Twitter始めました♪更新情報をÜPします♪
★カテゴリ別★
アクセスランキング
[ジャンルランキング]
音楽
17位
アクセスランキングを見る>>

[サブジャンルランキング]
アジア音楽
3位
アクセスランキングを見る>>

スポンサーサイト

<!-- passive:etc --><div style="text-align:center;margin-bottom:10px;"><iframe src='//assys01.fc2.com/1375' style='width:300px;height:250px;border:none;' scrolling='no'></iframe><!-- FC2管理用 --><img src="//media.fc2.com/counter_img.php?id=1368" width="1" height="1"><!-- FC2管理用 --></div><div style="font-size:8px;">上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。<br />新しい記事を書く事で広告が消せます。</div>
926

27Years (With Peter Malick) / チョン・ヨンファ(정용화)ー歌詞和訳ー

★ 27 Years ★ (With Peter Malick) Song By:チョン・ヨンファ(정용화) of CNBLUE作詞,作曲:정용화, Peter Malick編曲:정용화, Peter Malick, Francis Sooho Kim1st SOLO Album 【 어느 멋진 날 】 2015.01.20ぬん がまった っとぅに おぬせ눈 감았다 뜨니 어느새 目を閉じて開くと いつの間にか27 years oldぴルるmちょろm たmぎん しがんどぅル필름처럼 담긴 시간들 フィルムのように焼き付いた時間たちLike a movie starぷもにめ ちゅる... ★ 27 Years ★ (With Peter Malick) <br /><br /><br />Song By:チョン・ヨンファ(정용화) of CNBLUE<br /><br /><br />作詞,作曲:정용화, Peter Malick<br />編曲:정용화, Peter Malick, Francis Sooho Kim<br /><br /><br />1st SOLO Album <br />【 어느 멋진 날 】 2015.01.20<br /><br /><br /><a href="http://ayuttin.blog.fc2.com/img/fc2_2015-01-20_13-17-34-481.jpg/"><img src="https://blog-imgs-71-origin.fc2.com/a/y/u/ayuttin/fc2_2015-01-20_13-17-34-481.jpg" border="0" /></a><br /><br /><br /><br /><br /><br />ぬん がまった っとぅに おぬせ<br />눈 감았다 뜨니 어느새 <br />目を閉じて開くと いつの間にか<br /><br />27 years old<br /><br />ぴルるmちょろm たmぎん しがんどぅル<br />필름처럼 담긴 시간들 <br />フィルムのように焼き付いた時間たち<br /><br />Like a movie star<br /><br /><br />ぷもにめ ちゅるmど まに ぬろんね<br />부모님의 주름도 많이 늘었네 <br />両親のシワもいっぱい増えたね<br /><br />ねが ちょm ど ちゃらルこル<br />내가 좀 더 잘할걸<br />僕,もっと孝行するよ<br /><br /><br />The beautiful days<br /><br />よへんうル っとな<br />여행을 떠나 <br />旅にでる<br /><br />あるmだうぉっとん きおk そぐろ<br />아름다웠던 기억 속으로<br />美しかった思い出の中へ<br /><br />The beautiful days<br /><br />よへんうル っとな<br />여행을 떠나 <br />旅にでる<br /><br />うルご うそっとん しがん そぐろ<br />울고 웃었던 시간 속으로<br />泣いて笑っていた 時の中へ<br /><br />くでろ もmちょ くでろ もmちょ<br />그대로 멈춰 그대로 멈춰<br />そのまま止まる そのまま留まる<br /><br /><br />っぱるだ ちゃm っぱルら <br />빠르다 참 빨라 <br />はやい 凄くはやい<br /><br />むル はんじゃん はご が<br />물 한잔 하고 가<br />水を一杯飲んでいこう<br /><br />っぱるだ ちゃm っぱルら <br />빠르다 참 빨라 <br />はやい 凄くはやい<br /><br />くまん ちょm たらな<br />그만 좀 달아나<br />行ってしまわないで<br /><br /><br />そぷんうル きだりどん なルどぅル<br />소풍을 기다리던 날들 <br />遠足を待ち望んだ日々<br /><br />くってが くりうぉ<br />그때가 그리워<br />あの頃が懐かしい<br /><br />おるに どぇご しpとん なルどぅル<br />어른이 되고 싶던 날들 <br />大人になりたかった日々<br /><br />くってが くりうぉ<br />그때가 그리워<br />あの頃が懐かしいよ<br /><br /><br />ちんぐどぅルど ふとじょ まんなル す おmね<br />친구들도 흩어져 만날 수 없네 <br />友達ともバラバラになって会えない<br /><br />た ちゃル ちねぬん ごに<br />다 잘 지내는 거니<br />みんな元気かな<br /><br /><br />The beautiful days <br /><br />よへんうル っとな<br />여행을 떠나 <br />旅にでる<br /><br />あるmだうぉっとん きおk そぐろ<br />아름다웠던 기억 속으로<br />美しかった思い出の中へ<br /><br />The beautiful days<br /><br />よへんうル っとな<br />여행을 떠나 <br />旅にでる<br /><br />うルご うそっとん しがん そぐろ<br />울고 웃었던 시간 속으로<br />泣いて笑っていた 時の中へ<br /><br />くでろ もmちょ くでろ もmちょ<br />그대로 멈춰 그대로 멈춰<br />そのまま止まる そのまま留まる<br /><br /><br />っぱるだ ちゃm っぱルら <br />빠르다 참 빨라 <br />はやい 凄くはやい<br /><br />むル はんじゃん はご が<br />물 한잔 하고 가<br />水を一杯飲んでいこう<br /><br />っぱるだ ちゃm っぱルら <br />빠르다 참 빨라 <br />はやい 凄くはやい<br /><br />くまん ちょm たらな<br />그만 좀 달아나<br />行ってしまわないで<br /><br /><br /><br />The beautiful days<br /><br />よへんうル っとな<br />여행을 떠나 <br />旅にでる<br /><br />あるmだうぉっとん きおk そぐろ<br />아름다웠던 기억 속으로<br />美しかった思い出の中へ<br /><br />The beautiful days<br /><br />よへんうル っとな<br />여행을 떠나 <br />旅にでる<br /><br />うルご うそっとん しがん そぐろ<br />울고 웃었던 시간 속으로<br />泣いて笑っていた 時の中へ<br /><br />くでろ もmちょ くでろ もmちょ<br />그대로 멈춰 그대로 멈춰<br />そのまま止まる そのまま留まる<br /><br />ったっとぅたん きおk <br />따뜻한 기억<br />あったかい記憶<br /><br /><br />
925

