Twitter始めました♪更新情報をÜPします♪
FC2ブログ
★カテゴリ別★
アクセスランキング
[ジャンルランキング]
音楽
37位
アクセスランキングを見る>>

[サブジャンルランキング]
アジア音楽
2位
アクセスランキングを見る>>
473

빨개요(紅いの) / HYUNA(현아) ー歌詞和訳ー

★빨개요(紅いの)★


Song By : HYUNA(현아)


作詞 서재우, Bluesun, 소크라테스 
作曲,編曲 서재우, 빅싼초


3rd Mini Album 【A Talk】 2014.07.28


현아







So cool はげ と Hot はげ
So cool 하게 더 Hot 하게 
So cool に もっとHot に

れどぅ りpすてぃk ちょmど っぱルがっけ (っぱルがっけ)
레드 립스틱 좀 더 빨갛게 (빨갛게)
レッド リップスティックもっと紅く(紅く)

So cool はげ と Hot はげ
So cool 하게 더 Hot 하게 
So cool に もっとHot に

れどぅ りpすてぃk ちょmど っぱルがっけ (っぱルがっけ)
레드 립스틱 좀 더 빨갛게 (빨갛게)
レッド リップスティックもっと紅く(紅く)


せっぱルがん りpすてぃぐル ぱるん なぬん っぱルげよ(っぱルげよ)
새빨간 립스틱을 바른 나는 빨개요 (빨개요)
真っ赤なリップスティックを塗ったあたしは紅いわ(紅いわ)

っけむろ じゅご しぷん えぎょが いぇすりえよ
깨물어 주고 싶은 애교가 예술이에요
噛んであげたい愛嬌こそが芸術なの

ぱmまだ ねが せんがんな
밤마다 내가 생각나
毎晩あたしは思い出すの

Like めこまん らみょん
Like 매콤한 라면
Like ピリ辛ラーメン

もんじょ どぅろわ ば ねが ちょったみょん
먼저 들어와 봐 내가 좋다면
先に入ってきてよ あたしが好きなら


ひょな's back uh
현아's back uh
ヒョナ's back uh

うぇんまなん えどぅル ぼだ
웬만한 애들 보다 
そこそこな子たちより

ちゃル っぱじん もmめぬん ねげんFull option
잘 빠진 몸매는 내겐 Full option
ずば抜けたスタイルは私にとってはフル装備

もm ちょm ぷルご たルりょ ぼりょにっか
몸 좀 풀고 달려 보려니까
体をほぐして走ってみるから

っぱルがん ご くげ なにっか
빨간 거 그게 나니까 
真っ赤なこと それがあたしだから

いじぇ むで うぃろ おルらが ぼるっか
이제 무대 위로 올라가 볼까
そろそステージの上に上がろうかな


なル とぅご っとなじ ま
날 두고 떠나지 마
あたしを置き去りにしないでよ

な ちぐm のむな うぇろpたん まりや
나 지금 너무나 외롭단 말이야
あたし今すごく孤独なの

のまぬん なるル っとなじ ま
너만은 나를 떠나지 마
あなただけはあたしを置き去りにしないで

よぎん な はなばっけ おpたご
여긴 나 하나밖에 없다고
ここにはあたししかいないんだってば

な ちぐm ぴゅおね ぼりルじ もルら
나 지금 변해 버릴지 몰라
あたし今 変わっちゃうかもしれない


うぉんすんい おんどんいぬん っぱルげ What
원숭이 엉덩이는 빨개 What 
サルのお尻は赤いわ What

っぱルがん ごん ひょな ひょなぬん Yeah
빨간 건 현아 현아는 Yeah
紅いものはヒョナ ヒョナはYeah

うぉんすんい おんどんいぬん っぱルげ What
원숭이 엉덩이는 빨개 What 
サルのお尻は赤いわ What

っぱルがん ごん ひょな ひょなぬん Ah
빨간 건 현아 현아는 Ah
紅いものはヒョナ ヒョナはAh

Oh eh oh eh oh

(Uh uh っぱルがん ごん ひょな)
(Uh uh 빨간 건 현아)
(Uh uh 紅いものはヒョナ)

