Twitter始めました♪更新情報をÜPします♪
★カテゴリ別★
アクセスランキング
[ジャンルランキング]
音楽
17位
アクセスランキングを見る>>

[サブジャンルランキング]
アジア音楽
3位
アクセスランキングを見る>>

スポンサーサイト

<!-- passive:etc --><div style="text-align:center;margin-bottom:10px;"><iframe src='//assys01.fc2.com/1375' style='width:300px;height:250px;border:none;' scrolling='no'></iframe><!-- FC2管理用 --><img src="//media.fc2.com/counter_img.php?id=1368" width="1" height="1"><!-- FC2管理用 --></div><div style="font-size:8px;">上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。<br />新しい記事を書く事で広告が消せます。</div>
700

연애하나 봐(恋愛してる) / JUNIEL(주니엘) ー歌詞和訳ー

★연애하나 봐(恋愛してる) ★ Song By : JUNIEL(주니엘) 作詞 한성호, 민연재 作曲 TWO FACE 編曲 이상호 1st Digital Single【연애하나 봐】2014.09.29 Someday morning もかこぴ ひゃんぎえ 모카커피 향기에 モカコーヒーの香りに うぇんじ きぶん ちょうん っくむル っくどぅっ 왠지 기분 좋은 꿈을 꾸듯 なぜか心地よい夢を見るかのように はるル しじゃけ 하룰 시작해 一日を始める むんどぅk ね まm かどぅk そル... ★연애하나 봐(恋愛してる) ★<br /> <br /> <br />Song By : JUNIEL(주니엘)<br /> <br /> <br />作詞 한성호, 민연재 <br />作曲 TWO FACE <br />編曲 이상호 <br /> <br /> <br />1st Digital Single【연애하나 봐】2014.09.29 <br /> <br /><br /><a href="http://ayuttin.blog.fc2.com/img/fc2_2014-09-29_17-36-49-011.jpg/"><img src="https://blog-imgs-57-origin.fc2.com/a/y/u/ayuttin/fc2_2014-09-29_17-36-49-011.jpg" border="0" /></a><br /><br /><br /><iframe width="300" height="220" src="//www.youtube.com/embed/I-KgyRp9_JQ" frameborder="0" allowfullscreen></iframe><br /><br /><br /><br /><br />Someday morning <br /> <br />もかこぴ ひゃんぎえ <br />모카커피 향기에 <br />モカコーヒーの香りに <br /> <br />うぇんじ きぶん ちょうん っくむル っくどぅっ <br />왠지 기분 좋은 꿈을 꾸듯 <br />なぜか心地よい夢を見るかのように <br /> <br />はるル しじゃけ <br />하룰 시작해 <br />一日を始める <br /> <br /> <br />むんどぅk ね まm かどぅk そルれよ おぬん <br />문득 내 맘 가득 설레여 오는 <br />ふと私の心いっぱいに わくわくさせる <br /> <br />あちむル っけうぉじゅぬん <br />아침을 깨워주는 <br />朝を起こしてくれる <br /> <br />のえ く っちゃルぶん めしじ <br />너의 그 짧은 메시지 <br />あなたのその短いメッセージ <br /> <br /> <br />もひとぼだ と さんくまん っとルりm <br />모히토보다 더 상큼한 떨림 <br />モヒートよりも爽やかな震え <br /> <br />れもんぼだ とk っそぬん <br />레몬보다 톡 쏘는 <br />レモンよりつ~んとくる <br /> <br />い っちゃりため start さらんい おね <br />이 짜릿함에 start 사랑이 오네 <br />このピリっとさに start 恋が訪れるよ <br /> <br /> <br />いぇっぽそ さらんえ っぱじん ごルっか <br />예뻐서 사랑에 빠진 걸까 <br />可愛いから恋に落ちたのかな <br /> <br />さらんえ っぱじょそ いぇっぽじん ごルっか <br />사랑에 빠져서 예뻐진 걸까 <br />恋に落ちたから可愛くなったのかな <br /> <br />あちm こうル あぺそ こんのれるル ぷるみょ <br />아침 거울 앞에서 콧노래를 부르며 <br />朝 鏡の前で鼻歌を歌って <br /> <br />ぷん っとおるぬん ね まm <br />붕 떠오르는 내 맘 <br />ぷかぷか浮かぶ私のキモチ <br /> <br />いじぇん のル もらご ぷルろじゅルっか <br />이젠 널 뭐라고 불러줄까 <br />これからはあなたのこと何て呼ぼうかな <br /> <br />ちゃぎら はみょん っすkすろうルっか <br />자기라 하면 좀 쑥스러울까 <br />ダーリンって言うとちょっと照れくさいかな <br /> <br />おん せさんえ まむル とぅルきご しぽ <br />온 세상에 맘을 들키고 싶어 <br />世界中に心をバラしたいの <br /> <br />start そむんね おルるん <br />Start! 