Twitter始めました♪更新情報をÜPします♪
★カテゴリ別★
アクセスランキング
[ジャンルランキング]
音楽
33位
アクセスランキングを見る>>

[サブジャンルランキング]
アジア音楽
4位
アクセスランキングを見る>>

スポンサーサイト

<!-- passive:etc --><div style="text-align:center;margin-bottom:10px;"><iframe src='//assys01.fc2.com/1375' style='width:300px;height:250px;border:none;' scrolling='no'></iframe><!-- FC2管理用 --><img src="//media.fc2.com/counter_img.php?id=1368" width="1" height="1"><!-- FC2管理用 --></div><div style="font-size:8px;">上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。<br />新しい記事を書く事で広告が消せます。</div>
1151

뱅뱅뱅 (BANG BANG BANG) / BIGBANG(빅뱅) ー歌詞和訳ー

★ 뱅뱅뱅 (BANG BANG BANG) ★Song By: BIGBANG(빅뱅)作詞:TEDDY, G-DRAGON, T.O.P 作曲:TEDDY, G-DRAGON編曲:TEDDYMADE SERIES 【 A 】2015.06.01なん っけおな っかまん ぱmぐぁ はmっけ난 깨어나 까만 밤과 함께俺は目覚めた 真っ黒な夜と共にた とぅろば ためん ぬぐ ちゃれ다 들어와 담엔 누구 차례皆 入るんだ 次は誰の番だはん ち あpど ぼル す おmぬん まkちゃん けりルら한 치 앞도 볼 수 없는 막장 게릴라一寸先も見... ★ 뱅뱅뱅 (BANG BANG BANG) ★<br /><br /><br />Song By: BIGBANG(빅뱅)<br /><br /><br />作詞:TEDDY, G-DRAGON, T.O.P <br />作曲:TEDDY, G-DRAGON<br />編曲:TEDDY<br /><br /><br />MADE SERIES <br />【 A 】2015.06.01<br /><br /><br /><a href="http://ayuttin.blog.fc2.com/img/fc2_2015-06-22_19-50-48-753.jpg/"><img src="https://blog-imgs-71-origin.fc2.com/a/y/u/ayuttin/fc2_2015-06-22_19-50-48-753.jpg" border="0" /></a><br /><br /><br /><iframe width="350" height="197" src="https://www.youtube.com/embed/2ips2mM7Zqw?rel=0" frameborder="0" allowfullscreen></iframe><br /><br /><br /><br /><br /><br />なん っけおな っかまん ぱmぐぁ はmっけ<br />난 깨어나 까만 밤과 함께<br />俺は目覚めた 真っ黒な夜と共に<br /><br />た とぅろば ためん ぬぐ ちゃれ<br />다 들어와 담엔 누구 차례<br />皆 入るんだ 次は誰の番だ<br /><br />はん ち あpど ぼル す おmぬん まkちゃん けりルら<br />한 치 앞도 볼 수 없는 막장 게릴라<br />一寸先も見えない行き詰ったゲリラ<br /><br />きょんべはら もkちょんい とじげ<br />경배하라 목청이 터지게 <br />敬拝しな 声が枯れるくらい<br /><br /><br />っちじらん ぷにぎるル ちょなね<br />찌질한 분위기를 전환해<br />くだらない雰囲気を一転させろ<br /><br />くぁんぎるル かmちゅじ もたげ へ<br />광기를 감추지 못하게 해<br />狂気を隠せないようにするのさ<br /><br />なmじゃどぅれ ぷみ よじゃどぅれ かしk<br />남자들의 품위 여자들의 가식<br />男たちの品位 女たちの飾り<br /><br />いゆ もるル ちゃしんがみ ぽルまね<br />이유 모를 자신감이 볼만해<br />わけのわからん自信感が見物だな<br /><br />なん ぼらん どぅし のむなど っぽんっぽに<br />난 보란 듯이 너무나도 뻔뻔히<br />俺は見せつけるように ずうずうしく<br /><br />に もmそげ ぱごどぅぬん あルろじ<br />니 몸속에 파고드는 알러지<br />君の体の中に染み込むアレルギー<br /><br />いさんはん ちょんしね すルろんいぬん ちょんじ<br />이상한 정신의 술렁이는 천지<br />異常な精神の落ち着かない天と地<br /><br />おぬル よぎ むぼpち<br />오늘 여기 무법지<br />今日ここは 無法地<br /><br /><br />なん ぷるル じルろ<br />난 불을 질러<br />俺は火を付け<br /><br />しmじゃんうル てうぉ<br />심장을 태워<br />ハートを燃やす<br /><br />のル みちげ はごそぽ<br />널 미치게 하고 싶어<br />君を狂わせたい<br /><br />B.I.G Yea we bang like this <br /><br />もどぅ た かち<br />모두 다 같이<br />みんな一緒に<br /><br /><br />ちょん まじゅん ごっちょろm<br />총 맞은 것처럼<br />銃で撃たれるように<br /><br /><br />BANG! BANG! BANG!<br />BANG! BANG! BANG!<br /><br />っぱんや っぱんや っぱんや<br />빵야 빵야 빵야<br />パンッ パンッ パンッ<br /><br />BANG! BANG! BANG!<br />BANG! BANG! BANG!<br /><br />っぱんや っぱんや っぱんや<br />빵야 빵야 빵야<br />パンッ パンッ パンッ<br /><br /><br />た こmっちゃk まら た こmっちゃk ま<br />다 꼼짝 마라 다 꼼짝 마<br />みんな動んじゃねぇぞ<br /><br />た こmっちゃk まら た こmっちゃk ま<br />다 꼼짝 마라 다 꼼짝 마<br />みんな動んじゃねぇぞ<br /><br />おぬル ぱm っくっちゃん ぽじゃ た っくっちゃん ば<br />오늘 밤 끝장 보자 다 끝장 봐<br />今夜結末を見届けよう<br /><br />おぬル ぱm っくっちゃん ぽじゃ<br />오늘 밤 끝장 보자 <br />今夜結末を見届けよう<br /><br />っぱんや っぱんや っぱんや<br />빵야 빵야 빵야<br />パンッ パンッ パンッ<br /><br /><br />のル てりょが ちぐm い すんがね<br />널 데려가 지금 이 순간에<br />君を連れていく 今この瞬間に<br /><br />せっぱルがん ちょ はぬり ちゅmちゅルって<br />새빨간 저 하늘이 춤출 때<br />真っ赤なあの空が踊る時<br /><br />とルご とら のわ な いごすん<br />돌고 돌아 너와 나 이곳은 <br />廻り廻る 君と俺 この場所は<br /><br />Valhalla<br /><br />ちゃにゃんはら と うルりょ ぽじげ<br />찬양하라 더 울려 퍼지게<br />称えよ もっと 響き渡るように<br /><br /><br />We go hard <br /><br />ぷルちmぼん ぱmせ たルりょ ちゅkちぼp<br />불침번 밤새 달려 축지법<br />寝ずの番 一晩中走りまわれ 縮地法<br /><span style="font-size:x-small;">*縮地法・・・土地を縮めて移動する<br />瞬間移動やワープに近い感じです</span><br /><br />い のれぬん っこkちじょm しにな ぷルろら しんじょm<br />이 노래는 꼭지점 신이나 불러라 신점<br />この歌は頂点 楽しく歌いな(神でも呼びな) 神の占い<br /><br /><br />くん びみょんそりぬん まそんえ めルろでぃ<br />큰 비명소리는 마성의 멜로디 <br />デカイ悲鳴は魔性のメロディ<br /><br />こむん とっきえ よんぎょル ごり<br />검은 독기의 연결 고리<br />黒い毒っ気のあるつながり<br /><br />さばん ぱルばん おばん かそ ぷぬん こっぴ<br />사방 팔방 오방 가서 푸는 고삐 <br />あちこち(360度)進んで 解く手綱<br /><br />whoo<br /><br /><br />なん ぷるル じルろ<br />난 불을 질러<br />俺は火を付け<br /><br />しmじゃんうル てうぉ<br />심장을 태워<br />ハートを燃やす<br /><br />のル みちげ はごそぽ<br />널 미치게 하고 싶어<br />君を狂わせたい<br /><br />B.I.G Yea we bang like this <br /><br />もどぅ た かち<br />모두 다 같이<br />みんな一緒に<br /><br /><br />ちょん まじゅん ごっちょろm<br />총 맞은 것처럼<br />銃で撃たれるように<br /><br /><br />BANG! BANG! BANG!<br />BANG! BANG! BANG!<br /><br />っぱんや っぱんや っぱんや<br />빵야 빵야 빵야<br />パンッ パンッ パンッ<br /><br />BANG! BANG! BANG!<br />BANG! BANG! BANG!<br /><br />っぱんや っぱんや っぱんや<br />빵야 빵야 빵야<br />パンッ パンッ パンッ<br /><br /><br />た こmっちゃk まら た こmっちゃk ま<br />다 꼼짝 마라 다 꼼짝 마<br />みんな動んじゃねぇぞ<br /><br />た こmっちゃk まら た こmっちゃk ま<br />다 꼼짝 마라 다 꼼짝 마<br />みんな動んじゃねぇぞ<br /><br />おぬル ぱm っくっちゃん ぽじゃ た っくっちゃん ば<br />오늘 밤 끝장 보자 다 끝장 봐<br />今夜結末を見届けよう<br /><br />おぬル ぱm っくっちゃん ぽじゃ<br />오늘 밤 끝장 보자 <br />今夜結末を見届けよう<br /><br />っぱんや っぱんや っぱんや<br />빵야 빵야 빵야<br />パンッ パンッ パンッ<br /><br /><br />Ready or not<br />Yea we don't give a what<br />Ready or not<br />Yea we don't give a what<br /><br /><br />Let’s go <br /><br />なmじゃどぅるん うぃろ<br />남자들은 위로<br />野郎どもは上へ<br /><br />よじゃどぅるん<br />여자들은 <br />女たちは<br /><br />get low<br /><br />たんぎょら<br />당겨라 <br />引け<br /><br />bang bang bang<br />let the bass drum go<br /><br /><br />なmじゃどぅるん うぃろ<br />남자들은 위로<br />野郎どもは上へ<br /><br />よじゃどぅるん<br />여자들은 <br />女たちは<br /><br />get low<br /><br />たんぎょら<br />당겨라 <br />引け<br /><br />bang bang bang<br />let the bass drum go<br /><br /><br />
1150

