Twitter始めました♪更新情報をÜPします♪
★カテゴリ別★
アクセスランキング
[ジャンルランキング]
音楽
33位
アクセスランキングを見る>>

[サブジャンルランキング]
アジア音楽
4位
アクセスランキングを見る>>

スポンサーサイト

<!-- passive:etc --><div style="text-align:center;margin-bottom:10px;"><iframe src='//assys01.fc2.com/1375' style='width:300px;height:250px;border:none;' scrolling='no'></iframe><!-- FC2管理用 --><img src="//media.fc2.com/counter_img.php?id=1368" width="1" height="1"><!-- FC2管理用 --></div><div style="font-size:8px;">上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。<br />新しい記事を書く事で広告が消せます。</div>
924

1+1=Love / Donghae(동해) of SJ ー歌詞和訳ー

★ 1+1=LOVE ★Song By:SUPER JUNIOR-D&E(동해&은혁)作詞,作曲,編曲:동해, Team One Sound1st Album Special Edition【 The Beat Goes On 】2015.03.23うり ちゃmっかん ぱっけそ まんなルれ우리 잠깐 밖에서 만날래?少しだけ外で会おうよったろ はル いぇぎが せんぎょっそ なん のえげ따로 할 얘기가 생겼어 난 너에게話があるんだ 君にのらん なえ さいぬん ぬが ばど えめへ너랑 나의 사이는 누가 봐도 애매해君と僕の関係は ... ★ 1+1=LOVE ★<br /><br /><br />Song By:SUPER JUNIOR-D&E(동해&은혁)<br /><br /><br />作詞,作曲,編曲:동해, Team One Sound<br /><br />1st Album Special Edition<br />【 The Beat Goes On 】2015.03.23<br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br />うり ちゃmっかん ぱっけそ まんなルれ<br />우리 잠깐 밖에서 만날래?<br />少しだけ外で会おうよ<br /><br />ったろ はル いぇぎが せんぎょっそ なん のえげ<br />따로 할 얘기가 생겼어 난 너에게<br />話があるんだ 君に<br /><br />のらん なえ さいぬん ぬが ばど えめへ<br />너랑 나의 사이는 누가 봐도 애매해<br />君と僕の関係は 誰がみてもあやふや<br /><br />おそ のえ さらんうル ねげ よんぎょれ (よんぎょれ)<br />어서 너의 사랑을 내게 연결해 (연결해)<br />さぁ君の愛を僕に結んで(繋げて)<br /><br /><br />いル どはぎ いるん とぅり はなろ ぷぬん さらん<br />일 더하기 일은 둘이 하나로 푸는 사랑<br />1+1= 2人が1つへ解く愛<br /><br />いル どはぎ いるん とぅり あにん はなが どぇん すんがん<br />일 더하기 일은 둘이 아닌 하나가 된 순간<br />1+1=2つ じゃなく一つになった瞬間<br /><br />まんそりじ ま のえ まm さりじ ま<br />망설이지 마 너의 맘 사리지 마 Oh <br />迷わないで 君の想いをかき消さないで<br /><br />のル うぉね のぬん おって ねげ あルりょじゅルれ<br />널 원해 너는 어때? 내게 알려줄래?<br />君が欲しい 君はどう? 僕におしえてよ<br /><br /><br />Love Talk, Love Talk <br /><br />さらん いぇぎル へぼルっか<br />사랑 얘길 해볼까<br />愛の話しをしてみようか<br /><br />Sweet Talk, Sweet Talk <br /><br />な そルれぬん ごルっか<br />나 설레는 걸까<br />僕,トキメいてるのかな<br /><br />Let’s Talk, Let’s Talk <br /><br />いじぇん とぅり あにん はなよっすみょん へ<br />이젠 둘이 아닌 하나였으면 해<br />これからは2人じゃなく1つなれたらいいな<br /><br /><br />Oh Love <br /><br />ねげ おんだみょん <br />내게 온다면<br />僕にきてくれたら<br /><br />ね まみ ぬぬル っとぅご<br />내 맘이 눈을 뜨고<br />僕の心が芽を開き<br /><br />せさんい ぱルがじご<br />세상이 밝아지고<br />世界がパッと明るくなる<br /><br />Oh Love <br /><br />くで おんだみょん<br />그대 온다면<br />君がいたら<br /><br />Hey の はなみょん ちゅんぶなル てんで baby<br />Hey 너 하나면 충분할 텐데 <br />Hey 君さえいれば十分なんだよ baby<br /><br /><br />のるル まんなぎ じょんっかじ なえ かmじょんうん Zero<br />너를 만나기 전까지 나의 감정은 Zero<br />君に出会う前まで僕の感情はZero<br /><br />ぷルっし ながぼりん なえ まうmそげ たし もだkぷり どぇじょ<br />불씨 나가버린 나의 마음속에 다시 모닥불이 되죠<br />燃え尽きてしまった僕の胸の中に再び火を起こした<br /><br />Oh さらんいらん えめはん さんす<br />Oh 사랑이란 애매한 산수<br />Oh 愛という曖昧な算数<br /><br />しゅぃうん ご ぁとぅみょんそど まっちル あんぬん たんちゅ<br />쉬운 거 같으면서도 맞질 않는 단추<br />簡単そうに見えて掛け違うボタン<br /><br />ちゃ ぷろぼルっか うりえ はmす<br />자 풀어볼까 우리의 함수<br />さぁ解いてみょうか 僕たちの関数<br /><br />ぬんのぴるル まっちょ たうめん いmまっちゅm<br />눈높이를 맞춰 다음엔 입맞춤<br />瞳の高さを合わせて 次はキス<br /><br /><br />いル どはぎ いるん とぅり はなろ ぷぬん さらん<br />일 더하기 일은 둘이 하나로 푸는 사랑<br />1+1= 2人が1つへ解く愛<br /><br />(はmっけ ぷぬん さらん)<br />(함께 푸는 사랑)<br />(一緒に解く愛)<br /><br />いル どはぎ いるん とぅり あにん はなが どぇん すんがん<br />일 더하기 일은 둘이 아닌 하나가 된 순간<br />1+1=2つ じゃなく一つになった瞬間<br /><br />まんそりじ ま のえ まm さりじ ま<br />망설이지 마 너의 맘 사리지 마<br />迷わないで 君の想いをかき消さないで<br /><br />のル うぉね のぬん おって ねげ あルりょじゅルれ<br />널 원해 너는 어때? 내게 알려줄래?<br />君が欲しい 君はどう? 僕におしえてよ<br /><br /><br />Love Talk, Love Talk <br /><br />さらん いぇぎル へぼルっか<br />사랑 얘길 해볼까<br />愛の話しをしてみようか<br /><br />(さらん いぇぎル へぼルっか)<br />(사랑 얘길 해볼까)<br />(愛の話しをしてみようか)<br /><br />Sweet Talk, Sweet Talk <br /><br />な そルれぬん ごルっか<br />나 설레는 걸까<br />僕,トキメいてるのかな<br /><br />(な そルれぬん ごルっか)<br />(나 설레는 걸까)<br />(僕,トキメいてるのかな)<br /><br />Let’s Talk, Let’s Talk <br /><br />いじぇん とぅり あにん はなよっすみょん へ<br />이젠 둘이 아닌 하나였으면 해<br />これからは2人じゃなく1つなれたらいいな<br /><br /><br />Oh Love Love Love Love (Love Love Love Love)<br />Oh Love Love Love Love (Love Love Love Love)<br /><br /><br /><br />
815

