Twitter始めました♪更新情報をÜPします♪
★カテゴリ別★
アクセスランキング
[ジャンルランキング]
音楽
16位
アクセスランキングを見る>>

[サブジャンルランキング]
アジア音楽
3位
アクセスランキングを見る>>

スポンサーサイト

<!-- passive:etc --><div style="text-align:center;margin-bottom:10px;"><iframe src='//assys01.fc2.com/1375' style='width:300px;height:250px;border:none;' scrolling='no'></iframe><!-- FC2管理用 --><img src="//media.fc2.com/counter_img.php?id=1368" width="1" height="1"><!-- FC2管理用 --></div><div style="font-size:8px;">上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。<br />新しい記事を書く事で広告が消せます。</div>
556

이야기(Story) / KARA(카라) ー歌詞和訳ー

★이야기(Story)★Song By : KARA(카라)作詞 ギュリ, スンヨン, ハラ作曲,編曲 Seion6th Mini Album【Day&Night】2014.08.18はんぼん とぅろば じゅルれ한번 들어봐 줄래 一度聞いてくれる?なえ さらんいやぎ나의 사랑이야기私の愛のお話ちゃm ふなん いやぎ いびょりやぎ참 흔한 이야기 이별이야기本当にありふれたお話 別れのお話のむ いぇっぽっとん さらん너무 예뻤던 사랑 とても美しかった愛うりん たるル こらご우린 다를 거라... ★이야기(Story)★<br /><br /><br />Song By : KARA(카라)<br /><br /><br />作詞 ギュリ, スンヨン, ハラ<br />作曲,編曲 Seion<br /><br /><br />6th Mini Album【Day&Night】2014.08.18<br /><br /><br /><a href="http://ayuttin.blog.fc2.com/img/fc2_2014-08-18_12-59-04-152.jpg/"><img src="https://blog-imgs-68-origin.fc2.com/a/y/u/ayuttin/fc2_2014-08-18_12-59-04-152.jpg" border="0" /></a><br /><br /><br /><br /><br />はんぼん とぅろば じゅルれ<br />한번 들어봐 줄래 <br />一度聞いてくれる?<br /><br />なえ さらんいやぎ<br />나의 사랑이야기<br />私の愛のお話<br /><br />ちゃm ふなん いやぎ いびょりやぎ<br />참 흔한 이야기 이별이야기<br />本当にありふれたお話 別れのお話<br /><br />のむ いぇっぽっとん さらん<br />너무 예뻤던 사랑 <br />とても美しかった愛<br /><br />うりん たるル こらご<br />우린 다를 거라고<br />私たちは違うと<br /><br />みどっとん ね まみ やけ ちなば<br />믿었던 내 맘이 약해 지나봐<br />信じてた私の気持ちが弱くなるみたい<br /><br /><br />(はるるル) ぬル のろ しじゃけ<br />(하루를)늘 너로 시작해<br />(一日を)いつもあなたで始める<br /><br />(めいるル)のろ っくんなっとん なんで<br />(매일을)너로 끝났던 난데<br />(毎日を)あなたで終わらせてた私なのに<br /><br />ちょぐmっしk しごがぬん ね まむル<br />조금씩 식어가는 내 마음을 <br />少しずつ冷めていく私の気持ちを<br /><br />と いさん きょんでぃル す おpそ<br />더 이상 견딜 수 없어<br />これ以上耐えられない<br /><br /><br />うり ちゅおぎ <br />우리 추억이<br />私たちの思い出が<br /><br />いぇっぷん きおkどぅり もろじょ<br />예쁜 기억들이멀어져 <br />美しい記憶が遠ざかる<br /><br />すみ もじゅル ごっ かた<br />숨이 멎을 것 같아<br />息が止まりそうで<br /><br />ぬんむれ ぽんじょ じうぉ じルっか ば<br />눈물에 번져 지워 질까 봐<br />涙で滲み消されるみたいで<br /><br />のえげまん まル はル す おmぬん いやぎ<br />너에게만 말 할 수 없는 이야기<br />あなたにだけ言えない話<br /><br /><br />な ってむね っと っと っと さらんい<br />나 때문에 또 또 또 사랑이<br />私のせいでまた また愛が<br /><br />な ってむね と と と あぱじょ<br />나 때문에 더 더 더 아파져<br />私のせいでもっともっと苦しくなる<br /><br />の ってむね っと っと っと かすみ<br />너 때문에 또 또 또 가슴이<br />あなたのせいでまた また胸が<br /><br />の ってむね と と と みおじょ みうぉ みうぉ<br />너 때문에 더 더 더 미어져 미워 미워<br />あなたのせいでさらに苦しくなる 憎い 憎いわ<br /><br /><br /><br />あるmだpけ っすよじょっそっとん<br />아름답게 쓰여졌었던<br />美しく書かれてた<br /><br />うり いやぎ よんうぉなルこら<br />우리 이야기 영원할거라<br />私たちの物語 永遠なものだと<br /><br />みどっとん とぅルまね ぺいじ<br />믿었던 둘만의 페이지<br />信じてた 二人だけのページ<br /><br />のわ いっすル ってみょん <br />너와 있을 때면 <br />あなたといるときは<br /><br />ぬル もじゃらっそっとん しがんどぅル<br />늘 모자랐었던 시간들 <br />いつも足りなかった時間たち<br /><br />いじぇん とぅり いっそど<br />이젠 둘이 있어도 <br />今は二人でいても<br /><br />なmなみ どぇ ぼりん どぅっ<br />남남이 되 버린 듯 <br />他人になってしまったように<br /><br />ね まむん はんさん うぇろうん そm<br />내 맘은 항상 외로운 섬<br />私の心はいつも孤独な島<br /><br />そんっくて なまいんぬん ひゃんぎちょろm さらじルこル<br />손끝에 남아있는 향기처럼 사라질걸<br />指先に残っている香りのように消えてくの<br /><br />はるるル に せんがんまぬろ<br />하루를 니 생각만으로 <br />一日をあなたへの想いだけで<br /><br />うり ちゅおんまぬろ しじゃけっとん<br />우리 추억만으로 시작했던<br />私たちの思い出だけで始めた<br /><br />っくとぅん ぬんむルまん なまんぬんごル<br />끝은 눈물만 남았는걸 <br />終わりは涙だけが残ったの<br /><br /><br />(はるるル) ぬル のろ しじゃけ<br />(하루를)늘 너로 시작해<br />(一日を)いつもあなたで始める<br /><br />(めいるル)のろ っくんなっとん なんで<br />(매일을)너로 끝났던 난데<br />(毎日を)あなたで終わらせてた私なのに<br /><br />ちょぐmっしk しごがぬん ね まむル<br />조금씩 식어가는 내 마음을 <br />少しずつ冷めていく私の気持ちを<br /><br />と いさん きょんでぃル す おpそ<br />더 이상 견딜 수 없어<br />これ以上耐えられない<br /><br /><br />うり ちゅおぎ <br />우리 추억이<br />私たちの思い出が<br /><br />いぇっぷん きおkどぅり もろじょ<br />예쁜 기억들이멀어져 <br />美しい記憶が遠ざかる<br /><br />すみ もじゅル ごっ かた<br />숨이 멎을 것 같아<br />息が止まりそうで<br /><br />ぬんむれ ぽんじょ じうぉ じルっか ば<br />눈물에 번져 지워 질까 봐<br />涙で滲み消されるみたいで<br /><br />のえげまん まル はル す おmぬん いやぎ<br />너에게만 말 할 수 없는 이야기<br />あなたにだけ言えない話<br /><br /><br /><br />ぬぬル っとぅみょん かすみ しりょ<br />눈을 뜨면 가슴이 시려<br />目を開ければ心が冷えて<br /><br />のるル ぼねぬう ねが みうぃ<br />너를 보내는 내가 미워<br />あなたを見送る自分が憎い<br /><br />まmそぐろまん ほんじゃ はぬん まル<br />맘속으로만 혼자 하는 말<br />心の中でだけの独り言<br /><br />みあんへ のル あぷげ へそ<br />미안해 널 아프게 해서<br />ごめんね あなたに辛い思いをさせて..