Twitter始めました♪更新情報をÜPします♪
★カテゴリ別★
アクセスランキング
[ジャンルランキング]
音楽
16位
アクセスランキングを見る>>

[サブジャンルランキング]
アジア音楽
3位
アクセスランキングを見る>>

スポンサーサイト

<!-- passive:etc --><div style="text-align:center;margin-bottom:10px;"><iframe src='//assys01.fc2.com/1375' style='width:300px;height:250px;border:none;' scrolling='no'></iframe><!-- FC2管理用 --><img src="//media.fc2.com/counter_img.php?id=1368" width="1" height="1"><!-- FC2管理用 --></div><div style="font-size:8px;">上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。<br />新しい記事を書く事で広告が消せます。</div>
967

너 하나야(君ひとりだよ) / 4Men(포맨) ー歌詞和訳ー

★너 하나야(君ひとりだよ)★Song By:4Men(포맨)作詞:최성일作曲:최성일, 윤민수 編曲:최성일ドラマ「구가의 서」 OST Part 7【너 하나야】 2013.06.04ね かすみ ってぃご いんぬんごル あルりょじゅん さらm내 가슴이 뛰고 있는걸 알려준 사람僕の胸が高鳴ってるのを教えてくれた人すむル しゅぃルってまだ ちゃおるぬん はん さらm숨을 쉴때마다 차오르는 한 사람息をするたびに込み上げる ただ一人みろねりょご へばど ぴうぉねりょ... ★너 하나야(君ひとりだよ)★<br /><br /><br />Song By:4Men(포맨)<br /><br /><br />作詞:최성일<br />作曲:최성일, 윤민수 <br />編曲:최성일<br /><br /><br />ドラマ「구가의 서」 OST Part 7<br />【너 하나야】 2013.06.04<br /><br /><br /><a href="http://ayuttin.blog.fc2.com/img/fc2_2015-02-16_12-48-50-142.jpg/"><img src="https://blog-imgs-71-origin.fc2.com/a/y/u/ayuttin/fc2_2015-02-16_12-48-50-142.jpg" border="0" /></a><br /><br /><br /><br /><br /><br />ね かすみ ってぃご いんぬんごル あルりょじゅん さらm<br />내 가슴이 뛰고 있는걸 알려준 사람<br />僕の胸が高鳴ってるのを教えてくれた人<br /><br />すむル しゅぃルってまだ ちゃおるぬん はん さらm<br />숨을 쉴때마다 차오르는 한 사람<br />息をするたびに込み上げる ただ一人<br /><br />みろねりょご へばど ぴうぉねりょ へばど<br />밀어내려고 해봐도 비워내려 해봐도<br />追い出そうとしても カラにしようとしても<br /><br />ちょmじょm くりうぉじぬん さらm<br />점점 그리워지는 사람<br />どんどん恋しくなる人<br /><br /><br />もんい ちんごっちょろm ぽじょそ と あぷん さらm<br />멍이 진것처럼 퍼져서 더 아픈 사람<br />アザのように広がって さらに苦しめる人<br /><br />ぬぬル かまど まむろ ぼいぬん さらm<br />눈을 감아도 맘으로 보이는 사람<br />目を閉じても心に映る人<br /><br />ぽてぃりょご えっそ ばど いじゅりょご へばど<br />버티려고 애써 봐도 잊으려고 해봐도<br />耐えようと必死になっても 忘れようとさしても<br /><br />かすm かどぅk たん はん さらm<br />가슴 가득 단 한 사람<br />胸を満たすただ一人<br /><br /><br />ねが さらがぬん いゆ の はなや<br />내가 살아가는 이유 너 하나야<br />僕が生きていく理由 君ひとりだ<br /><br />ねが すむル しゅぃぬん いゆ の はなや<br />내가 숨을 쉬는 이유 너 하나야<br />僕が呼吸をする理由 君ひとりだ<br /><br />かすみ とじルごっちょろm ぷルろぼぬん はん さらm のや<br />가슴이 터질것처럼 불러보는 한 사람 너야<br />胸が張り裂けるかのように呼ぶただ一人 君だよ<br /><br />ね まうめ せぎんごん の はなや<br />내 마음에 새긴건 너 하나야<br />僕の心に刻まれたのは 君ひとり<br /><br /><br />そりおpし ねまm かじょがん ちゃm なっぷん さらm<br />소리없이 내맘 가져간 참 나쁜 사람<br />音もなく僕の心を奪っていった悪い人<br /><br />ねげ さらんいらん あぷん こんまん じゅん さらm<br />내게 사랑이란 아픈 것만 준 사람<br />僕に愛という痛みばかりをくれた人<br /><br />すmぎょぼりょご へばど あにらご へばど<br />숨겨보려고 해봐도 아니라고 해봐도<br />隠そうとしても 違うって言い聞かせても<br /><br />かすm かどぅk たん はん さらm<br />가슴 가득 단 한 사람<br />胸を満たすただ一人<br /><br /><br />ねが さらがぬん いゆ の はなや<br />내가 살아가는 이유 너 하나야<br />僕が生きていく理由 君ひとりだ<br /><br />ねが すむル しゅぃぬん いゆ の はなや<br />내가 숨을 쉬는 이유 너 하나야<br />僕が呼吸をする理由 君ひとりだ<br /><br />かすみ とじルごっちょろm ぷルろぼぬん はん さらm のや<br />가슴이 터질것처럼 불러보는 한 사람 너야<br />胸が張り裂けるかのように呼ぶただ一人 君だよ<br /><br /><br />おじんのまん とぅルりル す いっけ<br />오직 너만 들릴 수 있게 <br />ただ君にだけ聞こえるように<br /><br />のまん ぬっきル す いっけ<br />너만 느낄 수 있게<br />君だけを感じれるように<br /><br />ちぐm のるル ぷるじゃな<br />지금 너를 부르잖아 <br />今君を呼んでるだよ<br /><br />ねが よぎ そ いっちゃな<br />내가 여기 서 있잖아<br />僕がここにいるんだよ<br /><br /><br />のぬん せさん はな なむん なえ っくみや<br />너는 세상 하나 남은 나의 꿈이야<br />君は世界に一つ残された僕の夢だ<br /><br />のぬん せさん はな っぷにん なえ じょんぶや<br />너는 세상 하나 뿐인 나의 전부야<br />君は世界に一つだけの 僕のすべてだ<br /><br />かすみ とじルごっちょろm <br />가슴이 터질것처럼 <br />胸が張り裂けるかのように<br /><br />ぷルろぼぬん はん さらm のや<br />불러보는 한 사람 너야<br />呼ぶただ一人 君だよ<br /><br /><br />ぴょんせん ぱらぼぬん さらm の はなや<br />평생 바라보는 사람 너 하나야<br />生涯見つめ続ける人 君ひとりだ<br /><br />ぴょんせん はなっぷにん さらん の はなや<br />평생 하나뿐인 사랑 너 하나야<br />生涯ただ一つ愛 君ひとりだ<br /><br />しmじゃんい もmちゅんだへど<br />심장이 멈춘다해도<br />心臓が止まったとしても<br /><br />ぷルろぼぬん はん さらm のや<br />불러보는 한 사람 너야<br />呼び続けるただ一人 君だよ<br /><br />ね まうめ せぎん はん さらm のや<br />내 마음에 새긴 한 사람 너야<br />僕の心に刻まれたただ一人 君だよ<br /><br /><br />
234