사랑이 숨긴 말들(愛が隠す言葉たち) / 규현(KYUHYUN) of Super Junior ー歌詞和訳ー

★ 사랑이 숨긴 말들(愛が隠す言葉たち) ★Song By : 규현(KYUHYUN) of Super Junior1st Mini Album 【광화문에서】2014.11.13かまに のるル ぱらぼル ってみょん가만히 너를 바라볼 때면 こっそりと君を見つめるときはす まなっとん なルどぅり せんがんな수 많았던 날들이 생각나多くの日々が思い浮かぶのよっとん あちmぐぁ まぬん ぱmどぅル너였던 아침과 많은 밤들君だった朝と 沢山の夜いじぇん すpくぁに どぇんな ば이젠 습관이... ★ 사랑이 숨긴 말들(愛が隠す言葉たち) ★<br /><br /><br />Song By : 규현(KYUHYUN) of Super Junior<br /><br /><br />1st Mini Album <br />【광화문에서】2014.11.13<br /><br /><br /><a href="http://ayuttin.blog.fc2.com/img/fc2_2014-11-13_12-37-40-082.png/"><img src="https://blog-imgs-61-origin.fc2.com/a/y/u/ayuttin/fc2_2014-11-13_12-37-40-082.png" border="0" /></a><br /><br /><br /><br /><br />かまに のるル ぱらぼル ってみょん<br />가만히 너를 바라볼 때면 <br />こっそりと君を見つめるときは<br /><br />す まなっとん なルどぅり せんがんな<br />수 많았던 날들이 생각나<br />多くの日々が思い浮かぶ<br /><br />のよっとん あちmぐぁ まぬん ぱmどぅル<br />너였던 아침과 많은 밤들<br />君だった朝と 沢山の夜<br /><br />いじぇん すpくぁに どぇんな ば<br />이젠 습관이 됐나 봐<br />今は習慣になってしまってる<br /><br /><br />むルどぅろが のえげろ なん<br />물들어가 너에게로 난<br />染まっていく君へと 僕は<br /><br />のえ あぷmっかじ た ね ごし どぇんな ば<br />너의 아픔까지 다 내 것이 됐나 봐<br />君の痛みまでも 自分のものになってしまってる<br /><br />ちゃま はじ もてっとん く まル<br />차마 하지 못했던 그 말<br />どうしても言えなかったあの言葉<br /><br />さらんたんだん まルど すmぎル まんくm<br />사랑한단 말도 숨길 만큼<br />愛してるって言葉も隠す程に<br /><br />さらんへ<br />사랑해<br />愛してる<br /><br /><br /><br />まうmっこっ うろど ぱだじゅルけ<br />마음껏 울어도 받아줄게<br />心ゆくまで泣いても 受け止めるよ<br /><br />く さらm ってむにら へど<br />그 사람 때문이라 해도<br />あの人の為の涙だとしても<br /><br />ぬぐんがるル きだりぬん あぷむん<br />누군가를 기다리는 아픔은<br />誰かを待ち続ける辛さは<br /><br />ぬぐぽだ ちゃル あにっか<br />누구보다 잘 아니까<br />誰よりもわかるから<br /><br /><br />むルどぅろが のえげろ なん<br />물들어가 너에게로 난<br />染まっていく君へと 僕は<br /><br />のえ あぷmっかじ た ね ごし どぇんな ば<br />너의 아픔까지 다 내 것이 됐나 봐<br />君の痛みまでも 自分のものになってしまってる<br /><br />ちゃま はじ もてっとん く まル<br />차마 하지 못했던 그 말<br />どうしても言えなかったあの言葉<br /><br />さらんたんだん まルど すmぎル まんくm<br />사랑한단 말도 숨길 만큼<br />愛してるって言葉も隠す程に<br /><br />さらんへ<br />사랑해<br />愛してる<br /><br /><br />おっちょみょん たへんいや<br />어쩌면 다행이야<br />きっと幸せなことだよね<br /><br />のえ ぬんむル たっか じゅル さらm ないん ごっ<br />너의 눈물 닦아 줄 사람 나인 것<br />君の涙を拭ってやれる人が僕であること<br /><br />っくんね の け まうm もルらど<br />끝내 너 내 마음 몰라도<br />最後まで君は 僕の気持ちを知らなくても<br /><br />ちゃmし しゅぃだ っとなんだ へど<br />잠시 쉬다 떠난다 해도<br />しばらく休んで離れていったとしても<br /><br /><br />はん ごるmっちゅm でぃえいっすルけ<br />한 걸음쯤 뒤에 있을게<br />一歩後ろにいるからね<br /><br />かどん きるル かどぅし ちょんちょに こるルけ<br />가던 길을 가듯이 천천히 걸을게<br />進んでた道を戻るかのように ゆっくり歩くよ<br /><br />えっそ きだりぬん げ あにゃ<br />애써 기다리는 게 아냐<br />必死で待ってるんじゃない<br /><br />おっちょル すが おpそ <br />어쩔 수가 없어 <br />どうしようもなくて<br /><br />よぎ のよいっすル っぷん<br />여기 놓여있을 뿐<br />ここに居続けてるだけ<br /><br /><br />のるル ぼみょ ぬぬル まっちゅご<br />너를 보며 눈을 맞추고<br />君を見て 目を合わせて<br /><br />ししはん まれ うっこ<br />시시한 말에 웃고<br />くだらない話に笑いあって<br /><br />さらんうル まルはぬん っくm<br />사랑을 말하는 꿈<br />愛を伝える夢<br /><br />のらん っくむルっくル す いっそそ<br />너란 꿈을 꿀 수 있어서<br />君という夢を見させてくれて<br /><br />ね かすm はん きょね いっそじょそ<br />내 가슴 한 켠에 있어줘서<br />僕の胸の片隅にいてくれて<br /><br />こまうぉ<br />고마워<br />ありがとう<br /><br /><br />
813

깊은 밤을 날아서(深い夜を飛んで) / 규현(KYUHYUN) of Super Junior ー歌詞和訳ー

★ 깊은 밤을 날아서(深い夜を飛んで) ★Song By : 규현(KYUHYUN) of Super Junior1st Mini Album 【광화문에서】2014.11.13うりどぅル まんなご へおじぬん우리들 만나고 헤어지는僕たち 出会っては別れるもどぅん いルどぅり모든 일들이すべてのことがおっちょみょん おりねどぅル のり がた어쩌면 어린애들 놀이 같아もしかすると 幼い子供の遊びと同じすルぷん どんふぁ そげ슬픈 동화 속에悲しい童話の中でくるm たご もルり なるぬ... ★ 깊은 밤을 날아서(深い夜を飛んで) ★<br /><br /><br />Song By : 규현(KYUHYUN) of Super Junior<br /><br /><br />1st Mini Album <br />【광화문에서】2014.11.13<br /><br /><br /><a href="http://ayuttin.blog.fc2.com/img/fc2_2014-11-13_12-37-40-082.png/"><img src="https://blog-imgs-61-origin.fc2.com/a/y/u/ayuttin/fc2_2014-11-13_12-37-40-082.png" border="0" /></a><br /><br /><br /><br /><br /><br />うりどぅル まんなご へおじぬん<br />우리들 만나고 헤어지는<br />僕たち 出会っては別れる<br /><br />もどぅん いルどぅり<br />모든 일들이<br />すべてのことが<br /><br />おっちょみょん おりねどぅル のり がた<br />어쩌면 어린애들 놀이 같아<br />もしかすると 幼い子供の遊びと同じ<br /><br />すルぷん どんふぁ そげ<br />슬픈 동화 속에<br />悲しい童話の中で<br /><br />くるm たご もルり なるぬん<br />구름 타고 멀리 날으는<br />雲に乗り遠く飛んでいく<br /><br />ちゃぐん やじょんどぅれ すルぷん いやぎちょろm<br />작은 요정들의 슬픈 이야기처럼<br />小さな妖精の悲しい物語のように<br /><br /><br />くろな うりどぅル<br />그러나 우리들<br />だけど僕たちは<br /><br />なルじど もたご うルじま?<br />날지도 못하고 울지만<br />飛ぶことさえ出来なくて泣いちゃうけど<br /><br />さらんうん あるmだうん っくmぎょルちょろm<br />사랑은 아름다운 꿈결처럼<br />愛は美しい夢物語のように<br /><br />こうん くで そぬル ちゃpこ<br />고운 그대 손을 잡고<br />やわらかな君の手を握り<br /><br />ぱm はぬるル ならそ<br />밤 하늘을 날아서<br />夜空を飛んで<br /><br />くんじょぬろ かル すど いっそ<br />궁전으로 갈 수도 있어<br />宮殿まで飛んでいける<br /><br /><br />なん おじk くで さらんはぬん まうめ<br />난 오직 그대 사랑하는 마음에<br />僕はただただ君を愛する気持ちに<br /><br />ぱぼ がとぅん っくmっくみょ<br />바보 같은 꿈꾸며<br />馬鹿げた夢を抱いて<br /><br />いるル す おmぬん ちょ っくめ ならろ<br />이룰 수 없는 저 꿈의 나라로<br />叶いはしない あの夢の国で<br /><br />きるル いルご へめご いっそ<br />길을 잃고 헤매고 있어<br />道を見失い さ迷っている<br /><br /><br /><br />くろな うりどぅル<br />그러나 우리들<br />だけど僕たちは<br /><br />なルじど もたご うルじま?<br />날지도 못하고 울지만<br />飛ぶことさえ出来なくて泣いちゃうけど<br /><br />さらんうん あるmだうん っくmぎょルちょろm<br />사랑은 아름다운 꿈결처럼<br />愛は美しい夢物語のように<br /><br />こうん くで そぬル ちゃpこ<br />고운 그대 손을 잡고<br />やわらかな君の手を握り<br /><br />ぱm はぬるル ならそ<br />밤 하늘을 날아서<br />夜空を飛んで<br /><br />くんじょぬろ かル すど いっそ<br />궁전으로 갈 수도 있어<br />宮殿まで飛んでいける<br /><br /><br /><br />くろな うりどぅル<br />그러나 우리들<br />だけど僕たちは<br /><br />なルじど もたご うルじま?<br />날지도 못하고 울지만<br />飛ぶことさえ出来なくて泣いちゃうけど<br /><br />さらんうん あるmだうん っくmぎょルちょろm<br />사랑은 아름다운 꿈결처럼<br />愛は美しい夢物語のように<br /><br />こうん くで そぬル ちゃpこ<br />고운 그대 손을 잡고<br />やわらかな君の手を握り<br /><br />ぱm はぬるル ならそ<br />밤 하늘을 날아서<br />夜空を飛んで<br /><br />くんじょぬろ かル すど いっそ<br />궁전으로 갈 수도 있어<br />宮殿まで飛んでいける<br /><br /><br /><br />なん おじk くで さらんはぬん まうめ<br />난 오직 그대 사랑하는 마음에<br />僕はただただ君を愛する気持ちに<br /><br />ぱまぬるル ならそ<br />밤하늘을 날아서<br />夜空を飛んで<br /><br />くで ちゃmどぅん もすp ぱらぼだが<br />그대 잠든 모습 바라보다가<br />君の眠る姿を見つめて<br /><br />いmまっちゅご ならおごぱ<br />입맞추고 날아오고파<br />口づけをし 飛んで帰ってきたい<br /><br /><br />くろな うりどぅル<br />그러나 우리들<br />だけど僕たちは<br /><br />なルじど もたご うルじま?<br />날지도 못하고 울지만<br />飛ぶことさえ出来なくて泣いちゃうけど<br /><br />さらんうん あるmだうん っくmぎょルちょろm<br />사랑은 아름다운 꿈결처럼<br />愛は美しい夢物語のように<br /><br />こうん くで そぬル ちゃpこ<br />고운 그대 손을 잡고<br />やわらかな君の手を握り<br /><br />ぱm はぬるル ならそ<br />밤 하늘을 날아서<br />夜空を飛んで<br /><br />くんじょぬろ かル すど いっそ<br />궁전으로 갈 수도 있어<br />宮殿まで飛んでいける<br /><br /><br />なん おじk くで さらんはぬん まうめ<br />난 오직 그대 사랑하는 마음에<br />僕はただただ君を愛する気持ちに<br /><br />ぱぼ がとぅん っくmっくみょ<br />바보 같은 꿈꾸며<br />馬鹿げた夢を抱いて<br /><br />いるル す おmぬん ちょ っくめ ならろ<br />이룰 수 없는 저 꿈의 나라로<br />叶いはしない あの夢の国で<br /><br />きるル いルご へめご いっそ<br />길을 잃고 헤매고 있어<br />道を見失い さ迷っている<br /><br /><br />くろな うりどぅル<br />그러나 우리들<br />だけど僕たちは<br /><br />なルじど もたご うルじま?<br />날지도 못하고 울지만<br />飛ぶことさえ出来なくて泣いちゃうけど<br /><br />さらんうん あるmだうん っくmぎょルちょろm<br />사랑은 아름다운 꿈결처럼<br />愛は美しい夢物語のように<br /><br />こうん くで そぬル ちゃpこ<br />고운 그대 손을 잡고<br />やわらかな君の手を握り<br /><br />ぱm はぬるル ならそ<br />밤 하늘을 날아서<br />夜空を飛んで<br /><br />くんじょぬろ かル すど いっそ<br />궁전으로 갈 수도 있어<br />宮殿まで飛んでいける<br /><br /><br /><br />こうん くで そぬル ちゃpこ<br />고운 그대 손을 잡고<br />やわらかな君の手を握り<br /><br />ぱm はぬるル ならそ<br />밤 하늘을 날아서<br />夜空を飛んで<br /><br />くんじょぬろ かル すど いっそ<br />궁전으로 갈 수도 있어<br />宮殿まで飛んでいける<br /><br /><br />
811

