Twitter始めました♪更新情報をÜPします♪
FC2ブログ
★カテゴリ別★
アクセスランキング
[ジャンルランキング]
音楽
51位
アクセスランキングを見る>>

[サブジャンルランキング]
アジア音楽
1位
アクセスランキングを見る>>
470

Why not / HISTORY(히스토리) ー歌詞和訳ー

★Why not★


Song By : HISTORY(히스토리)


作詞 E-TRIBE, BIGTON
作曲,編曲 E-TRIBE


1st Mini Album 【JUST NOW】2013.08.20








Why not not not not not not not not not

そろ うぉんはじゃな ななななな
서로 원하잖아 나나나나나
お互い求めあってるじゃないか

Why not not not not not not not not not 

Why why why


あいちょろm すじゅぼはみょ
아이처럼 수줍어하며
子供みたいに照れながら

っとぬん にが ぬむ いぇっぽ
떠는 니가 너무 예뻐
震える君がとてもキレイ

かむん ぬに くぃようぉ
감은 눈이 귀여워
閉じる目が可愛くて

ちゃぶん そに ぷどぅろうぉ
잡은 손이 부드러워
繋いだ手が柔らかい


かっかい ちょmど かっかい
가까이 좀더 가까이
近くに もっと近くに

ねげ たがわば
내게 다가와봐
僕に近寄ってよ

Don’t be shy

(Give it to me one step one step Oh no~)


ぬぬル っとぅみょん おっとかに
눈을 뜨면 어떡하니
目を開ければどうしようか?

(おっとけ)
(어떡해)
(どうしよう)

なっぱ なっぱ なっぱ woo woo
나빠 나빠 나빠 woo woo
最悪 最悪 最悪 woo woo

まむル はみょん おっとかに
말을 하면 어떡하니
喋ったらどうしようか?

(いろル って)
(이럴 때)
(こんなとき)

なっぱ なっぱ なっぱ woo woo
나빠 나빠 나빠 woo woo
最悪 最悪 最悪 woo woo

のど うぉなじゃな きだりょわっちゃな
너도 원하잖아 기다려왔잖아
君も望んでる 待ちくたびれてるんでしょ

Kiss me girl, Kiss me know oh girl

なル じょm ば ば たおるぬん なル ぱらば
날 좀 봐 봐 타오르는 날 바라봐
僕を見てみてよ 燃え上がる僕を見て



Why not not not not not not not not not (Why not)

そろ うぉんはじゃな ななななな
서로 원하잖아 나나나나나
お互い求めあってるじゃないか

(That’s right)

Why not not not not not not not not not (Why not)

Why not (why) Why not (why) Why not (why)



Listen,

のわ はmっけらみょん
너와 함께라면
君と一緒なら

girl I believe I can fly

いりわ とぅりょうぉ ま
이리와 두려워 마
こっちおいで 怯えずに

beby I don’t bite

ちょぐmまん ど たがわ とぅ ぬぬル かま
조금만 더 다가와 두 눈을 감아
もう少し近づいておいで 目を閉じて

Let’s K, I, S, S, I, N, G 

ちょよんひ のル ひゃんへ たがが
조용히 널 향해 다가가
そっと君に向かって近づいていく

one two three

I’ll give it to you real slow, baby

すちどぅし
스치듯이
触れるように

のど なちょろm うぉなじゃな そルちき
너도 나처럼 원하잖아 솔직히
君も正直、僕と同じように求めてるでしょ

You and me K, I, S, S, I, N, G


うぇ じゃっく なル ぴはに
왜 자꾸 날 피하니
どうして何度も僕を避けるの?

かんじょり のル うぉんへ (ちゃル あルじゃな)
간절히 널 원해 (잘 알잖아)
心から君を求めてる(ちゃんと分かってるでしょ)

おれ っくルじ まらじょ
오래 끌지 말아줘 
あんまり焦らさないでよ

Don't Stop

Let me give it to you

(あい もルら) みちル ごっ かた
(아이 몰라) 미칠 것 같아
(君って子がわからない) おかしくなりそうだよ

(Oh my God) とじル ごっ かた
(Oh my God) 터질 것 같아
(Oh my God) 張り裂けそうだよ

たがわ いろっけ うぉなじゃな
다가와 이렇게 원하잖아
来てよ こんなに求めてるじゃないか

Oh no!


ぬぬル っとぅみょん おっとかに
눈을 뜨면 어떡하니
目を開ければどうしようか?

(おっとけ)
(어떡해)
(どうしよう)

なっぱ なっぱ なっぱ woo woo
나빠 나빠 나빠 woo woo
最悪 最悪 最悪 woo woo

まむル はみょん おっとかに
말을 하면 어떡하니
喋ったらどうしようか?

(いろル って)
(이럴 때)
(こんなとき)

なっぱ なっぱ なっぱ woo woo
나빠 나빠 나빠 woo woo
最悪 最悪 最悪 woo woo

のど うぉなじゃな きだりょわっちゃな
너도 원하잖아 기다려왔잖아
君も望んでる 待ちくたびれてるんでしょ

Kiss me girl, Kiss me love, oh girl

なル じょm ば ば たおるぬん なル ぱらば
날 좀 봐 봐 타오르는 날 바라봐
僕を見てみてよ 燃え上がる僕を見て



(Baby calling me)

ちゅkちゅかん く いpすル
촉촉한 그 입술
しっとりとしたその唇

(When you next to me)

Girl the feeling so good

Oh baby なル ぱらば
Oh baby 날 바라봐
Oh baby 僕を見つめて

と ちゃmじ もたル ごっ かた
더 참지 못 할 것 같아
もう我慢できそうにないよ

お ちょm ど ねげ たがわ
오 좀 더 내게 다가와
ohもっと僕へと近づいて

なル ぱらば
날 바라봐
僕を見つめて

oh girl


っちゃりたげ kiss me girl
짜릿하게 kiss me girl
ぴりっとする kiss me girl

(my girl) 

よぎ よぎ よぎ woo woo
여기 여기 여기 woo woo
ここに ここに ここに woo woo

ったとぅたん ね ぷめ あんぎょ
따듯한 내 품에 안겨
あったかい僕の腕の中に抱かれて

(fine girl)

よぎ よぎ よぎ woo woo
여기 여기 여기 woo woo
ここに ここに ここに woo woo

のど うぉなじゃな きだりょわっちゃな
너도 원하잖아 기다려왔잖아
君も望んでる 待ちくたびれてるんでしょ

Kiss me girl, Kiss me love, oh girl

なル じょm ば ば たおるぬん なル ぱらば
날 좀 봐 봐 타오르는 날 바라봐
僕を見てみてよ 燃え上がる僕を見て

(oh no)


Why not not not not not not not not not (Why not)

そろ うぉんはじゃな ななななな
서로 원하잖아 나나나나나
お互い求めあってるじゃないか

(That’s right)

Why not not not not not not not not not (Why not)

Why not (why) Why not (why) Why not (why)



0

Comment

Comment Form

Comment Form
管理者にだけ表示を許可する
0

Trackback

Trackback URL

検索フォーム
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QR
Return to Pagetop