지우고 싶다(消したい)/ 4MEN(포맨) -歌詞和訳-

★지우고 싶다(消したい)★ Song By : 4MEN(포맨) 作詞,作曲 박강일 編曲 최성일 【4MEN THE 5TH ALBUM ‟1998”】2014.05.13 ぬんちちぇルっが まルもたご눈치챌까 말못하고 気づかれるかな 何も言えずにもルれ はん ごるm ど たががんだ몰래 한 걸음 더 다가간다 そっと一歩近づくむんとぅk にが おんぬん くりうめ문뜩 니가 없는 그리움에 ふと君がいない恋しさにほんじゃ あぱそ うんだ혼자 아파서 운다 ひとり苦しくて泣く ... ★지우고 싶다(消したい)★ <br /> <br />Song By : 4MEN(포맨) <br /> <br />作詞,作曲 박강일 <br />編曲 최성일 <br /> <br /> <br />【4MEN THE 5TH ALBUM ‟1998”】2014.05.13 <br /> <br /> <br /><iframe width="560" height="315" src="//www.youtube.com/embed/0G2kUg0R8O4?rel=0" frameborder="0" allowfullscreen></iframe><br /><br /><br /><br /> <br />ぬんちちぇルっが まルもたご<br />눈치챌까 말못하고 <br />気づかれるかな 何も言えずに<br /><br />もルれ はん ごるm ど たががんだ<br />몰래 한 걸음 더 다가간다 <br />そっと一歩近づく<br /><br />むんとぅk にが おんぬん くりうめ<br />문뜩 니가 없는 그리움에 <br />ふと君がいない恋しさに<br /><br />ほんじゃ あぱそ うんだ<br />혼자 아파서 운다 <br />ひとり苦しくて泣く<br /> <br /> <br />うルだ ちゃみどぅルみょん<br />울다 잠이들면 <br />泣いて眠りにつけば<br /><br />のル まんなぬん っくmまん っくじ<br />널 만나는 꿈만 꾸지 <br />君に出会う夢ばかりみるだろう<br /> <br /><br /> <br />じうご しpた<br />지우고싶다 <br />消したいよ<br /><br />のまん せんがかみょん あぷにっか<br />너만 생각하면 아프니까 <br />君のことばかり考えると苦しいから<br /><br />はるど ちぇでろ さル す おpそ<br />하루도 제대로 살 수 없어 <br />一日もまともに生きれないよ<br /><br />ね がすむん<br />내 가슴은 <br />僕の胸は<br /><br />ちゅぐルってっかじ くではなまん<br />죽을때까지 그대하나만 <br />死ぬときまで君だけを<br /><br />かっきル うぉなにっか<br />갖길 원하니까 <br />欲しいと願うから<br /><br />のまん<br />너만.. <br />君だけ..<br /> <br /> <br /><br />ぷっちゃぶル す いっそんぬんで<br />붙잡을 수 있었는데 <br />掴んでいたのに<br /><br />もんじょ ちゃばじゅぎル ぱれんぬんで<br />먼저 잡아주길 바랬는지 <br />先に握ってくれることを願ってたんだ<br /><br />なん っと おりそぐん きおっどぅルろ<br />난 또 어리석은 기억들로 <br />僕はまた愚かな記憶に<br /><br />ほんじゃ あぱへめんだ<br />혼자 아파헤맨다 <br />ひとり苦しく彷徨う<br /> <br /><br />うぇ なん ぱぼちょろm<br />왜 난 바보처럼 <br />なぜ僕はバカみたいに<br /><br />のえ まむル もルらっすルっか<br />너의 맘을 몰랐을까. <br />君の気持ちに気付かなかったんだろう<br /> <br /><br /><br />じうご しpた<br />지우고싶다 <br />消したいよ<br /><br />のまん せんがかみょん あぷにっか<br />너만 생각하면 아프니까 <br />君のことばかり考えると苦しいから<br /><br />はるど ちぇでろ さル す おpそ<br />하루도 제대로 살 수 없어 <br />一日もまともに生きれないよ<br /><br />ね がすむん<br />내 가슴은 <br />僕の胸は<br /><br />ちゅぐルってっかじ くではなまん<br />죽을때까지 그대하나만 <br />死ぬときまで君だけを<br /><br />かっきル うぉなにっか<br />갖길 원하니까 <br />欲しいと願うから<br /><br /> <br /> <br />とぇどルりご しpた<br />되돌리고 싶다 <br />取り戻したいよ<br /><br />ねが ちゃルもっどぇど さんぐぁのpそ<br />내가 잘못되도 상관없어 <br />僕が悪くても構わないよ<br /><br />おっちゃぴ な ほんじゃ あんどぇにっか<br />어짜피 나 혼잔 안되니까 <br />どうせ僕は一人じゃ駄目だから<br /><br />ね がすめ じうぉじじが あぬルてにっか<br />내 가슴에 지워지지가 않을테니까 <br />僕の胸からは消せないから<br /><br />ね まめん はんさらm<br />내 맘엔 한사람 <br />僕の心にはただひとり<br /><br />のや<br />너야. <br />君だよ<br />
    Return to Pagetop
    上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。