소문내 얼른! <br />Start! 言いふらしてね 今すぐに! <br /> <br />な よねはな ば <br />나 연애하나 봐 <br />私 恋愛してるんだわ <br /> <br /> <br />Someday morning <br /> <br />のわ きすはぬん なル <br />너와 키스하는 날 <br />あなたとキスする日 <br /> <br />はぬル のぴ っとおるぬん きぶん <br />하늘 높이 떠오르는 기분 <br />空高く浮かぶ気分 <br /> <br />さんさんど へば <br />상상도 해봐 <br />想像もしてみて <br /> <br /> <br />まにっとぽだ ちゃル ちきょじゅみょん どぇ <br />마니또보다 잘 지켜주면 돼 <br />マニットよりちゃんと守ってくれればいい <br /><span style="font-size:x-small;">*マニット・・・イタリア語で[秘密の友達] <br />くじを引くなどをして指定された友達の守護天使になること。 </span><br /> <br />れmぷえそ とぅk なおん <br />램프에서 툭 나온 <br />ランプから飛び出てきた <br /> <br />のん じにちょろm start さらんい おね <br />넌 지니처럼 start 사랑이 오네 <br />あなたはジーニーのよう start 恋が訪れる <br /> <br /> <br />いぇっぽそ さらんえ っぱじん ごルっか <br />예뻐서 사랑에 빠진 걸까 <br />可愛いから恋に落ちたのかな <br /> <br />さらんえ っぱじょそ いぇっぽじん ごルっか <br />사랑에 빠져서 예뻐진 걸까 <br />恋に落ちたから可愛くなったのかな <br /> <br />あちm こうル あぺそ こんのれるル ぷるみょ <br />아침 거울 앞에서 콧노래를 부르며 <br />朝 鏡の前で鼻歌を歌って <br /> <br />ぷん っとおるぬん ね まm <br />붕 떠오르는 내 맘 <br />ぷかぷか浮かぶ私のキモチ <br /> <br />いじぇん のル もらご ぷルろじゅルっか <br />이젠 널 뭐라고 불러줄까 <br />これからはあなたのこと何て呼ぼうかな <br /> <br />ちゃぎら はみょん っすkすろうルっか <br />자기라 하면 좀 쑥스러울까 <br />ダーリンって言うとちょっと照れくさいかな <br /> <br />おん せさんえ まむル とぅルきご しぽ <br />온 세상에 맘을 들키고 싶어 <br />世界中に心をバラしたいの <br /> <br />start そむんね おルるん <br />Start! 소문내 얼른! <br />Start! 言いふらしてね 今すぐに! <br /> <br />な よねはな ば <br />나 연애하나 봐 <br />私 恋愛してるんだわ <br /> <br /> <br />Stay with me <br /> <br />のえ ちょしmすろん こべげ <br />너의 조심스런 고백에 <br />あなたの控え目な告白に<br /> <br />あな ば なえ まうむル<br />아나 봐 나의 마음을 <br />気づかれそう 私の気持ちを<br /> <br />い すんがん まんそりじ ま<br />이 순간 망설이지 마 <br />この瞬間 迷わないで<br /> <br />ね そぬル っこk ちゃばじょ<br />내 손을 꼭 잡아줘 <br />私の手をぎゅっと握ってね<br /> <br /> <br />さらんえ っぱじみょん た いろルっか<br />사랑에 빠지면 다 이럴까 <br />恋に落ちるとみんなこうなのかな<br /> <br />さらんうル はみょん た いぇっぽじな ば <br />사랑을 하면 다 예뻐지나 봐 <br />恋をすればみんな可愛くなるんだわ<br /> <br />おじぇっぱm にが へっとん こべんまん<br />어젯밤 니가 했던 고백만 떠올리며 <br />昨日の夜 あなたがした告白ばかり 思い出して<br /> <br />ぷん っとおるぬん ね まm <br />붕 떠오르는 내 맘 <br />ぷかぷか浮かぶ私のキモチ <br /> <br />いじぇん のル もらご ぷルろじゅルっか <br />이젠 널 뭐라고 불러줄까 <br />これからはあなたのこと何て呼ぼうかな <br /> <br />ちゃぎら はみょん っすkすろうルっか <br />자기라 하면 좀 쑥스러울까 <br />ダーリンって言うとちょっと照れくさいかな <br /> <br />おん せさんえ まむル とぅルきご しぽ <br />온 세상에 맘을 들키고 싶어 <br />世界中に心をバラしたいの <br /> <br />start そむんね おルるん <br />Start! 소문내 얼른! <br />Start! 言いふらしてね 今すぐに! <br /> <br />な よねはな ば <br />나 연애하나 봐 <br />私 恋愛してるんだわ <br /><br /><br /><br />
201

