Twitter始めました♪更新情報をÜPします♪
FC2ブログ
★カテゴリ別★
アクセスランキング
[ジャンルランキング]
音楽
37位
アクセスランキングを見る>>

[サブジャンルランキング]
アジア音楽
3位
アクセスランキングを見る>>
318

별 헤는 밤(星数える夜) / 40(포티) -歌詞和訳ー

★별 헤는 밤(星数える夜)★

Song By : 40(포티)

作詞,作曲 40(포티)
編曲 40(포티),Lennon


2nd Mini Album【Canvas】 2014.06.13











ぴょル へぬん ぱm
별 헤는 밤
星数える夜

ぬんがえ ぼんじぬん に もすp
눈가에 번지는 네 모습
目もとに広がる君の姿

くりうん ぱm
그리운 밤
恋しい夜

なるル じせ く なるル くりんだ
날을 지새 그 날을 그린다
夜が明けてあの日を描く


けんぼすえ くりんだ のル
캔버스에 그린다 널
キャンバスに描く君を

いぇっぷん いpすル きぷん く ぬんどんじゃ
예쁜 입술 깊은 그 눈동자
キレイな唇 深いその瞳

のル たま かんじかりだ
널 담아 간직하리다
君を閉じ込めて大事に保管するんだ

くって く みそわ ったすはん おんぎまじょど
그때 그 미소와 따스한 온기마저도
あの時あの微笑と暖かな温もりまでも


ちょぐm と ぎょて いっそじょ
조금 더 곁에 있어줘
もう少しそばにいて

かむん ね ぬに いびょるル まれど
감은 내 눈이 이별을 말해도
閉じた僕の目が別れを告げても

ちょぐm と ぎょて いっそ
조금 더 곁에 있어
もう少しそばにいて

くれ じょ ぎょて いっそじょ かじ まらじょ
그래 줘 곁에 있어줘 가지 말아줘 
そうしてて そばにいて 行かないで


たルびっ じとぅん なル
달빛 짙은 날
月明かりが濃い日

のわ い きるル こっこ しぽ
너와 이 길을 걷고 싶어
君とこの道を歩きたい

ちゃんがえ じゃり ちゃば
창가에 자리 잡아
窓側に席をとって

たん どぅり こぴ はんじゃね てふぁ なぬご ぱ
단 둘이 커피 한잔의 대화 나누고 파
二人きりでコーヒー飲みながら会話したいよ


ちょぐm と ぎょて いっそじょ
조금 더 곁에 있어줘
もう少しそばにいて

かむん ね ぬに いびょるル まれど
감은 내 눈이 이별을 말해도
閉じた僕の目が別れを告げても

ちょぐm と ぎょて いっそじょ
조금 더 곁에 있어줘
もう少しそばにいて

くれ じょ ぎょて いっそじょ かじ まらじょ
그래 줘 곁에 있어줘 가지 말아줘 
そうしてて そばにいて 行かないで


に さじぬル ぼル ってみょん すルぽ
네 사진을 볼 때면 슬퍼
君の写真を見るときは悲しくて

てうご しぽど まみ た どぅろが
태우고 싶어도 맘이 타 들어가
燃やしたくても心が焦げてゆく

と いさん ぼル す じょちゃ おpそ
더 이상 볼 수 조차 없어
これ以上見ることすらできない


ちょぐmまん ぎょて いっそじょ ちょぐmまん
조금만 곁에 있어줘 조금만
少しだけそばにいて 少しだけ

ちょぐm と ぎょて いっそじょ
조금 더 곁에 있어줘
もう少しそばにいて

くれ じょ ぎょて いっそじょ かじ まらじょ
그래 줘 곁에 있어줘 가지 말아줘 
そうしてて そばにいて 行かないで


ぴょル へぬん ぱm
별 헤는 밤
星数える夜



0

Comment

Comment Form

Comment Form
管理者にだけ表示を許可する
0

Trackback

Trackback URL

検索フォーム
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QR
Return to Pagetop