Twitter始めました♪更新情報をÜPします♪
★カテゴリ別★
アクセスランキング
[ジャンルランキング]
音楽
16位
アクセスランキングを見る>>

[サブジャンルランキング]
アジア音楽
3位
アクセスランキングを見る>>

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
-

Comment

  1. nachu

    nachu

    2015-05-27 (Wed) 12:01

    ありがとうございました!

Comment Form

Comment Form
管理者にだけ表示を許可する
-

Trackback

Trackback URL

1118

더 가까이(もっと近くに) / Hyorin(효린) of SISTAR ー歌詞和訳ー

★더 가까이(もっと近くに)★


Song By:Hyorin(효린) of SISTAR


作詞:최재우 
作曲,編曲:김세진


Digital Single ドラマ OTS
【맨도롱 또똣 Part.3】2015.05.21








きるル いるん っと はん さらみ
길을 잃은 또 한 사람이
道を失った 一人の人が

こんね じゅん ったすへっとん く そルれいm
건네 준 따스했던 그 설레임
差し出してくれた暖かかったあのときめき

きおぎな じゃっく せんがんな
기억이나 자꾸 생각나
思い出す 何度も蘇る

ぬル きだりん ね さらんいらん ごル
늘 기다린 내 사랑이란 걸
待ち続けた私の愛だってことを

うぇ なん うぇ なん もルら
왜 난 왜 난 몰라
どうして私は気づかないんだろう


なん ちょぐmまん と と かっかい かよ
난 조금만 더 더 가까이 가요
私 もう少しだけ近づくわ

たん はんぼんまん と ねげ かっかい わよ
단 한번만 더 내게 가까이 와요
ただもう一度だけ 私の傍へきて

さらんいらぬん まル なん もルらっそっとん まル
사랑이라는 말 난 몰랐었던 말
愛なんて言葉 私にはわからなかった言葉

ねげ かるちょじゅん のル さらんへ
내게 가르쳐준 널 사랑해..
私に教えてくれたあなたを 愛してる


きだりみょん おル こら へっとん
기다리면 올 거라 했던
待ってれば訪れる なんて

ふねっとん はんまでぃえ く えひろが
흔했던 한마디의 그 위로가
ありきたりな一言 その慰めが

っと せんがぎな さしるん まりゃ
또 생각이나 사실은 말야
また蘇る 本当はね

なん く うぃろが じょんぶよったん ごル
난 그 위로가 전부였단 걸
私にはその慰めがすべてだったの

くでが ね じょんぶよったん ごル
그대가 내 전부였단 걸
あなたが私の全てだったの


なん ちょぐmまん と と かっかい かよ
난 조금만 더 더 가까이 가요
私 もう少しだけ近づくわ

たん はんぼんまん と ねげ かっかい わよ
단 한번만 더 내게 가까이 와요
ただもう一度だけ 私の傍へきて

さらんいらぬん まル なん もルらっそっとん まル
사랑이라는 말 난 몰랐었던 말
愛なんて言葉 私にはわからなかった言葉

ねげ かるちょじゅん のル さらんへ
내게 가르쳐준 널 사랑해..
私に教えてくれたあなたを 愛してる



こじょがぬん ね まm ちょmじょm
커져가는 내 맘 점점
どんどん膨らんでいく想い

いじぇん っとなじ まら
이젠 떠나지 마라
もう行かないで

いじぇん へんぼかじゃ
이젠 행복하자
もう 幸せになろうよ

うりん よんうぉなル す いったぬん ごル
우린 영원할 수 있다는 걸
私たちは永遠だから


なん ちょぐmまん と と かっかい かよ
난 조금만 더 더 가까이 가요
私 もう少しだけ近づくわ

たん はんぼんまん と ねげ かっかい わよ
단 한번만 더 내게 가까이 와요
ただもう一度だけ 私の傍へきて

さらんいらぬん まル なん もルらっそっとん まル
사랑이라는 말 난 몰랐었던 말
愛なんて言葉 私にはわからなかった言葉

ねげ かるちょじゅん のル さらんへ
내게 가르쳐준 널 사랑해..
私に教えてくれたあなたを 愛してる



1

Comment

  1. nachu

    nachu

    2015-05-27 (Wed) 12:01

    ありがとうございました!

Comment Form

Comment Form
管理者にだけ表示を許可する
0

Trackback

Trackback URL

検索フォーム
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QR
Return to Pagetop
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。