이별을 말할 때(別れを告げる時) / 규현(KYUHYUN) of Super Junior ー歌詞和訳ー

★이별을 말할 때(別れを告げる時)★Song By : 규현(KYUHYUN) of Super Junior1st Mini Album 【광화문에서】2014.11.13くげ すむル しゅぃおった크게 숨을 쉬었다大きく息をついたぱんぐm はん まり ちゃル とぅルじ あな방금 한 말이 잘 들리지 않아たった今言った言葉がよく聞こえないようり もどぅん すんがに もどぅん ちゃんみょに우리 모든 순간이 모든 장면이僕たちのすべての瞬間が すべての場面がたし ひみへじょった다시 희... ★이별을 말할 때(別れを告げる時)★<br /><br /><br />Song By : 규현(KYUHYUN) of Super Junior<br /><br /><br />1st Mini Album <br />【광화문에서】2014.11.13<br /><br /><br /><a href="http://ayuttin.blog.fc2.com/img/fc2_2014-11-13_12-37-40-082.png/"><img src="https://blog-imgs-61-origin.fc2.com/a/y/u/ayuttin/fc2_2014-11-13_12-37-40-082.png" border="0" /></a><br /><br /><br /><br /><br />くげ すむル しゅぃおった<br />크게 숨을 쉬었다<br />大きく息をついた<br /><br />ぱんぐm はん まり ちゃル とぅルじ あな<br />방금 한 말이 잘 들리지 않아<br />たった今言った言葉がよく聞こえないよ<br /><br />うり もどぅん すんがに もどぅん ちゃんみょに<br />우리 모든 순간이 모든 장면이<br />僕たちのすべての瞬間が すべての場面が<br /><br />たし ひみへじょった<br />다시 희미해졌다<br />またぼんやりしてきた<br /><br /><br />なん へおじル まんくむん しルち あんこ<br />난 헤어질 만큼은 싫지 않고<br />僕は 別れる程 嫌いなわけじゃなく<br /><br />さらんはル まんくむん みpち あんたぬん <br />사랑할 만큼은 밉지 않다는<br />憎らしい程に愛してるわけじゃないという<br /><br />くってが っとおルら<br />그 때가 떠올라<br />あの頃が蘇る<br /><br /><br />いみ のん ちゃぐkちゃぐk ちぇんぎょわっすル<br />이미 넌 차곡차곡 챙겨왔을<br />すでに君はきちんと整理してきた<br /><br />そぬらん まんどぅれ<br />서늘한 말들에<br />淡々とした言葉に<br /><br />たルり はル まり おqそった<br />달리 할 말이 없었다<br />余計な言葉がなかった<br /><br /><br />ふとぅろじm おmぬん のえ まれ <br />흐트러짐 없는 너의 말에<br />乱れのない君の言葉に<br /><br />ちうぉじん きおkとぅルど<br />지워진 기억들도<br />消された思い出も<br /><br />せろ っすよざょ ちゃがまん じんだ<br />새로 쓰여져 작아만 진다<br />新たに書き足され 小さくなるばかり<br /><br /><br />おっちょみょん みあね はご<br />어쩌면 미안해 하고<br />もしかすると 謝ってしまう<br /><br />おっちょみょん たんじゃん たらなご しぷん<br />어쩌면 당장 달아나고 싶은<br />もしかすると 今すぐに逃げ出したくなる<br /><br />おんとん うぉんまん っぷん<br />온통 원망 뿐<br />だからすべてを恨みにかえる<br /><br />いびょるル まらル って<br />이별을 말할 때<br />別れを告げる時<br /><br /><br /><br />はぴル おぬル いろルっか はぴル よぎそ<br />하필 오늘 이럴까 하필 여기서<br />よりによって今日なの?しかもここで<br /><br />じゅんびじょちゃ あん どぇん なえげ<br />준비조차 안 된 나에게<br />心の準備さえしてない僕に<br /><br />へおじル まんくむん しルち あんこ<br />헤어질 만큼은 싫지 않고<br />別れる程 嫌いなわけじゃなく<br /><br />さらんはル まんくむん みpち あんたん<br />사랑할 만큼은 밉지 않단 <br />憎らしい程に愛してるわけじゃないという<br /><br />くでが<br />그대가<br />君が<br /><br /><br /><br />ふとぅろじm おmぬん のえ まれ <br />흐트러짐 없는 너의 말에<br />乱れのない君の言葉に<br /><br />ちうぉじん きおkとぅルど<br />지워진 기억들도<br />消された思い出も<br /><br />せろ っすよざょ ちゃがまん じんだ<br />새로 쓰여져 작아만 진다<br />新たに書きたされ 小さくなるばかり<br /><br /><br />おっちょみょん みあね はご<br />어쩌면 미안해 하고<br />もしかすると 謝ってしまう<br /><br />おっちょみょん たんじゃん たらなご しぷん<br />어쩌면 당장 달아나고 싶은<br />もしかすると 今すぐに逃げ出したくなる<br /><br />おんとん うぉんまん っぷん<br />온통 원망 뿐<br />だからすべてを恨みにかえる<br /><br />いびょるル まらル って<br />이별을 말할 때<br />別れを告げる時<br /><br /><br />のるル ちゃpこ えるル っすじまん<br />너를 잡고 애를 쓰지만<br />君を引き止め必死になるけど<br /><br />もり そげ せんがkとぅりふとじょまん が<br />머리 속의 생각들이 흩어져만 가<br />頭の中で考えてる事が散りばめられていく<br /><br />い すんがぬん<br />이 순간은<br />この瞬間は<br /><br />ほとぅん まるル はルっか ば<br />허튼 말을 할까 봐<br />いい加減な言葉を言ってしまいそうで<br /><br /><br />ねが へっとん ちゃルもっとぅれ<br />내가 했던 잘못들에 <br />僕がした過ちに<br /><br />ぱだっすル さんちょどぅルろ<br />받았을 상처들로<br />受けた傷で<br /><br />そろが かじん たるん きおk ってむね<br />서로가 가진 다른 기억 때문에<br />お互いが持つ別の思い出のために<br /><br />おっちょみょん みあね はご<br />어쩌면 미안해 하고<br />もしかすると 謝ってしまう<br /><br />おっちょみょん たんじゃん たらなご しぷん<br />어쩌면 당장 달아나고 싶은<br />もしかすると 今すぐに逃げ出したくなる<br /><br />おんとん うぉんまん っぷん<br />온통 원망 뿐<br />だからすべてを恨みにかえる<br /><br />いびょるル まらル って<br />이별을 말할 때<br />別れを告げる時<br /><br /><br />
809

