Twitter始めました♪更新情報をÜPします♪
★カテゴリ別★
アクセスランキング
[ジャンルランキング]
音楽
16位
アクセスランキングを見る>>

[サブジャンルランキング]
アジア音楽
3位
アクセスランキングを見る>>

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
-

Comment

Comment Form

Comment Form
管理者にだけ表示を許可する
-

Trackback

Trackback URL

1156

Hello / 少年共和国(소년공화국) ー歌詞和訳ー

★ Hello ★


Song By : 少年共和国(소년공화국)


作詞:이단옆차기, David Kim
作曲:이단옆차기, Homeboy
編曲:Homeboy, 라디오갤럭시(Radio Galaxi)


4th Single
【 Hello 】 2015.06.05











Hello How’ve You Been?

おっとっけ ちね
어떻게 지내
どんなふうに過ごしてる?

すべkぽん と むっこ しぷんで
수백 번 더 묻고 싶은데
何百回でも聞きたいのに

のん ならん のm おpしど
넌 나란 놈 없이도
君は僕って奴がいなくても

ちゃル ちねぬんじ のん
잘 지내는지 넌
やってけるの?

なん いろっけな あぷんごル
난 이렇게나 아픈걸
僕はこんなにもつらいんだ


Hello How Are You Doing?

のえ たいmらいん
너의 타임라인
君のタイムライン

もルれ ふmちょぼね
몰래 훔쳐보네
こっそり覗いてみるんだ

なん にが っとなん でぃろ
난 네가 떠난 뒤로
君が離れたあと

っくち おmぬん みろちょろm
끝이 없는 미로처럼
終わりのない迷路のように

に ぎょとぅル めmどルら
네 곁을 맴돌아
君のそばを漂ってる


べル そりまん うルりょど
벨 소리만 울려도
ベルの音が鳴り響くだけで

ほkし のいルっか ば
혹시 너일까 봐
もしかして君かもって

おぐんなん きで
어긋난 기대
外れた期待

あじk のっき ひmどぅんごル
아직 놓기 힘든걸
まだ手離すのは難しいよ


Hello

ぱらめ しろ
바람에 실어
風にのせて

にが とぅるル す いっけ
네가 들을 수 있게
君に聞こえるように

Hello

ほkしらど
혹시라도
もしかすると

の ねげ てだぺじゅルっか
너 내게 대답해줄까
僕に応えてくれるかな

うぇろうん ぬんむり ふルろ
외로운 눈물이 흘러
寂しさの涙が流れ

とらおん めあり ちょろm
돌아온 메아리처럼
かえってくるこだまのように

Hello Hello Hello
Hello Hello Hello

おぬルど
오늘도
今日も



Hello How Are You Doing?
It’s Been A Long Time

たるm あにら
다름 아니라
他でもなく

あんぶな ちょなルっか
안부나 전할까
安否でも伝えようか

ぷろぴル さじん そげ
프로필 사진 속에
プロフ写真の中の

うんぬん もすp ぼにっか
웃는 모습 보니까
笑ってる姿を見たら

むんどぅk せんがぎ なっそ
문득 생각이 났어
ふと思い出したよ

へんぼけっとん しがん
행복했던 시간
幸せだった時間


おろぶとぅん ったん うぃえ
얼어붙은 땅 위에
凍りついた大地に

ぴおな ほルろ いんぬん
피어나 홀로 있는
一人ぼっちで咲いてる

っこちゅル ぱらぼね
꽃을 바라보네
花を眺める

うぇんっちょkかすみ もんもけじょ
왼쪽가슴이 먹먹해져
左胸がギューってなって

うぇ のん っこk
왜 넌 꼭
どうしてお前(花)は

ちぐm なるル たルむん ごに baby
지금 나를 닮은 거니 baby
今の僕に似てるの? Baby


べル そりまん うルりょど
벨 소리만 울려도
ベルの音が鳴り響くだけで

ほkし のいルっか ば
혹시 너일까 봐
もしかして君かもって

おぐんなん きで
어긋난 기대
外れた期待

あじk のっき ひmどぅんごル
아직 놓기 힘든걸
まだ手離すのは難しいよ


Hello

ぱらめ しろ
바람에 실어
風にのせて

にが とぅるル す いっけ
네가 들을 수 있게
君に聞こえるように

Hello

ほkしらど
혹시라도
もしかすると

の ねげ てだぺじゅルっか
너 내게 대답해줄까
僕に応えてくれるかな

うぇろうん ぬんむり ふルろ
외로운 눈물이 흘러
寂しさの涙が流れ

とらおん めあり ちょろm
돌아온 메아리처럼
かえってくるこだまのように

Hello Hello Hello
Hello Hello Hello


Oh, よんうぉなル ごっかっとん さらん
Oh, 영원할 것 같던 사랑
Oh 永遠だと思ってた愛

I Dream Of You,
I Pray For You

あじk ちょうm く ってちょろm
아직 처음 그 때처럼
まだ 最初のあの頃のように

I’m Waiting

ぽみ わんぬんで
봄이 왔는데
春は訪れたのに

あじkと きょうル がとぅん ね まうみ
아직도 겨울 같은 내 마음이
今もまだ冬のような僕の心が

のるル ぷるご
너를 부르고
君を呼び

っと きだりじゃな
또 기다리잖아
また待ってる

Hello


Hello

ぱらめ しろ
바람에 실어
風にのせて

にが とぅるル す いっけ
네가 들을 수 있게
君に聞こえるように

Hello

ほkしらど
혹시라도
もしかすると

の ねげ てだぺじゅルっか
너 내게 대답해줄까
僕に応えてくれるかな

うぇろうん ぬんむり ふルろ
외로운 눈물이 흘러
寂しさの涙が流れ

とらおん めあり ちょろm
돌아온 메아리처럼
かえってくるこだまのように

Hello Hello Hello
Hello Hello Hello

おぬルど
오늘도
今日も



0

Comment

Comment Form

Comment Form
管理者にだけ表示を許可する
0

Trackback

Trackback URL

検索フォーム
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QR
Return to Pagetop
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。