Twitter始めました♪更新情報をÜPします♪
★カテゴリ別★
アクセスランキング
[ジャンルランキング]
音楽
16位
アクセスランキングを見る>>

[サブジャンルランキング]
アジア音楽
3位
アクセスランキングを見る>>

スポンサーサイト

<!-- passive:etc --><div style="text-align:center;margin-bottom:10px;"><iframe src='//assys01.fc2.com/1375' style='width:300px;height:250px;border:none;' scrolling='no'></iframe><!-- FC2管理用 --><img src="//media.fc2.com/counter_img.php?id=1368" width="1" height="1"><!-- FC2管理用 --></div><div style="font-size:8px;">上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。<br />新しい記事を書く事で広告が消せます。</div>
1094

궁금한걸요(気になるの) / OH MY GIRL(오마이걸) ー歌詞和訳ー

★ 궁금한걸요(気になるの) ★Song By: OH MY GIRL(오마이걸)作詞:이보라, 72, 作曲:Andreas Oberg, Sean Alexander, Alejandra Ocampo編曲:Andreas Oberg, Avenue 52★Debut★ 1st Mini Album【OH MY GIRL】2015.04.20いるん あちm いすり めちん이른 아침 이슬이 맺힌朝方に霜に覆われたいるm もるル っこちゅル っただが이름 모를 꽃을 따다가名も知らない花を摘んでちょしmすれ むろぼあよ조심스레 물어보아요静かにそっと尋ねて... ★ 궁금한걸요(気になるの) ★<br /><br /><br />Song By: OH MY GIRL(오마이걸)<br /><br /><br />作詞:이보라, 72, <br />作曲:Andreas Oberg, Sean Alexander, Alejandra Ocampo<br />編曲:Andreas Oberg, Avenue 52<br /><br /><br />★Debut★ 1st Mini Album<br />【OH MY GIRL】2015.04.20<br /><br /><br /><a href="http://ayuttin.blog.fc2.com/img/fc2_2015-04-20_23-48-26-382.png/"><img src="https://blog-imgs-71-origin.fc2.com/a/y/u/ayuttin/fc2_2015-04-20_23-48-26-382.png" border="0" /></a><br /><br /><br /><br /><br /><br />いるん あちm いすり めちん<br />이른 아침 이슬이 맺힌<br />朝方に霜に覆われた<br /><br />いるm もるル っこちゅル っただが<br />이름 모를 꽃을 따다가<br />名も知らない花を摘んで<br /><br />ちょしmすれ むろぼあよ<br />조심스레 물어보아요<br />静かにそっと尋ねてみる<br /><br />くで まめ ねが いんぬん<br />그대 맘에 내가 있는지<br />彼の心に私がいるのかな<br /><br /><br />のらん っこんにp はんにp とぅいぷル<br />노란 꽃 잎 한 잎 두 잎을<br />黄色い花びら 一片 二片を<br /><br />っとみょ むろよ くでえ まうm<br />떼며 물어요 그대의 마음<br />摘んで尋ねる あなたのキモチ<br /><br /><br />くでぬん なル さらん はんだ<br />그대는 날 사랑 한다<br />あなたは私が好き<br /><br />なル さらん あん はんだ おりょうぉ<br />날 사랑 안 한다 어려워<br />私が嫌い..わかんない<br /><br />ちょm ゆち はじまん な くんぐまんごりょ<br />좀 유치 하지만 나 궁금한걸요<br />ちょっと幼稚ね だけど私 気になるの<br /><br />さらんはんだ さらん あん へ じゅろどぅル ってみょん<br />사랑한다 사랑 안 해 줄어들 때면<br />好き 嫌い 花びらがなくなると<br /><br />まうむん ちょm ありじまん な くんぐまんごりょ<br />마음은 좀 아리지만 나 궁금한걸요<br />心はちょっと痛むけど 私気になるの<br /><br /><br /><br />ぬじゅん ちょにょk ちmでえ ぬうぉ<br />늦은 저녁 침대에 누워<br />夕方過ぎにベッドに横たわって<br /><br />ちんぐえげ ちょぬぁるル ころ<br />친구에게 전화를 걸어<br />友達に電話をかける<br /><br />こkちょんすれ むろぼあよ<br />걱정스레 물어보아요<br />不安そうに尋ねてみるの<br /><br />くで まめ ねが いんぬんじ<br />그대 맘에 내가 있는지<br />彼の心に私がいるのか<br /><br /><br />くで へんどん はな はなえ<br />그대 행동 하나 하나에<br />あなたの行動一つ一つに<br /><br />けそk むろよ くでえ まうm<br />계속 물어요 그대의 마음<br />尋ね続けてるの あなたのキモチ<br /><br /><br />くでぬん なル さらん はんだ<br />그대는 날 사랑 한다<br />あなたは私が好き<br /><br />なル さらん あん はんだ おりょうぉ<br />날 사랑 안 한다 어려워<br />私が嫌い..わかんない<br /><br />ちょm ぷっくろpちまん な くんぐまんごりょ<br />좀 부끄럽지만 나 궁금한걸요<br />ちょっと照れくさいけど 私気になるの<br /><br />さらんはんだ さらん あん へ まれじゅル ってみょん<br />사랑한다 사랑 안 해 말해줄 때면<br />好きか嫌いか 答えてくれると<br /><br />まうむん ちょm ありじまん な くんぐまんごりょ<br />마음은 좀 아리지만 나 궁금한걸요<br />心はちょっと痛むけど 私気になるの<br /><br /><br />ohhhh oh<br />ohhhh oh<br />ohhhh oh<br />ohh oh oh<br />ohhhh oh<br />ohhhh oh<br />ohhhh oh<br /><br /><br />くでが なル さらん はんだ<br />그대가 날 사랑 한다<br />あなたが私を愛してる<br /><br />なル さらん あん はんだ おりょうぉ<br />날 사랑 안 한다 어려워<br />私を愛してない ..難しいよ<br /><br />まるル へ じゅせよ な くんぐまんごりょ<br />말을 해 주세요 나 궁금한걸요<br />答えて下さい。私気になるの<br /><br />さらんはんだ さらん あん へ まれじゅル ってみょん<br />사랑한다 사랑 안 해 말해줄 때면<br />好きか嫌いか 答えてくれると<br /><br />さしるん ちょm とぅりょpちまん な くんぐまんごりょ<br />사실은 좀 두렵지만 나 궁금한걸요<br />ホントはちょっと怖いけど 私気になるの<br /><br /><br />くでぬん なル さらん はんだ<br />그대는 날 사랑 한다<br />あなたは私が好き<br /><br />なル さらん あん はんだ おりょうぉ<br />날 사랑 안 한다 어려워<br />私が嫌い..わかんない<br /><br />ちょm ゆち はじまん な くんぐまんごりょ<br />좀 유치 하지만 나 궁금한걸요<br />ちょっと幼稚ね だけど私 気になるの<br /><br />さらんはんだ さらん あん へ せんがkとぅル ってみょん<br />사랑한다 사랑 안 해 생각들 때면<br />好きか嫌いかって考えてると<br /><br />まうむん ちょm っとルりじまん な くんぐまんごりょ<br />마음은 좀 떨리지만 나 궁금한걸요<br />心はちょっと震えるけど 私気になるの<br /><br /><br />くでが なル さらん はんだ<br />그대가 날 사랑 한다<br />あなたが私を愛してる<br /><br />なル さらん あん はんだ おりょうぉ<br />날 사랑 안 한다 어려워<br />私を愛してない ..難しいよ<br /><br />ねげ まれ じょよ な くんぐまんごりょ<br />내게 말해 줘요 나 궁금한걸요<br />私に教えてよ 私気になるの<br /><br />さらんはんだ あん へ まれじゅせよ<br />사랑한다 사랑 안 해 말해주세요<br />愛してるのか愛してないのか 答えて下さい<br /><br />まうむん ちょm っとルりじまん な くんぐまんごりょ<br />마음은 좀 떨리지만 나 궁금한걸요<br />心はちょっと震えるけど 私気になるの<br /><br /><br /><br /><br />
1092

HOT SUMMER NIGHTS / OH MY GIRL(오마이걸) ー歌詞和訳ー