뒷모습이 참 예뻤구나(後ろ姿が本当に綺麗だね) / 규현(KYUHYUN) of Super Junior ー歌詞和訳ー

★뒷모습이 참 예뻤구나(後ろ姿が本当に綺麗だね)★Song By : 규현(KYUHYUN) of Super Junior1st Mini Album 【광화문에서】2014.11.13てぃんもすび ちゃm いぇっぽっくな뒷모습이 참 예뻤구나後ろ姿が本当に綺麗だねかぬん のル ぽごそや あルげ どぇおっそ가는 널 보고서야 알게 되었어去る君を見て気づくことになったよぬんむル ふルりにっか まm あぷぐな눈물 흘리니까 맘 아프구나涙を流してるから心が痛いんだねうぬん のル かぬん... ★뒷모습이 참 예뻤구나(後ろ姿が本当に綺麗だね)★<br /><br /><br />Song By : 규현(KYUHYUN) of Super Junior<br /><br /><br />1st Mini Album <br />【광화문에서】2014.11.13<br /><br /><br /><a href="http://ayuttin.blog.fc2.com/img/fc2_2014-11-13_12-37-40-082.png/"><img src="https://blog-imgs-61-origin.fc2.com/a/y/u/ayuttin/fc2_2014-11-13_12-37-40-082.png" border="0" /></a><br /><br /><br /><br /><br />てぃんもすび ちゃm いぇっぽっくな<br />뒷모습이 참 예뻤구나<br />後ろ姿が本当に綺麗だね<br /><br />かぬん のル ぽごそや あルげ どぇおっそ<br />가는 널 보고서야 알게 되었어<br />去る君を見て気づくことになったよ<br /><br />ぬんむル ふルりにっか まm あぷぐな<br />눈물 흘리니까 맘 아프구나<br />涙を流してるから心が痛いんだね<br /><br />うぬん のル かぬん のル<br />우는 널 가는 널<br />泣く君を 去る君を<br /><br />ぽごそや あらっそ<br />보고서야 알았어<br />見ていて悟ったよ<br /><br /><br />いじぇわそ みあね<br />이제 와서 미안해<br />今更でごめん<br /><br />ちんじゃk のル あらぼじ もたん<br />진작 널 알아보지 못한<br />もっと早くに君を理解出来なかった<br /><br />な ちゃm うすpち<br />나 참 우습지 <br />僕は本当に滑稽だね<br /><br />な ちゃm うすpち<br />나 참 우습지<br />愚かだね<br /><br /><br />っとながじ まらじょ<br />떠나가지 말아줘<br />離れて行かないで<br /><br />ぷっちゃばど のん かげっちまん<br />붙잡아도 넌 가겠지만<br />引き止めても君は行くんだろうけど<br /><br />な ちゃm もんなっち<br />나 참 못났지 <br />僕は本当にダサいよね<br /><br />な ちゃm もんなっち<br />나 참 못났지<br />本当に愚かだね<br /><br /><br />うぇ さらんうん いじぇそや あぬん ごルっか<br />왜 사랑은 이제서야 아는 걸까<br />何故 愛は今になって理解するのだろうか<br /><br />うぇ ぬんむるん いじぇそや なぬん ごルっか<br />왜 눈물은 이제서야 나는 걸까<br />何故 涙は今になって流れるのだろうか<br /><br />うぇ くろっけど なん のル もルらっすルっか<br />왜 그렇게도 난 널 몰랐을까<br />何故 こんなにも僕は君をわかってやれなかったんだろうか<br /><br />ちゃm さらんうん ちゃm さらんうん <br />참 사랑은 참 사람은<br />本当に愛は 本当に愛は<br /><br />ぱぼ がった<br />바보 같다<br />愚かだ<br /><br /><br /><br />に そぬん ちゃm ったっとぅてっくな<br />네 손은 참 따뜻했구나<br />君の手は本当にあったかいんだね<br /><br />ぬル ちゃpとん に ちぇおぬル いじぇや ぬっきょ<br />늘 잡던 네 체온을 이제야 느껴<br />いつも繋いでた 君の体温を今さら感じる<br /><br />のぬん ちゃm ぬんびち いぇっぽっそっくな<br />너는 참 눈빛이 예뻤었구나<br />君は本当に眼差しが綺麗だったね<br /><br />ぬル うっとん なル ぼどん<br />늘 웃던 날 보던<br />いつも笑ってた 僕を見てた<br /><br />に もすmまん せんがんな<br />네 모습만 생각나<br />君の姿ばかりを思い出す<br /><br /><br />いじぇわそ みあね<br />이제 와서 미안해<br />今更でごめん<br /><br />ちんじゃk のル ちぇうぉじゅじ もたん<br />진작 널 채워주지 못한<br />もっと早く君を満たしてやれなくて<br /><br />な ちゃm うすpち<br />나 참 우습지 <br />僕は本当に滑稽だね<br /><br />な ちゃm うすpち<br />나 참 우습지<br />愚かだね<br /><br /><br />っとながじ まらじょ<br />떠나가지 말아줘<br />離れて行かないで<br /><br />いみ に まむん っとなっちまん<br />이미 네 맘은 떠났지만<br />すでに君の気持ちは離れたけど<br /><br />な ちゃm もんなっち<br />나 참 못났지 <br />僕は本当に馬鹿だよね<br /><br />な ちゃm もんなっち<br />나 참 못났지<br />本当に愚かだね<br /><br /><br />うぇ さらんうん いじぇそや あぬん ごルっか<br />왜 사랑은 이제서야 아는 걸까<br />何故 愛は今になって理解するのだろうか<br /><br />うぇ ぬんむるん いじぇそや なぬん ごルっか<br />왜 눈물은 이제서야 나는 걸까<br />何故 涙は今になって流れるのだろうか<br /><br />うぇ くろっけど なん のル もルらっすルっか<br />왜 그렇게도 난 널 몰랐을까<br />何故 こんなにも僕は君をわかってやれなかったんだろうか<br /><br />ちゃm さらんうん <br />참 사랑은 <br />本当に愛は <br /><br />うぇ さらんうん<br />왜 사랑은<br />どうして愛は<br /><br /><br />うぇ さらんうん いじぇそや あぬん ごルっか<br />왜 사랑은 이제서야 아는 걸까<br />何故 愛は今になって理解するのだろうか<br /><br />うぇ ぬんむるん いじぇそや なぬん ごルっか<br />왜 눈물은 이제서야 나는 걸까<br />何故 涙は今になって流れるのだろうか<br /><br />うぇ くろっけど なん のル もルらっすルっか<br />왜 그렇게도 난 널 몰랐을까<br />何故 こんなにも僕は君をわかってやれなかったんだろうか<br /><br />ちゃm さらんうん ね さらんうん<br />참 사랑은 내 사랑은<br />本当に愛は 僕の愛は<br /><br />ぱぼ がった<br />바보 같다<br />愚かだ<br /><br /><br />
807

