Twitter始めました♪更新情報をÜPします♪
★カテゴリ別★
アクセスランキング
[ジャンルランキング]
音楽
17位
アクセスランキングを見る>>

[サブジャンルランキング]
アジア音楽
3位
アクセスランキングを見る>>

スポンサーサイト

<!-- passive:etc --><div style="text-align:center;margin-bottom:10px;"><iframe src='//assys01.fc2.com/1375' style='width:300px;height:250px;border:none;' scrolling='no'></iframe><!-- FC2管理用 --><img src="//media.fc2.com/counter_img.php?id=1368" width="1" height="1"><!-- FC2管理用 --></div><div style="font-size:8px;">上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。<br />新しい記事を書く事で広告が消せます。</div>
972

만지고 싶어(触れたい) / SHU-I ー歌詞和訳ー

★ 만지고 싶어(触れたい) ★Song By:SHU-I作詞,作曲,編曲:조민형Mini Album【기죽지마】2013.07.10はるえど よルとぅぼんっしk のん ねげ ちゃじゃわ하루에도 열두번씩 넌 내게 찾아와 一日に*12回(何度も) 君は僕へと現れる*12回(何度も)・・・子丑寅卯辰巳午未申酉戌亥 の刻昔は2時間おきに 子の刻や丑の刻と十二支で言ってたそうです!!あむろん ぴょじょんど おpし なるル っと ちょだば아무런 표정도 없이 나를 또 쳐다봐なんの表... ★ 만지고 싶어(触れたい) ★<br /><br /><br />Song By:SHU-I<br /><br /><br />作詞,作曲,編曲:조민형<br /><br /><br />Mini Album<br />【기죽지마】2013.07.10<br /><br /><br /><a href="http://ayuttin.blog.fc2.com/img/fc2_2015-02-04_13-16-04-903.jpg/"><img src="https://blog-imgs-71-origin.fc2.com/a/y/u/ayuttin/fc2_2015-02-04_13-16-04-903.jpg" border="0" /></a><br /><br /><br /><br /><br /><br />はるえど よルとぅぼんっしk のん ねげ ちゃじゃわ<br />하루에도 열두번씩 넌 내게 찾아와 <br />一日に*12回(何度も) 君は僕へと現れる<br /><span style="font-size:x-small;">*12回(何度も)・・・子丑寅卯辰巳午未申酉戌亥 の刻<br />昔は2時間おきに 子の刻や丑の刻と十二支で言ってたそうです!!</span><br /><br />あむろん ぴょじょんど おpし なるル っと ちょだば<br />아무런 표정도 없이 나를 또 쳐다봐<br />なんの表情もなく また僕をじっと見る<br /><br />ね ぬに みちょそ<br />내 눈이 미쳐서 <br />僕の目が狂ってて<br /><br />にが うぇ じゃっくまん ねげ ぼいに<br />네가 왜 자꾸만 내게 보이니 <br />どうしてこんなにも君が見えるの?<br /><br /><br />(うぇ ね あぺ けそk なたなぬん ごや)<br />(왜 내 앞에 계속 나타나는 거야)<br />(何故僕の前に現れ続けるのさ)<br /><br />oh いじぇ ぎょう さルまんへじょんぬんで<br />oh 이제 겨우 살만해졌는데 <br />oh やっとのこと生きてるのに<br /><br />(なるル っと くぇらぴょ)<br />(나를 또 괴롭혀) <br />(また僕を苦しめる)<br /><br />ちゃっく なるル むのじげ へ<br />자꾸 나를 무너지게 해 <br />どんどん僕を駄目にさせる<br /><br /><br />まんじご しぽ ちゃpこ しぽ<br />만지고 싶어 잡고 싶어 <br />触れたい 掴みたい<br /><br />あんこ しぽ かっこ しぽ<br />안고 싶어 갖고 싶어<br />抱きたい 手に入れたい<br /><br />もどぅん ちょあ ちょあ ちょあ<br />뭐든 좋아 좋아 좋아 <br />なんだっていいさ<br /><br />のル まんなル す いったみょん<br />널 만날 수 있다면<br />君に会えるのなら<br /><br /><br />ぬっきご しぽ のえ ちぇおん<br />느끼고 싶어 너의 체온 <br />感じたい 君の体温<br /><br />のえ ひゃんぎ のえ みそ<br />너의 향기 너의 미소<br />君の香り 君の微笑み<br /><br />ちぇばル たし たし たし<br />제발 다시 다시 다시 <br />どうかもう一度<br /><br />のるル まんじご しぽ<br />너를 만지고 싶어<br />君に触れたい<br /><br /><br /><br />ちゃばぼりょ えるル っそど<br />잡아보려 애를 써도 <br />掴もうと必死になっても<br /><br />ちゃぴじるル あな<br />잡히지를 않아 <br />掴めない<br /><br />かどぅぉぼりょ えるル っそど<br />가둬보려 애를 써도 <br />閉じ込めようとしても<br /><br />かどぅぉじじル あな<br />가둬지질 않아<br />閉じ込めれない<br /><br />そんがらk さいろ<br />손가락 사이로 <br />指の隙間から<br /><br />おぬせ よんぎちょほm っぱじょなが<br />어느새 연기처럼 빠져나가 oh <br />いつの間にか煙のようにすり抜ける<br /><br /><br />(うぇ あむろん まルど はじル あんぬん ごや)<br />(왜 아무런 말도 하질 않는 거야)<br />(どうして何も言わないのさ)<br /><br />oh いげ でちぇ っくみや せんしや<br />oh 이게 대체 꿈이야 생시야 <br />oh これは夢?現実?<br /><br />とでちぇ いげ まりな どぇ oh<br />도대체 이게 말이나 돼 oh<br />こんなのありえないよ oh<br /><br /><br />まんじご しぽ ちゃpこ しぽ<br />만지고 싶어 잡고 싶어 <br />触れたい 掴みたい<br /><br />あんこ しぽ かっこ しぽ<br />안고 싶어 갖고 싶어<br />抱きたい 手に入れたい<br /><br />もどぅん ちょあ ちょあ ちょあ<br />뭐든 좋아 좋아 좋아 <br />なんだっていいさ<br /><br />のル まんなル す いったみょん<br />널 만날 수 있다면<br />君に会えるのなら<br /><br /><br />ぬっきご しぽ のえ ちぇおん<br />느끼고 싶어 너의 체온 <br />感じたい 君の体温<br /><br />のえ ひゃんぎ のえ みそ<br />너의 향기 너의 미소<br />君の香り 君の微笑み<br /><br />ちぇばル たし たし たし<br />제발 다시 다시 다시 <br />どうかもう一度<br /><br />のるル まんじご しぽ<br />너를 만지고 싶어<br />君に触れたい<br /><br /><br /><br />ちゃっく うぇ いろぬんで うぇ<br />자꾸 왜 이러는데 왜 <br />どうしてこうなんだ 何故?<br /><br />ね まむル っいじのぬんで うぇ<br />내 맘을 찢어놓는데 왜<br />どうして僕の心を引き裂くんだ<br /><br />いろっけ ちゃじゃおに ちょんに<br />이렇게 찾아오니 좋니? <br />こうやって見つけだせばいいの?<br /><br />ねが っと みちょや まんじょかに (oh)<br />내가 또 미쳐야 만족하니? (oh)<br />僕が狂えば満足なの? (oh)<br /><br />おでぃっかじ っくルご かル こに<br />어디까지 끌고 갈 거니 <br />どこまで引きずりまわすの? <br /><br />いみ ぱだぐほ っこじご っこじご っこじょっそ<br />이미 바닥으로 꺼지고 꺼지고 꺼졌어 <br />すでに底で消えてしまった<br /><br />と いさん ねりょがル ごっと おpそ<br />더 이상 내려갈 곳도 없어<br />これ以上 落ちる場所なんてない<br /><br /><br />ね もりが ちょんまルろ とらぼりル こんまん がた<br />내 머리가 정말로 돌아버릴 것만 같아 <br />本当に頭がおかしくなったみたいだよ<br /><br />のるル まんじル す おmぬん ね とぅそに<br />너를 만질 수 없는 내 두손이 <br />君に触れられない手が<br /><br />ちょんしん ながん さらmちょm(けそk)<br />정신 나간 사람처럼 (계속)<br />我を失った人のように(ずっと)<br /><br />のまぬル ひゃんはご いっそ<br />너만을 향하고 있어 <br />君だけに向かっている<br /><br />ほごんまん ふぃじょっこ いっそoh<br />허공만 휘젓고 있어 oh <br />空回りばかりしている oh<br /><br />いろじま ちぇばル ぼいじま<br />이러지마 제발 보이지마<br />やめてくれ どうか 姿を見せないで<br /><br /><br />まんじご しぽ ちゃpこ しぽ<br />만지고 싶어 잡고 싶어 <br />触れたい 掴みたい<br /><br />あんこ しぽ かっこ しぽ<br />안고 싶어 갖고 싶어<br />抱きたい 手に入れたい<br /><br />もどぅん ちょあ ちょあ ちょあ<br />뭐든 좋아 좋아 좋아 <br />なんだっていいさ<br /><br />のル まんなル す いったみょん<br />널 만날 수 있다면<br />君に会えるのなら<br /><br /><br />ぬっきご しぽ のえ ちぇおん<br />느끼고 싶어 너의 체온 <br />感じたい 君の体温<br /><br />のえ ひゃんぎ のえ みそ<br />너의 향기 너의 미소<br />君の香り 君の微笑み<br /><br />ちぇばル たし たし たし<br />제발 다시 다시 다시 <br />どうかもう一度<br /><br />のるル まんじご しぽ<br />너를 만지고 싶어<br />君に触れたい<br /><br /><br /><br />