WE LIKE 2 PARTY / BIGBANG(빅뱅) ー歌詞和訳ー

★ WE LIKE 2 PARTY ★Song By: BIGBANG(빅뱅)作詞:TEDDY, KUSH, G-DRAGON, T.O.P 作曲:TEDDY, KUSH, 서원진, G-DRAGON 編曲:TEDDY, KUSHMADE SERIES 【 A 】2015.06.01おぬルど ちんぐどぅり わっそ오늘도 친구들이 왔어今日も仲間がやってきたMAN HOW YOU BEEN WHATS UPAYE よぎ はん じゃんまん じゅルれAYE 여기 한 잔만 줄래AYE ここに一杯だけくれないか?ちぇいル ぬっけ ましぬん さらm すルれ제일 늦게 마시는 사람 술래一... ★ WE LIKE 2 PARTY ★<br /><br /><br />Song By: BIGBANG(빅뱅)<br /><br /><br />作詞:TEDDY, KUSH, G-DRAGON, T.O.P <br />作曲:TEDDY, KUSH, 서원진, G-DRAGON <br />編曲:TEDDY, KUSH<br /><br /><br />MADE SERIES <br />【 A 】2015.06.01<br /><br /><br /><a href="http://ayuttin.blog.fc2.com/img/fc2_2015-06-22_19-46-41-624.jpg/"><img src="https://blog-imgs-71-origin.fc2.com/a/y/u/ayuttin/fc2_2015-06-22_19-46-41-624.jpg" border="0" /></a><br /><br /><br /><iframe width="350" height="197" src="https://www.youtube.com/embed/oFmfi1vM7co?rel=0" frameborder="0" allowfullscreen></iframe><br /><br /><br /><br /><br /><br />おぬルど ちんぐどぅり わっそ<br />오늘도 친구들이 왔어<br />今日も仲間がやってきた<br /><br />MAN HOW YOU BEEN WHATS UP<br /><br />AYE よぎ はん じゃんまん じゅルれ<br />AYE 여기 한 잔만 줄래<br />AYE ここに一杯だけくれないか?<br /><br />ちぇいル ぬっけ ましぬん さらm すルれ<br />제일 늦게 마시는 사람 술래<br />一番飲み干すのが遅いヤツが鬼だ<br /><br />くにゃん そっこ ましょ<br />그냥 섞어 마셔 <br />そのまま混ぜて飲みな<br /><br />CHAMPAGNE<br /><br />AND IF U KNOW WHAT I’M SAYIN<br /><br />ね そんもぐル ぼに しがぬん くみや<br />내 손목을 보니 시간은 금이야<br />俺の手首あたりを見ると 時は金<br /><br />ぷルぐみや<br />불금이야 <br />華の金曜日だ<br /><br />YOU DIG<br /><br /><br />うりん ちょmぎえ ふふぇ ったうぃん ねいル へ<br />우린 젊기에 후회 따윈 내일 해<br />俺たちは若いから 後悔なんてのは明日してろ<br /><br />ちょぐm うぃほめ<br />조금 위험해 <br />少々危険だ<br /><br />(AYE MAN YOU BETTER SLOW IT DOWN)<br /><br />たし とらおじ あぬル おぬるル うぃへ<br />다시 돌아오지 않을 오늘을 위해<br />二度と戻らない今日のために<br /><br />ちょ はぬるル ひゃんへ こんべへ<br />저 하늘을 향해 건배해<br />あの空に向かって乾杯しよう<br /><br /><br />WE LIKE 2 PARTY YEAH YEAH YEAH YEAH<br />WE LIKE 2 PARTY <br /><br />もり うぃえ へ っとぅル ってっかじ<br />머리 위에 해 뜰 때까지<br />頭の上に陽が昇るころまで<br /><br />WE LIKE 2 PARTY YEAH YEAH YEAH YEAH<br />WE LIKE 2 PARTY <br /><br />そっちゅげそ へ っとぅル ってっかじ<br />서쪽에서 해 뜰 때까지<br />西から陽が昇るときまで<br /><br /><br />おれがんまね ぷルじゃんなね<br />오래간만에 불장난해<br />久々の火遊びだ<br /><br />ちぐm い すんがん ならん かち ばっけ ながルれ<br />지금 이 순간 나랑 같이 밖에 나갈래<br />今この瞬間 俺と一緒に外に出ようか<br /><br />しっくル しっくル ぷにぎぬん ふぁんさん<br />시끌 시끌 분위기는 환상<br />わいわいがやがや ムードはファンタジー<br /><br />こび おmぬん もっちぇんいどぅル っくぁルら<br />겁이 없는 멋쟁이들 꽐라<br />怖いモノ知らずなイカした奴ら泥酔<br /><br />よぎちょぎ のルぷろじん OPUS ONEえ<br />여기저기 널부러진 OPUS ONE에<br />あちこち散らばったOPUS ONEに<br /><br />まむりぬん たルこまげ D’yquem<br />마무리는 달콤하게 D’yquem<br />仕上げは甘ったるく D’yquem<br /><br />のぬん っぺじ あんち かじ はmっけ ちょんぐっかじ<br />너는 빼지 않지 가지 함께 천국까지<br />君は省いたりしないさ 行くのさ 一緒に天国まで<br /><br />めん ちょんしぬん ぱんちk<br />맨 정신은 반칙<br />シラフは反則<br /><br /><br />うりん ちょmぎえ ふふぇ ったうぃん ねいル へ<br />우린 젊기에 후회 따윈 내일 해<br />俺たちは若いから 後悔なんてのは明日してろ<br /><br />ちょぐm うぃほめ<br />조금 위험해 <br />少々危険だ<br /><br />(AYE MAN YOU BETTER SLOW IT DOWN)<br /><br />たし とらおじ あぬル おぬるル うぃへ<br />다시 돌아오지 않을 오늘을 위해<br />二度と戻らない今日のために<br /><br />ちょ はぬるル ひゃんへ こんべへ<br />저 하늘을 향해 건배해<br />あの空に向かって乾杯しよう<br /><br /><br />WE LIKE 2 PARTY YEAH YEAH YEAH YEAH<br />WE LIKE 2 PARTY <br /><br />もり うぃえ へ っとぅル ってっかじ<br />머리 위에 해 뜰 때까지<br />頭の上に陽が昇るころまで<br /><br />WE LIKE 2 PARTY YEAH YEAH YEAH YEAH<br />WE LIKE 2 PARTY <br /><br />そっちゅげそ へ っとぅル ってっかじ<br />서쪽에서 해 뜰 때까지<br />西から陽が昇るときまで<br /><br /><br />の おpしん みとぼりげっそ<br />너 없인 미쳐버리겠어<br />君がいないと狂っちまいそう<br /><br />DJ PLAY A LOVE SONG<br /><br />な ちゅぃはん げ あにゃ にが ぽご しぽ ちゅっけっそ<br />나 취한 게 아냐 네가 보고 싶어 죽겠어<br />酔っ払ったんじゃないさ 君に会いたくてたまらないんだ<br /><br />SO DJ PLAY A LOVE SONG<br /><br /><br />WE LIKE 2 PARTY YEAH YEAH YEAH YEAH<br />WE LIKE 2 PARTY <br /><br />もり うぃえ へ っとぅル ってっかじ<br />머리 위에 해 뜰 때까지<br />頭の上に陽が昇るころまで<br /><br />WE LIKE 2 PARTY YEAH YEAH YEAH YEAH<br />WE LIKE 2 PARTY <br /><br />そっちゅげそ へ っとぅル ってっかじ<br />서쪽에서 해 뜰 때까지<br />西から陽が昇るときまで<br /><br /><br /><br />
1087