Eternal Sunshine / 규현(KYUHYUN) of Super Junior ー歌詞和訳ー

★ Eternal Sunshine ★Song By : 규현(KYUHYUN) of Super Junior1st Mini Album 【광화문에서】2014.11.13せんがぎ ちゃm まなじょっそ생각이 참 많아졌어考えることが増えたんだにが っとなん いふろ네가 떠난 이후로君が去ってからちゃぐん とぅm ぼいみょん のや작은 틈 보이면 너야小さな隙が見えると君なんだいっこ しぷん まうmぐぁ잊고 싶은 마음과 忘れたいと思う気持ちとちゃpこ しぷん ね まみ잡고 싶은 내 맘이引き留め... ★ Eternal Sunshine ★<br /><br /><br />Song By : 규현(KYUHYUN) of Super Junior<br /><br /><br />1st Mini Album <br />【광화문에서】2014.11.13<br /><br /><br /><a href="http://ayuttin.blog.fc2.com/img/fc2_2014-11-13_12-37-40-082.png/"><img src="https://blog-imgs-61-origin.fc2.com/a/y/u/ayuttin/fc2_2014-11-13_12-37-40-082.png" border="0" /></a><br /><br /><br /><br /><br />せんがぎ ちゃm まなじょっそ<br />생각이 참 많아졌어<br />考えることが増えたんだ<br /><br />にが っとなん いふろ<br />네가 떠난 이후로<br />君が去ってから<br /><br />ちゃぐん とぅm ぼいみょん のや<br />작은 틈 보이면 너야<br />小さな隙が見えると君なんだ<br /><br /><br />いっこ しぷん まうmぐぁ<br />잊고 싶은 마음과 <br />忘れたいと思う気持ちと<br /><br />ちゃpこ しぷん ね まみ<br />잡고 싶은 내 맘이<br />引き留めたいと思う気持ちが<br /><br />ほんくろじどろk っと っさうぉ<br />헝클어지도록 또 싸워<br />絡み合うほどに また葛藤する<br /><br /><br />なん おぬり おじぇ がっこ ねいル がた<br />난 오늘이 어제 같고 내일 같아<br />僕は今日という日が昨日と同じ 明日も同じ<br /><br />ちゃぐん もんじちょろm <br />작은 먼지처럼 <br />小さな塵のように<br /><br />ねが ふルろがぬん どぅて<br />내가 흘러가는 듯 해<br />自分自身が流されて行くかのように<br /><br /><br />えっそ のるル みうぉへ ぼりょ へ<br />애써 너를 미워해 보려 해<br />必死で君を憎もうとして<br /><br />へおじょや はル いゆル ちゃじゃ<br />헤어져야 할 이율 찾아<br />別れなきゃならない理由を探さしてる<br /><br />くろだ まみ とルこk ねりょあんじゃ<br />그러다 맘이 덜컥 내려앉아<br />そうするうちに胸がハッとして<br /><br />く むおっと いっち もたん なわ まじゅちょ<br />그 무엇도 잊지 못한 나와 마주쳐<br />何にも忘れられない自分に気づく<br /><br />いろっけ はるが っと<br />이렇게 하루가 또<br />こうして一日がまた..<br /><br /><br /><br />きおぐル じうぬん ぱんぼp<br />기억을 지우는 방법<br />思い出を消す方法<br /><br />ね そん あね いったみょん<br />내 손 안에 있다면<br />僕の手の中にあるのなら<br /><br />く ってぬん おっとっけ はルっか<br />그 때는 어떻게 할까<br />その時はどんなふうにしようか<br /><br /><br />ねいル ぬぬル っとっすル って<br />내일 눈을 떴을 때<br />明日目を覚ましたとき<br /><br />のえ きおk おpたみょん<br />너의 기억 없다면<br />君の記憶がなかったら<br /><br />ぴょなげ さル すど いっすルっか<br />편하게 살 수도 있을까<br />楽に暮らせるのだろうか<br /><br /><br />のらん さらm のらん へんぼk のらん あぷm<br />너란 사람 너란 행복 너란 아픔<br />君という人 君という幸せ 君という痛み<br /><br />もどぅ さらじみょん<br />모두 사라지면 <br />全部消えれば<br /><br />など さらじル ごっ かた<br />나도 사라질 것 같아<br />僕までも消えてしまいそうで<br /><br /><br />えっそ のるル みうぉへ ぼりょ へ<br />애써 너를 미워해 보려 해<br />必死で君を憎もうとして<br /><br />へおじょや はル いゆル ちゃじゃ<br />헤어져야 할 이율 찾아<br />別れなきゃならない理由を探さしてる<br /><br />くろだ まみ とルこk ねりょあんじゃ<br />그러다 맘이 덜컥 내려앉아<br />そうするうちに胸がハッとして<br /><br />く むおっと いっち もたん なわ まじゅちょ<br />그 무엇도 잊지 못한 나와 마주쳐<br />何にも忘れられない自分に気づく<br /><br />いろっけ はるが っと ふルろ<br />이렇게 하루가 또 흘러<br />こうして一日がまた流れる<br /><br /><br /><br />すむル ごし いっすルっか<br />숨을 곳이 있을까<br />隠れる場所があるのかな<br /><br />ちゃm っとぅごうぉっとん うりえ きおぐろぶと<br />참 뜨거웠던 우리의 기억으로부터<br />とても熱かった僕らの記憶から<br /><br /><br />ちうルすろk のぬん とぅkぴょれじょ<br />지울수록 너는 특별해져<br />消そうとするほど君は特別になる<br /><br />いちょじぬん のるル ちゃじゃね<br />잊혀지는 너를 찾아내<br />忘れられた君を見つけ出す<br /><br />な ばんっちょぐろ さらがど ちょあ<br />나 반쪽으로 살아가도 좋아<br />僕は半分として生きて行ってもいい<br /><br />く きおk そげ ちゅじょあんじゃ うろど<br />그 기억 속에 주저앉아 울어도<br />あの記憶の中に座り込んで泣いても<br /><br />なえ はるぬん おんとん<br />나의 하루는 온통<br />僕の一日はすべて<br /><br /><br />にが あにんさらむん せんがk あんな<br />네가 아닌 사람은 생각 안나<br />君じゃない人なんて考えられない<br /><br />たるん きおk はな おpちゃな<br />다른 기억 하나 없잖아<br />他の思い出なんてないんだよ<br /><br />な ばんっちょぐろ さらがど ちょあ<br />나 반쪽으로 살아가도 좋아<br />僕は半分として生きて行ってもいい<br /><br />く きおk そげ ちゅじょあんじゃ うろど<br />그 기억 속에 주저앉아 울어도<br />あの記憶の中に座り込んで泣いても<br /><br />なえ おぬるん おんとん のや<br />나의 오늘은 온통 너야<br />僕の今日はすべて君なんだ<br /><br /><br />
806

