Twitter始めました♪更新情報をÜPします♪
★カテゴリ別★
アクセスランキング
[ジャンルランキング]
音楽
16位
アクセスランキングを見る>>

[サブジャンルランキング]
アジア音楽
3位
アクセスランキングを見る>>

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
-

Comment

  1. -

    2015-06-18 (Thu) 21:45

    このコメントは管理人のみ閲覧できます
  2. -

    2015-07-17 (Fri) 22:16

    このコメントは管理人のみ閲覧できます
  3. けいぽっぱー

    けいぽっぱー

    2015-07-18 (Sat) 10:57

    はじめまして♪
    はい!どうぞどうぞです٩(๑ơ ڡơ๑)۶

Comment Form

Comment Form
管理者にだけ表示を許可する
-

Trackback

Trackback URL

1142

Luv Again / UNIQ(유니크) ー歌詞和訳ー

★ Luv Again ★


Song By : UNIQ (유니크)


作詞:김신우, DJ Nure, 승연
作曲,編曲:DJ Nure, Fingazz


1st Mini Album
【 EOEO 】2015.04.24











よルとぅし ちょぐm のむん いりょいル
12시 조금 넘은 일요일
12時少しまわった日曜日

なん ぴょんそちょろm くにゃん
난 평소처럼 그냥
僕は普段のように ただ

Coffee shop


ちょうm ぼぬん さらm く とぅm そげ
처음 보는 사람 그 틈 속에
初めて見る人 その中で

なわ みょっぽん ぬに まじゅちん の
나와 몇 번 눈이 마주친 너
僕と何度も目が合う君


ねが もんじょ か まるル こルっか
내가 먼저 가 말을 걸까?
僕が先に話しかけようか?

あにみょん あぬん ちょk よんぎるル はルっか
아니면 아는 척 연기를 할까?
あるいは知り合いっぽく演技してみようか?

ちょ ぬね ぱねったご まらぬん ごん おっとルっか
첫 눈에 반했다고 말하는 건 어떨까?
一目惚れしたって言うのはどう?

(You know what? you know what? you know what?)


うぉルれ さらんうん のっちぬん げ あにゃ
원래 사랑은 놓치는 게 아냐
本来恋なんて失うものじゃないさ

っくんね ふふぇへ よんぎぶと ねば
끝내 후회해 용기부터 내봐
しまいには後悔する 勇気を出そうよ

ちょ ぬね ぱねったご まれど どぇルっか
첫 눈에 반했다고 말해도 될까?
一目惚れしたんだと 言ってもいいのかな?

(Oh girl)


ぬに ぶしょ のるル ぼぬん ね まめ
눈이 부셔 너를 보는 내 맘에
眩しいよ 君を見る僕の心に

へっさルちょろm なるル ぴちょじょ
햇살처럼 나를 비쳐줘
陽射しのように僕を照らす

ぬに ぶしょ のるル ぼぬん ね まむん
눈이 부셔 너를 보는 내 맘은
眩しいよ 君を見る僕の心は

You and I will fall in luv again



ねが もら はどぅん うりん いみ っくんなん どぅらま
내가 뭐라 하든 우린 이미 끝난 드라마
僕がどう言おうと 僕らはもう終わったドラマ

まじまぐん うりが あにん ねが まんどぅろんな
마지막은 우리가 아닌 내가 만들었나
最後は僕らではなく 僕が作ったの?

ねが じゅん さんちょが のるル うmちゅりげ まんどぅろ
내가 준 상처가 너를 움츠리게 만들어
僕が与えた傷が君を縮こめさせた

ねげ ふルりん ぬんむり もっかじ ちゃ なるル かどぅお
내게 흘린 눈물이 목까지 차 나를 가두어
僕に向けて流した涙が 首までつたい僕を閉じ込める


たし おらぬん さち がとぅん まるん あん へ よぎっかじ
다시 오라는 사치 같은 말은 안 해 여기까지
もう一度戻ってこいなんて贅沢は言わない ここまで

ねげ はぬん まんくm たルらじげっち に てだび
네게 하는 만큼 달라지겠지 니 대답이
君に言うほど変わるだろう 君の答えが

よぺ いっそじょ ぷたけ
옆에 있어줘 부탁해
隣にいてくれよ 頼むから

I promise you

かとぅん しルす ったうぃん ちょルて あん はルけ
같은 실수 따윈 절대 안 할게
同じ失敗は絶対にしないから


ねが もんじょ か まるル こルっか
내가 먼저 가 말을 걸까?
僕が先に話しかけようか?