BAE BAE / BIGBANG(빅뱅) ー歌詞和訳ー

★ BAE BAE ★Song By: BIGBANG(빅뱅)作詞:G-드래곤, Teddy, TOP 作曲:Teddy, G-드래곤 編曲:TeddyMADE SERIES 【 M 】2015.05.01I’M IN LOVE ぬね こんっかkち눈에 콩깍지 目をくらませてっすぃおっそ BABE씌었어 BABE憑りつかれたよ BABEはうぃ しルじょんえ하의 실종에 下衣失踪ファッションに*下衣失踪ファッション・・・太もも丸見えの男を誘惑するようなファッションひん わいしょちゅ BABE흰 와이셔츠 BABE真っ白なワイシ... ★ BAE BAE ★<br /><br /><br />Song By: BIGBANG(빅뱅)<br /><br /><br />作詞:G-드래곤, Teddy, TOP <br />作曲:Teddy, G-드래곤 <br />編曲:Teddy<br /><br /><br />MADE SERIES <br />【 M 】2015.05.01<br /><br /><br /><a href="http://ayuttin.blog.fc2.com/img/fc2_2015-05-01_03-19-23-134.jpg/"><img src="https://blog-imgs-71-origin.fc2.com/a/y/u/ayuttin/fc2_2015-05-01_03-19-23-134.jpg" border="0" /></a><br /><br /><br /><iframe width="560" height="349" src="https://www.youtube.com/embed/TKD03uPVD-Q" frameborder="0" allowfullscreen></iframe><br /><br /><br /><br /><br /><br />I’M IN LOVE <br /><br />ぬね こんっかkち<br />눈에 콩깍지 <br />目をくらませて<br /><br />っすぃおっそ BABE<br />씌었어 BABE<br />憑りつかれたよ BABE<br /><br />はうぃ しルじょんえ<br />하의 실종에 <br />下衣失踪ファッションに<br /><span style="font-size:x-small;">*下衣失踪ファッション・・・太もも丸見えの男を誘惑するようなファッション</span><br /><br />ひん わいしょちゅ BABE<br />흰 와이셔츠 BABE<br />真っ白なワイシャツ BABE<br /><br />さらみや ちょんや<br />사람이야 천사야 <br />人間か 天使か<br /><br />OH JESUS BABE<br /><br />ぬんぶしょ BABE<br />눈부셔 BABE <br />眩しい BABE<br /><br />SUNGLASS BABE<br /><br />ちょんしに まんしにや<br />정신이 망신이야 <br />面目丸つぶれだぜ<br /><br />ほルりょっそ ねげ<br />홀렸어 네게<br />惑わされたよ 君に<br /><br />ぴが はんっちょぐろ と<br />피가 한쪽으로 또 <br />血が片方に<br /><br />っそルりょっそ ねげ<br />쏠렸어 네게<br />寄ってきたよ 君に<br /><br />うぃほめ<br />위험해 <br />危険だ<br /><br />YOU’RE SO <br />DANGEROUS BABE<br /><br />さルりょじょ BABE<br />살려줘 BABE <br />助けてくれよ BABE<br /><br />きょんちゃル ぶルろ BABE<br />경찰 불러 BABE<br />警察を呼んでくれ BABE<br /><br /><br />BABY BABY <br /><br />ちぐmちょろmまん<br />지금처럼만 <br />今みたいに<br /><br />あるmだうぉ じゅルれ のん<br />아름다워 줄래 넌<br />美しい君でいてよ<br /><br />しがに ちなど<br />시간이 지나도 <br />いつまでたっても<br /><br />ねが そルれル す いっけ<br />내가 설렐 수 있게<br />俺がときめいていられるように<br /><br />BABY BABY <br /><br />のん しどぅルじ ま いぎじょぎん なル うぃへ<br />넌 시들지 마 이기적인 날 위해<br />君は廃れちゃいけない 欲にまみれた俺のために<br /><br />く もすp くでろ のん<br />그 모습 그대로 넌 <br />その姿 そのままで 君は<br /><br />くでろ よやまん へ<br />그대로 여야만 해<br />そのままでいてくんなきゃ<br /><br /><br />さすmがち いぇっぷん ぬん<br />사슴같이 예쁜 눈 <br />鹿のように美しい瞳<br /><br />なえ PRINCESS<br />나의 PRINCESS<br />俺の プリンセス<br /><br />なるル ぽご ぴうんぬん げ<br />나를 보고 비웃는 게 <br />俺をみてあざ笑う姿が<br /><br />のむ CHIC へ<br />너무 CHIC 해<br />すごく CHIC<br /><br />みちん ご あにルっか<br />미친 거 아닐까 <br />おかしいんじゃない?<br /><br />ちゃよん みいん とぅぎへ とぅぎへ<br />자연 미인 특이해 특이해<br />天然美人 格別だよ<br /><br />ねげ わんびょかん くでよ<br />내게 완벽한 그대여 <br />俺にとって 完璧なアナタよ<br /><br />なえ MYSE へ<br />나의 MUSE 해<br />俺のMUSE<br /><br />うり とぅり ぴょね<br />우리 둘이 편해 <br />俺たち二人 落ち着くね<br /><br />わんじょん さルっちね<br />완전 살찌네<br />完全に太るわな<br /><br />のわ もみ わんじょん<br />너와 몸이 완전 <br />君と体が完全に<br /><br />ちゃkちゃk かmぎんr<br />착착 감기네<br />べったりと絡みついてるね<br /><br />よんうぉに のん<br />영원히 넌 <br />永遠に君は<br /><br />すむルたそしや ねげ<br />스물다섯이야 내게<br />25歳だ 俺にとっちゃ<br /><br />ぴょんち あな<br />변치 않아 <br />変わらないさ<br /><br />BABE 5 X 5 BABE<br /><br /><br />BABY BABY <br /><br />ちぐmちょろmまん<br />지금처럼만 <br />今みたいに<br /><br />あるmだうぉ じゅルれ のん<br />아름다워 줄래 넌<br />美しくい君でいてよ<br /><br />しがに ちなど<br />시간이 지나도 <br />いつまでたっても<br /><br />ねが そルれル す いっけ<br />내가 설렐 수 있게<br />俺がときめいていられるように<br /><br />BABY BABY <br /><br />のん しどぅルじ ま いぎじょぎん なル うぃへ<br />넌 시들지 마 이기적인 날 위해<br />君は廃れちゃいけない 欲にまみれた俺のために<br /><br />く もすp くでろ のん<br />그 모습 그대로 넌 <br />その姿 そのままで 君は<br /><br />くでろ よやまん へ<br />그대로 여야만 해<br />そのままでいてくんなきゃ<br /><br /><br /><br />なん いぇっぷん っこちゅル どぅん なmじゃ<br />난 예쁜 꽃을 든 남자<br />俺は美しい華をまとった男<br /><br />もどぅん いあが さらんはル<br />모든 이가 사랑할<br />全ての者が愛する<br /><br />のらん っこちゅル どぅん なmじゃ<br />너란 꽃을 든 남자<br />君という花を手にした男<br /><br />くで ひゃんぎえ ちゅぃへ<br />그대 향기에 취해 <br />君の香りに酔いしれて<br /><br />なん っと もんろんへじご<br />난 또 몽롱해지고<br />俺はまた朦朧として..<br /><br />っこっきじ まらじゅお<br />꺾이지 말아주오 <br />へし折れちゃいけないよ<br /><br />ちぇばル のまぬん<br />제발 너만은<br />どうか君だけは<br /><br /><br />ちゃpっさルっとk ちゃpっさルっとk <br />찹쌀떡 찹쌀떡<br />お餅のように<br /><br />くんはび うり うり くんはび<br />궁합이 우리 우리 궁합이<br />俺たちの相性はぴったりだ<br /><br />ちゃpっさルっとk ちゃpっさルっとk <br />찹쌀떡 찹쌀떡<br />お餅のように<br /><br />くんはび うり うり くんはび<br />궁합이 우리 우리 궁합이<br />俺たちの相性はぴったりだ<br /><br /><br /><br />
1086