나의 생각, 너의 기억(僕の思い, 君の記憶) / 규현(KYUHYUN) of Super Junior ー歌詞和訳ー

★나의 생각, 너의 기억(僕の思い, 君の記憶)★Song By : 규현(KYUHYUN) of Super Junior1st Mini Album 【광화문에서】2014.11.13おぬせ のるル っとな ぼねご어느새 너를 떠나 보내고いつの間にか君から離れて過ごしみょっぽね けじょり ちながっそ몇 번의 계절이 지나갔어何度もの季節が過ぎ去ったちゅぐル ごっちょろm あぱへっとん かすmど죽을 것처럼 아파했던 가슴도死にそうに苦しかった胸もちょぐmっしk むどょじょ くぇんち... ★나의 생각, 너의 기억(僕の思い, 君の記憶)★<br /><br /><br />Song By : 규현(KYUHYUN) of Super Junior<br /><br /><br />1st Mini Album <br />【광화문에서】2014.11.13<br /><br /><br /><a href="http://ayuttin.blog.fc2.com/img/fc2_2014-11-13_12-37-40-082.png/"><img src="https://blog-imgs-61-origin.fc2.com/a/y/u/ayuttin/fc2_2014-11-13_12-37-40-082.png" border="0" /></a><br /><br /><br /><br /><br />おぬせ のるル っとな ぼねご<br />어느새 너를 떠나 보내고<br />いつの間にか君から離れて過ごし<br /><br />みょっぽね けじょり ちながっそ<br />몇 번의 계절이 지나갔어<br />何度もの季節が過ぎ去った<br /><br />ちゅぐル ごっちょろm あぱへっとん かすmど<br />죽을 것처럼 아파했던 가슴도<br />死にそうに苦しかった胸も<br /><br />ちょぐmっしk むどょじょ くぇんちゃなじどら<br />조금씩 무뎌져 괜찮아지더라<br />少しずつ鈍くなり 平気になるんだよ<br /><br /><br />の あにん たるん ぬぐんが<br />너 아닌 다른 누군가<br />君ではない他の誰かを<br /><br />ね あね たまぼりょ へっちまん<br />내 안에 담아보려 했지만<br />僕の心に入れようとしたけど<br /><br />ぬぐル まんなど ちどかげ さらんはどん<br />누굴 만나도 지독하게 사랑하던<br />誰に出会っても ひどいくらいに愛してた<br /><br />いぇじょね ね もすぶん おpとら<br />예전의 내 모습은 없더라<br />前みたいな自分の姿はいなかったんだよ<br /><br /><br />まに うっこ うルどん く しじょル うり とぅル<br />많이 웃고 울던 그 시절 우리 둘<br />沢山笑って泣いてたあの頃の僕らふたり<br /><br />すル はんじゃね むどじゅりょぬん ちんぐどぅル<br />술 한잔에 묻어주려는 친구들<br />酒の席で話を聞いてくれる仲間たち<br /><br />もっちょぐん どぅっ<br />멋쩍은 듯<br />バツが悪そうに<br /><br />こげ すぎょ うっこ まぬん<br />고개 숙여 웃고 마는<br />俯いて笑ってしまう<br /><br />ちぐm うりぬん くってるル いじゅん ごルっか<br />지금 우리는 그때를 잊은 걸까<br />今僕らはあの頃を忘れたのかな<br /><br /><br />ぱぼ がっとん ねが<br />바보 같던 내가<br />バカみたいだった自分が<br /><br />のむ おりょっとん ねが みろねっそ<br />너무 어렸던 내가 밀어냈어<br />幼すぎた自分が 突き放した<br /><br />くげ のル うぃはん いりら せんがけっそ<br />그게 널 위한 일이라 생각했어<br />それが君のためになると思ってた<br /><br />ちょぐmまん ちょぐmまん と<br />조금만 조금만 더<br />少しだけ もう少しだけ<br /><br />のル ぬっけ まんなっとらみょん<br />널 늦게 만났더라면<br />遅く君に出会ってたら<br /><br />おっちょみょん へおじじ あなっすルっか<br />어쩌면 헤어지지 않았을까<br />もしかすると別れなかったのかな<br /><br /><br /><br />よじょに の はな ちうじ もたん ごル<br />여전히 너 하나 지우지 못한 걸<br />相変わらず君ひとりを消せないでいる<br /><br />あルみょんそど ぷっちゃぶル すが おmぬん な<br />알면서도 붙잡을 수가 없는 나<br />わかっていながら 引き止められない僕<br /><br />なるル ぼご ちゃル からみょ とらそぬん<br />나를 보고 잘 가라며 돌아서는<br />僕を見て 元気でねと背を向けた<br /><br />のえ でぃんもすべ かすみ しりだ<br />너의 뒷모습에 가슴이 시리다<br />君の後ろ姿に胸が締め付けられる<br /><br /><br />おぬルど ぱれじん きおげ<br />오늘도 바래진 기억에<br />今日も色褪せる記憶に<br /><br />うルだ じちょそ ちゃみ どぅルげっち<br />울다 지쳐서 잠이 들겠지<br />泣き疲れて眠りにつくだろう<br /><br />おルまな と ちゃがうん まぬん ぱむル<br />얼마나 더 차가운 많은 밤을<br />どれだけの冷たい多くの夜を<br /><br />ふルりょ ぼねや のル いじゅル す いっすルっか<br />흘려 보내야 널 잊을 수 있을까<br />過ごせば 君を忘れられるだろうか<br /><br /><br />ぱぼ がっとん ねげ のむ おりょっとん ねげ<br />바보 같던 내게 너무 어렸던 내게 <br />バカだった僕に 幼すぎた僕に<br /><br />うそじゅどん のぬん<br />웃어주던 너는<br />笑いかけてくれた君は<br /><br />ねげん っくみおっこ じょんぶよっそ<br />내겐 꿈이었고 전부였어<br />僕にとって 夢であり全てだった<br /><br />あぱど ね ぎょてそまん<br />아파도 내 곁에서만<br />苦しくても僕のそばで<br /><br />へんぼかル のル あらったみょん<br />행복할 널 알았다면<br />幸せな君をわかっていたら<br /><br />おっちょみょん へおじじ あなっすルっか<br />어쩌면 헤어지지 않았을까<br />もしかすると別れなかったのかな<br /><br /><br />あじkと さらんはご いっそっすルっか<br />아직도 사랑하고 있었을까<br />今もまだ愛し合っていたのかな<br /><br /><br />
781

광화문에서(光化門で) / 규현(KYUHYUN) of Super Junior ー歌詞和訳ー

★광화문에서(光化門で)★Song By : 규현(KYUHYUN) of Super Junior1st Mini Album 【광화문에서】2014.11.13のん おってんぬんじ あじk よるみ なま넌 어땠는지 아직 여름이 남아君はどうだったのかな まだ夏が残ってるうぇんじ なん ちょぐm ちちょっとん はる왠지 난 조금 지쳤던 하루何故だか僕は少し疲れた一日くぁんふぁむん かるす うねんいp むルどぅル って광화문 가로수 은행잎 물들 때光化門(クァンファムン)の街路樹のイチョウの... ★광화문에서(光化門で)★<br /><br /><br />Song By : 규현(KYUHYUN) of Super Junior<br /><br /><br />1st Mini Album <br />【광화문에서】2014.11.13<br /><br /><br /><a href="http://ayuttin.blog.fc2.com/img/fc2_2014-11-13_12-37-40-082.png/"><img src="https://blog-imgs-61-origin.fc2.com/a/y/u/ayuttin/fc2_2014-11-13_12-37-40-082.png" border="0" /></a><br /><br /><br /><iframe width="560" height="315" src="//www.youtube.com/embed/9-guI901FIM?rel=0" frameborder="0" allowfullscreen></iframe><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br />のん おってんぬんじ あじk よるみ なま<br />넌 어땠는지 아직 여름이 남아<br />君はどうだったのかな まだ夏が残ってる<br /><br />うぇんじ なん ちょぐm ちちょっとん はる<br />왠지 난 조금 지쳤던 하루<br />何故だか僕は少し疲れた一日<br /><br />くぁんふぁむん かるす うねんいp むルどぅル って<br />광화문 가로수 은행잎 물들 때<br />光化門(クァンファムン)の街路樹のイチョウの木が色づく頃<br /><br />くじぇや こげル とぅろっそんな ば<br />그제야 고갤 들었었나 봐<br />ようやく頭を持ち上げたんだ<br /><br /><br />ぬに ぶしげ ぱんっちゃぎどん うり とぅるん<br />눈이 부시게 반짝이던 우리 둘은<br />眩しく輝いてた僕ら二人は<br /><br />いみ なみ どぇおっちゃな<br />이미 남이 되었잖아<br />もう他人になったね<br /><br />に ぷm あねそ せさんい ね ごしおっとん<br />네 품 안에서 세상이 내 것이었던<br />君の腕の中で 世界が僕のものだった<br /><br />ちょろpとん しじょるん あんにょん<br />철없던 시절은 안녕<br />幼かったあの頃はサヨナラ<br /><br /><br />おぬル ぱぼちょろm く ちゃりえ そ いんぬん ごや<br />오늘 바보처럼 그 자리에 서 있는 거야<br />今日は馬鹿みたいにその場所に突っ立ってるよ<br /><br />ぴが ねりみょん ふmっぽk ちょじゅみょ<br />비가 내리면 흠뻑 젖으며<br />雨が降ればびっしょり濡れて<br /><br />おじ あんぬん のるル きだりょ<br />오지 않는 너를 기다려<br />来もしない君を待ってる<br /><br />なぬん へんぼけっそ<br />나는 행복했어<br />僕は幸せだったよ<br /><br />く そん ちゃpこ こっとん きおげ っと てぃどら ば<br />그 손 잡고 걷던 기억에 또 뒤돌아 봐<br />手を繋ぎ歩いていた思い出にまた振り返る<br /><br />にが そ いっすルっか ば<br />네가 서 있을까 봐<br />君がそこに居る気がして<br /><br /><br /><br />なん もるげっそ せさん さはがぬん げ<br />난 모르겠어 세상 살아가는 게<br />僕はわからないよ 世の中を生きるってことが<br /><br />ぬル たるん ぬぐル ちゃんぬん いル いんじ<br />늘 다른 누굴 찾는 일 인지<br />いつも他の誰かを探すことなのかな<br /><br />こぴ ひゃん かどぅかん い きル ちゃじゃおみょ<br />커피 향 가득한 이 길 찾아오며<br />コーヒーの香りで満ちたこの道を訪れて<br /><br />くじぇや ちょぐm うそっとん なや<br />그제야 조금 웃었던 나야<br />ようやく少し笑ってた<br /><br /><br />ちょうみおっそ くとろk なル っとルりげ はん<br />처음이었어 그토록 날 떨리게 한<br />初めてだったんだ あれほど僕を震わせた<br /><br />さらむん の っぷにじゃな<br />사람은 너 뿐이잖아<br />人は君だけなんだよ<br /><br />ぬぐぽだ と さらんすろpとん にが うぇ<br />누구보다 더 사랑스럽던 네가 왜<br />誰よりも愛しかった君がどうして<br /><br />ねげそ っとながんぬんじ<br />내게서 떠나갔는지<br />僕から離れちゃうのか<br /><br /><br />おぬル ぱぼちょろm く ちゃりえ そ いんぬん ごや<br />오늘 바보처럼 그 자리에 서 있는 거야<br />今日は馬鹿みたいにその場所に突っ立ってるよ<br /><br />ぴが ねりみょん ふmっぽk ちょじゅみょ<br />비가 내리면 흠뻑 젖으며<br />雨が降ればびっしょり濡れて<br /><br />おじ あんぬん のるル きだりょ<br />오지 않는 너를 기다려<br />来もしない君を待ってる<br /><br />なぬん へんぼけっそ<br />나는 행복했어<br />僕は幸せだったよ<br /><br />く そん ちゃpこ こっとん きおげ っと てぃどら ば<br />그 손 잡고 걷던 기억에 또 뒤돌아 봐<br />手を繋ぎ歩いていた思い出にまた振り返る<br /><br />にが そ いっすルっか ば<br />네가 서 있을까 봐<br />君がそこに居る気がして<br /><br /><br /><br />くじゃりえそ めいル あらが ちょぐmっしk<br />그 자리에서 매일 알아가 조금씩 <br />その場所で毎日理解していく少しずつ<br /><br />ぴょねがぬん ね もすぶん<br />변해가는 내 모습은<br />変わりゆく僕の姿は<br /><br />もん ふんなれん くじょ うそじょ<br />먼 훗날엔 그저 웃어줘<br />遠い未来にはただただ笑ってよう<br /><br /><br />なん へんぼけ<br />난 행복해<br />僕は幸せ<br /><br />おぬル よぎん く ってちょろm あるmだうに<br />오늘 여긴 그 때처럼 아름다우니<br />今日ここは あの時のように美しいから<br /><br />くぇに ぱぼちょろm い ちゃりえ そ いんぬん ごや<br />괜히 바보처럼 이 자리에 서 있는 거야<br />馬鹿みたいにわけもなく 此処に突っ立ってる<br /><br />ぴが ねりみょん ふmっぽk ちょじゅみょ<br />비가 내리면 흠뻑 젖으며<br />雨が降ればびっしょり濡れて<br /><br />おじ あんぬん のるル きだりょ<br />오지 않는 너를 기다려<br />来もしない君を待ってる<br /><br />なぬん へんぼけっそ<br />나는 행복했어<br />僕は幸せだったよ<br /><br />くぁんふぁむん い きるル たし はんぼん てぃどら ば<br />광화문 이 길을 다시 한번 뒤돌아 봐<br />光化門(クァンファムン), この道をもう一度振り返る<br /><br />にが そ いっすルっか ば<br />네가 서 있을까 봐<br />君がそこに居る気がして<br /><br /><br />
760

