Twitter始めました♪更新情報をÜPします♪
★カテゴリ別★
アクセスランキング
[ジャンルランキング]
音楽
16位
アクセスランキングを見る>>

[サブジャンルランキング]
アジア音楽
3位
アクセスランキングを見る>>

スポンサーサイト

<!-- passive:etc --><div style="text-align:center;margin-bottom:10px;"><iframe src='//assys01.fc2.com/1375' style='width:300px;height:250px;border:none;' scrolling='no'></iframe><!-- FC2管理用 --><img src="//media.fc2.com/counter_img.php?id=1368" width="1" height="1"><!-- FC2管理用 --></div><div style="font-size:8px;">上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。<br />新しい記事を書く事で広告が消せます。</div>
515

Pool Party / Swings(스윙스) ー歌詞和訳ー

★Pool Party★ (Feat. ユン・ジョンシン(윤종신), イム・スロン(임슬옹) of 2AM, G.NA)Song By : Swings(스윙스)作詞 Swings 作曲 GRAY, Swings編曲 GRAYDigital Single【Pool Party】2014.08.04oh oh oh いぇっぷん よじゃどぅり ちゅmさうぃはぬん예쁜 여자들이 춤사위하는美しい女たちが踊りまくるpool party こんよなろ かm めにじょわ공연하러 감 매니져와, ライブしに向かうマネージャーとちんぐ とぅル がち친구 둘 같이 友達二人と一緒... ★Pool Party★<br /> (Feat. ユン・ジョンシン(윤종신), イム・スロン(임슬옹) of 2AM, G.NA)<br /><br /><br />Song By : Swings(스윙스)<br /><br /><br />作詞 Swings <br />作曲 GRAY, Swings<br />編曲 GRAY<br /><br /><br />Digital Single【Pool Party】2014.08.04<br /><br /><br /><a href="http://ayuttin.blog.fc2.com/img/fc2_2014-08-09_18-13-06-395.jpg/"><img src="https://blog-imgs-68-origin.fc2.com/a/y/u/ayuttin/fc2_2014-08-09_18-13-06-395.jpg" border="0" /></a><br /><br /><br /><br /><br /><br />oh oh oh <br /><br />いぇっぷん よじゃどぅり ちゅmさうぃはぬん<br />예쁜 여자들이 춤사위하는<br />美しい女たちが踊りまくる<br /><br />pool party <br /><br />こんよなろ かm めにじょわ<br />공연하러 감 매니져와, <br />ライブしに向かうマネージャーと<br /><br />ちんぐ とぅル がち<br />친구 둘 같이 <br />友達二人と一緒<br /><br />なん ちゅごんな しぽっそ<br />난 죽었나 싶었어, <br />俺は死んだと思ったよ <br /><br />うぇにゃ とちゃけっすル ってん ぬル っくめ くりどん<br />왜냐 도착했을 땐 늘 꿈에 그리던 <br />なぜか到着したとき いつも夢に描いてた<br /><br />さふせげらん た っとっかて<br />사후세계랑 다 똑같애<br />死後の世界と全く同じだった<br /><br />sexy girls さばんえ<br />sexy girls 사방에, <br />sexy girls あちこちに<br /><br />っくろだんぎょ ね もじゃちぇん<br />끌어당겨 내 모자챙 <br />引き寄せる俺の帽子のつば<br /><br />Rap みゅびん ほせが あにゃ ひょんしルぐぁ っとっかて<br />Rap 뮤빈 허세가 아냐 현실과 똑같애 <br />Rap MVは強がりじゃない 現実と同じさ<br /><br />よゆ かっこ ちょぬぁぼの さしpけぬん ぱだっち<br />여유 갖고 전화번호 30개는 받았지<br />余裕で電話番号30個はゲットだね<br /><br />あむり せんがけど れぽが どぇんごん ちゃらんにル<br />아무리 생각해도 래퍼가 된건 잘한 일 <br />いくら考えてもラッパーになって正解だった<br /><br />2 thumbs up, なん ちゅm ちょっそ<br />2 thumbs up, 난 춤 쳤어, <br />2 thumbs up, 俺は踊った<br /><br />びきに girlどぅり え ちゅぃぐぱみょ すル もぎょ<br />비키니 girl들이 애 취급하며 술 먹여 <br />ビキニGirlたちがガキ扱いして酒飲ませ<br /><br />くろだ ちんっちゃろ いぇっぷん <br />그러다 진짜로 예쁜, <br />そうすると..