  • Date : 2015-02-18 (Wed)
  • Category : SHU-I
969

구해줘(救ってくれ) / SHU-I ー歌詞和訳ー

★ 구해줘(救ってくれ) ★Song By:SHU-I作詞:배은정 作曲,編曲:김형규, 전다운 Mini Album【기죽지마】2013.07.10I just can't breath without you the way you lookin at meIt was love at first sight and I know it was trueJust wanna be your SHU-Iとじルごっかた っとルりぬん しmじゃん터질것 같아 떨리는 심장 張り裂けそうだ 震える心臓いろん ぬっきm ちょうみや이런 느낌 처음이야 こんな感覚初めてだoh babe まルろまん ... ★ 구해줘(救ってくれ) ★<br /><br /><br />Song By:SHU-I<br /><br /><br />作詞:배은정 <br />作曲,編曲:김형규, 전다운 <br /><br /><br />Mini Album<br />【기죽지마】2013.07.10<br /><br /><br /><a href="http://ayuttin.blog.fc2.com/img/fc2_2015-02-04_13-16-04-903.jpg/"><img src="https://blog-imgs-71-origin.fc2.com/a/y/u/ayuttin/fc2_2015-02-04_13-16-04-903.jpg" border="0" /></a><br /><br /><br /><br /><br /><br />I just can't breath without you the way you lookin at me<br />It was love at first sight and I know it was true<br />Just wanna be your SHU-I<br /><br /><br />とじルごっかた っとルりぬん しmじゃん<br />터질것 같아 떨리는 심장 <br />張り裂けそうだ 震える心臓<br /><br />いろん ぬっきm ちょうみや<br />이런 느낌 처음이야 <br />こんな感覚初めてだ<br /><br />oh babe <br /><br />まルろまん とぅっとん よんふぁろ ぼどん<br />말로만 듣던 영화로 보던 <br />言葉で耳にしていた, 映画で見ていた<br /><br />く さらんえ なん っぱじょんなば<br />그 사랑에 난 빠졌나봐 <br />あの愛に僕は陥ったようだ<br /><br />Love Love Love<br /><br /><br />くどじん ぴょじょん ったk ぷとぅん いpすル<br />굳어진 표정 딱 붙은 입술 <br />固まった表情 ぴたっと閉じた唇<br /><br />のまん ぼみょん ぱぼが どぇ<br />너만 보면 바보가 돼 <br />君に会うとバカになるんだ<br /><br />oh babe <br /><br />のル あぺ とぅご<br />널 앞에 두고 <br />君を前にすると<br /><br />く おっとん まルとわ ちょなじ もて<br />그 어떤 말도 전하지 못해 <br />どんな言葉も伝えられない<br /><br />そぎ た なん<br />속이 타 난<br />焦ってるよ僕は<br /><br /><br />なル くへじょ さらんえ っぱじん なル<br />날 구해줘 사랑에 빠진 날 <br />僕を救ってくれ 恋に落ちた僕を<br /><br />なル くへじょ のえげ っぱじん なル<br />날 구해줘 너에게 빠진 날 <br />僕を救ってくれ 君に落ちた僕を<br /><br />(Save me Save me)<br /><br />I don't know but I love you <br /><br />ってぃぬん ね しmじゃんい まるル へっそ(とぅルりに)<br />뛰는 내 심장이 말을 했어 (들리니)<br />高鳴る僕の心臓が言ってる(聞こえる?)<br /><br />なル くへじょ さらんえ っぱじん なル<br />날 구해줘 사랑에 빠진 날 <br />僕を救ってくれ 恋に落ちた僕を<br /><br />なル くへじょ のえげ っぱじん なル<br />날 구해줘 너에게 빠진 날 <br />僕を救ってくれ 君に落ちた僕を<br /><br />(Save me Save me)<br /><br />おじk のえ さらんい<br />오직 너의 사랑이 <br />ただ君の愛が<br /><br />なるル まぼべそ ぷル す いっそ<br />나를 마법에서 풀 수 있어 <br />僕を魔法で解くことができるんだ<br /><br />(Save me now)<br /><br /><br /><br />さんにゃんはん まルとぅ へまルぐん みそ<br />상냥한 말투 해맑은 미소 <br />やさしい言葉 明るい微笑<br /><br />おぬルど なル みちげへ<br />오늘도 날 미치게해 <br />今日も僕を狂わす<br /><br />oh