LOSER / BIGBANG(빅뱅) ー歌詞和訳ー

★ LOSER ★Song By: BIGBANG(빅뱅)作詞:Teddy, TOP, G-드래곤 作曲:Teddy, 태양 編曲:TeddyMADE SERIES 【 M 】2015.05.01LOSER うぇとり외톨이独りぼっちせん ちょかぬん こpじぇんい센 척하는 겁쟁이強がるだけの臆病者もっとぇん やんあち못된 양아치ろくでもないチンピラこうル そげ のん거울 속에 넌鏡の中のお前はJUST A LOSERうぇとり さんちょっぷにん もじょり외톨이 상처뿐인 머저리独りぼっち 傷だらけのアホとろうん... ★ LOSER ★<br /><br /><br />Song By: BIGBANG(빅뱅)<br /><br /><br />作詞:Teddy, TOP, G-드래곤 <br />作曲:Teddy, 태양 <br />編曲:Teddy<br /><br /><br />MADE SERIES <br />【 M 】2015.05.01<br /><br /><br /><a href="http://ayuttin.blog.fc2.com/img/fc2_2015-05-01_03-19-23-134.jpg/"><img src="https://blog-imgs-71-origin.fc2.com/a/y/u/ayuttin/fc2_2015-05-01_03-19-23-134.jpg" border="0" /></a><br /><br /><br /><iframe width="300" height="220" src="https://www.youtube.com/embed/1CTced9CMMk" frameborder="0" allowfullscreen></iframe><br /><br /><br /><br /><br /><br />LOSER <br /><br />うぇとり<br />외톨이<br />独りぼっち<br /><br />せん ちょかぬん こpじぇんい<br />센 척하는 겁쟁이<br />強がるだけの臆病者<br /><br />もっとぇん やんあち<br />못된 양아치<br />ろくでもないチンピラ<br /><br />こうル そげ のん<br />거울 속에 넌<br />鏡の中のお前は<br /><br />JUST A LOSER<br /><br />うぇとり さんちょっぷにん もじょり<br />외톨이 상처뿐인 머저리<br />独りぼっち 傷だらけのアホ<br /><br />とろうん っすれぎ<br />더러운 쓰레기 <br />きったねぇゴミ<br /><br />こうル そげ なん I’M A<br />거울 속에 난 I’M A<br />鏡の中の俺は I’M A<br /><br /><br />そルちき せさんぐぁ なん おうルりん ちょk おpそ<br />솔직히 세상과 난 어울린 적 없어<br />正直 世間と俺は 噛み合わない<br /><br />ほルろよっとん ねげん さらん ったうぃん ぼルっそ<br />홀로였던 내겐 사랑 따윈 벌써<br />独りだった俺には恋なんてとっくに<br /><br />いちょ じんじ おれ ちょ しがん そげ<br />잊혀 진지 오래 저 시간 속에<br />忘れ去ってずいぶんと経つよ あの時間の中に<br /><br />と いさんうん もっとぅっけっそ ひまんちゃん さらん のれ<br />더 이상은 못 듣겠어 희망찬 사랑 노래<br />これ以上は聴けないや 希望に溢れた愛の歌<br /><br />のな なな<br />너나 나나<br />お前も俺も<br /><br />くじょ きルどぅりょじん でろ<br />그저 길들여진 대로<br />ただ手なずけられた通りに<br /><br />かkぽん そげ のらなぬん すルぷん っぴえろ<br />각본 속에 놀아나는 슬픈 삐에로<br />シナリオの中で操られる悲しいピエロ<br /><br />なん もルり わぼりょっそ<br />난 멀리 와버렸어<br />俺は遠くまで来てしまった<br /><br />I’M COMING HOME<br /><br />いじぇ たし とらがルれ おりル ちょk ちぇじゃりろ<br />이제 다시 돌아갈래 어릴 적 제자리로<br />そろそろ帰るよ 幼い頃の居場所へと<br /><br /><br />おんじぇぶとんが なん<br />언제부턴가 난<br />いつからか俺は<br /><br />はぬル ぽだ ったんうル と ぱらぼげ どぇ<br />하늘 보다 땅을 더 바라보게 돼<br />空より大地を眺めるようになってた<br /><br />すmしゅぃぎじょちゃ ひmぎょうぉ<br />숨쉬기조차 힘겨워<br />息をすることさえままならなくて<br /><br />そぬル っぽっちまん く ぬぐど<br />손을 뻗지만 그 누구도<br />手を伸ばしても 誰も<br /><br />なル ちゃば じゅじル あんね I’M A<br />날 잡아 주질 않네 I’M A<br />俺の手を掴んではくれないね I’M A<br /><br /><br />LOSER <br /><br />うぇとり<br />외톨이<br />独りぼっち<br /><br />せん ちょかぬん こpじぇんい<br />센 척하는 겁쟁이<br />強がるだけの臆病者<br /><br />もっとぇん やんあち<br />못된 양아치<br />ろくでもないチンピラ<br /><br />こうル そげ のん<br />거울 속에 넌<br />鏡の中のお前は<br /><br />JUST A LOSER<br /><br />うぇとり さんちょっぷにん もじょり<br />외톨이 상처뿐인 머저리<br />独りぼっち 傷だらけのアホ<br /><br />とろうん っすれぎ<br />더러운 쓰레기 <br />きったねぇゴミ<br /><br />こうル そげ なん I’M A<br />거울 속에 난 I’M A<br />鏡の中の俺は I’M A<br /><br /><br /><br />ぱんぼkとぇぬん よじゃどぅルぐぁえ ね しルす<br />반복되는 여자들과의 내 실수<br />繰り返す 女たちとの俺の過ち<br /><br />はるっぱむル さらんはご へ っとぅみょん しルちゅん<br />하룻밤을 사랑하고 해 뜨면 싫증<br />一夜限りの恋 日が昇るれば飽きる<br /><br />ちぇぎmじじ もたル なえ いぎじょぎん きっぷm<br />책임지지 못 할 나의 이기적인 기쁨<br />責任取れない俺の自分勝手な喜び<br /><br />はな ってめ もどぅん ごし まんがじょぼりん ちぐm<br />하나 땜에 모든 것이 망가져버린 지금<br />ひとつの為に 何もかもが壊れてしまった今<br /><br />もmちゅル じゅル もるどん なえ うぃほまん ちルじゅ<br />멈출 줄 모르던 나의 위험한 질주<br />止め方なんて知らなかった俺の危険な疾走<br /><br />いじぇん あむろん かむんど ちぇみど おmぬん きぶん<br />이젠 아무런 감흥도 재미도 없는 기분<br />今はもうなんの興味も 楽しみさえもわかない気分<br /><br />な ぴょらん っくて ほんじゃ いんね<br />나 벼랑 끝에 혼자 있네<br />俺 がけっぷちに独りでいるんだね<br /><br />I’M GOING HOME<br /><br />たし とらがルれ いぇじょね ちぇじゃりろ<br />나 다시 돌아갈래 예전의 제자리로<br />俺,もう一度帰るから 昔居た場所へと<br /><br /><br />おんじぇぶとんが なん<br />언제부턴가 난<br />いつからか俺は<br /><br />さらmどぅれ しそぬル とぅりょうぉまん へ<br />사람들의 시선을 두려워만 해<br />周りの視線を恐れてばかりいた<br /><br />うぬん ごっちょちゃ ちぎょうぉ<br />우는 것조차 지겨워<br />泣くことさえ面倒で<br /><br />うそぼじまん く あむど なル あらじゅじル あんね<br />웃어보지만 그 아무도 날 알아주질 않네 <br />笑ってみるけど 誰も俺を解かろうとはしないね<br /><br />I’M A<br /><br /><br />LOSER <br /><br />うぇとり<br />외톨이<br />独りぼっち<br /><br />せん ちょかぬん こpじぇんい<br />센 척하는 겁쟁이<br />強がるだけの臆病者<br /><br />もっとぇん やんあち<br />못된 양아치<br />ろくでもないチンピラ<br /><br />こうル そげ のん<br />거울 속에 넌<br />鏡の中のお前は<br /><br />JUST A LOSER<br /><br />うぇとり さんちょっぷにん もじょり<br />외톨이 상처뿐인 머저리<br />独りぼっち 傷だらけのアホ<br /><br />とろうん っすれぎ<br />더러운 쓰레기 <br />きったねぇゴミ<br /><br />こうル そげ なん<br />거울 속에 난<br />鏡の中の俺は<br /><br /><br /><br />ぱらん ちょ はぬるル うぉんまんはじ なん<br />파란 저 하늘을 원망하지 난<br />青いあの空を恨んだよ 俺は<br /><br />かっくm ねりょのっこ しぽじょ<br />가끔 내려놓고 싶어져<br />時々 肩の荷を下ろしたくなるんだ<br /><br />I WANT TO SAY GOOD BYE<br /><br />い きれ っくて ぱんふぁんい っくんなみょん<br />이 길의 끝에 방황이 끝나면<br />この道の先で あてのない旅が終わったら<br /><br />ぷでぃ ふふぇおmぬん ちぇろ<br />부디 후회 없는 채로<br />どうか後悔のないまま<br /><br />とぅ ぬん かむル す いっきル<br />두 눈 감을 수 있길<br />目を閉じれますように<br /><br /><br />LOSER<br /><br />うぇとり<br />외톨이<br />独りぼっち<br /><br />せん ちょかぬん そpじぇんい<br />센 척하는 겁쟁이<br />強がるだけの臆病者<br /><br />もっとぇん やんあち<br />못된 양아치<br />ろくでもないチンピラ<br /><br />こうル そげ のん<br />거울 속에 넌<br />鏡の中のお前は<br /><br />JUST A LOSER<br /><br />うぇとり さんちょっぷにん もじょり<br />외톨이 상처뿐인 머저리<br />独りぼっち 傷だらけのアホ<br /><br />とろうん っすれぎ<br />더러운 쓰레기 <br />きったねぇゴミ<br /><br />こうル そげ なん<br />거울 속에 난<br />鏡の中の俺は <br /><br />I’M A<br /><br />LOSER<br /><br />I’M A LOSER<br />I’M A LOSER<br />I’M A LOSER<br /><br /><br /><br />
1058