マジでキレイだ<br /><br />もmめが いぇすりん えが わっそ<br />몸매가 예술인 애가 왔어 <br />スタイルが芸術的な子が現れたよ<br /><br />けらん たルまっそ はんいぇすル<br />걔랑 닮았어 한예슬 <br />あの子と似てるよ ハン・イェスルに<br /><br />へぷん ぬっきむん ちょルて あにゃ<br />헤픈 느낌은 절대 아냐 <br />でまかせなんかじゃないよ<br /><br />なん ちぇく へっそ<br />난 체크 했어, <br />俺はチェック済み<br /><br />ちべ いルっちk とぅろが とk ぼねっそ <br />집에 일찍 들어가 톡 보냈어<br />家にさっと帰ってトークを送った<br /><br />な ぬぐんじ あルじ のぬん おでぃ さら<br />「나 누군지 알지? 너는 어디 살아?」<br />俺が誰だかわかるよね?君はどこに住んでんの?<br /><br />てばk さごにね ならん あいぇ とんねが がた<br />대박 사건이네 나랑 아예 동네가 같아 <br />ヤバイ事件だね 俺とはなっから近所じゃん<br /><br />ぱろ たうmなル いてうぉねそ やkそk<br />바로 다음날 이태원에서 약속 <br />すぐさま次の日 梨泰院(イテウォン)で待ち合わせ<br /><br />なん いんとびゅ ってむね ちがk<br />난 인터뷰 때문에 지각. <br />俺はインタビューのせいで遅刻<br /><br />あルじゃな ぱっぽ<br />알잖아 바뻐. <br />分かるだろ?忙しいんだよ<br /><br />っちょm ちゅぃへって まらどに よぺ びとぅルごりょ <br />쫌 취했대 말하더니 옆에 비틀거려 <br />「ちょっと酔った」って言うと横でふらついてる<br /><br />ね ぱル ちゃpこ こっとら くぃよpけ<br />내 팔 잡고 걷더라 귀엽게 <br />俺の腕を掴んで可愛く歩いてるよ<br /><br /><br />hola senorita, and you say oh<br /><br />ちぇねわぬん ちゃkぴょル いんさ<br />쟤네와는 작별 인사 <br />あの子との別れのあいさつ<br /><br />say hello to me<br /><br />hola senorita, <br /><br />ぱめ ほんじゃそ おでぃルが<br />밤에 혼자서 어딜가<br />夜に一人でどこ行くのさ<br /><br />say hola senorita, say hola, hola, yea<br /><br /><br /><br />ね もどぅん scheduleれ はmっけ へ<br />내 모든 schedule에 함께 해. <br />俺の全スケジュールを一緒にいよう <br /><br />めにじょどぅり けうルろ ぼいル ちょんどろ まりゃ<br />매니져들이 게을러 보일 정도로 말야. <br />マネジャーたちが怠けて見せるくらいさ<br /><br />へが ちょうん でぃ ちょよんはん ごすろ<br />해가 저문 뒤 조용한 곳으로. <br />太陽が沈んだ後 静かな場所で..<br /><br />よじゅm ちゃル っぱじょ<br />요즘 살 잘 빠져<br />最近 太っちゃったよ<br /><br />なじぇぬん gentleman. ぱめ なん なっぱじょ<br />낮에는 gentleman. 밤에 난 나빠져 <br />昼間にはgentleman. 夜にはワルになる<br /><br />i love her voice, her laugh and her body<br /><br />くルろべ かルってん くぁんしmじょんじゃ がて<br />클럽에 갈땐. 관심종자 같애<br />クラブに行く時は 関心従者みたいに <br />관심종자・・・注目を浴びたい人<br /><br />ぺんどぅり さじん まぐ っちごど さんぐぁん あね<br />팬들이 사진 마구 찍어도 상관 안해<br />ファンたちがむやみに撮影しても気にしない<br /><br />さらんはみょん ぬに もんだん まれど くぇんちゃな<br />사랑하면 눈이 먼단 말해도 괜찮아<br />恋をすれば盲目になるって言われても平気さ<br /><br />おぐらどぅろ<br />오그라들어? <br />怖気づいてんの?