Twitter始めました♪更新情報をÜPします♪
FC2ブログ
★カテゴリ別★
アクセスランキング
[ジャンルランキング]
音楽
37位
アクセスランキングを見る>>

[サブジャンルランキング]
アジア音楽
3位
アクセスランキングを見る>>
246

1분 1초(一分一秒)/ジヨン(지연) of T-ara -歌詞和訳-

★1분 1초(一分一秒)★

Song By : ジヨン(지연) of T-ara

作詞 이단옆차기, David Kim 
作曲 이단옆차기 
編曲 라디오갤럭시(Radio Galaxi)

1th Mini Album【Never Ever】2014.05.20














ふふ ふううう
후후 후우우우

후후 후우

후후 후우우우
Never ever ever never 

후후 후우우우

후후 후우

후후 후우우우

Never ever ever never



ぴが おだが っと へが っとぅんだ
비가 오다가 또 해가 뜬다
雨が降ってまた陽が昇る

おぬル なルっしど ちゃm ね まmぐぁ かんなば
오늘 날씨도 참 내 맘과 같나봐
今日の天気もホントに私の心と同じみたい

うろった うった こったが ってぃだ
울었다 웃다 걷다가 뛰다 
泣いて笑って歩いて走る

っくmちょろm さらじょがご
꿈처럼 사라져가고
夢のように消えていくの

ぴが おだが っと へが っとぅんだ
비가 오다가 또 해가 뜬다
雨が降ってまた陽が昇る

おぬル なルっしど ちゃm ね まmぐぁ かんなば
오늘 날씨도 참 내 맘과 같나봐
今日の天気もホントに私の心と同じみたい

ふりょった まkた ぬんむり なった
흐렸다 맑다 눈물이 났다 
曇って晴れて涙が出た

あむろっち あぬん ちょけ
아무렇지 않은 척해
何ともないふりをして



なん こm がとぅん よじゃ
난 곰 같은 여자
私はクマみたいにどんくさい女

ぽルっそ に へんぼぐル びろ
벌써 네 행복을 빌어
もうあなたの幸せを祈ってる

I wanna be with you

but I will pray for you baby


never ever

ぽぎ もてよ
포기 못해요
あきらめれない

never ever

な いろっけ
나 이렇게
私はこうやって

はん じゃ はん じゃ ちょごねじゃな
한 자 한 자 적어내잖아
一文字一文字書き出してるの

に いるむル っと
네 이름을 또
またあなたの名を

never ever

すむみょん あんどぇ
숨으면 안돼
隠しちゃいけない

never ever

っとなじ まよ
떠나지 마요
離れないで

すmど しゅぃじ もいぇ の おpしん いルぶん いルちょらど
숨도 쉬지 못해 너 없인 1분 1초라도
息もできないの あなたなしじゃ一分一秒でも

ふふ ふううう
후후 후우우우

후후 후우 

후후 후우우우

Never ever ever never



ぬぬル かまったが っとぼみょん っくm いおっきるル
눈을 감았다가 떠보면 꿈 이였기를 
目を閉じて探ってみれば 夢であれと

ぴルご ぴルだが じちょそ たし ちゃmどぅろ
빌고 빌다가 지쳐서 다시 잠들어
祈り祈って疲れてまた眠るの

ちゃっく じゃっく っとk かとぅん あんもん
자꾸 자꾸 똑 같은 악몽
何度も同じような悪夢

へおなおじるル もて
헤어나오지를 못해
抜け出せなくて

ぬぬル かまったが っとぼみょん っくm いおっきるル
눈을 감았다가 떠보면 꿈 이였기를 
目を閉じて探ったみれば 夢であれと

ぴルご ぴルだが じちょそ ちゃみ どぅルだ
빌고 빌다가 지쳐서 잠이 들다 
祈り祈って疲れて眠るの

たし っと っとっかち ぱんぼkどぇ
다시 또 똑같이 반복돼
また同じように繰り返される

ちぇばル なル ねぼりょどぅぉ
제발 날 내버려둬
どうか私をほっといてよ


なん こm がとぅん よじゃ
난 곰 같은 여자
私はクマみたいにどんくさい女

ぽルっそ に へんぼぐル びろ
벌써 네 행복을 빌어
もうあなたの幸せを祈ってる

I wanna be with you

but I will pray for you baby


never ever

ぽぎ もてよ
포기 못해요
あきらめれない

never ever

な いろっけ
나 이렇게
私はこうやって

はん じゃ はん じゃ ちょごねじゃな
한 자 한 자 적어내잖아
一文字一文字書き出してるの

に いるむル っと
네 이름을 또
またあなたの名を

never ever

すむみょん あんどぇ
숨으면 안돼
隠しちゃいけない

never ever

っとなじ まよ
떠나지 마요
離れないで

すmど しゅぃじ もいぇ の おpしん いルぶん いルちょらど
숨도 쉬지 못해 너 없인 1분 1초라도
息もできないの あなたなしじゃ一分一秒でも



みりょなじまん くろん よじゃんごル
미련하지만 그런 여잔걸
未練がましいけどそんな女なの

にが あルじゃな
네가 알잖아
あなたは分かってるでしょ

くろに ちぇばル まじまk ぷたk
그러니 제발 마지막 부탁
だからどうか最後のお願いなの

いごんまん どぅろ
이것만 들어
これだけ聞いてよ

ほkし っと まじゅちんだみょん
혹시 또 마주친다면
もしまた出会えたら

のル いっち もたぬん ねげ
널 잊지 못하는 내게
あなたを忘れられない私に

ぽらんどぅし なル ひゃんへ うそじゅげんに
보란듯이 날 향해 웃어주겠니
見返すように私に向かって笑ってくれる?


never ever

ぽぎ もてよ
포기 못해요
あきらめれない

never ever

な いろっけ
나 이렇게
私はこうやって

はん じゃ はん じゃ ちょごねじゃな
한 자 한 자 적어내잖아
一文字一文字書き出してるの

に いるむル っと
네 이름을 또
またあなたの名を

never ever

すむみょん あんどぇ
숨으면 안돼
隠しちゃいけない

never ever

っとなじ まよ
떠나지 마요
離れないで

すmど しゅぃじ もいぇ の おpしん いルぶん いルちょらど
숨도 쉬지 못해 너 없인 1분 1초라도
息もできないの あなたなしじゃ一分一秒でも



후후 후우우우
후후 후우우우

0

Comment

Comment Form

Comment Form
管理者にだけ表示を許可する
0

Trackback

Trackback URL

検索フォーム
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QR
Return to Pagetop