★ HOT SUMMER NIGHTS ★Song By: OH MY GIRL(오마이걸)作詞:이보라, 72, Rinat Arinos, 미미 作曲:Sean Alexander, Andreas Oberg, Rinat Arinos 編曲:Andreas Oberg, Avenue 52★Debut★ 1st Mini Album【OH MY GIRL】2015.04.20wuh uh woo wuh uh uhwuh uh woo wuh uh uhmoon light ぱらん はぬル たルびっあれ파란 하늘 달빛 아래 澄んだ空 月明かりの下cool wind ぱらm さルらん바람 살랑 そよぐ風you`re here ね よぺ ちゃルっさ... ★ HOT SUMMER NIGHTS ★<br /><br /><br />Song By: OH MY GIRL(오마이걸)<br /><br /><br />作詞:이보라, 72, Rinat Arinos, 미미 <br />作曲:Sean Alexander, Andreas Oberg, Rinat Arinos <br />編曲:Andreas Oberg, Avenue 52<br /><br /><br />★Debut★ 1st Mini Album<br />【OH MY GIRL】2015.04.20<br /><br /><br /><a href="http://ayuttin.blog.fc2.com/img/fc2_2015-04-20_23-48-26-382.png/"><img src="https://blog-imgs-71-origin.fc2.com/a/y/u/ayuttin/fc2_2015-04-20_23-48-26-382.png" border="0" /></a><br /><br /><br /><br /><br /><br />wuh uh woo wuh uh uh<br />wuh uh woo wuh uh uh<br /><br /><br />moon light <br /><br />ぱらん はぬル たルびっあれ<br />파란 하늘 달빛 아래 <br />澄んだ空 月明かりの下<br /><br />cool wind <br /><br />ぱらm さルらん<br />바람 살랑 <br />そよぐ風<br /><br />you`re here <br /><br />ね よぺ ちゃルっさk<br />내 옆에 찰싹 <br />私の横で ばしゃっと<br /><br />よぎえ うりえ とぅルまね さらんえ よるm ぱm<br />여기에 우리의 둘만의 사랑의 여름 밤 <br />ここに私たち2人だけの愛の夏の夜<br /><br />yeah eh he eh<br /><br /><br />wuh woo wuh <br /><br />さしル ったき ちゅpちん あな<br />사실 딱히 춥진 않아<br />本当はそんなに寒くないわ<br /><br />wuh woo wuh <br /><br />あなじょよ<br />안아줘요<br />抱きしめて<br /><br /><br />hot hot summer nights <br /><br />ね そん いぇっぽ へじゅぬん くでえ おmじ ちょあ<br />내 손 예뻐 해주는 그대의 엄지 좋아<br />私の手をナデナデする(綺麗だという)あなたの親指が好き<br /><br />hot hot summer breeze <br /><br />ね ぬん いぇっぽ へじゅぬん くでえ ぬん きル ちょあ<br />내 눈 예뻐 해주는 그대의 눈 길 좋아 <br />私の瞳が綺麗だというあなたの視線が好き<br /><br /><br />wuh uh woo wuh uh uh <br />summer love <br />wuh uh woo wuh uh uh <br />summer love <br /><br /><br /><br />I'm so glad <br /><br />ぱど そり ちょあ<br />파도 소리 좋아 <br />波の音 ステキ<br /><br />もれ うぃ に ぱルじゃぐk<br />모래 위 네 발자국<br />砂の上 あなたの足跡<br /><br />ぬっきmど おんど のむ ちょあ<br />느낌도 온도 너무 좋아<br />雰囲気も温度もイイ感じ<br /><br />よぎえ うりえ とぅルまね さらんえ よるm ぱm<br />여기에 우리의 둘만의 사랑의 여름 밤 <br />ここに私たち2人だけの愛の夏の夜<br /><br />yeah eh he eh<br /><br /><br />wuh woo wuh <br /><br />さしル ったき ちゅpちん あな<br />사실 딱히 춥진 않아<br />本当はそんなに寒くないわ<br /><br />wuh woo wuh <br /><br />あなじょよ<br />안아줘요<br />抱きしめて<br /><br /><br />hot hot summer nights <br /><br />ね そん いぇっぽ へじゅぬん くでえ おmじ ちょあ<br />내 손 예뻐 해주는 그대의 엄지 좋아<br />私の手をナデナデする(綺麗だという)あなたの親指が好き<br /><br />hot hot summer breeze <br /><br />ね ぬん いぇっぽ へじゅぬん くでえ ぬん きル ちょあ<br />내 눈 예뻐 해주는 그대의 눈 길 좋아 <br />私の瞳が綺麗だというあなたの視線が好き<br /><br /><br /><br />くでえ おじぇるル ねげ じゅせよ<br />그대의 어제를 내게 주세요<br />あなたの昨日を私にください。