Twitter始めました♪更新情報をÜPします♪
★カテゴリ別★
アクセスランキング
[ジャンルランキング]
音楽
16位
アクセスランキングを見る>>

[サブジャンルランキング]
アジア音楽
3位
アクセスランキングを見る>>

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
-

Comment

  1. -

    2015-05-16 (Sat) 12:23

    このコメントは管理人のみ閲覧できます

Comment Form

Comment Form
管理者にだけ表示を許可する
-

Trackback

Trackback URL

1102

너의 얘길 들어줄게(あなたの話を聞いてあげる) / ユン・ミレ(윤미래) ー歌詞和訳ー

★너의 얘길 들어줄게(あなたの話を聞いてあげる)★


Song By:ユン・ミレ(윤미래)


作詞:지훈, 개미
作曲,編曲:로코베리(Rocoberry)


ドラマ「후아유-학교2015」 OST Part3
【너의 얘길 들어줄게】2015.05.11








うルごいんぬん すルぷん ねげ
울고있는 슬픈 네게
泣いている 悲しげなあなたに

ひmどぅろっとん ねげ
힘들었던 네게
つらい思いをしたあなたに

かすむろ ぷルろじゅぬん のルうぃはん のれ
가슴으로 불러주는 널위한 노래
心で歌うあなたのための歌

ほんじゃらん せんがぎ とぅルって
혼자란 생각이 들때
独りなんだと思うとき

かpちゃぎ ぬんむり なルって
갑자기 눈물이 날때
突然 涙が溢れるとき

あむど のえ ぎょて おpたご ぬっきルって
아무도 너의 곁에 없다고 느낄때
誰一人 あなたの傍にはいないんだと感じるとき

きおけ ほんじゃが あにんごル
기억해 혼자가 아닌걸
覚えていて 一人じゃないってことを

せさんい ぬル あぷげへど
세상이 늘 아프게해도
この世に苦しめられても


いじぇん うぇろうぉど すルぽど うルじぬんま
이젠 외로워도 슬퍼도 울지는마
これからは 寂しくても悲しくても泣かないで

まろpし のル あなじゅルけ
말없이 널 안아줄게
何も言わずあなたを抱きしめるから

のえ いぇぎル とぅろじゅルけ
너의 얘길 들어줄게
あなたの話を聞いてあげる

とらば ねが いっすルけ
돌아봐 내가 있을게
振り向いてごらん 私がいるから

にが ふルりんぬんむル もどぅ たっかじゅルけ
니가 흘린눈물 모두 닦아줄게
あなたが流す涙すべて 拭ってあげる

のえ うぇろうmど
너의 외로움도
あなたの寂しさも



ちゃみ おじあぬん ぱめ
잠이 오지않은 밤에
寝付けない夜

っすルっすらん ぴん ばんえ
쓸쓸한 빈 방에
物淋しい空っぽの部屋

のえ いぇぎル とぅろじゅル ぬぐんが おpすルって
너의 얘길 들어줄 누군가 없을때
あなたの話を聞いてくれる誰かがいないとき

っそだじぬん ぴんむルちょろm
쏟아지는 빗물처럼
溢れだす雨水のように

ひmどぅんにり ねげ おルって
힘든일이 네게 올때
つらいことがあなたに降りかかるとき

ぴはルごっと おpし ふmっぽk のるル ちょkしル って
피할곳도 없이 흠뻑 너를 적실 때
避ける場所もなく びっしょりとあなたを濡らすとき

きおけ ほんじゃが あにんごル
기억해 혼자가 아닌걸
覚えていて 一人じゃないってことを

せさんい ぬル あぷげへど
세상이 늘 아프게해도
この世に苦しめられても


いじぇん うぇろうぉど すルぽど うルじぬんま
이젠 외로워도 슬퍼도 울지는마
これからは 寂しくても悲しくても泣かないで

まろpし のル あなじゅルけ
말없이 널 안아줄게
何も言わずあなたを抱きしめるから

のえ いぇぎル とぅろじゅルけ
너의 얘길 들어줄게
あなたの話を聞いてあげる

とらば ねが いっすルけ
돌아봐 내가 있을게
振り向いてごらん 私がいるから

にが ふルりんぬんむル もどぅ たかじゅルけ
니가 흘린눈물 모두 닦아줄게
あなたが流す涙すべて 拭ってあげる

のえ うぇろうmど
너의 외로움도
あなたの寂しさも



  • Date : 2015-05-15 (Fri)
  • Category : 未分類
1

Comment

  1. -

    2015-05-16 (Sat) 12:23

    このコメントは管理人のみ閲覧できます

Comment Form

Comment Form
管理者にだけ表示を許可する
0

Trackback

Trackback URL

検索フォーム
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QR
Return to Pagetop
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。