Goodnight Lover / チョン・ヨンファ(정용화) ー歌詞和訳ー

★ Goodnight Lover ★Song By:チョン・ヨンファ(정용화) of CNBLUE作詞,作曲:정용화編曲:정용화, 김재양1st SOLO Album 【 어느 멋진 날 】 2015.01.20おぬル はる おってんなよ오늘 하루 어땠나요 今日一日どうだったの?(おぬル はる おってんなよ)(오늘 하루 어땠나요)(今日一日どうだったの?)しルすはん ごんおqそんなよ실수한 건 없었나요 しくじったりしてない?(しルすはん ごんおqそんなよ)(실수한 건 없었나요 )(しくじったりしてない... ★ Goodnight Lover ★<br /><br /><br />Song By:チョン・ヨンファ(정용화) of CNBLUE<br /><br /><br />作詞,作曲:정용화<br />編曲:정용화, 김재양<br /><br /><br />1st SOLO Album <br />【 어느 멋진 날 】 2015.01.20<br /><br /><br /><a href="http://ayuttin.blog.fc2.com/img/fc2_2015-01-20_13-17-34-481.jpg/"><img src="https://blog-imgs-71-origin.fc2.com/a/y/u/ayuttin/fc2_2015-01-20_13-17-34-481.jpg" border="0" /></a><br /><br /><br /><br /><br /><br />おぬル はる おってんなよ<br />오늘 하루 어땠나요 <br />今日一日どうだったの?<br /><br />(おぬル はる おってんなよ)<br />(오늘 하루 어땠나요)<br />(今日一日どうだったの?)<br /><br />しルすはん ごんおqそんなよ<br />실수한 건 없었나요 <br />しくじったりしてない?<br /><br />(しルすはん ごんおqそんなよ)<br />(실수한 건 없었나요 )<br />(しくじったりしてない?)<br /><br /><br />ちべ とらがぎ あしゅぃうぉ<br />집에 돌아가기 아쉬워 <br />家に帰るのが寂しくて<br /><br />いんさまん すべk ぽん<br />인사만 수백 번<br />別れの挨拶ばっかり 数100回<br /><br />そろ もんじょ からご そんじただ<br />서로 먼저 가라고 손짓하다 <br />お互い先に行けよって手を振って<br /><br />しがん た かんね<br />시간 다 갔네<br />時間ばかり過ぎてったね<br /><br /><br />ちゃル じゃよ<br />잘 자요 <br />おやすみ<br /><br />Goodnight lover <br /><br />っくmそげそ まんなよ<br />꿈속에서 만나요<br />夢で会おうね<br /><br />ちゃル じゃよ<br />잘 자요 <br />おやすみ<br /><br />Goodnight lover <br /><br />のむ ぬっちん まらよ<br />너무 늦진 말아요<br />夜ふかしはダメだよ<br /><br />ちゃmじゃぬん しがんど あっかうぉ<br />잠자는 시간도 아까워 <br />寝る時間さえもったいないな<br /><br />はるが と きルみょん ちょっけっち<br />하루가 더 길면 좋겠어<br />一日がもっと長かったらいいのに<br /><br />Goodnight lover <br /><br />っくmそげそ まんなよ<br />꿈속에서 만나요<br />夢で会おうね<br /><br /><br />ばど ばど ぽご しぽ<br />봐도 봐도 보고 싶어 <br />会っても会っても会いたいよ<br /><br />(ばど ばど ぽご しぽ)<br />(봐도 봐도 보고 싶어)<br />(会っても会っても会いたいよ)<br /><br />さじん はん じゃん ぼねじょよ<br />사진 한 장 보내줘요 <br />写メ送ってよ<br /><br />(さじん はん じゃん ぼねじょよ)<br />(사진 한 장 보내줘요)<br />(写メ送ってよ)<br /><br /><br />くmばん へおじょど こkちょんどぇ<br />금방 헤어져도 걱정돼 <br />たった今別れたのに もう心配<br /><br />あんぶまん すべk ぽん<br />안부만 수백 번<br />無事かなって 数100回<br /><br />おんとん くで せんがげ っぱじょいった<br />온통 그대 생각에 빠져있다 <br />すべて思いが君にのめり込んで<br /><br />しがん た かんね<br />시간 다 갔네<br />時間ばかり過ぎてくよ<br /><br /><br />ちゃル じゃよ<br />잘 자요 <br />おやすみ<br /><br />Goodnight lover <br /><br />っくmそげそ まんなよ<br />꿈속에서 만나요<br />夢で会おうね<br /><br />ちゃル じゃよ<br />잘 자요 <br />おやすみ<br /><br />Goodnight lover <br /><br />のむ ぬっちん まらよ<br />너무 늦진 말아요<br />夜ふかしはダメだよ<br /><br />ちゃmじゃぬん しがんど あっかうぉ<br />잠자는 시간도 아까워 <br />寝る時間さえもったいないな<br /><br />はるが と きルみょん ちょっけっち<br />하루가 더 길면 좋겠어<br />一日がもっと長かったらいいのに<br /><br />Goodnight lover <br /><br />っくmそげそ まんなよ<br />꿈속에서 만나요<br />夢で会おうね<br /><br /><br /><br />ちゃル じゃよ<br />잘 자요 <br />おやすみ<br /><br />Goodnight lover <br /><br />おそ とぅ ぬん かまよ<br />어서 두 눈 감아요<br />早く目を瞑りなよ<br /><br />(Goodnight lover <br /><br />おそ とぅ ぬん かまよ)<br />어서 두 눈 감아요)<br />早く目を瞑りなよ)<br /><br />ちゃル じゃよ<br />잘 자요 <br />おやすみ<br /> <br />Goodnight lover <br /><br />なるル っとおルりょじょよ<br />나를 떠올려줘요<br />僕を思い浮かべてね<br /><br />(Goodnight lover <br /><br />なるル っとおルりょじょよ)<br />나를 떠올려줘요)<br />僕を思い浮かべてね)<br /><br /><br />ちゃル じゃよ<br />잘 자요 <br />おやすみ<br /> <br />Goodnight lover <br /><br />っくmそげそ まんなよ<br />꿈속에서 만나요<br />夢で会おうね<br /><br />(Goodnight lover <br /><br />っくmそげそ まんなよ)<br />꿈속에서 만나요)<br />夢で会おうね)<br /><br />ちゃル じゃよ<br />잘 자요 <br />おやすみ <br /><br />Goodnight lover <br /><br />のむ ぬっちん まらよ<br />너무 늦진 말아요<br />夜ふかしはダメだよ<br /><br />(Goodnight lover <br /><br />のむ ぬっちん まらよ)<br />너무 늦진 말아요)<br />夜ふかしはダメだよ)<br /><br />ちゃmじゃぬん しがんど あっかうぉ<br />잠자는 시간도 아까워 <br />寝る時間さえもったいないな<br /><br />はるが と きルみょん ちょっけっち<br />하루가 더 길면 좋겠어<br />一日がもっと長かったらいいのに<br /><br />Goodnight lover <br /><br />っくmそげそ まんなよ<br />꿈속에서 만나요<br />夢で会おうね<br /><br /><br />
923

마지막 잎새 (最後の葉) / チョン・ヨンファ(정용화) of CNBLUE ー歌詞和訳ー

★ 마지막 잎새 (最後の葉)★Song By:チョン・ヨンファ(정용화) of CNBLUE作詞:정용화作曲,編曲:정용화, 고진영, 박현우1st SOLO Album 【 어느 멋진 날 】 2015.01.20Beautiful world world world beautiful worldBeautiful love love love beautiful loveそんごっ かとぅん のるル송곳 같은 너를 錐(ドリル)みたいな君をあぬル す いっすルっか안을 수 있을까抱きしめられるだろうかちきょぼぎまん へど なん あぷんで지켜보기만 해도 난 ... ★ 마지막 잎새 (最後の葉)★<br /><br /><br />Song By:チョン・ヨンファ(정용화) of CNBLUE<br /><br /><br />作詞:정용화<br />作曲,編曲:정용화, 고진영, 박현우<br /><br /><br />1st SOLO Album <br />【 어느 멋진 날 】 2015.01.20<br /><br /><br /><a href="http://ayuttin.blog.fc2.com/img/fc2_2015-01-20_13-17-34-481.jpg/"><img src="https://blog-imgs-71-origin.fc2.com/a/y/u/ayuttin/fc2_2015-01-20_13-17-34-481.jpg" border="0" /></a><br /><br /><br /><br /><br /><br />Beautiful world world world <br />beautiful world<br />Beautiful love love love <br />beautiful love<br /><br /><br />そんごっ かとぅん のるル<br />송곳 같은 너를 <br />錐(ドリル)みたいな君を<br /><br />あぬル す いっすルっか<br />안을 수 있을까<br />抱きしめられるだろうか<br /><br />ちきょぼぎまん へど なん あぷんで<br />지켜보기만 해도 난 아픈데<br />見てるだけでも僕は痛いのに<br /><br />のえ あぷむル おっち あルっか<br />너의 아픔을 어찌 알까<br />君の痛みを 計り知れないだろう<br /><br /><br />Beautiful world<br /><br />くで ぎょて とぅんでちょろm<br />그대 곁에 등대처럼<br />君の傍で灯台のように<br /><br />Beautiful world<br /><br />くで ぎょて ぴちゅル びちょ<br />그대 곁에 빛을 비춰<br />君の傍で光を照らす<br /><br />っかまっけ ぽんじょぼりん かすめ<br />까맣게 번져버린 가슴에<br />真っ黒に広がった胸に<br /><br /><br /><br />みろ そげ かちょ<br />미로 속에 갇혀 <br />迷路に閉じ込められ<br /><br />ぱっぱじぬん こるm<br />바빠지는 걸음<br />早まる足取り<br /><br />くりmじゃるル ちんぐ さま こんぬんで<br />그림자를 친구 삼아 걷는데<br />影を友達に見立てて歩くけど<br /><br />のえ うぃろうm おっち あルっか<br />너의 외로움 어찌 알까<br />君の孤独を 計り知れないだろう<br /><br /><br />Beautiful world<br /><br />くで ぎょて とぅんでちょろm<br />그대 곁에 등대처럼<br />君の傍で灯台のように<br /><br />Beautiful world<br /><br />くで ぎょて ぴちゅル びちょ<br />그대 곁에 빛을 비춰<br />君の傍で光を照らす<br /><br />っかまっけ ぽんじょぼりん かすめ<br />까맣게 번져버린 가슴에<br />真っ黒に広がった胸に<br /><br /><br />Beautiful world world world <br />beautiful world<br />Beautiful love love love <br />beautiful love<br /><br /><br />Beautiful world<br /><br />くで ぎょて しpせ どぇお<br />그대 곁에 잎새 되어<br />君の傍で葉になり<br /><br />Beautiful world<br /><br />くで ぎょて いっそ じょよ<br />그대 곁에 있어 줘요<br />君の傍にいてあげる<br /><br />くでが ほルろそじ あんきるル<br />그대가 홀로서지 않기를<br />君が一人ぼっちならないようにと<br /><br /><br />
922