<br /><br />うりえ ねいるル ぼよじゅルけよ<br />우리의 내일을 보여줄게요 <br />二人の明日を見せるから<br /><br />ぼよじゅルけよ ぼよじゅルけよ<br />보여줄게요 보여줄게요<br />見せるから 見せるから<br /><br /><br />hot hot summer nights <br /><br />ね そん いぇっぽ へじゅぬん くでえ おmじ ちょあ<br />내 손 예뻐 해주는 그대의 엄지 좋아<br />私の手をナデナデする(綺麗だという)あなたの親指が好き<br /><br />hot hot summer breeze <br /><br />ね ぬん いぇっぽ へじゅぬん くでえ ぬん きル ちょあ<br />내 눈 예뻐 해주는 그대의 눈 길 좋아 <br />私の瞳が綺麗だというあなたの視線が好き<br /><br /><br />wuh uh woo wuh uh uh <br />summer love <br />wuh uh woo wuh uh uh <br />summer love <br />wuh uh woo wuh uh uh <br />summer love <br />wuh uh woo wuh uh uh <br />summer love <br /><br /><br />hot summer nights <br /><br />のル まんなろ かぬん きル<br />널 만나러 가는 길 <br />あなたに会いに行く道<br /><br />ぷんみょん おじぇ まんなんぬんで うぇ きだりょじぬんじ<br />분명 어제 만났는데 왜 기다려지는지<br />確かに昨日会ったのに どうして待ち遠しいんだろう<br /><br />っこm ったkち がっとん snap backど とんじょ<br />껌 딱지 같던 snap back도 던져 <br />いつもかぶってた snap backも投げ捨てて<br /><br />ぼじど あんとん うぉんぴするル っこね いぼ<br />보지도 않던 원피스를 꺼내 입어<br />見たくもなかったワンピースを取り出して着る<br /><br />に あぺまん そみょん なぬん oh no<br />네 앞에만 서면 나는 oh no<br />あなたの前に立つと私は oh no<br /><br />けそk ね よぺまん いっそ のぬん<br />계속 내 옆에만 있어 너는 <br />ずっと私の隣にいてね あなたは<br /><br />you know <br /><br />hot summer nights <br /><br />のル まんなろ かぬん きル<br />널 만나러 가는 길 <br />あなたに会いに行く道<br /><br />hot summer days <br /><br />にが ねげ おぬん きル<br />네가 내게 오는 길<br />あなたが私へと向かう道<br /><br /><br /><br /><br />
1067

CUPID / OH MY GIRL(오마이걸) ー歌詞和訳ー

★ CUPID ★Song By: OH MY GIRL(오마이걸)作詞:김이나 作曲:신혁, Jordan Kyle, DK, Jarah Gibson 編曲:신혁, Jordan Kyle★Debut★ 1st Mini Album【OH MY GIRL】2015.04.20ちょぎ おんだ저기 온다やってくるなえ まうむル た もあそ っそんだ나의 마음을 다 모아서 쏜다私の気持ちを全部集めて放ついじぇ まルらんはん たルこまん っくむル っくげっち이제 말랑한 달콤한 꿈을 꾸겠지いま やわく甘い夢を見るでしょうなぬん おぬルま... ★ CUPID ★<br /><br /><br />Song By: OH MY GIRL(오마이걸)<br /><br /><br />作詞:김이나 <br />作曲:신혁, Jordan Kyle, DK, Jarah Gibson <br />編曲:신혁, Jordan Kyle<br /><br /><br />★Debut★ 1st Mini Album<br />【OH MY GIRL】2015.04.20<br /><br /><br /><a href="http://ayuttin.blog.fc2.com/img/fc2_2015-04-20_23-48-26-382.png/"><img