Don't leave me / Super Junior (슈퍼주니어) ー歌詞和訳ー

★ Don't leave me ★Song By : Super Junior (슈퍼주니어)【The 7th Album Special Edition "THIS IS LOVE"】2014.10.23ころおぬん に もすぶル걸어오는 네 모습을 歩いてくる君の姿をたmごまん しぷんで담고만 싶은데 刻み込んでおきたいのにはるえど す べkぽんっしk하루에도 수 백 번씩一日に何度もおっちょだが いろっけ どぇんぬんじ어쩌다가 이렇게 됐는지 どうしてこんな風になったんだろうとん びん ね まうみ텅 빈 내 마음... ★ Don't leave me ★<br /><br /><br />Song By : Super Junior (슈퍼주니어)<br /><br /><br />【The 7th Album Special Edition "THIS IS LOVE"】2014.10.23<br /><br /><br /><a href="http://ayuttin.blog.fc2.com/img/fc2_2014-10-24_00-21-59-570.jpg/"><img src="https://blog-imgs-61-origin.fc2.com/a/y/u/ayuttin/fc2_2014-10-24_00-21-59-570.jpg" border="0" /></a><br /><br /><br /><br /><br />ころおぬん に もすぶル<br />걸어오는 네 모습을 <br />歩いてくる君の姿を<br /><br />たmごまん しぷんで<br />담고만 싶은데 <br />刻み込んでおきたいのに<br /><br />はるえど す べkぽんっしk<br />하루에도 수 백 번씩<br />一日に何度も<br /><br />おっちょだが いろっけ どぇんぬんじ<br />어쩌다가 이렇게 됐는지 <br />どうしてこんな風になったんだろう<br /><br />とん びん ね まうみ<br />텅 빈 내 마음이 <br />空っぽの心に<br /><br />すむル しゅぃげ はぬん のいぎえ<br />숨을 쉬게 하는 너이기에<br />息を吹き込む君だから<br /><br /><br />あじゅ ちょぐまん<br />아주 조그만 <br />ちょっとした<br /><br />あしゅぃうmど く そうんはmどぅルど<br />아쉬움도 그 서운함들도 <br />心残りも 寂しさも<br /><br />あらじゅじ もてんぬんじ<br />알아주지 못했는지<br />わかってやれなかったのか<br /><br />なル よんそへ なル よんそへ Baby<br />날 용서해, 날 용서해 Baby <br />僕を許して,僕を許して Baby <br /><br />ぬに まじゅちぬん おぬるん<br />눈이 마주치는 오늘은 <br />見つめ合う今日は<br /><br />っこk はル まル いぬんで<br />꼭 할 말 있는데<br />伝えたい言葉があるのにな<br /><br /><br />っくみらみょん ちょっけっそ<br />꿈이라면 좋겠어 <br />夢だったらいいのに<br /><br />っくみらみょん もmちょじょ<br />꿈이라면 멈춰줘 <br />夢ならば留まっていて<br /><br />Don't leave me, Don't leave me<br /><br />ちゃだがど のル ぷルろ<br />자다가도 널 불러 <br />夢をみながらも君を呼ぶ<br /><br />あじkと あぷんが ば<br />아직도 아픈가 봐 <br />今でも苦しいんだ<br /><br />Don't leave me, Don't leave me<br /><br /><br /><br />ひゅじとんぐぁ かち のル ぴうぉばど<br />휴지통과 같이 널 비워봐도<br />ゴミ箱みたいに 君を空っぽにしても<br /><br />っすでぃ っすん やkちょろm のル ぺとばど<br />쓰디 쓴 약처럼 널 뱉어봐도<br />すごく苦い薬みたいに 君を吐き出しても<br /><br />せびょんにょけ ちゅぃへ のル とへばど<br />새벽녘에 취해 널 토해봐도<br />明け方に酔っぱらって 君を吐いても<br /><br />まんがじん しげちょろm とぃどルりょばど<br />망가진 시계처럼 되돌려봐도<br />動かない時計のように 巻き戻してみても<br /><br /><br />かmかまん ぱm ちゃがうん こんぎ たル くりmじゃ<br />캄캄한 밤, 차가운 공기, 달 그림자<br />真っ暗な夜,冷たい空気,月の影<br /><br />く そげ い きるル ほんじゃ こんぬん ぐな<br />그 속에 이 길을 혼자 걷는 구나<br />その中に この道を一人歩くんだね<br /><br />に ぬんびっ ったすはん すmそり いぇっぷん おルぐル<br />네 눈빛, 따스한 숨소리, 예쁜 얼굴<br />君の眼差し,暖かな吐息,綺麗な表情<br /><br />ちょ おどぅm そげ さらじょ かぬん ぐな<br />저 어둠 속에 사라져 가는 구나<br />あの闇の中に消えていくんだね<br /><br /><br />あじゅ ちょぐまん<br />아주 조그만 <br />ちょっとした<br /><br />あしゅぃうmど く そうなm どぅルど<br />아쉬움도 그 서운함 들도 <br />心残りも 寂しさも <br /><br />ぷろじゅじ もてんぬんじ<br />풀어주지 못했는지<br />和らげてやれなかったのか<br /><br />なル よんそへ なル よんそへ<br />날 용서해, 날 용서해 <br />僕を許して,僕を許して<br /><br />Forgive <br /><br />うり まじゅちぬん おぬるん<br />우리 마주치는 오늘은 <br />二人が会う今日は<br /><br />っこk はル まル いんぬんで<br />꼭 할 말 있는데<br />必ず伝えたいことがあるのに<br /><br /><br />っくみらみょん ちょっけっそ<br />꿈이라면 좋겠어 <br />夢だったらいいのに<br /><br />っくみらみょん もmちょじょ<br />꿈이라면 멈춰줘 <br />夢ならば留まっていて<br /><br />Don't leave me, Don't leave me<br /><br />ちゃだがど のル ぷルろ<br />자다가도 널 불러 <br />夢をみながらも君を呼ぶ<br /><br />あじkと あぷんが ば<br />아직도 아픈가 봐 <br />今でも苦しいんだ<br /><br />Don't leave me, Don't leave me<br /><br /><br /><br />ねが ぱらぬん でろ はじ あなど ちょあ<br />내가 바라는 대로 하지 않아도 좋아 <br />僕の願うままじゃなくても構わないよ<br /><br />もり そぐん おんとん のろ かどぅけ<br />머리 속은 온통 너로 가득 해 <br />頭の中はすべて君で満たされてる<br /><br />Baby<br /><br />のろ いね ひみな<br />너로 인해 힘이나 <br />君によって力が湧く<br /><br />ちぐm ちゃぶん とぅ そん のっちま<br />지금 잡은 두 손 놓지마 <br />今掴んでる二つの手を離さないで<br /><br />なん よぎそ のル うぃへ いんぬん ごル<br />난 여기서 널 위해 있는 걸<br />僕はここに 君のためにいるんだよ<br /><br /><br />さルだが じちル ってど<br />살다가 지칠 때도 <br />生きてて疲れるときも<br /><br />のるル ぼみょ うそっそ<br />너를 보며 웃었어 <br />君を見て笑ってた<br /><br />Stay with me, Stay with me <br /><br />おんじぇな きっぷル ってど<br />언제나 기쁠 때도 <br />嬉しいときもいつだって<br /><br />にが もんじょ っとおルら<br />네가 먼저 떠올라 <br />君が一番に頭に浮かぶ<br /><br />Stay with me, Stay with me <br /><br /><br />Don't leave me, <br /><br />っとなじま<br />떠나지마<br />行かないで<br /><br /><br />
743