니가 없어도(君がいなくても) / チョン・ヨンファ(정용화) of CNBLUE ー歌詞和訳ー

★니가 없어도(君がいなくても)★Song By:チョン・ヨンファ(정용화) of CNBLUE作詞,作曲:정용화編曲:한승훈1st SOLO Album 【 어느 멋진 날 】 2015.01.20にが おmぬん ね はるが니가 없는 내 하루가 君のいない僕の一日がくり すルぷじん あな그리 슬프진 않아それほど悲しくはないぬっけっかじ のルだ わど늦게까지 놀다 와도 遅くまで遊んで帰ってもに ちゃんそり とぅるル ぴりょ おpこ니 잔소리 들을 필요 없고君の小言を聞く必要もない... ★니가 없어도(君がいなくても)★<br /><br /><br />Song By:チョン・ヨンファ(정용화) of CNBLUE<br /><br /><br />作詞,作曲:정용화<br />編曲:한승훈<br /><br /><br />1st SOLO Album <br />【 어느 멋진 날 】 2015.01.20<br /><br /><br /><a href="http://ayuttin.blog.fc2.com/img/fc2_2015-01-20_13-17-34-481.jpg/"><img src="https://blog-imgs-71-origin.fc2.com/a/y/u/ayuttin/fc2_2015-01-20_13-17-34-481.jpg" border="0" /></a><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br />にが おmぬん ね はるが<br />니가 없는 내 하루가 <br />君のいない僕の一日が<br /><br />くり すルぷじん あな<br />그리 슬프진 않아<br />それほど悲しくはない<br /><br />ぬっけっかじ のルだ わど<br />늦게까지 놀다 와도 <br />遅くまで遊んで帰っても<br /><br />に ちゃんそり とぅるル ぴりょ おpこ<br />니 잔소리 들을 필요 없고<br />君の小言を聞く必要もないし<br /><br />にが おpそそ おひりょ ちゃルどぇっそ<br />니가 없어서 오히려 잘됐어<br />君がいなくてむしろ良かったよ<br /><br /><br />にが おmぬん ね はるが<br />니가 없는 내 하루가 <br />君のいない僕の一日が<br /><br />はなど あん ちょらへ<br />하나도 안 초라해<br />ちっともつまらなくない<br /><br />ね まmでろ ぱpど もっこ<br />내 맘대로 밥도 먹고 <br />好き勝手にご飯も食べれて<br /><br />のえ ちゅぃひゃん まっちゅル ぴりょ おpこ<br />너의 취향 맞출 필요 없고<br />君の好みに合わせる必要もないし<br /><br />にが とpそそ おひりょ ちゃルどぇっそ<br />니가 없어서 오히려 잘됐어<br />君がいなくてむしろ良かったよ<br /><br /><br />ちょんまル<br />정말 <br />本当に<br /><br />Hoo woo woo woo woo<br /><br />たん はな ぴょなん ごっと おpそ<br />단 하나 변한 것도 없어<br />何ひとつ変わったものもない<br /><br />ちょんまル なん<br />정말 난 <br />本当に僕は<br /><br />hoo woo woo woo woo<br /><br />のわ なん きぷん さらんど あん へっそ<br />너와 난 깊은 사랑도 안 했어<br />君と僕は深く愛し合ってなかったんだね<br /><br />にが おpそど にが おpそど<br />니가 없어도 니가 없어도<br />君がいなくても 君がいなくても<br /><br />にが おpたん ごル もんぬっきょ<br />니가 없단 걸 못 느껴 <br />君がいないってことを感じないんだ<br /><br />にが おpそど へんぼけ<br />니가 없어도 행복해<br />君がいなくても幸せだよ<br /><br /><br /><br />にが おmぬん ね はるが<br />니가 없는 내 하루가 <br />君のいない僕の一日が<br /><br />ちょにょ ひmどぅルじ あな<br />전혀 힘들지 않아<br />まったくツラくない<br /><br />ぬろのっとん のえ とぅじょん<br />늘어놓던 너의 투정 <br />並べ立てていた君の愚痴<br /><br />のえ きぶん まっちゅル ぴりょ おpこ<br />너의 기분 맞출 필요 없고<br />君の気分に合わせる必要もないし<br /><br />にが おpそそ おひりょ ちゃルどぇっそ<br />니가 없어서 오히려 잘됐어<br />君がいなくてむしろ良かったよ<br /><br /><br />ちょんまル<br />정말 <br />本当に<br /><br />Hoo woo woo woo woo<br /><br />たん はな ぴょなん ごっと おpそ<br />단 하나 변한 것도 없어<br />何ひとつ変わったものもない<br /><br />ちょんまル なん<br />정말 난 <br />本当に僕は<br /><br />hoo woo woo woo woo<br /><br />のわ なん きぷん さらんど あん へっそ<br />너와 난 깊은 사랑도 안 했어<br />君と僕は深く愛し合ってなかったんだね<br /><br />にが おpそど にが おpそど<br />니가 없어도 니가 없어도<br />君がいなくても 君がいなくても<br /><br />にが おpたん ごル もんぬっきょ<br />니가 없단 걸 못 느껴 <br />君がいないってことを感じないんだ<br /><br />にが おpそど へんぼけ<br />니가 없어도 행복해<br />君がいなくても幸せだよ<br /><br /><br /><br />Hoo hoo hoo hoo hoo hoo<br />Hoo hoo hoo hoo hoo hoo<br /><br />あじゅ かっくmっしk せんがぎ なル ってみょん など もるげ<br />아주 가끔씩 생각이 날 때면 나도 모르게<br />ほんとたまに思い出すときは 気がつくと<br /><br />ぬんむり なぎん はぬんで<br />눈물이 나긴 하는데<br />涙が流れてる<br /><br /><br />Hoo hoo hoo hoo hoo hoo<br /><br />あじっかじぬん ちゃむルまね<br />아직까지는 참을만해<br />まだ我慢できてるのに<br /><br />ちょんまル なん<br />정말 난 <br />本当に僕は<br /><br />hoo hoo hoo hoo hoo hoo<br /><br />あじっかじぬん きょんでぃルまなんで<br />아직까지는 견딜만한데<br />まだ耐えれてるのに<br /><br /><br />にが いったみょん にが いったみょん<br />니가 있다면 니가 있다면 <br />君がいたら 君がいたなら<br /><br />ちょぐm と ちょうル こっかた<br />조금 더 좋을 것 같아<br />もう少し楽しいだろうな<br /><br />にが いっすみょん ちょけっそ<br />니가 있으면 좋겠어 <br />君がいれば 嬉しいのにな<br /><br />にが いっすみょん ちょけっそ<br />니가 있으면 좋겠어<br />君がいれば いいな<br /><br /><br />
913