あにみょん うよにんちょk よんぎるル はルっか
아니면 우연인척 연기를 할까?
あるいは偶然をよそおって演技してみようか?

ちょ ぬね ぱねったご たし しじゃけぼルっか
첫 눈에 반했다고 다시 시작해볼까?
一目惚れしたんだよって やり直してみようか?

(You know what? you know what? you know what?)


うぉルれ さらんうん のっちぬん げ あにゃ
원래 사랑은 놓치는 게 아냐
本来恋なんて失うものじゃないさ

っくんね ふふぇへ よんぎぶと ねば
끝내 후회해 용기부터 내봐
しまいには後悔する 勇気を出そうよ

ちょ ぬね ぱねったご まれど どぇルっか
첫 눈에 반했다고 말해도 될까?
一目惚れしたんだと 言ってもいいのかな?

(Oh girl)


ぬに ぶしょ のるル ぼぬん ね まめ
눈이 부셔 너를 보는 내 맘에
眩しいよ 君を見る僕の心に

へっさルちょろm なるル ぴちょじょ
햇살처럼 나를 비쳐줘
陽射しのように僕を照らす

ぬに ぶしょ のるル ぼぬん ね まむん
눈이 부셔 너를 보는 내 맘은
眩しいよ 君を見る僕の心は

You and I will fall in luv again


Baby girl I want you

ね そん のうりょ はじま
내 손 놓으려 하지마
僕の手を離そうとしないで

Ey don’t do

That I miss you everyday
Feel like I see you everywhere
I wanna make it up to you
Don't make me wait

Two is better than alone

とぅり よんふぁな ぼルっか
둘이 영화나 볼까?
二人で映画でも見ようか?

The past thing is gone

いじぇ かち たにじゃ
이제 같이 다니자
一緒に行こう

I will give you everything

うぃしm おpし みどじょ
의심 없이 믿어줘
疑わずに信じてよ

いじぇ なルぼご うそじょ
이제 날보고 웃어줘
いま僕を見て笑って

Let me see


ぬル ぎょて いっとん
늘 곁에 있던
いつもそばにいた

なわ かとぅん にが っとなみょん
나와 같은 네가 떠나면
僕と一緒にいた君が居なくなれば

ね まむん ほじょね
내 맘은 허전해
僕の心は淋しい

(oh~oh~oh)

いご はなまん きおけ
이거 하나만 기억해
これ一つだけは 覚えていて

うル ぎょて いっそ じゅルけ
늘 곁에 있어 줄게
いつもそばにいるよ

たし ね ぎょとぅろ とらわ
다시 내 곁으로 돌아와
もう一度僕の所に戻っておいで


And even if I tried to stop this feeling

ね よぺそ なル ぱルきょ
내 옆에서 날 밝혀
僕の隣で僕を照らし

おどぅm そげそ なルっこね
어둠 속에서 날 꺼내
闇の中から僕を取り出して

ねが かや はル ごすル のぬん かりきょ
내가 가야 할 곳을 너는 가리켜
僕が行くべき場所を君は指し示す


And even if you ever thought of leaving baby

に まうm そげ ね ぱルじゃぐぐル なmぎょ
니 마음 속에 내 발자국을 남겨
君の心の中に 僕の足跡を残す

You and I will fall in luv again
(Luv again x3)


Please come back

のるル たし のっちじ あな
너를 다시 놓치지 않아
二度と君を逃がさない

の はなまん ぽご いんぬん なル ば
너 하나만 보고 있는 여기 날 봐
君だけを見てる僕をみてよ

Baby come back to me let’s luv again
You and I’ll falling luv again

Please come back

のるル たし のっちじ あな
너를 다시 놓치지 않아
二度と君を逃がさない

の はなまん ぽご いんぬん なル ば
너 하나만 보고 있는 여기 날 봐
君だけを見てる僕をみてよ

You and I falling luv again



3

Comment

  1. -

    2015-06-18 (Thu) 21:45

    このコメントは管理人のみ閲覧できます
  2. -

    2015-07-17 (Fri) 22:16

    このコメントは管理人のみ閲覧できます
  3. けいぽっぱー

    けいぽっぱー

    2015-07-18 (Sat) 10:57

    はじめまして♪
    はい!どうぞどうぞです٩(๑ơ ڡơ๑)۶

Comment Form

Comment Form
管理者にだけ表示を許可する
0

Trackback

Trackback URL

検索フォーム
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QR
Return to Pagetop
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。