Twitter始めました♪更新情報をÜPします♪
FC2ブログ
★カテゴリ別★
アクセスランキング
[ジャンルランキング]
音楽
46位
アクセスランキングを見る>>

[サブジャンルランキング]
アジア音楽
1位
アクセスランキングを見る>>
404

노래 불러줘요(唄を歌って下さい) / god Feat. IU(아이유) ー歌詞和訳ー

★노래 불러줘요(唄を歌って下さい)★


Song By : god(지오디) Feat. IU(아이유)


作詞,作曲 Soul Twins,이단옆차기
編曲 Soul Twins


god 15周年記念
8th Album【Chapter 8】2014.07.08






くってが ねが まk すmはんさル ってっちゅみんが
그때가 내가 막 21살 때쯤인가
あの頃 僕がちょうど21才の頃ぐらいだったかな

ちぐm のらん ぴすてっすルこル
지금 너랑 비슷했을걸
今の君と同じくらいだね


くってろ とらがぬん ぽぶル
그때로 돌아가는 법을
あの頃に戻る方法を

なん あルご いっじょ
난 알고 있죠
私は知ってますよ

い のれわ い もkそり
이 노래와 이 목소리
この唄とこの声


うまぐん たいmもしん
음악은 타임머신
音楽はタイムマシン

ちゅおぎ っさいどぅし
추억이 쌓이듯이
思い出が積み重なるように

きおk そk はん ぐそk ちゃりはん
기억 속 한 구석 자리한
記憶の中の片隅に置かれた

あじとぅ がとぅん ぬっきm
아지트 같은 느낌
アジトのような感じ

うまげん ない おpそ
음악엔 나이 없어 
音楽に年齢なんてない

こぎ ぬぐ おpそ
거기 누구 없소
そこに誰かいる?

うまk ぼルりゅみな くげ のぴょじょ
음악 볼륨이나 크게 높여줘
ボリューム もっと上げてよ


こまうん ぬル よぺ いっそじゅん
고마운 늘 옆에 있어준
ありがとう いつもそばにいてくれた

I l.o.v.e you


のれ ぷルろじょよ
노래 불러줘요
唄を歌ってくださいよ

もっちん もkそりろ
멋진 목소리로
素敵な声で

たルこmはん うぃろが どぇおじょ
달콤한 위로가 되어줘요
甘い癒しになってくださいよ


Oh のるル うぃへ おんじぇっかじな
Oh 너를 위해 언제까지나
Oh 君のためにいつまでも

さらんえ のれるル ぷルろじゅルけ
사랑의 노래를 불러줄게
愛の唄を歌ってあげるよ

Song for you



Narr. そんべにm れp へじょよ
Narr. 선배님 랩 해줘요
Narr. 先輩、ラップやって下さいよ


そんべ まルご いるむル ぷルろじょ
선배 말고 이름을 불러줘
先輩じゃなくてさ、名前を呼んでよ

な でに きょkしぐん っぺじょ
나 데니 격식은 빼줘
俺はデニー上下関係は抜きでさ

ぴょなご ぴょなげ さぬん げ
편하고 편하게 사는 게
気楽で楽に生きるのが

なん ちょあ
난 좋아
僕は好きなんだ

ちゃmこ さぬん げ もめ いじぇん ちょあ
참고 사는 게 몸에 이젠 좋아
我慢して生きることが 今の体には良い


Narr. くれど そんべにm
Narr. 그래도 선배님
Narr. だけど 先輩


えへい ちんっちゃ そんべ
에헤이 진짜 선배!?
ええい 本当に先輩っていうな

な うぉんれ くれ うぃもわ ぴれ
나 원래 쿨해 외모와 비례
俺、もともとクールで見た目と比例

よどぅるm うぃえ なっとん よどぅるm
여드름 위에 났던 여드름
ニキビの上にできたニキビ

いじぇ ぴぶみなm でにが わっすにっか
이제 피부미남 데니가 왔으니까
いまは皮膚美男 デニーが来たんだから


うまぐん たいmもしん
음악은 타임머신
音楽はタイムマシン

ちゅおぎ っさいどぅし
추억이 쌓이듯이
思い出が積み重なるように

きおk そk はん ぐそk ちゃりはん
기억 속 한 구석 자리한
記憶の中の片隅に置かれた

あじとぅ がとぅん ぬっきm
아지트 같은 느낌
アジトのような感じ

うまげん ない おpそ
음악엔 나이 없어 
音楽に年齢なんてない

こぎ ぬぐ おpそ
거기 누구 없소
そこに誰かいる?