추억은 잔인하게(想い出は残酷に) / チョン・ヨンファ(정용화) × ユン・ドヒョン(윤도현) ー歌詞和訳ー

★추억은 잔인하게(想い出は残酷に)★Song By:チョン・ヨンファ(정용화) of CNBLUE × ユン・ドヒョン(윤도현)作詞:정용화, 윤도현 作曲:정용화, 한승훈, 고진영編曲:정용화, 고진영, 박현우1st SOLO Album 【 어느 멋진 날 】 2015.01.20ちうぉじょっすみょん さらじょっすみょん지워졌으면 사라졌으면消せたら 薄れたらっくんじルぎげ なむん ちゅおkとぅル끈질기게 남은 추억들しつこいくらいに残った想い出たちしがに かみょん いちょじんだぬ... ★추억은 잔인하게(想い出は残酷に)★<br /><br /><br />Song By:チョン・ヨンファ(정용화) of CNBLUE × ユン・ドヒョン(윤도현)<br /><br /><br />作詞:정용화, 윤도현 <br />作曲:정용화, 한승훈, 고진영<br />編曲:정용화, 고진영, 박현우<br /><br /><br />1st SOLO Album <br />【 어느 멋진 날 】 2015.01.20<br /><br /><br /><a href="http://ayuttin.blog.fc2.com/img/fc2_2015-01-20_13-17-34-481.jpg/"><img src="https://blog-imgs-71-origin.fc2.com/a/y/u/ayuttin/fc2_2015-01-20_13-17-34-481.jpg" border="0" /></a><br /><br /><br /><br /><br /><br />ちうぉじょっすみょん さらじょっすみょん<br />지워졌으면 사라졌으면<br />消せたら 薄れたら<br /><br />っくんじルぎげ なむん ちゅおkとぅル<br />끈질기게 남은 추억들<br />しつこいくらいに残った想い出たち<br /><br />しがに かみょん いちょじんだぬん<br />시간이 가면 잊혀진다는<br />時間が経てば忘れられるなんて<br /><br />く まル た とぅルりょっそ<br />그 말 다 틀렸어<br />そんな言葉は間違いだ<br /><br />ねげ なまいっそ<br />내게 남아있어<br />僕に残ってる<br /><br /><br />ちながん しがん へんぼけっとん しがん<br />지나간 시간 행복했던 시간<br />過ぎた時間 幸せだった時間<br /><br />いじぇん ちょm さらじょっすみょん<br />이젠 좀 사라졌으면<br />もう薄れてくれたら<br /><br />のル ちょんまル いっこ しぽ<br />널 정말 잊고 싶어<br />本当に君を忘れたいよ<br /><br />のル ちょんまル ぽご しぽ<br />널 정말 보고 싶어<br />本当に君に会いたいよ<br /><br />ちゅおぐん ちょルて ぴょなじ あな<br />추억은 절대 변하지 않아<br />想い出は絶対に変えられない<br /><br />なル と ひmどぅルげ へ<br />날 더 힘들게 해<br />僕をさらに苦しめる<br /><br /><br /><br />おろん きおkとぅル まぬん ちゅおkとぅル<br />이런 기억들 많은 추억들<br />こんな記憶 たくさんの想い出<br /><br />いじぇん もどぅ た ぴりょ おpそ<br />이젠 모두 다 필요 없어<br />もう全部要らないよ<br /><br />おんじぇっちゅm ねげ いちょじルっか<br />언제쯤 내게 잊혀질까<br />いつになったら忘れられるかな<br /><br />ちゅおぐん ちゃになげ ねげ なまいっそ<br />추억은 잔인하게 내게 남아있어<br />想い出は残酷に僕に残されている<br /><br /><br />っとなじょ ねげ へんぼけっとん ちゅおk<br />떠나줘 내게 행복했던 추억<br />去ってくれ 僕の幸せだった想い出<br /><br />いじぇん ちょm さらじょっすみょん<br />이젠 좀 사라졌으면<br />もう薄れてくれたら<br /><br />くまん ちょm っとながじょ<br />그만 좀 떠나가줘<br />いいからもう離れてくれ<br /><br />くまん ちょm いっけ へじょ<br />그만 좀 잊게 해줘<br />もう忘れさせてくれ<br /><br />ちゅおぎ ちぇばル ぴょなぎル うぉね<br />추억이 제발 변하길 원해<br />どうか想い出が変わることを願うよ<br /><br />なル と ひmどぅルげ へ<br />날 더 힘들게 해<br />僕をさらに苦しめる<br /><br /><br /><br />ちながん しがん へんぼけっとん しがん<br />지나간 시간 행복했던 시간<br />過ぎた時間 幸せだった時間<br /><br />いじぇん ちょm さらじょっすみょん<br />이젠 좀 사라졌으면<br />もう薄れてくれたら<br /><br />のル ちょんまル いっこ しぽ<br />널 정말 잊고 싶어<br />本当に君を忘れたいよ<br /><br />のル ちょんまル ぽご しぽ<br />널 정말 보고 싶어<br />本当に君に会いたいよ<br /><br />ちゅおぐん ちょルて ぴょなじ あな<br />추억은 절대 변하지 않아<br />想い出は絶対に変えられない<br /><br />なル と ひmどぅルげ へ<br />날 더 힘들게 해<br />僕をさらに苦しめる<br /><br /><br />ちながん しがん へんぼけっとん しがん<br />지나간 시간 행복했던 시간<br />過ぎた時間 幸せだった時間<br /><br />いじぇん ちょm さらじょっすみょん<br />이젠 좀 사라졌으면<br />もう薄れてくれたら<br /><br />のル ちょんまル いっこ しぽ<br />널 정말 잊고 싶어<br />本当に君を忘れたいよ<br /><br />のル ちょんまル ぽご しぽ<br />널 정말 보고 싶어<br />本当に君に会いたいよ<br /><br />ちゅおぐん ちょルて ぴょなじ あな<br />추억은 절대 변하지 않아<br />想い出は絶対に変えられない<br /><br />なル と ひmどぅルげ へ<br />날 더 힘들게 해<br />僕をさらに苦しめる<br /><br /><br />
912

