Twitter始めました♪更新情報をÜPします♪
FC2ブログ
★カテゴリ別★
アクセスランキング
[ジャンルランキング]
音楽
46位
アクセスランキングを見る>>

[サブジャンルランキング]
アジア音楽
1位
アクセスランキングを見る>>
260

Light / キム・ソンギュ(김성규) of INFINITE(인피니트) ー歌詞和訳ー

★Light★

Song By : キム・ソンギュ(김성규) of INFINITE(인피니트)

作詞 キム・ソンギュ(김성규)
作曲,編曲 제이윤


2集 Album 【Season2】2014.05.21





Shine You’re The Light


ね まめ とぅろ おん ごに
내 맘에 들어 온 거니
僕の心に入ってきたの?

まれじょ おんじぇぶとんじ
말해줘 언제부턴지
話してよ いつからだったのか

こげるル とルりみょん
고개를 돌리면
振り返れば

に ぬに っとおルら
니 눈이 떠올라
君の瞳が浮かび上がる


Can I Could I Be Your Man


しがぬん のル ひゃんへ ふるな ば
시간은 널 향해 흐르나 봐
時間は君へと流れてるみたい

あむ まル おんぬん のえ そんじせ
아무 말 없는 너의 손짓에
何も言わない君の手で

なん ぬぬル かmじ もて
난 눈을 감지 못해
僕は目を閉じれない

にが と そんみょんへじょ が
니가 더 선명해져 가
君がさらに鮮明になっていく


So Give Me The Light

Give Me The Light


びんなぬん に みそが なル のぎょ
빛나는 니 미소가 날 녹여
輝く君の笑顔が僕を溶かす

せさんうル ばルぎょ ね あぷル びちょ
세상을 밝혀 내 앞을 비춰
世界を照らし僕の行く先を照らす

な もどぅ びょなご さらじんだご へど
나 모두 변하고 사라진다고 해도
全て変わって消えるとしても

のまね びち ぬっきょじょ
너만의 빛이 느껴져
君だけの輝きは感じられる

Light In My Eye


I, I, I

ねげ たがが
네게 다가가
君に近づいていく

ぴはりょご へばど あんどぇ
피하려고 해봐도 안돼
よけようとしてもダメだ

と きだりル すん おpそ
더 기다릴 순 없어
これ以上待てない

You, You, You

ね そぬル ちゃば
내 손을 잡아
僕の手を握って

ぴへがル すぬん おpそ
피해갈 수는 없어
避けては通れない

ちぐm く びちゅル かっげっそ
지금 그 빛을 갖겠어
今その光を掴むよ


びんなぬん に みそが なル のぎょ
빛나는 니 미소가 날 녹여
輝く君の笑顔が僕を溶かす

せさんうル ばルぎょ ね あぷル びちょ
세상을 밝혀 내 앞을 비춰
世界を照らし僕の行く先を照らす

(You Light Up My Night You Make Me So Right)

もどぅん ごすル ぼげ へ
모든 것을 보게 해
全てを見えるようにする

Give Me The Light


ね あぷル おんじぇな ぱルぎぬん びっ
내 앞을 언제나 밝히는 빛
僕の行く先をいつも明るく照らす光


I Wanna Kiss You

I Wanna Hold You Tight

のわ なぬご しぽ に もどぅんごル
너와 나누고 싶어 니 모든걸
君と分ち合いたいよ 君のすべを

なえげ きでぎル
나에게 기대길
僕に寄り添ってね


You, You, You

ねげ たがわ
내게 다가와
僕のもとへおいで

い すんがぬル じうぉど
이 순간을 지워도
この瞬間を消しても

なぬん のるル のっち あな
나는 너를 놓지 않아
僕は君を離さないよ

I, I, I

に そぬル ちゃば
네 손을 잡아
君の手を握るよ


Can’t Let You Go

Wanna Make You Feel My Love


Lady, Lady Cuz You Are The One For Me

しがに ちなど
시간이 지나도
時が過ぎ去っても

Wanna Be Love Your Love

ね まmど まんそりじ あんけ
네 맘도 망설이지 않게
君の心も迷わせないように

ちょしmすろpけ ちょぐmっしk たがが
조심스럽게 조금씩 다가가
そっと少しずつ近づいていくよ

ちゃよんすろpけ のえげ ぼよじゅルけ
자연스럽게 너에게 보여줄게
自然に君に見せてあげるよ



0

Comment

Comment Form

Comment Form
管理者にだけ表示を許可する
0

Trackback

Trackback URL

検索フォーム
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QR
Return to Pagetop