Twitter始めました♪更新情報をÜPします♪
★カテゴリ別★
アクセスランキング
[ジャンルランキング]
音楽
16位
アクセスランキングを見る>>

[サブジャンルランキング]
アジア音楽
3位
アクセスランキングを見る>>

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
-

Comment

  1. -

    2015-07-09 (Thu) 21:07

    このコメントは管理人のみ閲覧できます

Comment Form

Comment Form
管理者にだけ表示を許可する
-

Trackback

Trackback URL

1149

Island / PRIMARY(프라이머리),OHHYUK(오혁) ー歌詞和訳ー

★ Island ★


Song By:PRIMARY(프라이머리),OHHYUK(오혁)


作詞:OHHYUK
作曲:PRIMARY, OHHYUK
編曲:PRIMARY


Project Album
【 Lucky You! 】2015.03.24











ぬん っとっそ
눈 떴어
目を開いた

あじk ちmでや
아직 침대야
まだベッドだ

ちぐm っしっこ
지금 씻고
今支度して

くmばん ながルけ
금방 나갈게
すぐ出るよ

い みじぐなん
이 미지근한
このぬるい

うり くぁんげるル ぼみょん
우리 관계를 보면
僕らの関係を見れば

こびや
고비야
やまだ

いごん こびだ
이건 고비야
これは峠だ


かみに
가만히
静かに

ほんじゃ あんじゃそ
혼자 앉아서
ひとり座って

せんがかだ
생각하다
考える

さk た いじょっそ
싹 다 잊었어
全部忘れた

くれ なまん そめ
그래, 나만 섬에
そう 僕だけ島で

さルご いんぬん ごんが ば
살고 있는 건가 봐
生活しているみたいだ

うm まじゃ
음, 맞아
うん その通りさ

まじゃ くごや
맞아 그거야
そうだね


ぱらむん あぷろ ぷぬんで
바람은 앞으로 부는데
風は前へと吹くけど

なぬん うぇ きで しゅぃル ごっと はな おpすルっか
나는 왜 기대 쉴 곳도 하나 없을까
僕には何故 寄り添い休まる場所が一つもないのだろうか

なまん いろん ごっかたそ
나만 이런 것 같아서
こんなの自分だけな気がして

くぇに あむはんてな ちょなル こぬん ごや
괜히 아무한테나 전활 거는 거야
わけもなく誰かに電話をかける


du du lululu
du lulu dudu du lulu dudu


ぬん っとぅみょん
눈 뜨면
目を開けば

いじぇん ほんじゃや
이젠 혼자야
もう一人

おぬル なぬん
오늘 나는
今日僕は

くにゃん いっすル こや
그냥 있을 거야
ただ過ごすんだ


いみ ちながん
이미 지나간
すでに過ぎ去った

うり くぁんげるル ぼみょん
우리 관계를 보면
僕らの関係を見れば

あにや
아니야
違う

いごん あにや
이건 아니야
これは違う


ぱらむん あぷろ ぷぬんで
바람은 앞으로 부는데
風は前へと吹くけど

なぬん うぇ きで しゅぃル ごっと はな おpすルっか
나는 왜 기대 쉴 곳도 하나 없을까
僕には何故 寄り添い休まる場所が一つもないのだろうか

なまん いろん ごっかたそ
나만 이런 것 같아서
こんなの自分だけな気がして

くぇに あむはんてな ちょなル こぬん ごや
괜히 아무한테나 전활 거는 거야
わけもなく誰かに電話をかける


かっくm ちょ よぺ
가끔 저 옆에
時々あの隣の

ぱだル かご しぷル って
바달 가고 싶을 때
海に行きたい時

ぱだ さじぬル ば
바다 사진을 봐
海の写真を見る

こぎん ねが いっちゃな
거긴 내가 있잖아
そこには僕がいるんだよ


なるル いろっけ
나를 이렇게
自分をこうして

ほんじゃ さmきょぼりみょん
혼자 삼켜버리면
一人 こらえてしまうと

ぱみ くろっけぬん もたル こや
밤이 그렇게는 못할 거야
夜はそんなふうにはできないんだ


du du lululu
du lulu dudu du lulu dudu



  • Date : 2015-06-21 (Sun)
  • Category : コラボ
1

Comment

  1. -

    2015-07-09 (Thu) 21:07

    このコメントは管理人のみ閲覧できます

Comment Form

Comment Form
管理者にだけ表示を許可する
0

Trackback

Trackback URL

検索フォーム
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QR
Return to Pagetop
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。