We Belong Together(Feat.박봄 of 2NE1) / BIGBANG(빅뱅) ー歌詞和訳ー

★We Belong Together (Feat.박봄 of 2NE1)Song By:BIGBANG(빅뱅)1st Single【 BIGBANG 】2006.08.29 ね ぬぬル ばよ내 눈을 봐요私の目をみてよoh くでまぬル みどぼルれよoh 그대만을 믿어볼래요oh あなただけを信じてみるわめいル ほんじゃそ うルぎまん はねよ매일 혼자서 울기만 하네요毎日一人で泣いてばかりなののむな こまうんごりょ너무나 고마운걸요すごく有難いわoh baby baby なル あなじょよ날 안아줘요私を抱きしめていで... ★We Belong Together <br />(Feat.박봄 of 2NE1)<br /><br /><br />Song By:BIGBANG(빅뱅)<br /><br /><br />1st Single<br />【 BIGBANG 】2006.08.29<br /><br /><br /><a href="http://ayuttin.blog.fc2.com/img/fc2_2015-04-04_13-35-03-490.jpg/"><img src="https://blog-imgs-71-origin.fc2.com/a/y/u/ayuttin/fc2_2015-04-04_13-35-03-490.jpg" border="0" /></a><br /><br /><br /><iframe width="300" height="220" src="https://www.youtube.com/embed/_0Zt--jC8nk" frameborder="0" allowfullscreen></iframe><br /><br /><br /><br /> <br /><br />ね ぬぬル ばよ<br />내 눈을 봐요<br />私の目をみてよ<br /><br />oh くでまぬル みどぼルれよ<br />oh 그대만을 믿어볼래요<br />oh あなただけを信じてみるわ<br /><br />めいル ほんじゃそ うルぎまん はねよ<br />매일 혼자서 울기만 하네요<br />毎日一人で泣いてばかりなの<br /><br />のむな こまうんごりょ<br />너무나 고마운걸요<br />すごく有難いわ<br /><br />oh baby baby <br /><br />なル あなじょよ<br />날 안아줘요<br />私を抱きしめて<br /><br />いでろ よんうぉに はmっけへよ<br />이대로 영원히 함께해요<br />このまま永遠に一緒にいましょ<br /><br />ちちん くで ねげ きでど どぇよ<br />지친 그대 내게 기대도 돼요<br />疲れてるなら 私に寄りかかっていいのよ<br /><br />おんじぇな くでル さらんはルれよ baby<br />언제나 그댈 사랑할래요 baby<br />いつまでもあなたを愛するわ baby<br /><br /><br />hey baby girl what’s up<br /><br />おぬルど ぬんぶしん なル<br />오늘도 눈부신 날<br />今日も眩しい日<br /><br />くにょが ねげろ たがわ<br />그녀가 내게로 다가와<br />彼女が俺へと近づいてくる<br /><br />oh ちょぎぼよ<br />oh 저기보여 <br />oh すぐそこに見えてる<br /><br />say hi my sweet lover<br /><br />なん あじkと ぷっぐろうぉ<br />난 아직도 부끄러워<br />俺は今もまだ恥ずかしいんだ<br /><br />のル ぼみょん のむなど っとルりょ<br />널 보면 너무나도 떨려<br />君に会うとすっげぇ震える<br /><br />いろん なル あなじよ<br />이런 날 안아줘 <br />こんな俺を抱きしめてくれ<br /><br />cuz I’m fla fla ye fly to the sky<br /><br />うり まんなじ もてっとらみょん<br />우리 만나지 못했더라면 <br />俺ら出会ってなかったら<br /><br />oh な おってっすルっか<br />oh 나 어땠을까<br />oh 俺,どうしてただろう<br /><br />のん ねが さぬん いゆ の おpしん あんどぇ<br />넌 내가 사는 이유 너 없인 안돼<br />君は俺が生きる理由 君がいなきゃ駄目なんだ<br /><br />I need you I feel you<br /><br />ね ぬぬル ぱらばよ<br />내 눈을 바라봐요 <br />俺の瞳を見てごらん<br /><br />ma luv <br />oh baby baby<br /><br />ねげまん そkさぎょじょ たルごん に く いpすルろ<br />내게만 속삭여줘 달콤한 네 그 입술로<br />俺にだけ囁いてくれ 君の甘い唇で<br /><br />ね ぎょてそまん さらじょ かち ふルりょっとん く ぬんむルろ<br />내 곁에서만 살아줘 같이 흘렸던 그 눈물로<br />俺の隣で生きてくれ 一緒に流したその涙で<br /><br />はぬル ろみょ めんせへっちゃな<br />하늘 보며 맹세했잖아 <br />空を見ながら誓い合ったよね<br /><br />うり よんうぉなぎろ<br />우리 영원하기로<br />俺らは永遠だと<br /><br />めんなル きどへ なル みど<br />맨날 기도해 날 믿어<br />毎日祈ってる 俺を信じて<br /><br />Yeah のル さらんへ<br />Yeah 널 사랑해<br />Yeah 君を愛してる<br /><br /><br /><br />ね ぬぬル ばよ<br />내 눈을 봐요<br />私の目をみてよ<br /><br />oh くでまぬル みどぼルれよ<br />oh 그대만을 믿어볼래요<br />oh あなただけを信じてみるわ<br /><br />めいル ほんじゃそ うルぎまん はねよ<br />매일 혼자서 울기만 하네요<br />毎日一人で泣いてばかりなの<br /><br />のむな こまうんごりょ<br />너무나 고마운걸요<br />すごく有難いわ<br /><br />oh baby baby <br /><br />なル あなじょよ<br />날 안아줘요<br />私を抱きしめて<br /><br />いでろ よんうぉに はmっけへよ<br />이대로 영원히 함께해요<br />このまま永遠に一緒にいましょ<br /><br />ちちん くで ねげ きでど どぇよ<br />지친 그대 내게 기대도 돼요<br />疲れてるなら 私に寄りかかっていいのよ<br /><br />おんじぇな くでル さらんはルれよ<br />언제나 그댈 사랑할래요 <br />いつまでもあなたを愛するわ <br /><br /><br /><br />hey hey hey hey <br /><br />ちゃmっかん stop plz<br />잠깐 stop plz<br />ちょっと待って stop plz<br /><br />くでぬん ねげぬん はなっぷにん ぬんぶしん<br />그대는 내게는 하나뿐인 눈부신<br />君は俺にとってたった一つの眩しい<br /><br />よんほぬル なぬん なまね しんぶにm<br />영혼을 나눈 나만의 신부님<br />魂を分け合った 俺だけの花嫁<br /><br />ぬが もら へど のわ ね さいん もっくル くん ぷルっし<br />누가 뭐라 해도 너와 내 사인 못끌 큰 불씨<br />誰がなんと言おうと君と俺の絆は消せはしない大きな火<br /><br />い せさん かじゃん<br />이 세상 가장 <br />この世界で一番<br /><br />most in credible <br /><br />めいル ほルろ とぇむっち<br />매일 홀로 되묻지<br />毎日一人 問いかける<br /><br />たん どぅり うぇろい さルむル さらがんでど<br />단 둘이 외로이 삶을 살아간대도<br />二人きりで寂しく人生を生きるとしても<br /><br />な じちご じちょそ のわ な っとろじんでど<br />나 지치고 지쳐서 너와 나 떨어진대도<br />疲れ果て とことん落ちても<br /><br />せさんえ みろえ かちょぼりん<br />세상에 미로에 갇혀버린 <br />この世の迷路に閉じ込められた<br /><br />なル うぃろへじゅん くでん<br />날 위로해준 그댄<br />俺を癒してくれた君は<br /><br />ね hero のるル まんなんでぃ ね そルむん<br />내 hero 너를 만난뒤 내 삶은 <br />俺のhero 君に出会ってからの俺の人生は<br /><br />like drama uh<br /><br />のル ひゃんはん ね まむん さんぐぁ なむ どぅルぽだ<br />널 향한 내 맘은 산과 나무 들보단<br />君へと向けられた俺の気持ちは 山や木より<br /><br />と のルpこ と ぷるん like ぱだ がった<br />더 넓고 더 푸른 like 바다 같다<br />さらに広大で 真っ青な like海のよう<br /><br />ぱどぬん ぱだど のわ なル ちルとぅへ ちぬん ぱらmぐぁけ たとぅm<br />파도는 바다도 너와 날 질투해 치는 바람과의 다툼<br />波は海も君と俺に嫉妬して 荒れる風との戦い<br /><br />よんうぉに<br />영원히 <br />永遠に<br /><br />me & you <br /><br />うり さらんうん ひょんじぇ ちねんじゅん<br />우리 사랑은 현재 진행중<br />俺らの愛は現在進行中<br /><br /><br />ね ぬぬル ばよ<br />내 눈을 봐요<br />私の目をみてよ<br /><br />oh くでまぬル みどぼルれよ<br />oh 그대만을 믿어볼래요<br />oh あなただけを信じてみるわ<br /><br />めいル ほんじゃそ うルぎまん はねよ<br />매일 혼자서 울기만 하네요<br />毎日一人で泣いてばかりなの<br /><br />のむな こまうんごりょ<br />너무나 고마운걸요<br />すごく有難いわ<br /><br />oh baby baby <br /><br />なル あなじょよ<br />날 안아줘요<br />私を抱きしめて<br /><br />いでろ よんうぉに はmっけへよ<br />이대로 영원히 함께해요<br />このまま永遠に一緒にいましょ<br /><br />ちちん くで ねげ きでど どぇよ<br />지친 그대 내게 기대도 돼요<br />疲れてるなら 私に寄りかかっていいのよ<br /><br />おんじぇな くでル さらんはルれよ<br />언제나 그댈 사랑할래요 <br />いつまでもあなたを愛するわ <br /><br /><br /><br />yeah yeah yeah <br /><br />くでよ ね そぬル ちゃばよ なるル みどよ<br />그대여 내 손을 잡아요 나를 믿어요<br />ねぇ、私の手を握ってよ 私を信じて<br /><br />うり ひmっけに こkちょんはル ごっ ちょにょ おpそよ<br />우리 함께니 걱정할 것 전혀 없어요<br />二人一緒だから 心配することはないわ<br /><br />くでよ なル ぱらばよ<br />그대여 날 바라봐요<br />ねぇ、私を見つめてよ<br /><br />ちゅじょまルご ねげ きでよ<br />주저말고 내게 기대요<br />ためらわずに 私に頼ってね<br /><br />な くで せんがげ おぬルど はんさん そルれよ<br />나 그대 생각에 오늘도 항상 설레요<br />あなたを想って今日もずっとトキメいてる<br /><br />ぷぷん かすむル あんこ くで ちゃじゃがルれよ<br />부푼 가슴을 안고 그대 찾아갈래요<br />膨らむ胸を抱いて あなたに会いに行くわ<br /><br />くでよ うり よんうぉに<br />그대여 우리 영원히<br />ねぇ、私たち永遠に<br /><br />We belong together you’re my love<br /><br /><br />oh baby <br /><br />なル っとなじまよ<br />날 떠나지마요<br />俺から離れて行くなよな<br /><br />くでおpしん など おmぬん ごル のん あルじゃな<br />그대없인 나도 없는 걸 넌 알잖아요<br />君がいないと俺も存在しないって わかってるでしょ<br /><br />baby <br /><br />ね そん のっちじまよ<br />내 손 놓지마요<br />俺の手を離すなよな<br /><br />なル うルりじま いでろ よんうぉに ね さらんあ<br />날 울리지마 이대로 영원히 내 사랑아<br />俺を泣かせるなよ このまま永遠に 愛する人よ<br /><br />baby <br /><br />しがに ちなど<br />시간이 지나도<br />時が流れても<br /><br />うり いぇじょん がっちあな<br />우리 예전 같지않아 <br />俺らは昔のままじゃない<br /><br />you know <br /><br />なル あルじゃなよ<br />날 알잖아요<br />俺をわかってるよね<br /><br />baby <br /><br />よぎ いっちゃなよ<br />여기 있잖아요 <br />ここにいるんだよ<br /><br />ねげ あんぎょ きでじょ なル みどじょ ね さらんあ<br />내게 안겨 기대줘 날 믿어줘 내 사랑아<br />俺に抱かれ頼ってよ 俺を信じてよ 愛する人よ<br /><br /><br /><br />
1017

