Twitter始めました♪更新情報をÜPします♪
★カテゴリ別★
アクセスランキング
[ジャンルランキング]
音楽
16位
アクセスランキングを見る>>

[サブジャンルランキング]
アジア音楽
3位
アクセスランキングを見る>>

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
-

Comment

  1. -

    2015-05-12 (Tue) 18:27

    このコメントは管理人のみ閲覧できます
  2. けいぽっぱー

    けいぽっぱー

    2015-05-12 (Tue) 19:08

    いいえいいえです~♪
    こちらこそいつも遊びにきて頂きありがとうございます♪

    はい!
    私でよければまたいつでもお待ちしておりますっ(*^^*)

Comment Form

Comment Form
管理者にだけ表示を許可する
-

Trackback

Trackback URL

1097

위잉위잉(Wi Ing Wi Ing) / hyukoh(혁오) ー歌詞和訳ー

★ 위잉위잉(Wi Ing Wi Ing) ★


Song By:hyukoh(혁오)


★Debut★ Mini Album
【 20 】2014.09.18











ぴとぅルびとぅル ころがぬん なえ たり
비틀비틀 걸어가는 나의 다리
ふらふら歩く僕の足

おぬルど うぃみおmぬん っと はるが ふルろがじょ
오늘도 의미없는 또 하루가 흘러가죠
今日も意味のない一日が流れていくね

さらんど っきりっきり はぬんごら みんぬん なぬん
사랑도 끼리끼리 하는거라 믿는 나는
恋も仲間同士でやるんだと信じる僕は

ちょmちょろm どぅぐんどぅぐん こりルりり ちょにょおpちょ
좀처럼 두근두근 거릴일이 전혀없죠
滅多にドキドキすることなんかないよね


うぃいんうぃいん
위잉위잉
ウィーンと

はるさりど
하루살이도
その日暮らしも

ちょりゃんはん なるル ぴうっとぅし もルり ならがじょ
처량한 나를 비웃듯이 멀리 날아가죠
哀れな自分をあざ笑うかのように 遠く飛んでいく

ぴいんびいん
비잉비잉
ビュンビュンっと

とらがぬん せさんど
돌아가는 세상도
回る世界も

なるル ぴうっとぅし けそk っくmとぅルでじょ
나를 비웃듯이 계속 꿈틀대죠
僕をあざ笑うかのようにうごめき続ける


Tell me Tell me, Please don’t tell

ちゃらり とぅっち もたん ぴょに ねげん ちょうルこや
차라리 듣지 못한 편이 내겐 좋을거야
いっそ聞けない方が俺にとっちゃ幸せなんだ

Tell me Tell me, Please don’t tell

ちゃらり ぼじ もたん ぴょに ねげん ちょうルこや
차라리 보지 못한 편이 내겐 좋을거야
いっそ見えない方が俺にとっちゃ幸せなんだ


ai ai ai ai ai...