<br /><br />you can say what you want<br /><br />my lady's the bomb <br /><br />ね よじゃぬん っとぅごうぉ<br />내 여자는 뜨거워 <br />俺の女は熱い<br /><br />おっとん よじゃどうるん ねが どぇじ がって<br />어떤 여자들은 내가 돼지 같대 <br />とある女たちは俺が豚みたいだって<br /><br />ね よじゃぬん ねげ まれ<br />내 여자는 내게 말해 <br />俺の彼女は俺に言うんだ<br /><br />うり とぇじん ちゃけ<br />「우리 돼진 착해」<br />「うちのブタは優しいわ」<br /><br />so fuck you haters, <br /><br />なん ちょんなげ happy<br />난 좆나게 happy <br />俺はめちゃくちゃhappy <br /><br />ね そぐル た よルご てふぁへ <br />내 속을 다 열고 대화해 <br />俺の心を全部開いて話すよ <br /><br />もたじ acting<br />못하지 acting<br />芝居はできない<br /><br />むんじぇが せんぎルってまだ ぬん ぽご <br />문제가 생길때마다 눈 보고 <br />問題が起きるたびに目を見て<br /><br />たい だいろ<br />다이 다이로 <br />1対1で向き合ってさ<br /><br />い のれん のル うぃへ っそ<br />이 노랜 널 위해 써. <br />この歌は君の為に書いたよ<br /><br />cuz i like you <br />(君が好きだから)<br /><br /><br />hola senorita, and you say oh<br /><br />ちぇねわぬん ちゃkぴょル いんさ<br />쟤네와는 작별 인사 <br />あの子との別れのあいさつ<br /><br />say hello to me<br /><br />hola senorita, <br /><br />ぱめ ほんじゃそ おでぃルが<br />밤에 혼자서 어딜가<br />夜に一人でどこ行くのさ<br /><br />say hola senorita, say hola, hola, yea<br /><br /><br />oh oh oh <br /><br /><br />べいび おでぃ が なmじゃ つんぐん いんに?<br />베이비 어디 가 남자 친군 있니? <br />baby どこいくの? 彼氏はいるの?<br /><br />ね あルばが あにゃ<br />내 알바가 아냐<br />俺 バイトじゃない<br /><br />ちぐm く びきにん<br />지금 그 비키닌<br />いまそのビキニは<br /><br />ゆいらん くぁんしmさ<br />유일한 관심사 <br />唯一の関心事<br /><br />っくに のむ ちょいんだみょん まりゃ<br />끈이 너무 조인다면 말야 <br />ひもがとても窮屈ならさ..<br /><br />Holla at a real sexy とぇじ girl<br />Holla at a real sexy 돼지 girl<br />Holla at a real sexy 豚 girl<br /><br />uno, dos, tres, cuatro<br /><br /><br />hola senorita, and you say oh<br /><br />ちぇねわぬん ちゃkぴょル いんさ<br />쟤네와는 작별 인사 <br />あの子との別れのあいさつ<br /><br />say hello to me<br /><br />hola senorita, <br /><br />ぱめ ほんじゃそ おでぃルが<br />밤에 혼자서 어딜가<br />夜に一人でどこ行くのさ<br /><br />say hola senorita, say hola, hola, yea<br /><br /><br /><br />Pool Party Pool Party<br /><br />い のれえ ねが おうルりに<br />이 노래에 내가 어울리니<br />この歌は俺に合ってる?<br /><br />Pool Party Pool Party<br /><br />あに な ちんじへ まれ ば すうぃんす<br />아니 나 진지해 말해 봐 스윙스<br />いや俺 真剣だよ 言いなよSwings<br /><br />Pool Party Pool Party<br /><br />ちべそ えどぅり な きだりょ<br />집에서 애들이 나 기다려 <br />家であの子たちが俺を待ってる<br /><br />ひょんうん いじぇ かルれ<br />형은 이제 갈래<br />兄ちゃんはもう帰るよ<br /><br />などのルご しぷんで<br />나도 놀고 싶은데<br />俺も遊びたいけど<br /><br /><br />