원기옥(元気玉/Energy) / チョン・ヨンファ(정용화) × Verbal Jint ー歌詞和訳ー

★원기옥(元気玉/Energy)★Song By:チョン・ヨンファ(정용화) of CNBLUE × Verbal Jint(버벌진트)作詞,作曲,編曲:정용화, Verbal Jint1st SOLO Album 【 어느 멋진 날 】 2015.01.20Yeah, do you see me fallin?Another day おじぇわ かとぅん しがげ어제와 같은 시각에昨日と同じ時刻にちゃむル っけ かっかうん かぺえ が잠을 깨 가까운 카페에 가目が覚めて近所のカフェに行くこぴ はん じゃん しmじお커피 한 잔 심지어 珈琲を一杯, そ... ★원기옥(元気玉/Energy)★<br /><br /><br />Song By:チョン・ヨンファ(정용화) of CNBLUE × Verbal Jint(버벌진트)<br /><br /><br />作詞,作曲,編曲:정용화, Verbal Jint<br /><br /><br />1st SOLO Album <br />【 어느 멋진 날 】 2015.01.20<br /><br /><br /><a href="http://ayuttin.blog.fc2.com/img/fc2_2015-01-20_13-17-34-481.jpg/"><img src="https://blog-imgs-71-origin.fc2.com/a/y/u/ayuttin/fc2_2015-01-20_13-17-34-481.jpg" border="0" /></a><br /><br /><br /><br /><br /><br />Yeah, do you see me fallin?<br /><br /><br />Another day <br /><br />おじぇわ かとぅん しがげ<br />어제와 같은 시각에<br />昨日と同じ時刻に<br /><br />ちゃむル っけ かっかうん かぺえ が<br />잠을 깨 가까운 카페에 가<br />目が覚めて近所のカフェに行く<br /><br />こぴ はん じゃん しmじお<br />커피 한 잔 심지어 <br />珈琲を一杯, そのうえ<br /><br />なル ぱんぎぬん いんさど っとっかとぅんで<br />날 반기는 인사도 똑같은데<br />僕に会えて嬉しいなんていう挨拶も同じなのに<br /><br />(ぴょなん ごん おmぬんで)<br />(변한 건 없는데)<br />(なんら変わりはないのに)<br /><br /><br />いさんはげ おぬるん ひみ おpそ oh<br />이상하게 오늘은 힘이 없어 oh<br />おかしいくらいに今日はヤル気が出ないoh<br /><br />もどぅんげ あむろん うぃみ おpそ ぼいぬんごル<br />모든 게 아무런 의미 없어 보이는걸<br />見えるもの全て無意味な気がして <br /><br />いゆるル ちゃっちまん<br />이유를 찾지만 <br />理由を探すけど<br /><br />I don't know no I don't know<br /><br /><br />I'm out of energy<br /><br />むのじご いんぬん なるル<br />무너지고 있는 나를 <br />駄目になってる僕を<br /><br />Can't you see<br /><br />せさんえ もどぅん ちみ なえ おっけ うぃ<br />세상의 모든 짐이 나의 어깨 위<br />この世の全ての荷が僕の肩にのしかかる<br /><br />よぎえそ なル のルろ<br />여기에서 날 눌러<br />ここで僕を抑えつけてる<br /><br />I'm falling falling falling<br /><br /><br />I need your energy<br /><br />うmじぎル すが おpそ<br />움직일 수가 없어 <br />動けるはずがない<br /><br />Please give your hands to me<br /><br />すむル しゅぃル すが おpそ<br />숨을 쉴 수가 없어 <br />息すらできない<br /><br />Now I'm on my knees<br /><br />Oh hold me hold me please<br /><br /><br /><br />くってん よkしみ まなっそっち Yeah<br />그땐 욕심이 많았었지 Yeah<br />あの頃は欲張りだったんだ Yeah<br /><br />No thanks <br /><br />にが ぼねん こkちょんどぅり<br />니가 보낸 걱정들이<br />君が合図を送ってた心配事が<br /><br />ちぐm せんがけ ぼに <br />지금 생각해 보니 <br />今考えてみると<br /><br />ね ぎょて いっとん ごん のっぷにんで<br />내 곁에 있던 건 너뿐인데<br />僕のそばにいたのは君だけだったのに<br /><br />(ぴょなm おpそんぬんで)<br />(변함 없었는데)<br />(変わりはなかったのに)<br /><br /><br />ふふぇへばっちゃ ちなん いりんごル<br />후회해봤자 지난 일인걸<br />後悔しても過ぎた事だって<br /><br />た あぬんで にが のむな ぴりょへ<br />다 아는데 니가 너무나 필요해<br />ちゃんとわかってるのに 君が必要なんだ<br /><br />なル うっけ はル さらむん のよっそ<br />날 웃게 할 사람은 너였어<br />僕を笑顔にさせる人は君だった<br /><br />I need you girl I need your energy<br /><br /><br /><br />Lend me some energy <br /><br />ほんじゃぬん たし いろなル ちゃしに おpそ<br />혼자는 다시 일어날 자신이 없어<br />一人ではまた立ち上がれる自信ないよ<br /><br />Reach out your hands to me<br /><br />ねげ じょ ねが けそk ころがル うぃみ<br />내게 줘 내가 계속 걸어갈 의미<br />僕に教えてよ 歩き続ける意味を<br /><br />い とのれ っくち おでぃんじぬん<br />이 터널의 끝이 어딘지는<br />このトンネルの先が何処なのか<br /><br />な よkし もるじまん ね そん のっちぬん ま<br />나 역시 모르지만 내 손 놓지는 마<br />やっぱりわからないけど 僕の手を離さないで<br /><br />Please be my guiding light<br /><br />の おpしん ねが さルむル さらがル うぃみが おpそ<br />너 없인 내가 삶을 살아갈 의미가 없어<br />君がいないと僕の人生を生きてく意味がないんだ<br /><br /><br />I'm out of energy<br /><br />むのじご いんぬん なるル<br />무너지고 있는 나를 <br />駄目になってる僕を<br /><br />Can't you see<br /><br />せさんえ もどぅん ちみ なえ おっけ うぃ<br />세상의 모든 짐이 나의 어깨 위<br />この世の全ての荷が僕の肩にのしかかる<br /><br />よぎえそ なル のルろ<br />여기에서 날 눌러<br />ここで僕を抑えつけてる<br /><br />I'm falling falling falling<br /><br /><br />I need your energy<br /><br />うmじぎル すが おpそ<br />움직일 수가 없어 <br />動けるはずがない<br /><br />Please give your hands to me<br /><br />すむル しゅぃル すが おpそ<br />숨을 쉴 수가 없어 <br />息すらできない <br /><br />Now I'm on my knees<br /><br />Oh hold me hold me please<br /><br /><br />Hold me hold me please<br /><br /><br />I just can't go on<br />By myself no<br /><br />ね ひみ どぇおじょ こんぎが どぇおじょ<br />내 힘이 되어줘 공기가 되어줘<br />僕の力になってよ 空気になってよ<br /><br />むのじぬん ねげ えのじが どぇおじょ<br />무너지는 내게 에너지가 되어줘 <br />崩れ落ちる僕のエナジーになってよ<br /><br />Please<br /><br />Help me get up again<br /><br />とぅルりに ね もkそりが<br />들리니 내 목소리가<br />聞こえてる? 僕の声が<br /><br />Please won't you hold me now<br /><br /><br />Hold me hold me please<br /><br /><br />
907

어느 멋진 날(ある素敵な日) / チョン・ヨンファ(정용화) of CNBLUE ー歌詞和訳ー

★어느 멋진 날(ある素敵な日)★Song By:チョン・ヨンファ(정용화) of CNBLUE 作詞:정용화作曲:정용화, Twoface編曲:Twoface1st SOLO Album 【 어느 멋진 날 】 2015.01.20きおぎ っと なねよ기억이 또 나네요思い出がまた蘇るちゃじゅ こにルどん ほすっか자주 거닐던 호숫가よく通ってた湖畔ちゃぐまはん いぇぎろ ぱm じせどん자그마한 얘기로 밤 지새던ささやかな話で夜を明かしてたくって ちゃm ちょあっちょ うりん그때 참 좋았죠 ... ★어느 멋진 날(ある素敵な日)★<br /><br /><br />Song By:チョン・ヨンファ(정용화) of CNBLUE <br /><br /><br />作詞:정용화<br />作曲:정용화, Twoface<br />編曲:Twoface<br /><br /><br />1st SOLO Album <br />【 어느 멋진 날 】 2015.01.20<br /><br /><br /><a href="http://ayuttin.blog.fc2.com/img/fc2_2015-01-20_13-17-34-481.jpg/"><img src="https://blog-imgs-71-origin.fc2.com/a/y/u/ayuttin/fc2_2015-01-20_13-17-34-481.jpg" border="0" /></a><br /><br /><br /><a href="http://ayuttin.blog.fc2.com/img/fc2_2015-01-20_13-17-45-693.jpg/"><img src="https://blog-imgs-71-origin.fc2.com/a/y/u/ayuttin/fc2_2015-01-20_13-17-45-693.jpg" border="0" /></a><br /><br /><br /><iframe width="300" height="220" src="//www.youtube.com/embed/fPfOkWJBByU" frameborder="0" allowfullscreen></iframe><br /><br /><br /><br /><br /><br />きおぎ っと なねよ<br />기억이 또 나네요<br />思い出がまた蘇る<br /><br />ちゃじゅ こにルどん ほすっか<br />자주 거닐던 호숫가<br />よく通ってた湖畔<br /><br />ちゃぐまはん いぇぎろ ぱm じせどん<br />자그마한 얘기로 밤 지새던<br />ささやかな話で夜を明かしてた<br /><br />くって ちゃm ちょあっちょ うりん<br />그때 참 좋았죠 우린<br />あの頃は良かったよね 僕ら<br /><br /><br />きおぎ っと なねよ<br />기억이 또 나네요<br />また思い出す<br /><br />ぱルきル とぅむん ちp あp こんうぉん<br />발길 드문 집 앞 공원<br />人気のない家の前の公園<br /><br />ぽご しpた すおpし ってるル っすどん<br />보고 싶다 수없이 떼를 쓰던<br />逢いたくて数え切れないくらいわがまま言ってた<br /><br />くって ちゃm ちょあっちょ くでが いっそそ<br />그때 참 좋았죠 그대가 있어서<br />あの頃は楽しかったよね 君がいたから<br /><br /><br />おぬ もっちん なル<br />어느 멋진 날 <br />ある素敵な日<br /><br />ぬんむル なぬん なル<br />눈물 나는 날<br />涙を流す日<br /><br />ぬんぶしどろk あるmだうぉそ かすm あぷん なル<br />눈부시도록 아름다워서 가슴 아픈 날<br />眩しいほどに美しくて 胸が痛んだ日<br /><br />おぬ もっちん なル<br />어느 멋진 날 <br />ある素敵な日<br /><br />とらがル す おmぬん なル<br />돌아갈 수 없는 날<br />戻れはしない日<br /><br />くなル くなル くなル くなル くな<br />그날 그날 그날 그날 그날<br />あの日を あの日を あの日を..<br /><br /><br /><br />きおぎ っと なねよ<br />기억이 또 나네요<br />思い出がまた蘇る<br /><br />あっきょどぅん すまぬん まルどぅル<br />아껴둔 수많은 말들<br />大切にしてた沢山の言葉たち<br /><br />かすmそk きpすぎ むどどぅん ちぇろ<br />가슴속 깊숙이 묻어둔 채로<br />胸の中 奥深くにしまっておいたまま<br /><br />くってぬん もルらっちょ <br />그때는 몰랐죠 <br />あの時はわからなかったんだ <br /><br />いびょるル もルらそ<br />이별을 몰라서<br />別れを知らなくて<br /><br /><br />おぬ もっちん なル<br />어느 멋진 날 <br />ある素敵な日<br /><br />ぬんむル なぬん なル<br />눈물 나는 날<br />涙を流す日<br /><br />ぬんぶしどろk あるmだうぉそ かすm あぷん なル<br />눈부시도록 아름다워서 가슴 아픈 날<br />眩しいほどに美しくて 胸が痛んだ日<br /><br />おぬ もっちん なル<br />어느 멋진 날 <br />ある素敵な日<br /><br />とらがル す おmぬん なル<br />돌아갈 수 없는 날<br />戻れはしない日<br /><br />くなル くなル くなル くなル くな<br />그날 그날 그날 그날 그날<br />あの日を あの日を あの日を..<br /><br /><br /><br />くでぬん なル いじょがんでど<br />그대는 날 잊어간대도<br />君は僕を忘れていくとしても<br /><br />はよもpし ふルろけりょよ<br />하염없이 흘러내려요<br />とめどなく溢れ落ちる<br /><br />ぬんむル まるん ちおkとぅル<br />눈물 마른 추억들 <br />涙 乾いた思い出たち<br /><br />うり さらんへっとん きおkとぅル<br />우리 사랑했던 기억들<br />僕たち愛し合ってた思い出たち<br /><br />うり そじゅんへっとん なルどぅル<br />우리 소중했던 날들<br />僕たち 大切だった日々<br /><br />あじkと なぬん いっち もてよ<br />아직도 나는 잊지 못해요<br />未だに僕は忘れられないよ<br /><br /><br />おぬ もっちん なル<br />어느 멋진 날 <br />ある素敵な日<br /><br />ったっとぅてっとん なル<br />따뜻했던 날<br />暖かかった日<br /><br />ぱらめ しルりょ ちなん くでが ぷろおぬん なル<br />바람에 실려 지난 그대가 불어오는 날<br />風にのせられて去っていく君が 吹いてくる日<br /><br />おぬ もっちん なル<br />어느 멋진 날 <br />ある素敵な日<br /><br />とらがル す おmぬん なル<br />돌아갈 수 없는 날<br />戻れはしない日<br /><br />くなル くなル くなル くなル くな<br />그날 그날 그날 그날 그날<br />あの日を あの日を あの日を..<br /><br /><br />Hoo hoo hoo Hoo hoo hoo <br />Hoo hoo hoo woo<br /><br /><br />おぬ もっちん なル<br />어느 멋진 날 <br />ある素敵な日<br /><br />とらがル す おmぬん なル<br />돌아갈 수 없는 날<br />戻れはしない日<br /><br />くなル くなル くなル くなル くな<br />그날 그날 그날 그날 그날<br />あの日を あの日を あの日を..<br /><br /><br />
888