さらmどぅル ぷkちょkてぬん ちゅルぐんきれ ちはちょれん
사람들 북적대는 출근길의 지하철엔
人が混み合う出勤時の地下鉄には

ちょmちょろm かどぅっちっこ たぼりり ちょにょおpちょ
좀처럼 카드찍고 타볼일이 전혀없죠
滅多に切符を切って乗ることなんてない

ちべそ てぃんぐルでぃんぐル はル いろpそ ぴんどんでぬん
집에서 뒹굴뒹굴 할 일없어 빈둥대는
家でゴロゴロやることはない 怠けてる

ね むすp のむ ちょらへそ ちょんまル ちぇそんはじょ
내 모습 너무 초라해서 정말 죄송하죠
俺の姿はすごくダサくて本当に申し訳ない


うぃいんうぃいん
위잉위잉
ウィーンと

はるさりど
하루살이도
その日暮らしも

ちょりゃんはん なるル ぴうっとぅし もルり ならがじょ
처량한 나를 비웃듯이 멀리 날아가죠
哀れな自分をあざ笑うかのように 遠く飛んでいく

ぴいんびいん
비잉비잉
ビュンビュンっと

とらがぬん せさんど
돌아가는 세상도
回る世界も

なるル ぴうっとぅし けそk っくmとぅルでじょ
나를 비웃듯이 계속 꿈틀대죠
僕をあざ笑うかのようにうごめき続ける


っせえん っせえん
쌔앵 쌔앵
ビュービューっと

かルぱらmど
칼바람도
吹き付ける風も

さんちょなん ね まうむル おっちょじぬん もたルこや
상처난 내 마음을 어쩌지는 못할거야
傷ついた俺の心をどうすることもできない

っとぅうk っとぅうk
뚜욱 뚜욱
ポタポタと

っとろじぬん ぬんむり
떨어지는 눈물이
こぼれ落ちる涙が

おんじぇんがぬん いせさんうル とぷルこや
언젠가는 이세상을 덮을거야
いつかはこの世界を覆い尽すんだ


Tell me Tell me, Please don’t tell

ちゃらり とぅっち もたん ぴょに ねげん ちょうルこや
차라리 듣지 못한 편이 내겐 좋을거야
いっそ聞けない方が俺にとっちゃ幸せなんだ

Tell me Tell me, Please don’t tell

ちゃらり ぼじ もたん ぴょに ねげん ちょうルこや
차라리 보지 못한 편이 내겐 좋을거야
いっそ見えない方が俺にとっちゃ幸せなんだ

Tell me Tell me, Please don’t tell

ちゃらり ぬっきょぼじ もたん ぴょに ちょうルこや
차라리 느껴보지 못한 편이 좋을거야
いっそ感じれない方が幸せなんだ

Tell me Tell me, Please don’t tell

ちゃらり さらぼじ もたん ぴょに ちょうルこや
차라리 살아보지 못한 편이 좋을거야
いっそ生きられない方が幸せなんだ



ぴとぅルびとぅル ころがぬん なえ たり
비틀비틀 걸어가는 나의 다리
ふらふら歩く僕の足

おぬルど うぃみおmぬん っと はるが ふルろがじょ
오늘도 의미없는 또 하루가 흘러가죠
今日も意味のない一日が流れていくね

さらんど っきりっきり はぬんごら みんぬん なぬん
사랑도 끼리끼리 하는거라 믿는 나는
恋も仲間同士でやるんだと信じる僕は

ちょmちょろm どぅぐんどぅぐん こりルりり ちょにょおpちょ
좀처럼 두근두근 거릴일이 전혀없죠
滅多にドキドキすることなんかないよね


うぃいんうぃいん
위잉위잉
ウィーンと

はるさりど
하루살이도
その日暮らしも

ちょりゃんはん なるル ぴうっとぅし もルり ならがじょ
처량한 나를 비웃듯이 멀리 날아가죠
哀れな自分をあざ笑うかのように 遠く飛んでいく

ぴいんびいん
비잉비잉
ビュンビュンっと

とらがぬん せさんど
돌아가는 세상도
回る世界も

なるル ぴうっとぅし けそk っくmとぅルでじょ
나를 비웃듯이 계속 꿈틀대죠
僕をあざ笑うかのようにうごめき続ける



  • Date : 2015-05-11 (Mon)
  • Category : 未分類
2

Comment

  1. -

    2015-05-12 (Tue) 18:27

    このコメントは管理人のみ閲覧できます
  2. けいぽっぱー

    けいぽっぱー

    2015-05-12 (Tue) 19:08

    いいえいいえです~♪
    こちらこそいつも遊びにきて頂きありがとうございます♪

    はい!
    私でよければまたいつでもお待ちしておりますっ(*^^*)

Comment Form

Comment Form
管理者にだけ表示を許可する
0

Trackback

Trackback URL

検索フォーム
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QR
Return to Pagetop
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。