<br /><br /><br /><br />うり ちゅおぎ <br />우리 추억이<br />私たちの思い出が<br /><br />いぇっぷん きおkどぅり もろじょ<br />예쁜 기억들이멀어져 <br />美しい記憶が遠ざかる<br /><br />すみ もじゅル ごっ かた<br />숨이 멎을 것 같아<br />息が止まりそうで<br /><br />ぬんむれ ぽんじょ じうぉ じルっか ば<br />눈물에 번져 지워 질까 봐<br />涙で滲み消されるみたいで<br /><br />のえげまん まル はル す おmぬん いやぎ<br />너에게만 말 할 수 없는 이야기<br />あなたにだけ言えない話<br /><br /><br />な ってむね っと っと っと さらんい<br />나 때문에 또 또 또 사랑이<br />私のせいでまた また愛が<br /><br />な ってむね と と と あぱじょ<br />나 때문에 더 더 더 아파져<br />私のせいでもっともっと苦しくなる<br /><br />の ってむね っと っと っと かすみ<br />너 때문에 또 또 또 가슴이<br />あなたのせいでまた また胸が<br /><br />の ってむね と と と みおじょ <br />너 때문에 더 더 더 미어져 <br />あなたのせいでさらに苦しくなる <br /><br />みうぉ みうぉ<br />미워 미워<br />憎い 憎いわ<br /><br />
547

Mamma Mia / KARA(카라) ー歌詞和訳ー

★Mamma Mia★Song By : KARA(카라)作詞,編曲 이단옆차기 作曲 이단옆차기, Homeboy, 텐조와 타스코6th Mini Album【Day&Night】2014.08.18Hey play that music おぬるん ねが かぬんでろ 오늘은 내가 가는데로今日は私の心ゆくままにぱm ひゃんぎえ い ぷぬぃぎえ밤 향기에 이 분위기에 夜の香りに この雰囲気にちゅぃはル す いっけ취할 수 있게酔えるようにeh eh eh ehぬぐぼだ なるル と せんがけ よわんちょろm누구보다 나를 더 ... ★Mamma Mia★<br /><br /><br />Song By : KARA(카라)<br /><br /><br />作詞,編曲 이단옆차기 <br />作曲 이단옆차기, Homeboy, 텐조와 타스코<br /><br /><br />6th Mini Album【Day&Night】2014.08.18<br /><br /><br /><a href="http://ayuttin.blog.fc2.com/img/fc2_2014-08-18_12-59-04-152.jpg/"><img src="https://blog-imgs-68-origin.fc2.com/a/y/u/ayuttin/fc2_2014-08-18_12-59-04-152.jpg" border="0" /></a><br /><br /><br /><iframe width="560" height="315" src="//www.youtube.com/embed/AEAdE9wSqwg" frameborder="0" allowfullscreen></iframe><br /><br /><br /><br /><br /><br />Hey play that music <br /><br />おぬるん ねが かぬんでろ <br />오늘은 내가 가는데로<br />今日は私の心ゆくままに<br /><br />ぱm ひゃんぎえ い ぷぬぃぎえ<br />밤 향기에 이 분위기에 <br />夜の香りに この雰囲気に<br /><br />ちゅぃはル す いっけ<br />취할 수 있게<br />酔えるように<br /><br />eh eh eh eh<br /><br /><br />ぬぐぼだ なるル と せんがけ よわんちょろm<br />누구보다 나를 더 생각해 여왕처럼<br />誰より私のことを想ってね 女王のように<br /><br />なるル と もしルれ<br />나를 더 모실래 <br />私にもっと仕えてね<br /><br />よぎえそん はながち<br />여기에선 하나같이 <br />ここでは全部<br /><br />ろまえ ぽぶル ったらったら<br />로마의 법을 따라따라<br />ローマの法に従うのよ<br /><br />Cherish me Cherish me Cherish me <br /><br />もmちゅじま<br />멈추지마<br />止まっちゃだめよ<br /><br /><br />Hit the lights let’s go<br /><br />もどぅえ<br />모두의 <br />みんなの<br /><br />Party Party Party Mamma Mia<br /><br />おぬル い ぱめ ぱめ ぱめ しじゃぎや(いや)<br />오늘 이 밤의 밤의 밤의 시작이야(이야)<br />今日この夜の 夜の 夜の始まりよ<br /><br />Mamma Mia( Mia ) <br /><br />いろっけ ぷるル ぱルきょじょ<br />이렇게 불을 밝혀줘!<br />こんなふうに 火を灯して!<br /><br />Rappa paris Rappa paris Rome (Fu!)  x3<br /><br />しじゃけ<br />시작해<br />始めるわよ<br /><br />It’s time to be ok<br /><br /><br /><br />It’s so amazing!