Twitter始めました♪更新情報をÜPします♪
FC2ブログ
★カテゴリ別★
アクセスランキング
[ジャンルランキング]
音楽
37位
アクセスランキングを見る>>

[サブジャンルランキング]
アジア音楽
2位
アクセスランキングを見る>>
317

예뻐(キレイ) / 40(포티) -歌詞和訳ー

★예뻐(キレイ)★

Song By : 40(포티)

作詞,作曲,編曲 40(포티)


2nd Mini Album【Canvas】 2014.06.13







ぽご しぽど いり みルりょ
보고 싶어도 일이 밀려
会いたくても仕事に追われて

ちゃま ぼル す おmぬん ね まむル あルっか
차마 볼 수 없는 내 맘을 알까
居ても立っても居られない僕の気持ちわかるかな

なん はる じょんいル に せんがげ
난 하루 종일 네 생각에
僕は一日中君への想いに

いり じょmちょろm ちゃぴじ あんぬん ごル
일이 좀처럼 잡히지 않는 걸
仕事が手につかないんだ


よじゅm だいおとぅ はんだみょんそ
요즘 다이어트 한다면서
この頃、ダイエットやるつもりみたいで..

くまん どぅぉ くろん ご はル ぴりょ おpそ
그만 둬 그런 거 할 필요 없어 
やめとけよ そんなのやる必要ないよ

おひりょ のむ いぇっぷん げ のん むじぇや Baby
오히려 너무 예쁜 게 넌 문제야 Baby
かえって綺麗すぎるってことが問題だよ Baby


ちょんまル きまきげ いぇっぷん の
정말 기막히게 예쁜 너
本当にあきれるほど綺麗だよ君は

すみ もじょぼりル こんまんくm のむな いぇっぽ
숨이 멎어버릴 것만큼 너무나 예뻐
息が止まってしまいそうなくらいあまりに綺麗だ

いぇっぽ
예뻐
綺麗

すみ もじょぼりル ごっ かた くで
숨이 멎어버릴 것 같아 그대
息が止まっちゃいそうだよ



するん ちゅぃはじ あんけ
술은 취하지 않게
酒は酔わないように

ちょkだんひ ましょや へ
적당히 마셔야 해
ほどほどに飲まなきゃね

のん いぇっぷにっか さばんい た ちょぎにっか
넌 예쁘니까 사방이 다 적이니까
君は可愛いから 周りは敵だから

けだが っちゃルぶん ちまっかじ いぶん の Damn
게다가 짧은 치마까지 입은 너 Damn
そのうえミニスカートまで履いてる君 Damn


ちょんまル きまきげ いぇっぷん の
정말 기막히게 예쁜 너
本当にあきれるほど綺麗だよ君は

すみ もじょぼりル こんまんくm のむな いぇっぽ
숨이 멎어버릴 것만큼 너무나 예뻐
息が止まってしまいそうなくらいあまりに綺麗だ

いぇっぽ
예뻐
綺麗

すみ もじょぼりル ごっ かた くで
숨이 멎어버릴 것 같아 그대
息が止まっちゃいそうだよ



ちょんまル きまきげ いぇっぷん の
정말 기막히게 예쁜 너
本当にあきれるほど綺麗だよ君は

すみ もじょぼりル こんまんくm のむな いぇっぽ
숨이 멎어버릴 것만큼 너무나 예뻐
息が止まってしまいそうなくらいあまりに綺麗だ

いぇっぽ
예뻐
綺麗

すみ もじょぼりル ごっ かた くで
숨이 멎어버릴 것 같아 그대
息が止まっちゃいそうだよ



2

Comment

  1. ぼむ

    ぼむ

    2014-06-18 (Wed) 20:51

    早速ありがとうございます^.^
    毎日リピートしています!
  2. けいぽっぱー

    けいぽっぱー

    2014-06-19 (Thu) 13:05

    すっごく切ない声ですね。。
    高音がたまらないです!!!

    また機会があればご利用ください♪♪

Comment Form

Comment Form
管理者にだけ表示を許可する
0

Trackback

Trackback URL

検索フォーム
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QR
Return to Pagetop