babe<br /><br />とぅ ぬぬル かmご とぅ ぬぬル っとど<br />두 눈을 감고 두 눈을 떠도 <br />両目を閉じて 両目を開いても<br /><br />な おっちょmちょあ のまん ぼよ<br />나 어쩜좋아 너만 보여 <br />どうしたらいいのさ 君しか見えない<br /><br />Sweet my girl<br /><br /><br />のル せんがかだ のまん くりだ<br />널 생각하다 너만 그리다 <br />君を考えて 君だけを描く<br /><br />はるじょんいル しルすまね<br />하루종일 실수만해 <br />一日中 ミスばかりしてる<br /><br />oh babe<br /><br />に あぺ そみょん<br />니 앞에 서면 <br />君の前に立つと<br /><br />ぬル ちゃがじぬん なル とぅルきルっかば<br />늘 작아지는 날 들킬까봐 <br />いつも小さくなってる自分がバレちゃいそうで<br /><br />ちょばしm な<br />조바심 나<br />焦る僕<br /><br /><br /><br />You can save me <br /><br />ちぇばル なル ぐへじょ<br />제발 날 구해줘 <br />どうか僕を助けてくれ<br /><br />のおpし さルす おmぬん ないんごル<br />너없이 살수 없는 나인걸 <br />君なしで生きられない僕なんだ<br /><br />(love me) I can't live <br />(love me) I can't live<br />Um um look at me now <br /><br />のまん ぼいぬん なんごル<br />너만 보이는 난걸 <br />君しか見えない僕なんだ<br /><br />Hey girl, My girl, Hey girl,<br /><br />な ちょm ぱらば My girl なまん ぱらば<br />나 좀 바라봐 My girl 나만 바라봐<br />ねぇ僕をみて My girl 僕だけをみつめて<br /><br />さらんへじょ なん のばっけ もルら<br />사랑해줘 난 너밖에 몰라 <br />好きになってよ 僕は君しか知らないんだ<br /><br />さらんへじょ なん のまぬル うぉね<br />사랑해줘 난 너만을 원해 <br />愛してくれ 僕は君だけが欲しい<br /><br />(Love me Love me)<br /><br />I don't know but I love you <br /><br />ってぃぬん ね しmじゃんい そりちょっそ (とぅルりに)<br />뛰는 내 심장이 소리쳤어(들리니)<br />高鳴る僕の心臓が叫んでる(聞こえる?)<br /><br />なル くへじょ さらんえ っぱじん なル<br />날 구해줘 사랑에 빠진 날 <br />僕を救ってくれ 恋に落ちた僕を<br /><br />なル くへじょ のえげ っぱじん なル<br />날 구해줘 너에게 빠진 날 <br />僕を救ってくれ 君に落ちた僕を<br /><br />(Save me Save me)<br /><br />おじk のえ さらんい<br />오직 너의 사랑이 <br />ただ君の愛が<br /><br />なるル へんぼかげ はル す いっそ<br />나를 행복하게 할 수 있어<br />僕を幸せにできるんだ<br /><br />(Save me now)<br /><br /><br /><br />And now I see That you complete me<br />And I wanna take this time to say that I apprecite you<br />and I thank you For my love<br />For you<br /><br /><br />
  • Date : 2015-02-17 (Tue)
  • Category : SHU-I
968

Scream / SHU-I ー歌詞和訳ー

★ Scream ★Song By:SHU-I作詞,作曲,編曲:ChanceMini Album【기죽지마】2013.07.10(Let’s go) ちょうm ぼん くにょえ いpすり んげ まれ처음 본 그녀의 입술이 내게 말해 初めて会った彼女の唇が僕に言うこっ いっすみょん のん ねげ きぴ っぱじル こらご곧 있으면 넌 네게 깊이 빠질 거라고もうすぐあなたは私に落ちるわってたるん なmじゃみょん もルらど あぬん かんへ다른 남자면 몰라도 나는 강해他の男は知らないけど 僕は強... ★ Scream ★<br /><br /><br />Song By:SHU-I<br /><br /><br />作詞,作曲,編曲:Chance<br /><br /><br />Mini Album<br />【기죽지마】2013.07.10<br /><br /><br /><a href="http://ayuttin.blog.fc2.com/img/fc2_2015-02-04_13-16-04-903.jpg/"><img src="https://blog-imgs-71-origin.fc2.com/a/y/u/ayuttin/fc2_2015-02-04_13-16-04-903.jpg" border="0" /></a><br /><br /><br /><br /><br /><br />(Let’s go) <br /><br />ちょうm ぼん くにょえ いpすり んげ まれ<br />처음 본 그녀의 입술이 내게 말해 <br />初めて会った彼女の唇が僕に言う<br /><br />こっ いっすみょん のん ねげ きぴ っぱじル こらご<br />곧 있으면 넌 네게 깊이 빠질 거라고<br />もうすぐあなたは私に落ちるわって<br /><br />たるん なmじゃみょん もルらど あぬん かんへ<br />다른 남자면 몰라도 나는 강해<br />他の男は知らないけど 僕は強いのさ<br /><br />くり しゅぃpち あぬル こル lady<br />그리 쉽지 않을 걸 lady<br />そんな簡単にはいかないさ lady<br /><br /><br />はじまん くにょるル ぼルすろk ねが ぴょねが<br />하지만 그녀를 볼수록 내가 변해가<br />だけど彼女に会うほど 自分が変わっていく<br /><br />えっそ くにょル ひゃんへ ころがご いんぬん ごル<br />애써 그녈 향해 걸어가고 있는 걸<br />必死で彼女へと歩んで行ってる<br /><br />はんごるm はんごるmっしk たがおん く すんがん<br />한걸음 한걸음씩 다가온 그 순간<br />一歩ずつ 近づいたその瞬間<br /><br />のル ぷるぬん もkそり<br />널 부르는 목소리<br />君を呼ぶ声<br /><br /><br />もどぅんげ た こじんまル(こじんまル)<br />모든게 다 거짓말(거짓말) <br />全てが嘘 (嘘)<br /><br />た こじんまル(こじんまル)<br />다 거짓말(거짓말) <br />何もかも嘘 (嘘)<br /><br />た こじんまりらご ねげ まれじゅんだみょん<br />다 거짓말 이라고 내게 말해준다면<br />全て嘘だと言ってくれるなら<br /><br />く さらm (く さらm) あにん なわ<br />그 사람(그 사람) 아닌 나와 <br />その人(その人)じゃなく 僕と<br /><br />はmっけ はル す いんぬんで<br />함께 할 수 있는데<br />一緒にいれるのに<br /><br /><br />I wanna scream baby baby baby <br /><br />のル ひゃんへ ひゃんへ<br />널 향해 향해 <br />君へと向かう<br /><br />wanna scream lalalalalalalala<br /><br />Baby baby baby <br /><br />な うぉね うぉね うぉね のル<br />나 원해 원해 원해 널 <br />求めてる望んでる君を<br /><br />lalalalalalalala <br /><br />(のル うぉなご いっちゃな)<br />(널 원하고 있잖아)<br />(君を求めてるんだ)<br /><br />Oh I just want it <br /><br /><br />のるル ひゃんへ うぇちょば<br />너를 향해 외쳐봐<br />君に向かって叫ぶ<br /><br />(scream) <br /><br />のるル ひゃんへ ちルろば<br />너를 향해 질러봐<br />君へと叫ぶ<br /><br />(scream) <br /><br />scream scream got ye scream <br /><br />(くでよ まんそりじ まルご ねげ わよ)<br />(그대여 망설이지 말고 내게 와요)<br />(なぁ、迷うことはないさ 僕の元へおいで)<br /><br />(scream) <br /><br />ちょmど くん もkそりろ<br />좀더 큰 목소리로<br />もっと大きな声で<br /><br />(scream) <br /><br />たぬん かすmそぐろ<br />타는 가슴속으로 <br />燃える胸の中で<br /><br />scream scream got ye scream <br /><br />(くでよ まんそりじ まルご なるル ったらわ)<br />(그대여 망설이지 말고 나를 따라와)<br />(なぁ、迷ってないで僕についておいで)<br /><br /><br /><br />など ばったご なるル ひゃんはん ぬんびっ<br />나도 봤다고 나를 향한 눈빛 <br />見たんだってば 僕へと向いた視線<br /><br />ちょんちょに なるル ぷるん そんじっ<br />천천히 나를 부른 손짓<br />ゆっくりと僕を誘う手招き<br /><br />くれそ ねげ たががんぬんで<br />그래서 네게 다가갔는데 <br />だから君に近づいたのに<br /><br />おっとっけ いじぇわ のル ぽぎへ<br />어떻게 이제와 널 포기해<br />どうやって今更君を諦めろって?