Twitter始めました♪更新情報をÜPします♪
★カテゴリ別★
アクセスランキング
[ジャンルランキング]
音楽
16位
アクセスランキングを見る>>

[サブジャンルランキング]
アジア音楽
3位
アクセスランキングを見る>>

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
-

Comment

  1. あいり

    あいり

    2015-07-13 (Mon) 07:01


    リクエストお願いした者です。
    訳ありがとうございます!ㅠㅠ

Comment Form

Comment Form
管理者にだけ表示を許可する
-

Trackback

Trackback URL

1162

O.M.G / SEVENTEEN - Team B ー歌詞和訳ー

★ O.M.G ★


Song By:SEVENTEEN - Team B


【SEVENTEEN Project デビュー大作戦】








Yeah Oh My God
Yeah Oh My God

Eo Eoooo
Yeah Going up
Yeah Oh My God
Yeah Oh My God
Oh My God


Yeah Baby

もぎ まルらがみょん むるル ちゃっとぅし
목이 말라가면 물을 찾듯이
喉が渇けば水を探し求めるように

Baby call me here right now

Yeah Baby

ほぎが じル ってっちゅm のル ちゃじゃがルけ
허기가 질 때쯤 널 찾아갈게
空腹に感じるときには 君を探し求めるよ

Yeah Right Now


Oh おも ちぇんね じょm ば
Oh 어머 쟤네 좀 봐
Oh あらま あの子見てみなよ

ったk ぽろじん いぶル
딱 벌어진 입을
ぽっかり開いた口を

はまぼだ と くん どぅて
하마보다 더 큰 듯해
カバよりも大きそうだぜ

My なル す ばっけ ちゃい
My 날 수 밖에 차이
My 飛び立つことの差

God よりルご され たるん もんがル ぷもっすに
God 열일고 살에 다른 뭔갈 품었으니
God 頑張って働いて 暮らしに他の何かを抱いたから


Yo Listen up

しゅぃっ た のルらっけっち
쉿 다 놀랐겠지
シッ みんな驚いただろ?

たんよに おがみ さら
당연히 오감이 살아
当然のように五感が冴えわたってる

たんよに まめ とぅろっけっち
당연히 맘에 들었겠지
当然のごとく気にいたよな?

Look at you
Look at you
Look at you cause


I want you to sey my name

かmたに とじょ なおげ
감탄이 터져 나오게
感嘆が溢れ出てくるように

Eo Eoooo
I want you to sey my name
Oh My God

Eo Eoooo
Yeah Going up
Yeah Oh My God
Yeah Oh My God
Oh My God

Eo Eoooo
Yeah Going up
Yeah Oh My God
Yeah Oh My God
Oh My God



とぅんじゃんぐぁ どんしえ とぅルろりどぅル ぱだげそ
등장과 동시에 들러리들 바닥에서
登場と同時に 付き添いの奴らは足元で

ちm ふルりみょ きじょル く うぃ なん すよんへよ
침 흘리며 기절 그 위에 난 수영해요
ヨダレ垂らして気絶 その上で俺は水泳しますよ

uh せんがk おpし ちぇみじげ のルだ ぼに
uh 생각 없이 재미지게 놀다 보니
uh 考えもなく 楽しく遊んで見たら

ぼルっそ ちゃよんすれ すみょん うぃろ いみ っとっち
벌써 자연스레 수면 위로 이미 떴지
すでに自然と水面上に浮かんでるさ

っとっち っとっち
떴지 떴지
浮かんでるさ

なルろ のぴょ ひょんじぇぬん くるm うぃろ っとっち
날로 높여 현재는 구름 위로 떴지
日ごとに高さを増す 現在は雲の上に浮かんでる

ってっち ってっち
때찌 때찌
こらぁこらぁ

のむ しゅぃpけ ぼみょん くん こ たちm
너무 쉽게 보면 큰 코 다침
見くびってたら 酷い目にあうぞ

いごん ちょルて くんご おpし っとどぅぬん げ あにm
이건 절대 근거 없이 떠드는 게 아님
これは絶対に 根拠なく言ってるんじゃない

Oh My God
Yeah Oh My God....
Oh My God

Oh My God
Yeah Oh My God....
Oh My God


Eo Eoooo
Yeah Going up
Yeah Oh My God
Yeah Oh My God
Oh My God

Eo Eoooo
Yeah Going up
Yeah Oh My God
Yeah Oh My God
Oh My God



1

Comment

  1. あいり

    あいり

    2015-07-13 (Mon) 07:01


    リクエストお願いした者です。
    訳ありがとうございます!ㅠㅠ

Comment Form

Comment Form
管理者にだけ表示を許可する
0

Trackback

Trackback URL

検索フォーム
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QR
Return to Pagetop
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。