290

A Real Lady / Swings(스윙스) ー歌詞和訳ー

☆リクエスト頂いた曲です☆★A Real Lady★(feat. Beenzino & Gray & Zion.T)Song By : Swings(스윙스)Single【A Real Lady】2013.08.12pedicured toeせkしはん ごル くぁしはじ あな섹시한 걸 과시하지 않아セクシーさを売りにしないにが ちんっちゃ よじゃや니가 진짜 여자야 君は本物の女だ のん ちじょ いんぬん girl ちじょ いんぬん girl넌 지조 있는 girl 지조 있는 girl君は 意志のある girl 芯の強い girl はんさん ぱっぷん ... ☆リクエスト頂いた曲です☆<br /><br /><br />★A Real Lady★<br />(feat. Beenzino & Gray & Zion.T)<br /><br />Song By : Swings(스윙스)<br /><br /><br />Single【A Real Lady】2013.08.12<br /><br /><br /><br /><br /><br />pedicured toe<br /><br />せkしはん ごル くぁしはじ あな<br />섹시한 걸 과시하지 않아<br />セクシーさを売りにしない<br /><br />にが ちんっちゃ よじゃや<br />니가 진짜 여자야 <br />君は本物の女だ <br /><br />のん ちじょ いんぬん girl ちじょ いんぬん girl<br />넌 지조 있는 girl 지조 있는 girl<br />君は 意志のある girl 芯の強い girl <br /><br /><br />はんさん ぱっぷん もm<br />항상 바쁜 몸<br />常に忙しい体<br /><br />くれど なるル ぼル しがぬん まな<br />그래도 나를 볼 시간은 많아<br />それでも僕に会う時間はたくさんある<br /><br />のん ちんっちゃ よじゃや<br />넌 진짜 여자야<br />君は本物の女だ<br /><br />のん ちじょ いんぬん girl ちじょ いんぬん girl<br />넌 지조 있는 girl 지조 있는 girl<br />君は 意志のある girl 芯の強い girl <br /><br /><br />こむん もり high heels<br />검은 머리 high heels<br />黒い髪にハイヒール<br /><br />もみ さkしはじまん<br />몸이 섹시하지만<br />体がセクシーだけど<br /><br />くごル っと あらど のむ <br />그걸 또 알아도 <br />それもまたわかってるのに<br /><br />っちゃっち あぬん ちまるル いmぬん<br />너무 짧지 않은 치마를 입는 <br />短すぎないスカートを履く<br /><br />くんで ちょんばじが と おうルりぬん<br />근데 청바지가 더 어울리는<br />それにジーンズがもっと似合う<br /><br />ちゃうろ ぷどぅろpけ swing はぬん おんどんいわ<br />좌우로 부드럽게 swing 하는 엉덩이와 <br />左右へ滑らかにスウイングするお尻と<br /><br />はん そね ちゃぴル どぅたん ぱルもk<br />한 손에 잡힐 듯한 발목<br />片手で掴めるような足首<br /><br />あり さルっちゃk いんぬん ぱルど<br />알이 살짝 있는 팔도<br />弾けるような腕も<br /><br />すよんじゃんえ かみょん よじゃどぅり とまんがじょ<br />수영장에 가면 여자들이 도망가죠<br />プールに行けば女たちは逃げてゆく<br /><br />ふぁじゃんうん あわ はん どぅて <br />화장은 안 한 듯해 <br />メイクはしてないかのよう<br /><br />kissぬん ぽkたんがて<br />kiss는 폭탄같애<br />キスは爆弾のようだ<br /><br />yea おっとっけlike bang<br />yea 어떻게 like bang<br />yea どうして like bang<br /><br /><br />なmじゃどぅるル あらそ た ちょりへ<br />남자들을 알아서 다 처리해<br />男どもを理解して処理して<br /><br />ちんっちゃ ちぇご<br />진짜 최고<br />まじで最高<br /><br />ふぁじゃんしル かった おん さい<br />화장실 갔다 온 사이<br />トイレから帰ってくる際は<br /><br />coffee かpすル ねぬん せんすじぇんい<br />coffee 값을 내는 센스쟁이<br />コーヒー代を支払う 気が利くところ<br /><br />そぐろん ちょっちまん うぇ ねっそ <br />속으론 좋지만 왜 냈어<br />心では嬉しいけどどうして払ったの?