Mileage / チョン・ヨンファ(정용화) × YDG(양동근) ー歌詞和訳ー

★ Mileage ★Song By:チョン・ヨンファ(정용화) of CNBLUE × YDG(양동근)作詞:정용화, YDG 作曲:정용화編曲:정용화, 고진영1st SOLO Album 【 Mileage 】先行公開 2015.01.09Baby ゆなにど いぇっぽ유난히도 예뻐 ひときわ綺麗だぬル はどん いぇぎ っと はぎど늘 하던 얘기 또 하기도 いつも言ってた話 また言うのもくぃちゃな ちゅっけっそ귀찮아 죽겠어面倒でたまらないよOoh baby はル まり いんぬんで할 말이 있는데 話があるんだけ... ★ Mileage ★<br /><br /><br />Song By:チョン・ヨンファ(정용화) of CNBLUE × YDG(양동근)<br /><br /><br />作詞:정용화, YDG <br />作曲:정용화<br />編曲:정용화, 고진영<br /><br /><br />1st SOLO Album <br />【 Mileage 】先行公開 2015.01.09<br /><br /><br /><a href="http://ayuttin.blog.fc2.com/img/fc2_2015-01-11_02-21-53-512.jpg/"><img src="https://blog-imgs-71-origin.fc2.com/a/y/u/ayuttin/fc2_2015-01-11_02-21-53-512.jpg" border="0" /></a><br /><br /><iframe width="300" height="220" src="//www.youtube.com/embed/ZDfixuXfMT4" frameborder="0" allowfullscreen></iframe><br /><br /><br /><br /><br /><br />Baby <br /><br />ゆなにど いぇっぽ<br />유난히도 예뻐 <br />ひときわ綺麗だ<br /><br />ぬル はどん いぇぎ っと はぎど<br />늘 하던 얘기 또 하기도 <br />いつも言ってた話 また言うのも<br /><br />くぃちゃな ちゅっけっそ<br />귀찮아 죽겠어<br />面倒でたまらないよ<br /><br />Ooh baby <br /><br />はル まり いんぬんで<br />할 말이 있는데 <br />話があるんだけど<br /><br />かびょpけ とぅろば<br />가볍게 들어봐<br />軽~く聞いててよ<br /><br /><br />みょちルっちぇ かんへんぐん おぬルど ちゃりょん<br />며칠째 강행군 오늘도 촬영 <br />数日間ハードスケジュール 今日も撮影<br /><br />All night<br /><br />ちべそん っとん きじょぐぃ Shower おりにちp Ride<br />집에선 똥 기저귀 Shower 어린이집 Ride<br />家ではオムツ替えのShower 幼稚園 Ride<br /><br />うぉルせ くんみにょんぐm てちゅりじゃ うぉんぐmさんふぁん<br />월세 국민연금 대출이자 원금상환<br />家賃に国民年金,借金利息,元金返済<br /><br />ちゅゆび せんふぁルび こじょん ちちゅル<br />주유비 생활비 고정 지출 <br />周遊費,生活費,固定支出<br /><br />Schedule tight <br /><br />くんそり あん はご たとゃんそり た ぱだじゅみょ<br />군소리 안 하고 잔소리 다 받아주며<br />愚痴ひとつ言わずに 小言を聞いてやって<br /><br />ちゃごkちゃごk っさいぬん まいルりじ<br />차곡차곡 쌓이는 마일리지<br />コツコツ貯まる mileage<br /><br />よんふぁが あんじゅ なら さmはp もぐろ かじゃぬんで<br />용화가 안주 나라 삼합 먹으러 가자는데<br />ヨンファがアンジュナラ(店)にエイの刺し身食べに行こって誘ってるんだけど<br /><br />よぼ な おっちょじ<br />여보 나 어쩌지?<br />なぁ,どうかな?<br /><br /><br />おぬル ね まいルりじ っそど とぇげんに<br />오늘 내 마일리지 써도 되겠니<br />今日 僕のmileage 使ってもいいかい?<br /><br />はん だれ はんぼん いっすルっか まルっか はん なりに<br />한 달에 한번 있을까 말까 한 날이니<br />ひと月に一度あるかないかの日だから<br /><br />おぬル ね まいルりじ ねいルぶと たし<br />오늘 내 마일리지 내일부터 다시<br />今日の僕のmileage 明日からはまた<br /><br />に ぷめそ ちゃごkちゃごk っさうル てに<br />니 품에서 차곡차곡 쌓을 테니<br />君の側で コツコツ貯めるからさ<br /><br /><br />Shabillab shabillab shabillab<br />Shabillab shabillab shabillab<br /><br /><br /><br />Baby <br /><br />ちょmしm も もぐルっか<br />점심 뭐 먹을까?<br />お昼 なに食べようか?<br /><br />にが めいル もkとん Menu まルご<br />니가 매일 먹던 Menu 말고 <br />君が毎日のように食べるメニューじゃなくて<br /><br />もどぅんじ まルへば<br />뭐든지 말해봐<br />好きなものを言いなよ<br /><br />Ooh baby <br /><br />はル まり いんぬんで<br />할 말이 있는데<br />話があるんだけど<br /><br />くじょね ね まうm ちょなご しぽ<br />그전에 내 마음 전하고 싶어<br />その前に僕の想いを伝えたい<br /><br /><br />さmべkゆkしぼいル 24/7<br />삼백육십오일 24/7<br />365日 四六時中<br /><br />Just 4. U <br /><br />きるむル ちぇうん YDG airline ちゅらんはmにだ<br />기름을 채운 YDG airline 출항합니다<br />満タンにした YDG airline 出航致します<br /><br />ぱり たうル す おmぬん ごっ<br />발이 닿을 수 없는 곳 <br />地に足のつかない場所<br /><br />To the kingdom of heaven <br />Yes this is it<br />First class upgrade<br /><br />はル す いっすせよ<br />할 수 있으세여<br />できますか?<br /><br />ぴょに しゅぃせよ<br />편히 쉬세요<br />ゆっくり休んで下さい<br /><br />No doubt without doubt hell no brother<br /><br />しうぉなん かすm<br />시원한 가슴 <br />なでおろした胸<br /><br />No brother<br /><br /><br />おぬル ね まいルりじ っそど とぇげんに<br />오늘 내 마일리지 써도 되겠니<br />今日 僕のmileage 使ってもいいかい?<br /><br />はん だれ はんぼん いっすルっか まルっか はん なりに<br />한 달에 한번 있을까 말까 한 날이니<br />ひと月に一度あるかないかの日だから<br /><br />おぬル ね まいルりじ ねいルぶと たし<br />오늘 내 마일리지 내일부터 다시<br />今日の僕のmileage 明日からはまた<br /><br />に ぷめそ ちゃごkちゃごk っさうル てに<br />니 품에서 차곡차곡 쌓을 테니<br />君の側で コツコツ貯めるからさ<br /><br /><br />Shabillab shabillab shabillab<br />Shabillab shabillab shabillab<br /><br /><br /><br />く おっとん<br />그 어떤 <br />どんな<br /><br />Practical medical scientific knowledge<br /><br />ぱびルろん たpぽだ のぷん Luv あぺ っさk た ぱルりじ<br />바빌론 탑보다 높은 Luv 앞에 싹 다 발리지<br />バビロンの塔より高いLuv 目の前に広がるさ<br /><br />たどぅル まルりじ But に Smellうん ね ぴるル まルりじ<br />다들 말리지 But 니 Smell은 내 피를 말리지<br />みんな止めるだろう But 君の Smellは僕の首を絞める<br /><br />よルしみ っさあ まいルりじ<br />열심히 쌓아 마일리지<br />一生懸命 貯めるよ mileage<br /><br /><br />おぬル ね まいルりじ っそど とぇげんに<br />오늘 내 마일리지 써도 되겠니<br />今日 僕のmileage 使ってもいいかい?<br /><br />はん だれ はんぼん いっすルっか まルっか はん なりに<br />한 달에 한번 있을까 말까 한 날이니<br />ひと月に一度あるかないかの日だから<br /><br />おぬル ね まいルりじ ねいルぶと たし<br />오늘 내 마일리지 내일부터 다시<br />今日の僕のmileage 明日からはまた<br /><br />に ぷめそ ちゃごkちゃごk っさうル てに<br />니 품에서 차곡차곡 쌓을 테니<br />君の側で コツコツ貯めるからさ<br /><br /><br />のル うぃはん まいルりじ ぴょんせん よんうぉに<br />널 위한 마일리지 평생 영원히<br />君のためのmileage 生涯永遠に<br /><br />のまぬル ひゃんへ ちぇうルけ<br />너만을 향해 채울게 <br />君だけで満たすよ<br /><br />Please baby stay with me<br /><br />やkそけ Promise ねいルぶと たし<br />약속해 Promise 내일부터 다시<br />約束するよ Promise 明日からまた<br /><br />に ぷめそ ちゃごkちゃごk っさうル てに<br />니 품에서 차곡차곡 쌓을 테니<br />君の側で コツコツ貯めるから<br /><br />Shabillab shabillab shabillab<br />Shabillab shabillab shabillab<br /><br /><br />
867