src="https://blog-imgs-71-origin.fc2.com/a/y/u/ayuttin/fc2_2015-04-20_23-48-26-382.png" border="0" /></a><br /><br /><br /><iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/fCrCUv6rQ7I" frameborder="0" allowfullscreen></iframe><br /><br /><br /><br /><br /><br />ちょぎ おんだ<br />저기 온다<br />やってくる<br /><br />なえ まうむル た もあそ っそんだ<br />나의 마음을 다 모아서 쏜다<br />私の気持ちを全部集めて放つ<br /><br />いじぇ まルらんはん たルこまん っくむル っくげっち<br />이제 말랑한 달콤한 꿈을 꾸겠지<br />いま やわく甘い夢を見るでしょう<br /><br />なぬん おぬルまぬル きだりょっそ のル うぃへ<br />나는 오늘만을 기다렸어 널 위해<br />私は今日だけを待ってたの あなたのために<br /><br /><br />I see you <br /><br />ちょぐm ど かっかい<br />조금 더 가까이<br />もう少し近くに<br /><br />I hear you <br /><br />むルろそじ まよ<br />물러서지 마요<br />後ずさりしないでね<br /><br />くでぬん ねいルぶと なル<br />그대는 내일부터 날 <br />あなたは明日から私を<br /><br />じゃっくまん っと おルりル こや<br />자꾸만 떠 올릴 거야<br />何度も思い浮かべるのよ<br /><br />のルらじま<br />놀라지마 <br />驚かないでね<br /><br />cupid shot him (wuh~) <br /><br /><br />さらんえ っぱじん おルぐるル<br />사랑에 빠진 얼굴을 <br />恋に落ちた顔を<br /><br />ねげ ぼよじょよ くで<br />내게 보여줘요 그대 <br />私に見せてよ ねぇ<br /><br />(ぼよじょよ)<br />(보여줘요)<br />(見せてよ)<br /><br />はるっぱm さい もどぅん げ <br />하룻밤 사이 모든 게 <br />一夜の間に何もかもが<br /><br />たルら ぼいじょ くで<br />달라 보이죠 그대 <br />違って見えるでしょ ねぇ<br /><br />(ぼいじょ)<br />(보이죠)<br />(でしょ)<br /><br /><br />hey cupid has shot my heart <br />turn around now shot my heart <br />hey cupid has shot my heart <br />ah hah ah hah<br /><br />hey cupid has shot my heart <br />turn around now shot my heart <br />hey cupid has shot my heart <br />ah hah ah hah<br /><br /><br /><br />くでん まち<br />그댄 마치<br />あなたはまるで<br /><br />っくめそ ぼん く さらm がたっち<br />꿈에서 본 그 사람 같았지<br />夢でみた あの人のようだったわ<br /><br />いげ まルろまん とぅっこん はん さらんいん ごルっか<br />이게 말로만 듣곤 한 사랑인 걸까<br />これが噂で聞いてた恋なのかしら<br /><br />なえ まむル た っぺっきょ ぼりょっそ<br />나의 맘을 다 뺏겨 버렸어 <br />私の心を全て奪われちゃった<br /><br />oh my baby <br /><br /><br />I see you <br /><br />くでど なちょろm<br />그대도 나처럼<br />あなたも私のように<br /><br />I hear you <br /><br />いさんへじょんなよ<br />이상해졌나요<br />おかしくなっちゃったのかな?