Twitter始めました♪更新情報をÜPします♪
FC2ブログ
★カテゴリ別★
アクセスランキング
[ジャンルランキング]
音楽
51位
アクセスランキングを見る>>

[サブジャンルランキング]
アジア音楽
1位
アクセスランキングを見る>>
229

Run / EXO-K(엑소) ―歌詞和訳―

★Run★

Song By : EXO-K( of 엑소)

作詞 서지음 
作曲 Jarrad Rogers, Natalia Hajjara, Ana Diaz
編曲 유한진


The 2nd Mini Album【 중독(OverDose)】2014.05.07







おでぃどぅん ちょあ
어디든 좋아
どこだっていいさ

うり おぬルばm
우리 오늘밤
僕たち今夜

っとなぼルれ っとなぼルれ
떠나볼래? 떠나볼래?
出かけない? 出かけない?

はぬるん ぱらっこ びょるん かどぅかん
하늘은 파랗고 별은 가득한
空は青くて星が広がってる

くろんごせ くろんごせ
그런곳에 그런곳에
そんな場所に そんな場所に


A-yo, A-yo,

ちょぐmまん ど たルりょ
조금만 더 달려
もうちょっと走ろう

こうぃ おん ごっ かた
거의 온 것 같아
だいたい来たみたいだ

A-yo, A-yo,

こmもkちぬん まルご
겁먹지는 말고
恐れないで

よぎ ねが いっそ
여기 내가 있어
僕がついてる


ひmっこっ たルりょ もmちゅじま
힘껏 달려 멈추지마
思いっきり走り続けて

ね そぬル ちゃpこ いじぇ ちょんちょに ぬん っとば
내 손을 잡고 이제 천천히 눈 떠봐
僕の手を握ってさぁゆっくり目を開けて

のむ のルらじま
너무 놀라지마,
驚かないで

U ready?



なル ったら ってぃおば Run, ちょうmぶと
날 따라 뛰어봐 Run, 처음부터
僕に続いて飛んでみて Run, 初めから

Hello Hello, E-yo

いでろ のわ な Run,
이대로 너와 나 Run,
このまま僕と君 Run,

い そぬル のっち まらよ E-yo
이 손을 놓지 말아요, E-yo 
この手を離さないでよ E-yo

ほぎしm かどぅかん のえ く とぅ ぬね
호기심 가득한 너의 그 두 눈에
好奇心いっばいの君のその瞳に

と まぬん ごル ぼよじゅごぱ
더 많은 걸 보여주고파
もっとたくさんのものを見せてあげたい

よぎそ のわ な Now,
여기서 너와 나 Now,
ここで君と僕(今)

しがぬル もmちょぼりょよ E-yo
시간을 멈춰버려요, E-yo
時を止めてしまおうよ E-yo

なル ったらわ
날 따라와
僕についてきて



おんっとぅんはん さんさん もどぅ かぬんへ
엉뚱한 상상 모두 가능해
とんでもない想像 すべてが可能だ

くげ むぉどぅん くげ むぉどぅん
그게 뭐든, 그게 뭐든
それが何であっても それが何であっても

とんふぁそk ふぁんさん
동화속 환상
童話の中の幻想

くじょ よぎそん
그저 여기선
ただここでは

いルさんい どぇ いルさんい どぇ
일상이 돼, 일상이 돼
日常になる 日常になる


A-yo, A-yo,

たし はん ぼん ねげ っぱじょどぅルご いっそ
다시 한 번 네게 빠져들고 있어
もう一度君にのめり込んでる

A-yo, A-yo,

のらん あいん ちょんまル しんぎはん ごっ かた
너란 아인 정말 신기한 것 같아
君って子は本当に不思議だよ



なル ったら ってぃおば Run, ちょうmぶと
날 따라 뛰어봐 Run, 처음부터
僕に続いて飛んでみて Run, 初めから

Hello Hello, E-yo

いでろ のわ な Run,
이대로 너와 나 Run,
このまま僕と君 Run,

い そぬル のっち まらよ E-yo
이 손을 놓지 말아요, E-yo 
この手を離さないでよ E-yo

ほぎしm かどぅかん のえ く とぅ ぬね
호기심 가득한 너의 그 두 눈에
好奇心いっばいの君のその瞳に

と まぬん ごル ぼよじゅごぱ
더 많은 걸 보여주고파
もっとたくさんのものを見せてあげたい

よぎそ のわ な Now,
여기서 너와 나 Now,
ここで君と僕(今)

しがぬル もmちょぼりょよ E-yo
시간을 멈춰버려요, E-yo
時を止めてしまおうよ E-yo

なル ったらわ
날 따라와
僕についてきて



はんぼんまん っこじぼば
한번만 꼬집어봐
一度(頬を)つねってみて

いげ た っくみらみょん
이게 다 꿈이라면
これが全部夢だったら

っくめそ っけじ あんきル
꿈에서 깨지 않길
夢から醒めてしまわぬように


のル まんなん すんがんぶと
널 만난 순간부터
君に出会った瞬間から

おルまな ふルろっすルっか
얼마나 흘렀을까
どれくらい経ったかな

きおぎ なじル あな
기억이 나질 않아
思い出せない



なル ったら ってぃおば Run, ちょうmぶと
날 따라 뛰어봐 Run, 처음부터
僕に続いて飛んでみて Run, 初めから

Hello Hello, E-yo

いでろ のわ な Run,
이대로 너와 나 Run,
このまま僕と君 Run,

い そぬル のっち まらよ E-yo
이 손을 놓지 말아요, E-yo 
この手を離さないでよ E-yo

しがぬル てぃじぼ
시간을 뒤집어
時間をひっくり返して

ちょむろ とらが
첨으로 돌아가
初めに戻って

ね まむル ちょねじゅごぱ
내 마음을 전해주고파
僕の気持ちを伝えたい

よぎそ のわ な Now,
여기서 너와 나 Now,
ここで君と僕(今)

しがぬル もmちょぼりょよ E-yo
시간을 멈춰버려요, E-yo
時を止めてしまおうよ E-yo

なル ったらわ
날 따라와
僕についてきて


0

Comment

Comment Form

Comment Form
管理者にだけ表示を許可する
0

Trackback

Trackback URL

検索フォーム
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QR
Return to Pagetop