<br /><br />よkし のル かじル こら せんがk<br />역시 널 가질 거라 생각 <br />やっぱり 君を手に入れるって思いは<br /><br />ほkし くごん なまね ちゃっかk<br />혹시 그건 나만의 착각 <br />ひょっとしてそれは僕だけの錯覚なのか<br /><br />く さらむん あにらご<br />그 사람은 아니라고 <br />彼は違うってば<br /><br />のわ おうルりじん あんぬん だご<br />너와 어울리진 않는 다고<br />君とは不釣合いなんだってば<br /><br /><br />baby baby baby <br /><br />のル ひゃんへ ひゃんへ<br />널 향해 향해 <br />君へと向かう<br /><br />wanna scream lalalalalalalala<br /><br />Baby baby baby <br /><br />な うぉね うぉね うぉね のル<br />나 원해 원해 원해 널 <br />求めてる望んでる君を<br /><br />lalalalalalalala <br /><br />(のル うぉなご いっちゃな)<br />(널 원하고 있잖아)<br />(君を求めてるんだ)<br /><br />Oh I just want it <br /><br /><br />のるル ひゃんへ うぇちょば<br />너를 향해 외쳐봐<br />君に向かって叫ぶ<br /><br />(scream) <br /><br />のるル ひゃんへ ちルろば<br />너를 향해 질러봐<br />君へと叫ぶ<br /><br />(scream) <br /><br />scream scream got ye scream <br /><br />(くでよ まんそりじ まルご ねげ わよ)<br />(그대여 망설이지 말고 내게 와요)<br />(なぁ、迷うことはないさ 僕の元へおいで)<br /><br />(scream) <br /><br />ちょmど くん もkそりろ<br />좀더 큰 목소리로<br />もっと大きな声で<br /><br />(scream) <br /><br />たぬん かすmそぐろ<br />타는 가슴속으로 <br />燃える胸の中で<br /><br />scream scream got ye scream <br /><br />(くでよ まんそりじ まルご なるル ったらわ)<br />(그대여 망설이지 말고 나를 따라와)<br />(なぁ、迷ってないで僕についておいで)<br /><br /><br /><br />おでぃそ なるル ぱらぼぬん しそん<br />어디서 나를 바라보는 시선<br />どこかで僕を見つめる視線<br /><br />(しがに もmちゅん どぅて)<br />(시간이 멈춘 듯 해)<br />(時間が止まってように)<br /><br />むおんが ねげ まらりょ はぬんで<br />무언가 내게 말하려 하는데<br />何かを僕に伝えようとしてるけど<br /><br />(ねげ わ そkさぎょじょ)<br />(내게 와 속삭여줘)<br />(僕の所へきて 囁いてよ)<br /><br />ちょしmすろpけ ねげ のル じゅルれ<br />조심스럽게 내게 널 줄래 <br />そっと僕に君をちょうだい<br /><br />のえ く さらm もるげ<br />너의 그 사람 모르게 <br />君の彼に内緒で<br /><br />(く さらm もるげ)<br />(그 사람 모르게)<br />(彼に気づかれないように)<br /><br />ね そぬル ちゃpこ なわ かあじゅルれ<br />내 손을 잡고 나와 가줄래 <br />手を繋いで僕と行こうよ<br /><br />いじぇ くまん ねげ わじょ baby<br />이제 그만 내게 와줘 baby<br />そろそろ僕の元へおいでよ baby<br /><br /><br />Baby baby baby <br /><br />のル ひゃんへ ひゃんへ<br />널 향해 향해 <br />君へと向かう<br /><br />wanna scream lalalalalalalala<br /><br />Baby baby baby <br /><br />な うぉね うぉね うぉね のル<br />나 원해 원해 원해 널 <br />求めてる望んでる君を<br /><br />lalalalalalalala <br /><br />(のル うぉなご いっちゃな)<br />(널 원하고 있잖아)<br />(君を求めてるんだ)<br /><br />Oh I just want it <br /><br /><br />のるル ひゃんへ うぇちょば<br />너를 향해 외쳐봐<br />君に向かって叫ぶ<br /><br />(scream) <br /><br />のるル ひゃんへ ちルろば<br />너를 향해 질러봐<br />君へと叫ぶ<br /><br />(scream) <br /><br />scream scream got ye scream <br /><br />(くでよ まんそりじ まルご ねげ わよ)<br />(그대여 망설이지 말고 내게 와요)<br />(なぁ、迷うことはないさ 僕の元へおいで)<br /><br />(scream) <br /><br />ちょmど くん もkそりろ<br />좀더 큰 목소리로<br />もっと大きな声で<br /><br />(scream) <br /><br />たぬん かすmそぐろ<br />타는 가슴속으로 <br />燃える胸の中で<br /><br />scream scream got ye scream <br /><br />(くでよ まんそりじ まルご なるル ったらわ)<br />(그대여 망설이지 말고 나를 따라와)<br />(なぁ、迷ってないで僕についておいで)<br /><br /><br />