별, 그대(星,あなた) / チョン・ヨンファ(정용화) of CNBLUE ー歌詞和訳ー

★별, 그대(星,あなた)★Song By : チョン・ヨンファ(정용화) of CNBLUEDigital Special Single ファンソング【별, 그대】2014.12.23のらぬん びょルどぅり もよ너라는 별들이 모여 君という星を集めてなるル びちょ なル ぱルきご나를 비춰 날 밝히고僕を照らし 僕を光らせのらぬん びょルどぅり もよ너라는 별들이 모여 君という星を集めてなル かmっさご なん ぱんっちゃぎょ날 감싸고 난 반짝여僕を包み 僕を輝くほんじゃそん びんなル す おm... ★별, 그대(星,あなた)★<br /><br /><br />Song By : チョン・ヨンファ(정용화) of CNBLUE<br /><br /><br />Digital Special Single ファンソング<br />【별, 그대】2014.12.23<br /><br /><br /><a href="http://ayuttin.blog.fc2.com/img/fc2_2014-12-23_13-02-20-149.jpg/"><img src="https://blog-imgs-61-origin.fc2.com/a/y/u/ayuttin/fc2_2014-12-23_13-02-20-149.jpg" border="0" /></a><br /><br /><br /><br /><br />のらぬん びょルどぅり もよ<br />너라는 별들이 모여 <br />君という星を集めて<br /><br />なるル びちょ なル ぱルきご<br />나를 비춰 날 밝히고<br />僕を照らし 僕を光らせ<br /><br />のらぬん びょルどぅり もよ<br />너라는 별들이 모여 <br />君という星を集めて<br /><br />なル かmっさご なん ぱんっちゃぎょ<br />날 감싸고 난 반짝여<br />僕を包み 僕を輝く<br /><br /><br />ほんじゃそん びんなル す おmぬん<br />혼자선 빛날 수 없는 <br />一人では輝けない<br /><br />ね まめ まほpしこんねん に そん<br />내 맘에 말없이 건넨 니 손 <br />僕の胸に言葉なく語りかける君の手<br /><br />おるまんじょじゅん のえ ちゃぐん そん<br />어루만져준 너의 작은 손<br />優しく撫でてくれた君の小さな手<br /><br /><br />のん あに ね まmそげ おじk ちゃぐん びょル<br />넌 아니 내 맘속에 오직 작은 별<br />君は知ってる? 僕の心の中のただ小さな星<br /><br />の はなまん おんじぇな ぱらぼルけ<br />너 하나만 언제나 바라볼게<br />君だけをいつまでも見つめてるよ<br /><br />のん あに はmっけはん すんがに<br />넌 아니 함께한 순간이<br />君は知ってる? 一緒に過ごした時間が<br /><br />と おルまな ぴんなご いんぬんじ あに<br />더 얼마나 빛나고 있는지 아니<br />どれくらい輝いているのか 知ってる?<br /><br /><br />まぬん しがに ふルろど<br />많은 시간이 흘러도<br />沢山の時が流れても<br /><br />のまぬん ね ぎょて はmっけ へじょ<br />너만은 내 곁에 함께 해줘<br />君だけは僕の側に一緒にいてね<br /><br />You’re my love<br /><br />のル さらんへ<br />널 사랑해<br />君を愛してる<br /><br /><br /><br />さしル なん とぅりょpきど へ<br />사실 난 두렵기도 해 <br />本当は怖いとも思うんだ<br /><br />なル っとなルっか のル いるルっか<br />날 떠날까 널 잃을까 <br />僕から離れやしないだろうか 君を失いやしないだろうか<br /><br />の おpしん など おmぬん ごル<br />너 없인 나도 없는 걸 <br />君なしでは僕も存在しない<br /><br />ねが よぎ いんぬん いゆ<br />내가 여기 있는 이유<br />僕がここにいる理由<br /><br /><br />ほんじゃそん びんなル す おmぬん<br />혼자선 빛날 수 없는 <br />一人では輝けない<br /><br />ね まめ まほpしこんねん に そん<br />내 맘에 말없이 건넨 니 손 <br />僕の胸に言葉なく語りかける君の手<br /><br />おるまんじょじゅん のえ ちゃぐん そん<br />어루만져준 너의 작은 손<br />優しく撫でてくれた君の小さな手<br /><br /><br />のん あに ね まmそげ おじk ちゃぐん びょル<br />넌 아니 내 맘속에 오직 작은 별<br />君は知ってる? 僕の心の中のただ小さな星<br /><br />の はなまん おんじぇな ぱらぼルけ<br />너 하나만 언제나 바라볼게<br />君だけをいつまでも見つめてるよ<br /><br />のん あに はmっけはん すんがに<br />넌 아니 함께한 순간이<br />君は知ってる? 一緒に過ごした時間が<br /><br />と おルまな ぴんなご いんぬんじ あに<br />더 얼마나 빛나고 있는지 아니<br />どれくらい輝いているのか 知ってる?<br /><br /><br />まぬん しがに ふルろど<br />많은 시간이 흘러도<br />沢山の時が流れても<br /><br />のまぬん ね ぎょて はmっけ へじょ<br />너만은 내 곁에 함께 해줘<br />君だけは僕の側に一緒にいてね<br /><br />You’re my love<br /><br />のル さらんへ<br />널 사랑해<br />君を愛してる<br /><br /><br />のん あに ね まmそげ おじk ちゃぐん びょル<br />넌 아니 내 맘속에 오직 작은 별<br />君は知ってる? 僕の心の中のただ小さな星<br /><br />の はなまん おんじぇな ぱらぼルけ<br />너 하나만 언제나 바라볼게<br />君だけをいつまでも見つめてるよ<br /><br />のん あに はmっけはん すんがに<br />넌 아니 함께한 순간이<br />君は知ってる? 一緒に過ごした時間が<br /><br />と おルまな ぴんなご いんぬんじ あに<br />더 얼마나 빛나고 있는지 아니<br />どれくらい輝いているのか 知ってる?<br /><br /><br />まぬん しがに ふルろど<br />많은 시간이 흘러도<br />沢山の時が流れても<br /><br />のまぬん ね ぎょて はmっけ へじょ<br />너만은 내 곁에 함께 해줘<br />君だけは僕の側に一緒にいてね<br /><br />You’re my love<br /><br />のル さらんへ<br />널 사랑해<br />君を愛してる<br /><br /><br />
120