그XX / G-DRAGON ー歌詞和訳ー

★ 그XX ★Song By:G-DRAGON作詞:G-DRAGON, Teddy 作曲:G-DRAGON, Teddy, 서원진 編曲:Teddy1ST MINI Album 【 ONE OF A KIND 】2012.09.15うよに きるル こった に なmじゃルばっそ우연히 길을 걷다 네 남잘봤어偶然に道を歩いてたら君の彼氏を見かけたよ(Yeah I saw him)ほkしな へっとん ね いぇがみ まじゃっそ혹시나 했던 내 예감이 맞았어もしかしてと思った俺の予感が的中した(I told you)にが じゅん ぱんじるル っぺご네가... ★ 그XX ★<br /><br /><br />Song By:G-DRAGON<br /><br /><br />作詞:G-DRAGON, Teddy <br />作曲:G-DRAGON, Teddy, 서원진 <br />編曲:Teddy<br /><br /><br />1ST MINI Album <br />【 ONE OF A KIND 】2012.09.15<br /><br /><br /><a href="http://ayuttin.blog.fc2.com/img/fc2_2015-03-13_20-59-29-676.jpg/"><img src="https://blog-imgs-71-origin.fc2.com/a/y/u/ayuttin/fc2_2015-03-13_20-59-29-676.jpg" border="0" /></a><br /><br /><br /><iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/j57IzkTFnT8" frameborder="0" allowfullscreen></iframe><br /><br /><br /><br /><br /><br />うよに きるル こった に なmじゃルばっそ<br />우연히 길을 걷다 네 남잘봤어<br />偶然に道を歩いてたら君の彼氏を見かけたよ<br /><br />(Yeah I saw him)<br /><br />ほkしな へっとん ね いぇがみ まじゃっそ<br />혹시나 했던 내 예감이 맞았어<br />もしかしてと思った俺の予感が的中した<br /><br />(I told you)<br /><br />にが じゅん ぱんじるル っぺご<br />네가 준 반지를 빼고 <br />君がプレゼントした指輪をはずして<br /><br />はん っちょげん ぱルっちゃんうル っきご<br />한 쪽엔 팔짱을 끼고<br />一方では腕をくんで<br /><br />くにゃん よぎっかじまん まらルっけ<br />그냥 여기까지만 말할께<br />このへんまで言っとくよ<br /><br />(I don't wanna hurt you)<br /><br />くんで おひりょ のぬん ねげ ふぁるルれ<br />근데 오히려 너는 내게 화를내<br />なのに君は俺に逆ギレしてる<br /><br />(why?)<br /><br />くぬん ちょルてろ くろル りが おpて<br />그는 절대로 그럴 리가 없대<br />彼に限って絶対にそんなはずないって<br /><br />(sure you're right)<br /> <br />なぬん に ぬんちル さルぴご<br />나는 네 눈칠 살피고 <br />俺は君の機嫌を伺って<br /><br />ねが ちゃル もっぽん こらご<br />내가 잘 못본 거라고<br />俺の見間違えかもって<br /><br />くれ のル うぃへ こじんまルはルっけ<br />그래 널 위해 거짓말할께<br />そう君のために嘘をつくよ<br /><br />(I'm sorry)<br /> <br /><br />oh なル もルらじゅぬん にが みうぉ<br />oh 날 몰라주는 네가 미워 <br />oh 俺を分かってくれない君が憎い<br /><br />い きだりみ しろ<br />이 기다림이 싫어<br />この待ち遠しさが嫌い<br /><br />く そん いじぇ のうらご<br />그 손 이제 놓으라고 <br />もうその手を離せってば<br /><br />にが すルぽはル ってみょん なぬん<br />네가 슬퍼할 때면 나는<br />君が悲しむと俺は<br /><br />ちゅぐル のんまん がったご baby<br />죽을 것만 같다고 baby<br />たまらないんだ baby<br /><br /><br />く せっきぽだ ねが もたんげ もや<br />그 새끼보다 내가 못한게 뭐야<br />あんな野郎より俺が劣る部分は何?<br /><br />とでちぇ うぇ なぬん かじル す おnぬんごや<br />도대체 왜 나는 가질수 없는거야<br />いったい何で俺のものになれないんだ<br /> <br />く せっきぬん のるル さらんはぬんげ あにゃ<br />그 새끼는 너를 사랑하는게 아냐<br />あいつは君を愛してるんじゃない<br /><br />おんじぇっかじ ぱぼがち うルごまん いっすルこや<br />언제까지 바보같이 울고만 있을거야<br />いつまでバカみたいに泣いてるつもり?<br /> <br /><br /><br />のん くさらm えぎル はル ってん へんぼけぼよ<br />넌 그사람 얘길 할 땐 행복해보여<br />君はあいつの話しをする時 幸せそう<br /><br />(you look happy)<br /><br />いろっけらど くすに ちょあぼよ<br />이렇게라도 웃으니 좋아보여<br />こんなにも笑顔だから ホッとする<br /><br />(I'm happy)<br /> <br /><br />くるル ちょんまル さらんはんだご<br />그를 정말 사랑한다고 <br />彼を本当に愛してるんだと<br /><br />まち よんうぉなル こらご<br />마치 영원할 거라고<br />まるで永遠のようだって<br /><br />みんぬん に もすび<br />믿는 네 모습이<br />信じてる君の姿が<br /><br />(I don't know what to say no more)<br /> <br /><br />のえ ちんぐどぅル もどぅ くるル ちゃらら<br />너의 친구들 모두 그를 잘알아<br />君の友達はみんな 彼をよくわかってる<br /><br />(yup they know)<br /><br />っぽに た ぼいぬんごル のまん うぇ もっぱ<br />뻔히 다 보이는걸 너만 왜 못 봐<br />目に見えてるってことを どうして君は見ようとしないの?<br /><br />(It's you)<br /> <br /><br />They say love is blind <br />oh baby you so blind<br /><br />ちぇばル へおじぎるル ぱらルけ<br />제발 헤어지기를 바랄게<br />どうか二人が別れるようにと願うよ<br /> <br /><br />oh なル もルらじゅぬん にが みうぉ<br />oh 날 몰라주는 네가 미워 <br />oh 俺を分かってくれない君が憎い<br /><br />い きだりみ しろ<br />이 기다림이 싫어<br />この待ち遠しさが嫌い<br /><br />く そん いじぇ のうらご<br />그 손 이제 놓으라고 <br />もうその手を離せってば<br /><br />にが すルぽはル ってみょん なぬん<br />네가 슬퍼할 때면 나는<br />君が悲しむと俺は<br /><br />ちゅぐル のんまん がったご baby<br />죽을 것만 같다고 baby<br />たまらないんだ baby<br /><br /><br />く せっきぽだ ねが もたんげ もや<br />그 새끼보다 내가 못한게 뭐야<br />あんな野郎より俺が劣る部分は何?<br /><br />とでちぇ うぇ なぬん かじル す おnぬんごや<br />도대체 왜 나는 가질수 없는거야<br />いったい何で俺のものになれないんだ<br /> <br />く せっきぬん のるル さらんはぬんげ あにゃ<br />그 새끼는 너를 사랑하는게 아냐<br />あいつは君を愛してるんじゃない<br /><br />おんじぇっかじ ぱぼがち うルごまん いっすルこや<br />언제까지 바보같이 울고만 있을거야<br />いつまでバカみたいに泣いてるつもり?<br /> <br /><br /><br />ぴっさん ちゃえ いぇっぷんおっ<br />비싼 차에 예쁜옷 <br />高級車に綺麗な服<br /><br />こぐp れすとらん のん ちゃル おうルりょ<br />고급 레스토랑 넌 잘 어울려<br />高級レストランも君にはお似合いだ<br /><br />はじまん に よp くえくすぬん<br />하지만 네 옆 그x는 <br />だけど君の隣のその X野郎は<br /><br />ちょんまル あにゃ のらんうん あん おうルりょ<br />정말 아냐 너랑은 안 어울려<br />全然違う 君とは似合わない<br /><br /><br />に あぺそ こじんみそるル ちうみょ<br />네 앞에서 거짓미소를 지으며 <br />君の前で偽りの笑みを浮かべて<br /><br />に ぼルぐぁ もりっきょるル まんじみょ<br />네 볼과 머릿결을 만지며<br />君の頬や髪を触って<br /><br />そぐろん ぶんみょん たるん よじゃるル せんがけ<br />속으론 분명 다른 여자를 생각해 <br />腹ん中じゃ間違いなく別の女のことを考えてる<br /><br />おっちょm くろル す いんに ちぇ がて<br />어쩜 그럴 수 있니 죄 같애<br />どうしてそんなことができんだよ 罪だよ<br /> <br /><br />にが ふルりん ぬんむルまんくm<br />네가 흘린 눈물만큼 <br />君が流した涙のぶんだけ<br /><br />ねが と ちゃれじゅルっけ<br />내가 더 잘해줄께 <br />俺がもっと優しくするよ<br /><br />baby(baby)<br /><br />の ほんじゃ かmだんはル あぷm<br />너 혼자 감당할 아픔 <br />君一人で耐えてる苦しみ<br /><br />ねげど ちょm なぬぉじゅルれ<br />내게도 좀 나눠줄래 <br />俺にも分けてくれよ<br /><br />baby(baby)<br /> <br /><br />な じょm ばたルらご<br />나 좀 봐달라고 <br />俺を見てくれって<br /><br />くで さらんい うぇ ならんごル もルら<br />그대 사랑이 왜 나란걸 몰라<br />君を愛せるのは俺だってどうして気づかないんだ?<br /><br />(うぇ のまん もルら)<br />(왜 너만 몰라)<br />(なぜ君だけが分からないのさ)<br /><br /><br />く せっきぽだ ねが もたんげ もや<br />그 새끼보다 내가 못한게 뭐야<br />あんな野郎より俺が劣る部分は何?<br /><br />とでちぇ うぇ なぬん かじル す おnぬんごや<br />도대체 왜 나는 가질수 없는거야<br />いったい何で俺のものになれないんだ<br /> <br />く せっきぬん のるル さらんはぬんげ あにゃ<br />그 새끼는 너를 사랑하는게 아냐<br />あいつは君を愛してるんじゃない<br /><br />おんじぇっかじ ぱぼがち うルごまん いっすルこや<br />언제까지 바보같이 울고만 있을거야<br />いつまでバカみたいに泣いてるつもり?<br /> <br /><br />く せっきぽだ ねが もたんげ もや<br />그 새끼보다 내가 못한게 뭐야<br />あんな野郎より俺が劣る部分は何?<br /><br />とでちぇ うぇ なぬん かじル す おnぬんごや<br />도대체 왜 나는 가질수 없는거야<br />いったい何で俺のものになれないんだ<br /> <br />く せっきぬん のるル さらんはぬんげ あにゃ<br />그 새끼는 너를 사랑하는게 아냐<br />あいつは君を愛してるんじゃない<br /><br />おんじぇっかじ ぱぼがち うルごまん いっすルこや<br />언제까지 바보같이 울고만 있을거야<br />いつまでバカみたいに泣いてるつもり?<br /><br /><br />
798