중 (途中 / ...ing) / K.R.Y ー歌詞和訳ー

★중 (途中 / ...ing)★Song By : K.R.Y【The 7th Album Special Edition "THIS IS LOVE"】2014.10.23に せんがぎ なル ってまだ よぐル へっそっそ네 생각이 날 때마다 욕을 했었어 君を思い出す度に 悪口を言ってたくろみょん ちょぐm なあじょっそ그러면 조금 나아졌어そうすると少し心が楽になったふんじょぎ どぇル まなん ごん た ちうぉぼりょっそ흔적이 될 만한 건 다 지워버렸어 痕になりそうなものは 全部 消し去ったくれど ... ★중 (途中 / ...ing)★<br /><br /><br />Song By : K.R.Y<br /><br /><br />【The 7th Album Special Edition "THIS IS LOVE"】2014.10.23<br /><br /><br /><a href="http://ayuttin.blog.fc2.com/img/fc2_2014-10-24_00-21-59-570.jpg/"><img src="https://blog-imgs-61-origin.fc2.com/a/y/u/ayuttin/fc2_2014-10-24_00-21-59-570.jpg" border="0" /></a><br /><br /><br /><br /><br /><br />に せんがぎ なル ってまだ よぐル へっそっそ<br />네 생각이 날 때마다 욕을 했었어 <br />君を思い出す度に 悪口を言ってた<br /><br />くろみょん ちょぐm なあじょっそ<br />그러면 조금 나아졌어<br />そうすると少し心が楽になった<br /><br />ふんじょぎ どぇル まなん ごん た ちうぉぼりょっそ<br />흔적이 될 만한 건 다 지워버렸어 <br />痕になりそうなものは 全部 消し去った<br /><br />くれど きおぐん のむ まな<br />그래도 기억은 너무 많아<br />だけど記憶は多すぎて..<br /><br /><br />おっとっけ ねげ ちょぬぁ はル すが<br />어떻게 내게 전화 할 수가<br />どうして僕に電話する事が..<br /><br />むんどぅk っとおルら ちょぬぁ はル すが <br />문득 떠올라 전화 할 수가<br />ふと思い浮かんで 電話する事が..<br /><br />きっこっ っこねんだぬん まり ぎょう もへ<br />기껏 꺼낸다는 말이 겨우… 뭐해<br />精いっぱい切り出したって言葉がやっと..なにしてる?<br /><br /><br />のル いっこ いんぬん ちゅん<br />널 잊고 있는 중 <br />君を忘れてる途中<br /><br />かすみ あぷん ちゅん<br />가슴이 아픈 중<br />胸を痛めてる途中<br /><br />みうぉど はぬん ちゅん<br />미워도 하는 중 <br />憎んでる途中<br /><br />やんそど はぬん ちゅん<br />용서도 하는 중<br />許してる途中<br /><br />もらど くぇんちゃな<br />뭐라도 괜찮아 <br />何だって平気さ<br /><br />さらんうん っくんなっそ<br />사랑은 끝났어<br />愛は終わった<br /><br />のル もるどん なルろ とぇどら かぬん ちゅん<br />널 모르던 날로 되돌아 가는 중<br />君を知らなかった日へ戻ってる途中<br /><br /><br /><br />なん あむろん まルど はじ あぬル こや<br />난 아무런 말도 하지 않을 거야<br />僕はなんの言葉も言いはしないさ<br /><br />ぱんがうん ねせkと はじ あぬルけ<br />반가운 내색도 하지 않을게<br />うれしい素振りも見せないよ<br /><br />くぃっかじ とぅルりぬん しmじゃんそりル もmちゅりょ<br />귀까지 들리는 심장소릴 멈추려 <br />耳にまで聞こえる心臓の音を止めようと<br /><br />すmじょちゃ しゅぃじ あんこ いんぬん ねげ<br />숨조차 쉬지 않고 있는 내게<br />息さえ出来ないでいる僕に<br /><br />きっこっ っこねんだぬん まり ぎょう もへ<br />기껏 꺼낸다는 말이 겨우… 뭐해<br />精いっぱい切り出したって言葉がやっと..なにしてる?<br /><br /><br />のル いっこ いんぬん ちゅん<br />널 잊고 있는 중 <br />君を忘れてる途中<br /><br />かすみ あぷん ちゅん<br />가슴이 아픈 중<br />胸を痛めてる途中<br /><br />みうぉど はぬん ちゅん<br />미워도 하는 중 <br />憎んでる途中<br /><br />やんそど はぬん ちゅん<br />용서도 하는 중<br />許してる途中<br /><br />もらど くぇんちゃな<br />뭐라도 괜찮아 <br />何だって平気さ<br /><br />さらんうん っくんなっそ<br />사랑은 끝났어<br />愛は終わった<br /><br />のル もるどん なルろ とぇどら かぬん ちゅん<br />널 모르던 날로 되돌아 가는 중<br />君を知らなかった日へ戻ってる途中<br /><br /><br /><br />いみ なん ちゅんぶに あぷん ごル<br />이미 난 충분히 아픈 걸, <br />もう僕は十分にツライ<br /><br />ふぁぎなじ あなど あぷん ごル<br />확인하지 않아도 아픈 걸<br />確かめなくても苦しい<br /><br />にが くりうぉそ あぷん げ あにゃ<br />네가 그리워서 아픈 게 아냐<br />君が恋しくてツライじゃないよ<br /><br />くにゃん ほじょねじょ<br />그냥 허전해져 <br />ただ なんだか淋しくて<br /><br />ぬんむり なん ごや<br />눈물이 난 거야<br />涙がでるんだよ<br /><br /><br />のル いっこ いんぬん ちゅん<br />널 잊고 있는 중 <br />君を忘れてる途中<br /><br />かすみ あぷん ちゅん<br />가슴이 아픈 중<br />胸を痛めてる途中<br /><br />みうぉど はぬん ちゅん<br />미워도 하는 중 <br />憎んでる途中<br /><br />やんそど はぬん ちゅん<br />용서도 하는 중<br />許してる途中<br /><br />もらど くぇんちゃな<br />뭐라도 괜찮아 <br />何だって平気さ<br /><br />さらんうん っくんなっそ<br />사랑은 끝났어<br />愛は終わった<br /><br />のル もるどん なルろ とぇどら かぬん ちゅん<br />널 모르던 날로 되돌아 가는 중<br />君を知らなかった日へ戻ってる途中<br /><br /><br />たしぬん に もkそり とぅっち あんきるル ぱれ<br />다시는 네 목소리 듣지 않기를 바래<br />二度と君の声を聞かないようにと願う<br /><br /><br />
    Return to Pagetop
    上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。