아이의 노래 (こどものうた)/CNBLUE(씨엔블루) ―歌詞和訳―

★아이의 노래 (こどものうた)★ CNBLUE(씨엔블루)作詞,作曲,編曲: 정용화5th Mini Album 【Can’t Stop]】あいえ ぱルぐん みそ아이의 밝은 미소 子供の明るい笑顔はちゅk ちょじん のえ おっけル ぴげ へ축 처진 너의 어깰 피게 해落とした君の肩を上げてくれるあいえ まルぐん ぬんびっ아이의 맑은 눈빛 子供の澄んだ瞳はおろぶとぅん としるル のぎね얼어붙은 도시를 녹이네凍りついた街を温めるよすまぬん ちょんさわ びょルどぅり ... ★아이의 노래 (こどものうた)★ CNBLUE(씨엔블루)<br /><br />作詞,作曲,編曲: 정용화<br /><br />5th Mini Album 【Can’t Stop]】<br /><br /><br /><br /><br />あいえ ぱルぐん みそ<br />아이의 밝은 미소 <br />子供の明るい笑顔は<br /><br />ちゅk ちょじん のえ おっけル ぴげ へ<br />축 처진 너의 어깰 피게 해<br />落とした君の肩を上げてくれる<br /><br />あいえ まルぐん ぬんびっ<br />아이의 맑은 눈빛 <br />子供の澄んだ瞳は<br /><br />おろぶとぅん としるル のぎね<br />얼어붙은 도시를 녹이네<br />凍りついた街を温めるよ<br /><br /><br />すまぬん ちょんさわ びょルどぅり ねりょわ<br />수많은 천사와 별들이 내려와<br />たくさんの天使と星が降りてきて<br /><br />に まむル ばルぎょじゅぬんに すんがん<br />니 맘을 밝혀주는 이 순간<br />君の心を照らくしてくれるこの瞬間<br /><br />すまぬん いぇぎわ さらんうル なぬみょ<br />수많은 얘기와 사랑을 나누며<br />たくさんの物語と愛を分け与えて<br /><br />あpぎるル ばルぎょじゅぬんに すんがん<br />앞길을 밝혀주는 이 순간<br />進む道を照らしてくれるこの瞬間<br /><br /><br /><br />Like a child Just like heaven <br />(天国にいる子供のように)<br /><br />せさんえ ぽじル めルろでぃ<br />세상에 퍼질 멜로디<br />世界に広がるメロディー<br /><br />Like a child Just like heaven <br />(天国にいる子供のように)<br /><br />のル うっけ まんどぅル めルろでぃ<br />널 웃게 만들 멜로디<br />君を笑顔にさせるメロディー<br /><br /><br />ちゃルらなん むルぎょルちょろm<br />찬란한 물결처럼 <br />キラキラした波のように<br /><br />っとぅぬん てやんちょろm<br />뜨는 태양처럼 <br />昇ってく太陽のように<br /><br />い あるmだうん そにゅルどぅル<br />이 아름다운 선율들<br />この美しいメロディー(旋律)<br /><br />ぴょルちょじん ちょうぉんちょろm<br />펼쳐진 초원처럼 <br />広がる草原のように<br /><br />ちぬん のうルちょろm<br />지는 노을처럼 <br />沈む夕日のように<br /><br />い あるmだうん paradise<br />이 아름다운 paradise<br />この美しいパラダイス<br /><br /><br />こんもぐん に もkそり<br />겁먹은 니 목소리 <br />怯えた君の声<br /><br />すルぷん どぅっ っちぷりん のえ おルぐル<br />슬픈 듯 찌푸린 너의 얼굴<br />悲しそうな君の顔<br /><br />おぬせ さらじん っくm<br />어느새 사라진 꿈 <br />いつの間にか消えてた夢<br /><br />あんもんうル っくどぅっ うルぶじんぬん の<br />악몽을 꾸듯 울부짖는 너<br />悪夢を見たかのように泣き叫ぶ君<br /><br /><br />すまぬん ちょんさわ びょルどぅり ねりょわ<br />수많은 천사와 별들이 내려와<br />たくさんの天使と星が降りてきて<br /><br />に まむル ばルぎょじゅぬんに すんがん<br />니 맘을 밝혀주는 이 순간<br />君の心を照らくしてくれるこの瞬間<br /><br />すまぬん いぇぎわ さらんうル なぬみょ<br />수많은 얘기와 사랑을 나누며<br />たくさんの物語と愛を分け与えて<br /><br />あpぎるル ばルぎょじゅぬんに すんがん<br />앞길을 밝혀주는 이 순간<br />進む道を照らしてくれるこの瞬間<br /><br /><br /><br />Like a child Just like heaven <br />(天国にいる子供のように)<br /><br />せさんえ ぽじル めルろでぃ<br />세상에 퍼질 멜로디<br />世界に広がるメロディー<br /><br />Like a child Just like heaven <br />(天国にいる子供のように)<br /><br />のル うっけ まんどぅル めルろでぃ<br />널 웃게 만들 멜로디<br />君を笑顔にさせるメロディー<br /><br /><br />ちゃルらなん むルぎょルちょろm<br />찬란한 물결처럼 <br />キラキラした波のように<br /><br />っとぅぬん てやんちょろm<br />뜨는 태양처럼 <br />昇ってく太陽のように<br /><br />い あるmだうん そにゅルどぅル<br />이 아름다운 선율들<br />この美しいメロディー(旋律)<br /><br />ぴょルちょじん ちょうぉんちょろm<br />펼쳐진 초원처럼 <br />広がる草原のように<br /><br />ちぬん のうルちょろm<br />지는 노을처럼 <br />沈む夕日のように<br /><br />い あるmだうん paradise<br />이 아름다운 paradise<br />この美しいパラダイス<br /><br /><br />Like a child Just like heaven <br /><br />しっくろうん せさん そげ<br />시끄러운 세상 속에<br />騒がしい世の中に<br /><br />Like a child Just like heaven <br /><br />さんちょるル かmっさじゅル めルろでぃ<br />상처를 감싸줄 멜로디<br />傷を癒してくれるメロディー<br /><br /><br />Like a child Just like heaven <br />(天国にいる子供のように)<br /><br />せさんえ ぽじル めルろでぃ<br />세상에 퍼질 멜로디<br />世界に広がるメロディー<br /><br />Like a child Just like heaven <br />(天国にいる子供のように)<br /><br />のル うっけ まんどぅル めルろでぃ<br />널 웃게 만들 멜로디<br />君を笑顔にさせるメロディー<br /><br /><br />ちゃルらなん むルぎょルちょろm<br />찬란한 물결처럼 <br />キラキラした波のように<br /><br />っとぅぬん てやんちょろm<br />뜨는 태양처럼 <br />昇ってく太陽のように<br /><br />い あるmだうん そにゅルどぅル<br />이 아름다운 선율들<br />この美しいメロディー(旋律)<br /><br />ぴょルちょじん ちょうぉんちょろm<br />펼쳐진 초원처럼 <br />広がる草原のように<br /><br />ちぬん のうルちょろm<br />지는 노을처럼 <br />沈む夕日のように<br /><br />い あるmだうん paradise<br />이 아름다운 paradise<br />この美しいパラダイス<br />
    Return to Pagetop
    上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。