<br /><br />なん くでが ころおル ってまん<br />난 그대가 걸어올 때만 <br />私はあなたが歩いてくる時だけ<br /><br />せさんい slow motion ちょろm<br />세상이 slow motion 처럼 <br />世界が slow motion のように<br /><br />ぬっきょじょ<br />느껴져 <br />感じるの<br /><br />oh cupid shot me (wuh~) <br /><br /><br />さらんえ っぱじん おルぐるル<br />사랑에 빠진 얼굴을 <br />恋に落ちた顔を<br /><br />ねげ ぼよじょよ くで<br />내게 보여줘요 그대 <br />私に見せてよ ねぇ<br /><br />(ぼよじょよ くで)<br />(보여줘요 그대)<br />(見せてよ ねぇ)<br /><br />はるっぱm さい もどぅん げ <br />하룻밤 사이 모든 게 <br />一夜の間に何もかもが<br /><br />たルら ぼいじょ くで<br />달라 보이죠 그대 <br />違って見えるでしょ ねぇ<br /><br />(ぼいじょ)<br />(보이죠)<br />(でしょ)<br /><br />hey cupid has shot my heart <br />turn around now shot my heart <br />hey cupid has shot my heart <br />ah hah ah hah<br /><br />hey cupid has shot my heart <br />turn around now shot my heart <br />hey cupid has shot my heart <br />ah hah ah hah<br /><br /><br /><br />のむ もっちん にが ちぇらみょん ちぇ<br />너무 멋진 네가 죄라면 죄<br />すごく素敵なあなたが罪と言うなら罪<br /><br />ちながみょん すぐん で ちぇ ちょm ば ちぇ<br />지나가면 수근 대 쟤 좀 봐 쟤<br />通り過ぎれば噂が立つ あの子ちょっと見てよあの子<br /><br />もり おっけ ぱル<br />머리 어깨 발 <br />頭 肩 脚<br /><br />みあなんで むすん じすル へど のル かじょや どぇ<br />미안한데 무슨 짓을 해도 널 가져야 돼<br />悪いけどどんな手を使ってもあなたを手に入れなきゃ<br /><br />oh my god <br /><br />わんね ちょぎ ふm くにっか いるみ<br />왔네 저기 흠 그니까 이름이<br />来たわね あの! んーと だから名前..<br /><br />いげ もらご ちんじょんい あんどぇ っとルりに<br />이게 뭐라고 진정이 안돼 떨리니 <br />これは何なの?落ち着いかないわ 震えるの<br /><br />きゅぴどぅが ぴりょへ<br />큐피드가 필요해 <br />キューピットが必要だわ<br /><br />can't you feelin' it <br /><br /><br />ねげろ おんだ ね せんがぎ なんだ<br />내게로 온다 내 생각이 난다<br />私へとやってくる 私を思い出す<br /><br />ねが ぽご しpた ちょmじょm<br />내가 보고 싶다 점점<br />私に会いたくなるのよ ますます<br /><br />のん いじぇ ねが たるげ ぼいんだ<br />넌 이제 내가 다르게 보인다<br />あなたはもう 私が別人に見えるはずよ<br /><br />さらんい おん ごっかった<br />사랑이 온 것 같다<br />恋が訪れたようね<br /><br />so be it be in love <br /><br /><br />さらんえ っぱじん おルぐるル<br />사랑에 빠진 얼굴을 <br />恋に落ちた顔を<br /><br />ねげ ぼよじょよ くで<br />내게 보여줘요 그대 <br />私に見せてよ ねぇ<br /><br />(ぼよじょよ くで)<br />(보여줘요 그대)<br />(見せてよ ねぇ)<br /><br />はるっぱm さい もどぅん げ <br />하룻밤 사이 모든 게 <br />一夜の間に何もかもが<br /><br />たルら ぼいじょ くで<br />달라 보이죠 그대 <br />違って見えるでしょ ねぇ<br /><br />(たルらぼいじょ)<br />(달라보이죠)<br />(違って見えるでしょ)<br /><br /><br />hey cupid has shot my heart <br />turn around now shot my heart <br />hey cupid has shot my heart <br />ah hah ah hah<br /><br />hey cupid has shot my heart <br />turn around now shot my heart <br />hey cupid has shot my heart <br />ah hah ah hah<br /><br /><br /><br />
    Return to Pagetop
    上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。