<br /><br />くぇに coolはげ うっち <br />괜히 cool하게 웃지 <br />わけもなくクールに笑うんだ<br /><br />fanに あなだルら はル って<br />fan이 안아달라 할 때<br />ファンが抱きしめてって言うとき<br /><br /><br />かっくm おもにっけ むんちゃるル ぼねぬん<br />가끔 어머니께 문자를 보내는<br />たまに母親にメールを送る<br /><br />かっくむん ちんぐどぅルぐぁ<br />가끔은 친구들과<br />たまに友達と<br /><br />さるル もっけ へ じゅぬん<br />술을 먹게 해 주는<br />お酒を飲ませてくれる<br /><br />もすル ねル じゅル あルみょんそど そぎ いんぬん baby<br />멋을 낼 줄 알면서도 속이 있는 baby <br />オシャレをしながらも自分をしっかり持ってるbaby<br /><br />yea now that's a real lady<br /><br /><br />pedicured toe<br /><br />せkしはん ごル くぁしはじ あな<br />섹시한 걸 과시하지 않아<br />セクシーさを売りにしない<br /><br />にが ちんっちゃ よじゃや<br />니가 진짜 여자야 <br />君は本物の女だ <br /><br />のん ちじょ いんぬん girl ちじょ いんぬん girl<br />넌 지조 있는 girl 지조 있는 girl<br />君は 意志のある girl 芯の強い girl <br /><br /><br />はんさん ぱっぷん もm<br />항상 바쁜 몸<br />常に忙しい体<br /><br />くれど なるル ぼル しがぬん まな<br />그래도 나를 볼 시간은 많아<br />それでも僕に会う時間はたくさんある<br /><br />のん ちんっちゃ よじゃや<br />넌 진짜 여자야<br />君は本物の女だ<br /><br />のん ちじょ いんぬん girl ちじょ いんぬん girl<br />넌 지조 있는 girl 지조 있는 girl<br />君は 意志のある girl 芯の強い girl <br /><br /><br /><br />いぎじゅえ ぺんべ ぱっぎまん へ じゅル じゅるル もルら<br />이기주의 팽배 받기만 해 줄 줄을 몰라<br />自己主義が溢れ、受け付ける方法しか分からない<br /><br />ちばっけ もるぬん えどぅるん じゅルじゅり もルらk<br />지밖에 모르는 애들은 줄줄이 몰락<br />術を知らない子らはぞろぞろ落ちぶれ<br /><br />なルっしはん もむん ちゃじょど まむん と じゅろ<br />날씬한 몸은 잦어도 맘은 더 줄어<br />スリムな子は増える一方で 心はすり減る<br /><br />はるばめ ほむはm ちょんがぎ と ぷろうぉ<br />하루밤의 허무함 총각이 더 부러워<br />一夜の虚しい独身男がうらやましい<br /><br /><br />nightclub VVIP Roomえ めいル<br />nightclub VVIP Room에 매일<br />ナイトクラブのVIPルームに毎日<br /><br />よんほん おんぬん よじゃどぅり のんのっこ でぎ<br />영혼 없는 여자들이 넉놓고 대기<br />心を失った女たちがぼんやり待機<br /><br />ちょんしm ちじょ らぬんまるん うぇ いんぬんご<br />존심 지조 라는말은 왜 있는거<br />"存心""志操"なんて言葉はなんであるんだ<br /><br /><br />where's the love?<br />(愛はないの)<br /><br />むじょごん とにm おけいじ<br />무조건 돈임 오케이지<br />無条件にお金ならオッケーなんでしょ<br /><br />yeah, i don't give a thing about ya body <br />(僕は君の体になんか興味ないよ)<br /><br />ちょk へばっちゃ あにん えどぅル<br />척 해봤자 아닌 애들<br />って、ふりしてみても、この子らは<br /><br />going in to bed<br />(ベッドイン...)