<br /><br />ねが とっぽいル す いんぬん ごルろ<br />내가 돋보일 수 있는 걸로<br />私が目立てるようにするのよ<br /><br />ちょみょんあれ っかまん しるえっ<br />조명아래 까만 실루엣 <br />照明の下 黒いシルエット<br /><br />と びち なげ<br />더 빛이 나게<br />もっと輝くように<br /><br />eh eh eh eh<br /><br /><br />ぬぐぼだ なるル と せんがけ よわんちょろm<br />누구보다 나를 더 생각해 여왕처럼<br />誰より私のことを想ってね 女王のように<br /><br />なるル と もしルれ<br />나를 더 모실래 <br />私にもっと仕えてね<br /><br />よぎえそん はながち<br />여기에선 하나같이 <br />ここでは全部<br /><br />ろまえ ぽぶル ったらったら<br />로마의 법을 따라따라<br />ローマの法に従うのよ<br /><br />Cherish me Cherish me Cherish me <br /><br />もmちゅじま<br />멈추지마<br />止まっちゃだめよ<br /><br /><br />Hit the lights let’s go<br /><br />もどぅえ<br />모두의 <br />みんなの<br /><br />Party Party Party Mamma Mia<br /><br />おぬル い ぱめ ぱめ ぱめ しじゃぎや(いや)<br />오늘 이 밤의 밤의 밤의 시작이야(이야)<br />今日この夜の 夜の 夜の始まりよ<br /><br />Mamma Mia( Mia ) <br /><br />いろっけ ぷるル ぱルきょじょ<br />이렇게 불을 밝혀줘!<br />こんなふうに 火を灯して!<br /><br />Rappa paris Rappa paris Rome (Fu!)  x3<br /><br />しじゃけ<br />시작해<br />始めるわよ<br /><br />It’s time to be ok<br /><br /><br /><br />ぬぐど いぇさん もて<br />누구도 예상 못해 <br />誰も予想できない<br /><br />すmぎょじん ね もすべ<br />숨겨진 내 모습에 <br />隠された私の姿で<br /><br />のルれきょ じゅル のル さろじゃぶル<br />놀래켜 줄 널 사로잡을<br />驚かせてやるわ あなたを捕らえる<br /><br />っとぅごうん い おあm<br />뜨거운 이 밤<br />熱いこの夜<br /><br />Burn it up!<br /><br /><br />Hit the lights let’s go<br /><br />もどぅえ<br />모두의 <br />みんなの<br /><br />Party Party Party Mamma Mia<br /><br />おぬル い ぱめ ぱめ ぱめ しじゃぎや(いや)<br />오늘 이 밤의 밤의 밤의 시작이야(이야)<br />今日この夜の 夜の 夜の始まりよ<br /><br />Mamma Mia( Mia ) <br /><br />いろっけ ぷるル ぱルきょじょ<br />이렇게 불을 밝혀줘!<br />こんなふうに 火を灯して!<br /><br />Rappa paris Rappa paris Rome (Fu!)  x3<br /><br />しじゃけ<br />시작해<br />始めるわよ<br /><br />It’s time to be ok<br /><br /><br />
322

Love letter / KARA(카라) -歌詞和訳ー

★Love letter★Song By : KARA(카라)【KARA The Animation】 2013.12.24do do do do do be my boy do do do do do be my lovedo do do do do be my boy Love Love Love be my lovedo do do do do be my boy do do do do do be my lovedo do do do doちぐm ね いぇぎるル とぅろじゅげんに지금 내 얘기를 들어주겠니 今、わたしの話を聞いてくれる?Oh babyいじぇん まらご しぽ のるル이젠 말하고 싶어 너를いま伝えたいの あなた... ★Love letter★<br /><br />Song By : KARA(카라)<br /><br /><br />【KARA The Animation】 2013.12.24<br /><br /><br /><a href="http://ayuttin.blog.fc2.com/img/fc2_2014-06-19_16-10-08-388.jpg/"><img src="https://blog-imgs-68-origin.fc2.com/a/y/u/ayuttin/fc2_2014-06-19_16-10-08-388.jpg" border="0" /></a><br /><br /><br /><br /><br />do do do do do be my boy <br /><br />do do do do do be my love<br /><br />do do do do do be my boy <br /><br />Love Love Love be my love<br /><br /><br />do do do do do be my boy <br /><br />do do do do do be my love<br /><br />do do do do do<br /><br />ちぐm ね いぇぎるル とぅろじゅげんに<br />지금 내 얘기를 들어주겠니 <br />今、わたしの話を聞いてくれる?<br /><br />Oh baby<br /><br /><br /><br />いじぇん まらご しぽ のるル<br />이젠 말하고 싶어 너를<br />いま伝えたいの あなたのことを<br /><br />あじゅ おれ じょんぶと な<br />아주 오래 전부터 나 <br />ずーっと前からわたし..<br /><br />I like you boo! <br /><br />ちょしmすろpけ こべけぼルれ babe<br />조심스럽게 고백해볼래 babe<br />そーっと告白してみるよbabe<br /><br /><br />ちょめん もらご っそやはルっか<br />첨엔 뭐라고 써야할까<br />初めはなんて書こうかな<br /><br />あんにょんいらぬん まルばっけん<br />안녕이라는 말밖엔<br />アンニョンって言葉しか..<br /><br />oh oh oh oh <br /><br />You're my everything <br /><br />のど ね まm あルじゃな<br />너도 내 맘 알잖아<br />あなたもわたしの気持ち知ってるでしょ<br /><br /><br />Oh なえ ぴょんじるル いルご<br />oh 나의 편지를 읽고<br />ohわたしの手紙を読んで<br /><br />Yeah ねげ おぎまん はんだみょん<br />yeah 내게 오기만 한다면<br />yeah わたしの元へ来さえすれば<br /><br />(yeah wanna baby love )<br /><br />oh - oh <br /><br />おんじぇな holiday girl <br />언제나 holiday girl <br />いつも holiday girl <br /><br /><br />Hey Love lullaby かとぅん の<br />Hey Love lullaby 같은 너<br />Hey Love lullaby のようなあなた<br /><br />Hey Love hold me baby you're my love <br /><br />(love you i do ~love you i do)<br /><br />いじぇん すルぷん いぇぎん しろ あなじょ なル baby <br />이젠 슬픈 얘긴 싫어 안아줘 날 baby <br />今は悲しい話は嫌なの 抱いてよわたしを baby <br /><br /><br />Hey Love <br /><br />っくmそげど ぼよ<br />꿈에서도 보여<br />夢でも見るの<br /><br />Hey Love <br /><br />ぬんがまど のまん ぼよ<br />눈감아도 너만 보여<br />目をとじてもあなただけ見えるの<br /><br />いじぇん きだりぎん しろ<br />이젠 기다리긴 싫어<br />もう待つのなんて嫌なの<br /><br />come on come on baby now <br /><br /><br />do do do do do be my boy <br /><br />do do do do do be my love<br /><br />do do do do do<br /><br />ちぐm ね いぇぎるル とぅろじゅげんに<br />지금 내 얘기를 들어주겠니 <br />今、わたしの話を聞いてくれる?<br /><br />Oh baby<br /><br /><br /><br />のるル さらんへらん まルぽだ<br />너를 사랑해란 말보다 <br />あなたを愛してるって言葉より<br /><br />ちょあはんだご まらルっけ な<br />좋아한다고 말할께 나 <br />スキって言葉を言うよわたし<br /><br />oh oh <br /><br />You're my everything <br /><br />のど ね まm あルじゃな<br />너도 내 맘 알잖아<br />あなたもわたしの気持ち知ってるでしょ<br /><br /><br />Oh なえ ぴょんじるル いルご<br />oh 나의 편지를 읽고<br />oh私の手紙を読んで<br /><br />Yeah ねげ おぎまん はんだみょん<br />yeah 내게 오기만 한다면<br />yeah 私にきさえすれば<br /><br />(yeah wanna baby love )<br /><br />おんじぇな holiday girl <br />언제나 holiday girl <br />いつも holiday girl <br /><br />Hey Love lullaby かとぅん の<br />Hey Love lullaby 같은 너<br />Hey Love lullaby のようなあなた<br /><br />Hey Love hold me baby you're my love <br /><br />(love you i do ~love you i do)<br /><br />いじぇん すルぷん いぇぎん しろ あなじょ なル baby <br />이젠 슬픈 얘긴 싫어 안아줘 날 baby <br />今は悲しい話は嫌なの 抱いてよわたしを baby <br /><br /><br /><br />Hey Love <br /><br />っくmそげど ぼよ<br />꿈에서도 보여<br />夢でも見るの<br /><br />Hey Love <br /><br />ぬんがまど のまん ぼよ<br />눈감아도 너만 보여<br />目をとじてもあなただけ見えるの<br /><br />いじぇん きだりぎん しろ<br />이젠 기다리긴 싫어<br />もう待つのなんて嫌なの<br /><br />come on come on baby now <br /><br /><br />おれんまにら おせかぎまなん pencil<br />오랜만이라 어색하기만한 pencil <br />久しぶりすぎて慣れないペンシル<br /><br />まめ どぅルちあな たし っそど cancel<br />맘에 들지않아 다시써도 cancel<br />気に入らないくてもう一度書いてはキャンセル<br /><br />ちょしmすろpけ あんだむん ね いpすルろ<br />조심스럽게 앙다문 내 입술로<br />そっとかみしめたわたしの唇から<br /><br />もどぅん ね まうm た ちょねじぎるル<br />모든 내 마음 다 전해지기를<br />全ての気持ちを伝えれますように<br /><br />feel so nice <br /><br /><br />you know <br /><br />そしまぎまん へっそ<br />소심하기만 했어<br />臆病なだけだった<br /><br />I know <br /><br />いろん ねが しるんごル<br />이런 내가 싫은걸<br />こんなわたしが嫌いなの<br /><br />baby なん わんびょかじん もてど<br />baby 난 완벽하진 못해도<br />baby わたしは完璧にはできなくても<br /><br />のんなえshining ma my love <br />넌 나의 shining ma my love <br />あなたはわたしのshining ma my love <br /><br /><br />Hey Love lullaby かとぅん の<br />Hey Love lullaby 같은 너<br />Hey Love lullaby のようなあなた<br /><br />Hey Love hold me baby you're my love <br /><br />(love you i do ~love you i do)<br /><br />いじぇん すルぷん いぇぎん しろ あなじょ なル baby <br />이젠 슬픈 얘긴 싫어 안아줘 날 baby <br />今は悲しい話は嫌なの 抱いてよわたしを baby <br /><br /><br />Hey Love <br /><br />っくmそげど ぼよ<br />꿈에서도 보여<br />夢でも見るの<br /><br />Hey Love <br /><br />ぬんがまど のまん ぼよ<br />눈감아도 너만 보여<br />目をとじてもあなただけ見えるの<br /><br />いじぇん きだりぎん しろ<br />이젠 기다리긴 싫어<br />もう待つのなんて嫌なの<br /><br />come on come on baby now <br /><br /><br /><br />do do do do do be my boy <br /><br />do do do do do be my love<br /><br />do do do do do<br /><br />いじぇん ね まうむル ぱだじゅげんに<br />이젠 내 마음을 받아주겠니 <br />これからわたしの気持ち受け取ってくれる?<br /><br />Oh baby<br /><br />
    Return to Pagetop
    上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。