GOOD BOY / GD X TAEYANG of BIGBANG ー歌詞和訳ー

★ GOOD BOY ★Song By : GD X TAEYANG of BIGBANGYG 1st HIPHOP PROJECTDigital Single【GOOD BOY】2014.11.21Put your hands in the airHow y’all feeling out thereWe gon' party over hereもどぅ がち모두 같이 みんな一緒にsing it let me hear you sayLa la la la la la la la La la la la la la la laLa la la la la la la la La la la la la la la la laI am a good boy I am a good good I am a good boyおでぃル かな じ... ★ GOOD BOY ★<br /><br /><br />Song By : GD X TAEYANG of BIGBANG<br /><br /><br />YG 1st HIPHOP PROJECT<br />Digital Single<br />【GOOD BOY】2014.11.21<br /><br /><br /><a href="http://ayuttin.blog.fc2.com/img/fc2_2014-11-21_00-59-53-111.jpg/"><img src="https://blog-imgs-61-origin.fc2.com/a/y/u/ayuttin/fc2_2014-11-21_00-59-53-111.jpg" border="0" /></a><br /><br /><br /><iframe width="560" height="315" src="//www.youtube.com/embed/1ZRb1we80kM" frameborder="0" allowfullscreen></iframe><br /><br /><br /><br /><br /><br />Put your hands in the air<br />How y’all feeling out there<br />We gon' party over here<br /><br />もどぅ がち<br />모두 같이 <br />みんな一緒に<br /><br />sing it let me hear you say<br /><br />La la la la la la la la <br />La la la la la la la la<br />La la la la la la la la <br />La la la la la la la la la<br /><br /><br />I am a good boy <br />I am a good good <br />I am a good boy<br /><br /><br />おでぃル かな じゅるル そ <br />어딜 가나 줄을 서 <br />何処へ行くんだい? 列をなして<br /><br />よじゃどぅるん なル ぼみょん ぬね ぶるルきょ<br />여자들은 날 보면 눈에 불을 켜<br />女どもは俺を見ると目に火をつける<br /><br />なじぇぬん<br />낮에는 <br />昼間は<br /><br />lil hamster but, <br /><br />ぱめ さらんうル なのル ってん<br />밤에 사랑을 나눌 땐 <br />夜に愛を分かち合うときは<br /><br />gangster<br /><br />たじょん たがまん ぬんびっ<br />다정 다감한 눈빛 <br />感受性豊かな眼差し<br /><br />(ちゃよんすろうん skin ship)<br />(자연스러운 skin ship) <br />(自然な skin ship)<br /><br />のん うmっちル ふmちっ はルこル<br />넌 움찔 흠칫 할걸<br />君はビクッビクッ<br /><br />にが もル うぉなぬんじ まル あん へど どぇ<br />네가 뭘 원하는지 말 안 해도 돼 <br />何を求めてるのか言わなくたっていいさ<br /><br />くじ ぬんちろ た あら<br />굳이 눈치로 다 알아<br />その表情ですべてわかるから<br /><br /><br />Eh eh eh <br /><br />ぽぎわぬん たるげ<br />보기와는 다르게<br />見た目とのギャップ<br /><br />I don’t play play play <br /><br />のル かっこ じゃんなん あん へ<br />널 갖고 장난 안 해<br />君をもてあそんだりしないさ<br /><br />さらmどぅるん まれ<br />사람들은 말해 <br />人々は言うんだ<br /><br />な がとぅん なmじゃるル ちょしまらご<br />나 같은 남자를 조심하라고<br />俺みたいな男には気をつけろってね<br /><br />のめ みっち まら<br />너무 믿지 말아 <br />信じちゃいけないよ<br /><br />ぽなまな っぽなだご<br />보나마나 뻔하다고<br />見るまでもなく分かりきってるって<br /><br />What you know about me <br /><br />にが なル あにゃご<br />네가 날 아냐고<br />お前が俺の何を知ってんのさ<br /><br /><br />I am a good boy <br />I am a good good <br />I am a good boy<br /><br /><br />Everyday fresh はん おっ ちゃりめ <br />Everyday fresh 한 옷 차림에 <br />Everyday fresh な服装とは裏腹に<br /><br />ぱんじょんどぇぬん しまん なっかりm<br />반전되는 심한 낯가림<br />ひどいくらいの人見知り<br /><br />たまん さルっちゃk ちんぬん ぬぬすめ<br />다만 살짝 짓는 눈웃음에 <br />だけどそっと作る微笑みに<br /><br />ちゅうぃ さらmどぅル おろ ちゅぐm<br />주위 사람들 얼어 죽음<br />周りの奴らは凍え死ぬ<br /><br />But I don’t really care and I don’t need that <br /><br />(なん よまん いっすみょん どぇ ねげ きで)<br />(난 너만 있으면 돼 내게 기대)<br />(俺は君さえ居ればいい 俺に寄り添って)<br /><br />いげ げいみらみょん<br />이게 게임이라면 <br />これがゲームなら<br /><br />yes I’m a player and you could be my coach (love affair)<br /><br /><br />Eh eh eh <br /><br />ぽぎわぬん たるげ<br />보기와는 다르게<br />見た目とのギャップ<br /><br />I don’t play play play <br /><br />のル かっこ じゃんなん あん へ<br />널 갖고 장난 안 해<br />君をもてあそんだりしないさ<br /><br />さらmどぅるん まれ<br />사람들은 말해 <br />人々は言うんだ<br /><br />な がとぅん なmじゃるル ちょしまらご<br />나 같은 남자를 조심하라고<br />俺みたいな男には気をつけろってね<br /><br />のめ みっち まら<br />너무 믿지 말아 <br />信じちゃいけないよ<br /><br />ぽなまな っぽなだご<br />보나마나 뻔하다고<br />見るまでもなく分かりきってるって<br /><br />What you know about me <br /><br />にが なル あにゃご<br />네가 날 아냐고<br />お前が俺の何を知ってんのさ<br /><br /><br />I am a good boy <br />I am a good good <br />I am a good boy<br /><br /><br />Hey なわ がち ちゅむル ちょ<br />Hey 나와 같이 춤을 춰 <br />Hey 俺と一緒に踊ろう<br /><br />ぱm せうぉ とんふぁ がとぅん っくむル っくぉ<br />밤 새워 동화 같은 꿈을 꿔<br />一晩中童話みたいな夢を見よう<br /><br />Hey なん ぺんま たん わんじゃ<br />Hey 난 백마 탄 왕자 <br />Hey 俺は白馬に乗った王子<br /><br />のぬん くどぅるル いろぼりん およっぷん なんじゃ<br />너는 구두를 잃어버린 어여쁜 낭자<br />君は靴を無くしてしまった美しい娘<br /><br />baby where u at <br /><br />ね そぬル ちゃば うぃほまにっか<br />내 손을 잡아 위험하니까<br />俺の手を掴むんだ 危険だから<br /><br />where u at <br /><br />のル はぬルろ てりょが じゅル てにっか<br />널 하늘로 데려가 줄 테니까<br />君を天へと連れてってあげるから<br /><br /><br />Put your hands in the air<br />How y’all feeling out there<br />We gon' party over here<br /><br />もどぅ かち<br />모두 같이 <br />みんな一緒に<br /><br />sing it let me hear you say<br /><br />La la la la la la la la <br />La la la la la la la la<br />La la la la la la la la <br />La la la la la la la la la<br /><br /><br />I am a good boy <br />I am a good good<br />I am a good boy<br /><br /><br />
    Return to Pagetop
    上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。