<br /><br />かすmぼだ まうみ と ゆkとkじん たいぶル なん ぱれ<br />가슴보다 마음이 더 육덕진 타입을 난 바래<br />胸よりも心に身がついてる方を望むよ<br /><br /><br />girl u can throw it in the bag <br /><br />とん ぽだ と ちゃぎ こじびんぬん え<br />돈 보다 더 자기 고집있는 애<br />お金よりもっと"自分"を持ってる子<br /><br />もm ぽだ まれ とうk かmどんいんぬん え<br />몸 보다 말에 더욱 감동있는 애<br />体より言葉にもっと感動させれる子<br /><br />girl let me get u some<br /><br />のが もル うぉなごん<br />너가 뭘 원하건<br />君が何を望もうが<br /><br />のが なえ きじゅんそん とんぐぁはみょん<br />너가 나의 기준선 통과하면<br />君が僕の基準値を通過すれば<br /><br />u deserve it<br /><br /><br />pedicured toe<br /><br />せkしはん ごル くぁしはじ あな<br />섹시한 걸 과시하지 않아<br />セクシーさを売りにしない<br /><br />にが ちんっちゃ よじゃや<br />니가 진짜 여자야 <br />君は本物の女だ <br /><br />のん ちじょ いんぬん girl ちじょ いんぬん girl<br />넌 지조 있는 girl 지조 있는 girl<br />君は 意志のある girl 芯の強い girl <br /><br /><br />はんさん ぱっぷん もm<br />항상 바쁜 몸<br />常に忙しい体<br /><br />くれど なるル ぼル しがぬん まな<br />그래도 나를 볼 시간은 많아<br />それでも僕に会う時間はたくさんある<br /><br />のん ちんっちゃ よじゃや<br />넌 진짜 여자야<br />君は本物の女だ<br /><br />のん ちじょ いんぬん girl ちじょ いんぬん girl<br />넌 지조 있는 girl 지조 있는 girl<br />君は 意志のある girl 芯の強い girl <br /><br /><br />A Real Lady <br /><br />まルりょど いル なかわ<br />말려도 일 나가<br />止めても出かける<br /><br />ぴりょはん ごん とに あにん な がとぅん なmじゃ<br />필요한 건 돈이 아닌 나 같은 남자<br />必要なのはお金じゃなくて僕みたいな男だ<br /><br />A Real Lady <br /><br />あむな あん まんな<br />아무나 안 만나<br />誰にも会わないで<br /><br />ちょルしらげ ぴりょへ な がとぅん なmじゃん<br />절실하게 필요해 나 같은 남잔<br />切実に必要だよ僕みたいな男は<br /><br />とんにpちょぎん よじゃ くぁんすに ぬながち<br />독립적인 여자 관순이 누나같이<br />独立的な女 *グァンスンさんのようだ<br /><span style="font-size:x-small;">*ユ・ガンスンで調べてみてください。</span><br /><br />こやんい がて ぬル ばルろ ちゃkち<br />고양이 같애 늘 발로 착지<br />子猫みたいにいつも足で着地<br /><br />ぬっちゃむル ちゃル ってん ちkちょp ちゃじゃわそ っけうぉ<br />늦잠을 잘 땐 직접 찾아와서 깨워<br />寝坊しそうな時は直接会いに来て起こしてくれる<br /><br />ねが ちょあはぬん よりるル な もルれ ぺうぉ<br />내가 좋아하는 요리를 나 몰래 배워<br />僕が好きな料理を僕に内緒で習ってる<br /><br /><br /><br />pedicured toe<br /><br />せkしはん ごル くぁしはじ あな<br />섹시한 걸 과시하지 않아<br />セクシーさを売りにしない<br /><br />にが ちんっちゃ よじゃや<br />니가 진짜 여자야 <br />君は本物の女だ <br /><br />のん ちじょ いんぬん girl ちじょ いんぬん girl<br />넌 지조 있는 girl 지조 있는 girl<br />君は 意志のある girl 芯の強い girl <br /><br /><br />はんさん ぱっぷん もm<br />항상 바쁜 몸<br />常に忙しい体<br /><br />くれど なるル ぼル しがぬん まな<br />그래도 나를 볼 시간은 많아<br />それでも僕に会う時間はたくさんある<br /><br />のん ちんっちゃ よじゃや<br />넌 진짜 여자야<br />君は本物の女だ<br /><br />のん ちじょ いんぬん girl ちじょ いんぬん girl<br />넌 지조 있는 girl 지조 있는 girl<br />君は 意志のある girl 芯の強い girl <br /><br /><br /><br />
    Return to Pagetop
    上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。