うまk ぼルりゅみな くげ のぴょじょ
음악 볼륨이나 크게 높여줘
ボリューム もっと上げてよ


こまうん ぬル よぺ いっそじゅん
고마운 늘 옆에 있어준
ありがとう いつもそばにいてくれた

I l.o.v.e 

I love you


のれ ぷルろじょよ
노래 불러줘요
唄を歌ってくださいよ

もっちん もkそりろ
멋진 목소리로
素敵な声で

たルこmはん うぃろが どぇおじょ
달콤한 위로가 되어줘요
甘い癒しになってくださいよ


Oh のるル うぃへ おんじぇっかじな
Oh 너를 위해 언제까지나
Oh 君のためにいつまでも

さらんえ のれるル ぷルろじゅルけ
사랑의 노래를 불러줄게
愛の唄を歌ってあげるよ

Song for you 



ぷどぅろpけ なん
부드럽게 난
滑らかに私は

ってろん ぎょかげ のれへ
때로는 격하게 노래해
時には激しく歌って



のれ ぷルろじょよ
노래 불러줘요
唄を歌ってくださいよ

もっちん もkそりろ
멋진 목소리로
素敵な声で

たルこmはん うぃろが どぇおじょ
달콤한 위로가 되어줘요
甘い癒しになってくださいよ


Oh のるル うぃへ おんじぇっかじな
Oh 너를 위해 언제까지나
Oh 君のためにいつまでも

さらんえ のれるル
사랑의 노래를
愛の唄を

さらんえ のれるル
사랑의 노래를
愛の唄を


のれ ぷルろじょよ
노래 불러줘요
唄を歌ってくださいよ

もっちん もkそりろ
멋진 목소리로
素敵な声で

たルこmはん うぃろが どぇおじょ
달콤한 위로가 되어줘요
甘い癒しになってくださいよ


Oh のるル うぃへ おんじぇっかじな
Oh 너를 위해 언제까지나
Oh 君のためにいつまでも

さらんえ のれるル ぷルろじゅルけ
사랑의 노래를 불러줄게
愛の唄を歌ってあげるよ

Song for you


のれ ぷルろじゅルけ
노래 불러 줄게
唄を歌ってあげるよ

のるル うぃはん のれ
너를 위한 노래
君のための唄

たルこmはん うぃろが じゅルけ
달콤한 위로가 되어줄게
甘い癒しになってあげるよ

のるル うぃへ おんじぇっかじな
너를 위해 언제까지나
君のためにいつまでも

さらんえ のれるル ぷルろじゅルけ
사랑의 노래를 불러줄게
愛の唄を歌ってあげるよ

Song for you


おっぱ のれ ぶルろじょよ
오빠 노래 불러줘요
オッパの唄を歌ってくださいよ


おっとん ごル うぉんへ
어떤 걸 원해
どんなのを望んでるの?

もどぅんじ まルまんへ
뭐든지 말만해 
何でも言ってよ


おっぱ のれ ぶルろじょよ
오빠 노래 불러줘요
オッパの唄を歌ってくださいよ


ばルらどぅ ぶルるす R&B でんす
발라드 블루스 R&B 댄스
バラード・ブルース・R&B・ダンス

のル うぃへ もル もて
널 위해 뭘 못해
君のために何もしてあげれないよ



0

Comment

Comment Form

Comment Form
管理者にだけ表示を許可する
0

Trackback

Trackback URL

検索フォーム
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QR
Return to Pagetop