다음날 (次の日)/ JUNIEL(주니엘) ―歌詞和訳―

★다음날(次の日)★Song By : JUNIEL(주니엘)作詞,作曲 용감한 형제 編曲 똘아이박 【다음날】 2014.04.16おじぇ っと ぶんみょん みちん じすル はんごや어제 또 분명 미친 짓을 한거야昨日またキチガイなことしちゃったうぇ くろんごや ふふぇ はル ごル あルみょんそ왜 그런거야 후회 할 걸 알면서どうしてなの 後悔するってわかってるのにとでちぇ ちょぬぁ みょっ ぽに はんごや도대체 전화 몇 번이나 한거야いったい何度電話しち... ★다음날(次の日)★<br /><br />Song By : JUNIEL(주니엘)<br /><br />作詞,作曲 용감한 형제 <br />編曲 똘아이박 <br /><br />【다음날】 2014.04.16<br /><br /><a href="http://ayuttin.blog.fc2.com/img/fc2_2014-04-19_09-20-00-600.jpg/"><img src="https://blog-imgs-68-origin.fc2.com/a/y/u/ayuttin/fc2_2014-04-19_09-20-00-600.jpg" border="0" /></a><br /><br /><br />おじぇ っと ぶんみょん みちん じすル はんごや<br />어제 또 분명 미친 짓을 한거야<br />昨日またキチガイなことしちゃった<br /><br />うぇ くろんごや ふふぇ はル ごル あルみょんそ<br />왜 그런거야 후회 할 걸 알면서<br />どうしてなの 後悔するってわかってるのに<br /><br />とでちぇ ちょぬぁ みょっ ぽに はんごや<br />도대체 전화 몇 번이나 한거야<br />いったい何度電話しちゃったのよ<br /><br />すル ちゅぃはんごや <br />술 취한거야 <br />酔ってたの <br /><br />ちょんまル まルど あにょっすル こや<br />정말 말도 아녔을 거야<br />本当に酷いありさまだったの<br /><br /><br />きルばだげ あんじゃ にが ぽご しpたご<br />길바닥에 앉아 니가 보고 싶다고<br />道端に座り込んであなたに会いたいって<br /><br />うルごぶルご へっすル こや<br />울고불고 했을 거야 <br />泣きわめいてたの<br /><br />あま ちゅへっすル こや<br />아마 추했을 거야<br />きっと醜かったよね<br /><br />のん ぴうすル こや<br />넌 비웃을 거야 <br />あなたはあざ笑うんでしょ<br /><br />くぃちゃなっすル こや<br />귀찮았을 거야<br />ウザがるんでしょ<br /><br />のぬん いろん ね まmど もるん ちぇ<br />너는 이런 내 맘도 모른 체 <br />あなたはこんな私の気持ちも知らないふりして<br /><br />ちゃmどぅろっけっち むぉ<br />잠들었겠지 뭐<br />寝てたんでしょ<br /><br /><br />たうmなル ちょにょ きおぎ なじル あなよ<br />다음날 전혀 기억이 나질 않아요<br />次の日 まったく記憶がないの<br /><br />ねが むすん まるル へんぬんじ<br />내가 무슨 말을 했는지 <br />自分が何を言ったのか<br /><br />おルまな めだルりょんぬんじ<br />얼마나 매달렸는지<br />どれだけすがりついてたのか<br /><br />たうmなル ちょにょ せんがぎ なじル あなよ<br />다음날 전혀 생각이 나질 않아요<br />次の日 まったく思い出せないの<br /><br />きぶん とろうぉじょよ<br />기분 더러워져요 <br />気持ちがわるくなるの <br /><br />はんすmまん けそk しぃねよ<br />한숨만 계속 쉬네요<br />ため息ばかりでてくるの<br /><br /><br /><br />나 나나나 나 나 나나나 나<br />ナ ナナナ ナ ナ ナナナ ナ<br /><br />나 나나나 나<br /><br />나 나나나 나 나 나나나 나<br /><br />나 나나나 나<br /><br /><br /><br />ちょんまル ねが みちょんなば <br />정말 내가 미쳤나봐 <br />ホントに私がイカれてたんだわ <br /><br />とでちぇ おルまな ましょっきルれ<br />도대체 얼마나 마셨길래<br />いったいどれだけのんだんだか<br /><br />もりど あぷご <br />머리도 아프고 <br />頭も痛いし<br /><br />ね そkど あぷご<br />내 속도 아프고 <br />お腹も痛いし<br /><br />ね まmど あぷご<br />내 맘도 아프고<br />心も痛くて<br /><br />な おっとけ おっとけ babe<br />나 어떡해 어떡해 babe<br />わたしったらどうして どうしてなの babe<br /><br /><br /><br />きルばだげ あんじゃ にが ぽご しpたご<br />길바닥에 앉아 니가 보고 싶다고<br />道端に座り込んであなたに会いたいって<br /><br />うルごぶルご へっすル こや<br />울고불고 했을 거야 <br />泣きわめいてたの<br /><br />あま ちゅへっすル こや<br />아마 추했을 거야<br />きっと醜かったよね<br /><br />のん ぴうすル こや<br />넌 비웃을 거야 <br />あなたはあざ笑うんでしょ<br /><br />くぃちゃなっすル こや<br />귀찮았을 거야<br />ウザがるんでしょ<br /><br />のぬん いろん ね まmど もるん ちぇ<br />너는 이런 내 맘도 모른 체 <br />あなたはこんな私の気持ちも知らないふりして<br /><br />ちゃmどぅろっけっち むぉ<br />잠들었겠지 뭐<br />寝てたんでしょ<br /><br /><br /><br />たうmなル ちょにょ きおぎ なじル あなよ<br />다음날 전혀 기억이 나질 않아요<br />次の日 まったく記憶がないの<br /><br />ねが むすん まるル へんぬんじ<br />내가 무슨 말을 했는지 <br />自分が何を言ったのか<br /><br />おルまな めだルりょんぬんじ<br />얼마나 매달렸는지<br />どれだけすがりついてたのか<br /><br />たうmなル ちょにょ せんがぎ なじル あなよ<br />다음날 전혀 생각이 나질 않아요<br />次の日 まったく思い出せないの<br /><br />きぶん とろうぉじょよ<br />기분 더러워져요 <br />気持ちがわるくなるの <br /><br />はんすmまん けそk しぃねよ<br />한숨만 계속 쉬네요<br />ため息ばかりでてくるの<br /><br /><br />いろみょん あんどぇぬん ごル <br />이러면 안되는 걸 <br />こんなんじゃダメだったこと<br /><br />あルじまん (あルじまん)<br />알지만 (알지만)<br />わかってるけど (わかってるけど)<br /><br />いじぇぬん いじょやじ <br />이제는 잊어야지 <br />もう忘れなきゃって <br /><br />はじまん(はじまん)<br />하지만 (하지만)<br />だけど(だけど)<br /><br />な おぬルど っと にが ぽご しぽそ <br />나 오늘도 또 니가 보고 싶어서 <br />今日もまたあなたに会いたくて<br /><br />ぱぼちょろm すpくぁんちょm<br />바보처럼 습관처럼<br />バカみたいに習慣のように<br /><br />すル はん しゃね きでよ<br />술 한 잔에 기대요<br />お酒の力に頼ってるの<br /><br /><br />나 나나나 나 나 나나나 나<br /><br />나 나나나 나 <br /><br />(なん にが ぽごしぽ)<br />(난 니가 보고싶어)<br />(あなたに会いたいよ)<br /><br />나 나나나 나 나 나나나 나<br /><br />나 나나나 나<br />
    Return to Pagetop
    上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。