Twitter始めました♪更新情報をÜPします♪
FC2ブログ
★カテゴリ別★
アクセスランキング
[ジャンルランキング]
音楽
37位
アクセスランキングを見る>>

[サブジャンルランキング]
アジア音楽
2位
アクセスランキングを見る>>
410

SUMMER HERO / 100%(백퍼센트) ー歌詞和訳ー

★SUMMER HERO★

Song By : 100%(백퍼센트)

作詞,作曲 해결사
編曲 해결사,220 Volt


Cool Summer Album 【SUNKISS】2014.07.07







PERFECTION HERO


ぷるん ぱだ うぃ へっさル のル たむん
푸른 바다 위 햇살 널 닮은
青い海の上の日差し 君に似た

Dazzling
(まばゆい光)

おんじぇな はmっけ へじゅん
언제나 함께 해준
いつだって一緒だった

Darling

おれっとんあん くで ひみ
오랫동안 그대 힘이
長い間 君の力が

なル ぽてぃげ へっそ あルじゃな
날 버티게 했어 알잖아
僕を頑張らせたんだ わかってるでしょ

はんさん のまね よにん のまね HERO
항상 너만의 연인 너만의 HERO
いつも君だけの恋人 君だけのHEROに

どぇご しぽっそ
되고 싶었어
なりたかったよ

Cause I love you
(君を愛してるから)


ぴんなぬん なル いっけ へじゅん くでが なまね HERO
빛나는 날 있게 해준 그대가 나만의 HERO
輝く僕でいれるようにしてくれた君が 僕だけのHERO


むで うぃ ふぁりょはん しがん でぃろ
무대 위 화려한 시간 뒤로
舞台の上 華やかな時の裏で

ぷらなん みれわ まっそん うり
불안한 미래와 맞선 우리
不安な未来に直面した僕たち

くろル って まだ うぃろが どぇっとん
그럴 때 마다 위로가 됐던
そのたびに 慰めになってた

Dazzling you
(まばゆい君)

なえげん のえ ちょんじぇ ちゃちぇが うぃろ
나에겐 너의 존재 자체가 위로
僕には君の存在自体が慰め

あん ちょうん せんがぐん た でぃろ
안 좋은 생각은 다 뒤로
良くない考えはぜんぶ後ろへ

ねが どぇルけ のまね HERO きだりょ
내가 될게 너만의 HERO 기다려
僕がなるから 君だけのHERO 待ってて

Now here we go


いルごっぽん のもじょど たし あぷろ
일곱번 넘어져도 다시 앞으로
7度倒れてもまた前へ

にが いっきえ
니가 있기에
君がいるから

I never give up

ちょ はぬル と のぴ なろ
저 하늘 더 높이 날어
あの天より高く飛んで

You're my hero


ぷるん ぱだ うぃ へっさル のル たむん
푸른 바다 위 햇살 널 닮은
青い海の上の日差し 君に似た

Dazzling
(まばゆい光)

おんじぇな はmっけ へじゅん
언제나 함께 해준
いつだって一緒だった

Darling

おれっとんあん くで ひみ
오랫동안 그대 힘이
長い間 君の力が

なル ぽてぃげ へっそ あルじゃな
날 버티게 했어 알잖아
僕を頑張らせたんだ わかってるでしょ

はんさん のまね よにん のまね HERO
항상 너만의 연인 너만의 HERO
いつも君だけの恋人 君だけのHEROに

どぇご しぽっそ
되고 싶었어
なりたかったよ

Cause I love you

ぴんなぬん なル いっけ へじゅん くでが なまね HERO
빛나는 날 있게 해준 그대가 나만의 HERO
輝く僕でいれるようにしてくれた君が 僕だけのHERO


ちゃmし うっちゅれ へっとん ちょk いっそ
잠시 우쭐해 했던 적 있어
しばらくうぬぼれてたんだ

もんが もるル ちゃしんがみ
뭔가 모를 자신감이
何だかわからない自信感が

なるル ふりたげ まんどぅろっち ぱぼがち Oh no
나를 흐릿하게 만들었지 바보같이 Oh no
僕を曇らせたんだ 馬鹿みたいに Oh no


ぷるん ぱだ うぃ へっさル のル たむん
푸른 바다 위 햇살 널 닮은
青い海の上の日差し 君に似た

Dazzling
(まばゆい光)

おんじぇな はmっけ へじゅん
언제나 함께 해준
いつだって一緒だった

Darling

ぴんなぬん なル いっけ へじゅん くでが なまね HERO
빛나는 날 있게 해준 그대가 나만의 HERO
輝く僕でいれるようにしてくれた君が 僕だけのHERO


ちょんぶ た くぇんちゃな ぴろk あじぐん
전부다 괜찮아 비록 아직은
何もかも大丈夫だ たとえ今は

ねが ぱらもん ごっくぁ まに もルじまぬん
내가 바라던 곳과 많이 멀지만은
僕が願った場所とほど遠くても

おぬルど はん ばルっちゃk こるむル ってご
오늘도 한 발짝 걸음을 떼고
今日も一歩一歩 踏み出す

もどぅんにり ねが ぱらぬん でろ
모든 일이 내가 바라는 대로
全てのことが僕の願い通り

ひみ どぅル ってん ね でぃえ
힘이 들 땐 내 뒤에
辛いときは僕の後ろで

そ いんぬん さらmどぅるル きおけ
서 있는 사람들을 기억해
立っている人がいることを覚えてて

My fan and My family

くどぅり いっそ なん いろっけ のれへ
그들이 있어 난 이렇게 노래해
彼らがいる 僕はこうして歌うんだ


ぷるん ぱだ うぃ へっさル のル たむん
푸른 바다 위 햇살 널 닮은
青い海の上の日差し 君に似た

Dazzling
(まばゆい光)

おんじぇな はmっけ へじゅん
언제나 함께 해준
いつだって一緒だった

Darling

おれっとんあん くで ひみ
오랫동안 그대 힘이
長い間 君の力が

なル ぽてぃげ へっそ あルじゃな
날 버티게 했어 알잖아
僕を頑張らせたんだ わかってるでしょ

はんさん のまね よにん のまね HERO
항상 너만의 연인 너만의 HERO
いつも君だけの恋人 君だけのHEROに

どぇご しぽっそ
되고 싶었어
なりたかったよ

Cause I love you

ぴんなぬん なル いっけ へじゅん くでが なまね HERO
빛나는 날 있게 해준 그대가 나만의 HERO
輝く僕でいれるようにしてくれた君が 僕だけのHERO



0

Comment

Comment Form

Comment Form
管理者にだけ表示を許可する
0

Trackback

Trackback URL

検索フォーム
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QR
Return to Pagetop