Twitter始めました♪更新情報をÜPします♪
FC2ブログ
★カテゴリ別★
アクセスランキング
[ジャンルランキング]
音楽
51位
アクセスランキングを見る>>

[サブジャンルランキング]
アジア音楽
1位
アクセスランキングを見る>>
337

뒤로걷기(後ろで歩くこと) / 2BiC(투빅) ー歌詞和訳ー

★뒤로걷기(後ろで歩くこと)★

Song By : 2BiC(투빅)

作詞 휘성
作曲,編曲 조영수


2nd Mini Repackage Album 【뒤로걷기】2014.06.25







いとろk おれ に どぅんうル ぱらぼぬん ごっ
이토록 오래 니 등을 바라보는 것
これほど長く君の背を見つめたこと

ちょうみん ごっ かっちまん
처음인 것 같지만
初めてな気がするけど

まじまぎぎど へ
마지막이기도 해
最後でもあるんだね

せろ ちゃじゅん さらんえげ かぬん のル ぼみょ
새로 찾은 사랑에게 가는 널 보며
新たに見つけた恋に向かう君をみて

てぃろ こんぬん なぬん あじk
뒤로 걷는 나는 아직
後ろから歩く僕はまだ

ちゃじゃがル ごし おpそ
찾아갈 곳이 없어
行くあてがないんだ


てぃろ ころやまん へ
뒤로 걸어야만 해
後ろで歩いていくしかない

の おmぬん ねいルど なん
너 없는 내일도 난
君のいない明日も僕は

のル ぼみょ さらやへ
널 보며 살아야 해
君をみて生きなきゃいけない


さらんはぬん baby
사랑하는 baby
愛する baby

ぷでぃ へんぼけじょ baby
부디 행복해줘 baby
どうか幸せでいて baby

なル っとな ちゃル いったぬん そしげ
날 떠나 잘 있다는 소식에
僕から去り元気でやってるっていう便りに

うすみょ のル いっとろk
웃으며 널 잊도록
笑って君を忘れられるように

もん ふんなれん baby
먼 훗날엔 baby
遠い将来には baby

のわ いぇぎはどん baby
너와 얘기하던 baby
君と話してた baby

すど おmぬん いびょル でぃろ
수도 없는 이별 뒤로
そうそうない別れの後へ

ふりょじご まルこや うりん
흐려지고 말거야 우린
ぼやけてしまうんだ 僕たちは



ふるル じゅんびるル まちん っくぁk ちゃおるん ぬんむル
흐를 준비를 마친 꽉 차오른 눈물
溢れ出る準備を終えると、どっと込上げた涙

おんじぇ ふルろねりどぅん
언제 흘러내리든
いつこぼれ落ちてこようと

なん はル いるル へや へ
난 할 일을 해야 해
僕はやるべきことをやる


あぷ ル ころやまん へ
앞을 걸어야만 해
前へと進まなきゃいけない

ちぐむル さらや へ
지금을 살아야 해
今を生きなきゃいけない

ちゅじょあんじゅみょん あん どぇ
주저앉으면 안 돼
立ち止まっちゃいけない


さらんはぬん baby
사랑하는 baby
愛する baby

ぷでぃ へんぼけじょ baby
부디 행복해줘 baby
どうか幸せでいて baby

なル っとな ちゃル いったぬん そしげ
날 떠나 잘 있다는 소식에
僕から去り元気でやってるっていう便りに

うすみょ のル いっとろk
웃으며 널 잊도록
笑って君を忘れられるように

もん ふんなれん baby
먼 훗날엔 baby
遠い将来には baby

のわ いぇぎはどん baby
너와 얘기하던 baby
君と話してた baby

すど おmぬん いびょル でぃろ
수도 없는 이별 뒤로
そうそうない別れの後へ

ふりょじご まルこや
흐려지고 말거야
ぼやけてしまうんだ



さらんへ い まるん どぬん にが
사랑해 이 말은 더는 네가
愛してる..この言葉はこれ以上君が

なえげ とぅっこ しpちが あぬん まル
나에게 듣고 싶지가 않은 말
僕から聞きたくない言葉


Don't cry

あぷ ル ごろやまん へ
앞을 걸어야만 해
前へと進まなきゃいけない

Don't cry

ちぐm さルじ もて
지금 살지 못해
いま生きていけない

Don't cry

ちゅじょあんじゅみょん あん どぇ
주저앉으면 안 돼
立ち止まっちゃいけない


ちぐmぶと baby baby
지금부터 baby baby
今から baby baby

なぬん こkちょん まら baby
나는 걱정 말아 baby
僕は心配しないよ baby

いびょるん のえ たし あにや
이별은 너의 탓이 아니야
別れは君のせいじゃないんだ

まじまk ちゅおぎや
마지막 추억이야
最後の思い出なんだよね


のわ ごっとん ったんぐぁ
너와 걷던 땅과
君と歩いた大地と

かち おルりょぼどん はぬル
같이 올려보던 하늘
一緒に見上げた空

にが っとなん おじぇちょろm
네가 떠난 어제처럼
君が去った昨日のように

なわ はmっけ っとっかち ふルろ
나와 함께 똑같이 흘러
僕と共に、おんなじように流れる


もどぅんげ ちぇ しがん そげ ふルろがじまん
모든게 제 시간 속에 흘러가지만
何かもが定刻通りに流れていくけど

ちゃmしまん ど のるル ぼみょ
잠시만 더 너를 보며
しばらく君を眺めて

てぃろ ごっこ いっすルけ...
뒤로 걷고 있을게...
後ろで歩いてるよ...



2

Comment

  1. yto

    yto

    2014-06-26 (Thu) 20:18

    う~今回も素敵な曲ですね!UPありがとうございます(^O^)

    曲 良し!二人の体型 良し!!o(^▽^)o

  2. けいぽっぱー

    けいぽっぱー

    2014-06-27 (Fri) 01:06

    まさにその通りです!!!!ㅋㅋㅋ

    いつもチェックして頂きありがとうございます♪♪
    本当に今回も素敵な曲です(*≧v≦)

Comment Form

Comment Form
管理者にだけ表示を許可する
0

Trackback

Trackback URL

検索フォーム
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QR
Return to Pagetop