Twitter始めました♪更新情報をÜPします♪
★カテゴリ別★
アクセスランキング
[ジャンルランキング]
音楽
16位
アクセスランキングを見る>>

[サブジャンルランキング]
アジア音楽
3位
アクセスランキングを見る>>

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
-

Comment

Comment Form

Comment Form
管理者にだけ表示を許可する
-

Trackback

Trackback URL

1131

All in / N.Flying(엔플라잉) ー歌詞和訳ー

★ All in ★


Song By:N.Flying(엔플라잉)


作詞:이노베이터(Innovator), J.DON 
作曲:한승훈, 권광진 
編曲:고진영


★DEBUT★ 1st Mini Album
【 기가 막혀 】2015.05.20








My time just began
I do it till the end
Yes I’m a big head
Uh uh uh uh yo

I don’t got no limit
But the time is ticking
I don’t waste no minute
Uh uh uh uh come on

Crazy crazy yes I’m crazy crazy
I’mma all in all in
That’s right all in all in

Think I’m Crazy crazy
yes I’m crazy crazy
I’mma all in all in
That’s right all in all in


ねが まらみょん まらぬん でろ あんどぇに
내가 말하면 말하는 대로 안되니
僕が言うと 言う通りにできない

よろ かじろ おぬん くぇろうm
여러 가지로 오는 괴로움
いろいろと訪れる苦しさ

もっちょっけ ね っくm うぃえ そ いっちまん
멋쩍게 내 꿈 위에 서 있지만
ぎこちなく自分の夢に立っているけど

ぬル とぇむろ ぼみょ こうるル ばっそ
늘 되물어 보며 거울을 봤어
いつも問い直しては鏡を見た

おじぇえ なルげ じっ とkぷね なル みっち
어제의 날개 짓 덕분에 날 믿지
昨日の羽ばたきのおかげで自分を信じるだろう

たし っすろじm とぅりょうぉ あんち
다시 쓰러짐 두려워 않지
再び倒れても 恐れないさ

はんどぅ ぼん あにん ちぇっちkちル もが とぅりょqけっそ
한두 번 아닌 채찍질 뭐가 두렵겠어
1,2度じゃない鞭打ち 何に恐れてるんだ

いわんえ はぬんごル たるんごル ぞよじゅルけ
이왕에 하는걸 다른걸 보여줄게
せっかくやるんだ 違ったものを見せるから


ね きるん っこよぼりん みろ
내 길은 꼬여버린 미로
僕の道は絡まった迷路

ね もりっそk かち
내 머릿속 같이
僕の頭の中みたいに

しゅぃじ あんこ けそk ころ
쉬지 않고 계속 걸어
休まず歩み続ける

ぬル ころわっとん きル
늘 걸어왔던 길
いつも歩んできた道

I’mma overcome
I take no break no pause
Boy nothings a problem
I’mma have it all


かじん ごん おpそど
가진 건 없어도
持ってるものはなくても

all in boy

ね もどぅん ごル ころ
내 모든 걸 걸어
僕の全てを賭ける

all in boy

とぅりょpちが あな
두렵지가 않아
怖くなんかない

all in boy

たし とらがル すん おpそ
다시 돌아갈 순 없어
二度と戻れはしない

you know


Crazy crazy yes I’m crazy crazy
I’mma all in all in
That’s right all in all in

Think I’m Crazy crazy
yes I’m crazy crazy
I’mma all in all in
That’s right all in all in


どぅろm beatえ まっちょ なん はんさん はいぽ
드럼 beat에 맞춰 난 항상 하이퍼
ドラムのbeatに合わせて 僕は常にハイパー

くルれkすん しんぎょん あん っそ なん あmまん ぼぬん れいそ
클랙슨 신경 안 써 난 앞만 보는 레이서
クラクション 気は使わない 僕は前だけを見るレーサー

I know I know

ぱどが なル とpちょど と のpけ ってぃお
파도가 날 덮쳐도 더 높게 뛰어
波が僕を襲っても もっと高く飛ぶんだ

Higher higher

ぷろじょ ぴが など くぇんちゃな なん と うぃろ
부러져 피가 나도 괜찮아 난 더 위로
骨折して血を流しても平気さ 僕はもっと上へ


ね きるん っこよぼりん みろ
내 길은 꼬여버린 미로
僕の道は絡まった迷路

ね もりっそk かち
내 머릿속 같이
僕の頭の中みたいに

しゅぃじ あんこ けそk ころ
쉬지 않고 계속 걸어
休まず歩み続ける

ぬル ころわっとん きル
늘 걸어왔던 길
いつも歩んできた道

I’mma overcome I take no break no pause
Boy nothings a problem
I’mma have it all (that’s right)


かじん ごん おpそど
가진 건 없어도
持ってるものはなくても

all in boy

ね もどぅん ごル ころ
내 모든 걸 걸어
僕の全てを賭ける

all in boy

とぅりょpちが あな
두렵지가 않아
怖くなんかない

all in boy

たし とらがル すん おpそ
다시 돌아갈 순 없어
二度と戻れはしない

you know


Crazy crazy
yes I’m crazy crazy
I’mma all in all in
That’s right all in all in

Think I’m Crazy crazy
yes I’m crazy crazy
I’mma all in all in
That’s right all in all in


I never let my mama cry don’t cry
I never let my papa cry don’t cry

もルご もん きるル とらわっちまん
멀고 먼 길을 돌아왔지만
遠く遠い道を戻ってきたけど

もmちゅル すん おpそ
멈출 순 없어
止まれはしない

I don’t want to stop


1, 2, 3


かじん ごん おpそど
가진 건 없어도
持ってるものはなくても

all in boy

ね もどぅん ごル ころ
내 모든 걸 걸어
僕の全てを賭ける

all in boy

とぅりょpちが あな
두렵지가 않아
怖くなんかない

all in boy

たし とらがル すん おpそ
다시 돌아갈 순 없어
二度と戻れはしない

you know

Crazy crazy
yes I’m crazy crazy
I’mma all in all in
That’s right all in all in

Think I’m Crazy crazy
yes I’m crazy crazy
I’mma all in all in
That’s right all in all in



0

Comment

Comment Form

Comment Form
管理者にだけ表示を許可する
0

Trackback

Trackback URL

検索フォーム
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QR
Return to Pagetop
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。