  • Date : 2015-02-16 (Mon)
  • Category : SHU-I
937

기죽지마(肩を落とすな) / SHU-I ー歌詞和訳ー

★기죽지마(肩を落とすな)★Song By:SHU-IMini Album【기죽지마】2013.07.10もっちじ あんた まれど멋지지 않다 말해도 かっこよくないって言われてもなルどぅルぼだど ちゃぐん きれど남들보다도 작은 키래도人より背が低くいって言われてもぴょルご あにゃ きじゅkちま별거 아냐 기죽지마 大したことないさ 肩を落とすなよOh,Don't Cry. Keep in Mind.ちょぐたん ちがべ きで조그만 지갑에 기대 わずかな財布に頼ってめいルめいるル ぼ... ★기죽지마(肩を落とすな)★<br /><br /><br />Song By:SHU-I<br /><br /><br />Mini Album<br />【기죽지마】2013.07.10<br /><br /><br /><a href="http://ayuttin.blog.fc2.com/img/fc2_2015-02-04_13-16-04-903.jpg/"><img src="https://blog-imgs-71-origin.fc2.com/a/y/u/ayuttin/fc2_2015-02-04_13-16-04-903.jpg" border="0" /></a><br /><br /><br /><iframe width="300" height="220" src="https://www.youtube.com/embed/fQKyD8ZV0qA" frameborder="0" allowfullscreen></iframe><br /><br /><br /><br /><br /><br />もっちじ あんた まれど<br />멋지지 않다 말해도 <br />かっこよくないって言われても<br /><br />なルどぅルぼだど ちゃぐん きれど<br />남들보다도 작은 키래도<br />人より背が低くいって言われても<br /><br />ぴょルご あにゃ きじゅkちま<br />별거 아냐 기죽지마 <br />大したことないさ 肩を落とすなよ<br /><br />Oh,Don't Cry. Keep in Mind.<br /><br />ちょぐたん ちがべ きで<br />조그만 지갑에 기대 <br />わずかな財布に頼って<br /><br />めいルめいるル ぼねんだ へど<br />매일매일을 보낸다 해도<br />毎日をおくるとしても<br /><br />ぴょルご あにゃ きじゅkちま<br />별거 아냐 기죽지마 <br />大したことないさ 肩を落とすなよ<br /><br />あじん のぬん っくち あにや<br />아직 너는 끝이 아니야.<br />まだ君は終わっちゃいない<br /><br /><br />Don't be Don't be <br />Don't be down tell me <br />don't be let you do <br /><br />いじぇぬん に もすぶル すmぎじ まらじょ<br />이제는 니 모습을 숨기지 말아줘<br />もう君の姿を隠さないで<br /><br /><br />あじっかじ でぃろ むルろそル って あにや<br />아직까지 뒤로 물러설 때 아니야 <br />まだまだ引き下がる時じゃない<br /><br />いでろ のもじご うル って あにや<br />이대로 넘어지고 울 때 아니야<br />このまま敗けて泣いてる場合じゃない<br /><br />もル へど のん のん<br />뭘 해도 넌!! 넌!! <br />何をしたって 君は,君は,<br /><br />いごっ ぱ のん のん<br />이것 봐 넌!! 넌!! <br />ほら見ろよ 君は,君は,<br /><br />もどぅえげ<br />모두에게 <br />みんなにとっての<br /><br />only one!! <br /><br /><br />いじぇっかじ ぼよじゅん げ たが あにや<br />이제까지 보여준 게 다가 아니야 <br />今まで見せてたものが全てじゃない<br /><br />と いさん まんそりじま<br />더 이상 망설이지마 <br />これ以上迷っちゃ駄目だ<br /><br />おん せさんうル た かじル の<br />온 세상을 다 가질 너<br />全世界を手に入れる君<br /><br />What's going down? <br />Do not Breakdown! (I'm)Proud of You <br /><br /><br />oh Break it down.. down.. <br />Break it down down!<br />oh Break it down.. down.. <br />Break it down down!<br /><br /><br />おん せさんうル た かじル の<br />온 세상을 다 가질 너<br />全世界を手に入れる君<br /><br />What's going down? <br />Do not Breakdown! (I'm)Proud of You<br /><br /><br /><br />めいル っとっかとぅん そりえ<br />매일 똑같은 소리에 <br />毎日おんなじような戯れ言に<br /><br />のえ おっけるル うmちゅりじま<br />너의 어깨를 움츠리지마 <br />縮こまっちゃだめだ<br /><br />ぴょルご あにゃ きじゅkちま<br />별거 아냐 기죽지마 <br />大したことないさ 肩を落とすなよ<br /><br />あじk しじゃかんげ あにや<br />아직 시작한게 아니야<br />まだ始まってないんだ<br /><br />Don't be Don't be <br />Don't be down tell me <br />don't be let you do <br /><br />いじぇぬん ちゅぃ ちゅぐんどぅっ すmしゅぃじ まらじょ<br />이제는 쥐 죽은듯 숨쉬지 말아줘 <br />もう死んだような呼吸をしないで<br /><br /><br />あじっかじ でぃろ むルろそル って あにや<br />아직까지 뒤로 물러설 때 아니야 <br />まだまだ引き下がる時じゃない<br /><br />いでろ のもじご うル って あにや<br />이대로 넘어지고 울 때 아니야<br />このまま敗けて泣いてる場合じゃない<br /><br />もル へど のん のん<br />뭘 해도 넌!! 넌!! <br />何をしたって 君は,君は,<br /><br />いごっ ぱ のん のん<br />이것 봐 넌!! 넌!! <br />ほら見ろよ 君は,君は,<br /><br />もどぅえげ<br />모두에게 <br />みんなにとっての<br /><br />only one!! <br /><br /><br />いじぇっかじ ぼよじゅん げ たが あにや<br />이제까지 보여준 게 다가 아니야 <br />今まで見せてたものが全てじゃない<br /><br />と いさん まんそりじま<br />더 이상 망설이지마 <br />これ以上迷っちゃ駄目だ<br /><br />おん せさんうル た かじル の<br />온 세상을 다 가질 너<br />全世界を手に入れる君<br /><br />What's going down? <br />Do not Breakdown! (I'm)Proud of You<br /><br /><br /><br />いじぇぬん ちゃmじま<br />이제는 참지마 <br />これからは我慢しないで<br /><br />Oh, Pay Back Make you Crazy <br /><br />いじぇん たし いろそや へ<br />이젠 다시 일어서야 해<br />もう一度立ち上がるんだ<br /><br />とぅ ぼぬル そkち ま の いじぇん とぬん<br />두 번을 속지 마, 너 이젠 더는 <br />二度と騙されるな もうこれ以上<br /><br />No Chance Rise Up<br /><br /><br /><br />あじっかじ でぃろ むルろそル って あにや<br />아직까지 뒤로 물러설 때 아니야 <br />まだまだ引き下がる時じゃない<br /><br />いでろ のもじご うル って あにや<br />이대로 넘어지고 울 때 아니야<br />このまま敗けて泣いてる場合じゃない<br /><br />もル へど のん のん<br />뭘 해도 넌!! 넌!! <br />何をしたって 君は,君は,<br /><br />いごっ ぱ のん のん<br />이것 봐 넌!! 넌!! <br />ほら見ろよ 君は,君は,<br /><br />もどぅえげ<br />모두에게 <br />みんなにとっての<br /><br />only one!! <br /><br /><br />いじぇっかじ ぼよじゅん げ たが あにや<br />이제까지 보여준 게 다가 아니야 <br />今まで見せてたものが全てじゃない<br /><br />と いさん まんそりじま<br />더 이상 망설이지마 <br />これ以上迷っちゃ駄目だ<br /><br />おん せさんうル た かじル の<br />온 세상을 다 가질 너<br />全世界を手に入れる君<br /><br />What's going down? <br />Do not Breakdown! (I'm)Proud of You <br /><br /><br />oh Break it down.. down.. <br />Break it down down!<br />oh Break it down.. down.. <br />Break it down down!<br /><br /><br />おん せさんうル た かじル の<br />온 세상을 다 가질 너<br />全世界を手に入れる君<br /><br />What's going down? <br />Do not Breakdown! (I'm)Proud of You<br /><br /><br />
  • Date : 2015-02-04 (Wed)
  • Category : SHU-I
    Return to Pagetop
    上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。