Oh eh oh eh oh

(Uh uh っぱルがん ごん ひょな)
(Uh uh 빨간 건 현아)
(Uh uh 紅いものはヒョナ)



So cool はげ と Hot はげ
So cool 하게 더 Hot 하게 
So cool に もっとHot に

れどぅ りpすてぃk ちょmど っぱルがっけ (っぱルがっけ)
레드 립스틱 좀 더 빨갛게 (빨갛게)
レッド リップスティックもっと紅く(紅く)

So cool はげ と Hot はげ
So cool 하게 더 Hot 하게 
So cool に もっとHot に

れどぅ りpすてぃk ちょmど っぱルがっけ (っぱルがっけ)
레드 립스틱 좀 더 빨갛게 (빨갛게)
レッド リップスティックもっと紅く(紅く)


た くまね
다 그만해
みんなやめて 

ったっくまげ ほんね じゅル てにっか
따끔하게 혼내 줄 테니까
厳しくこらしめてあげるから

おんどんい で
엉덩이 대
大きなお尻

かmだん あん どぇ ぱmまだ Say
감당 안 돼 밤마다 Say
じっとしてられないわ 毎晩Say

H Y U N くりご A
H Y U N 그리고 A
H Y U N そして A

ちゅぎぬん でんす むで うぃ きルろ
죽이는 댄스 무대 위 킬러
殺すダンスステージの上のキラー

こってぬん はぬるル っちルろ
콧대는 하늘을 찔러
鼻っぱしらは天を突き刺して

きん まるん せんりゃかルけ
긴 말은 생략할게
長い話は省略するから


なル とぅご っとなじ ま
날 두고 떠나지 마
あたしを置き去りにしないでよ

な ちぐm のむな うぇろpたん まりや
나 지금 너무나 외롭단 말이야
あたし今すごく孤独なの

のまぬん なるル っとなじ ま
너만은 나를 떠나지 마
あなただけはあたしを置き去りにしないで

よぎん な はなばっけ おpたご
여긴 나 하나밖에 없다고
ここにはあたししかいないんだってば

な ちぐm ぴゅおね ぼりルじ もルら
나 지금 변해 버릴지 몰라
あたし今 変わっちゃうかもしれない


うぉんすんい おんどんいぬん っぱルげ What
원숭이 엉덩이는 빨개 What 
サルのお尻は赤いわ What

っぱルがん ごん ひょな ひょなぬん Yeah
빨간 건 현아 현아는 Yeah
紅いものはヒョナ ヒョナはYeah

うぉんすんい おんどんいぬん っぱルげ What
원숭이 엉덩이는 빨개 What 
サルのお尻は赤いわ What

っぱルがん ごん ひょな ひょなぬん Ah
빨간 건 현아 현아는 Ah
紅いものはヒョナ ヒョナはAh

Oh eh oh eh oh

(Uh uh っぱルがん ごん ひょな)
(Uh uh 빨간 건 현아)
(Uh uh 紅いものはヒョナ)

Oh eh oh eh oh

(Uh uh っぱルがん ごん ひょな)
(Uh uh 빨간 건 현아)
(Uh uh 紅いものはヒョナ)

っぱルがん ごん ひょな
빨간 건 현아
紅いものはヒョナ


ひょなぬん っぱルげよ ひょなぬん っぱルげよ
현아는 빨개요 현아는 빨개요 
ヒョナは紅いの ヒョナは紅いの

ひょなぬん っぱルげよ っぱルがん ごん ひょな
현아는 빨개요 빨간 건 현아
ヒョナは紅いの 紅いものはヒョナ

ひょなぬん っぱルげよ
현아는 빨개요
ヒョナは紅いの


なル とぅご っとなじ ま
날 두고 떠나지 마
あたしを置き去りにしないでよ

な ちぐm のむな うぇろpたん まりや
나 지금 너무나 외롭단 말이야
あたし今すごく孤独なの

のまぬん なるル っとなじ ま
너만은 나를 떠나지 마
あなただけはあたしを置き去りにしないで

よぎん な はなばっけ おpたご
여긴 나 하나밖에 없다고
ここにはあたししかいないんだってば

な ちぐm ぴゅおね ぼりルじ もルら
나 지금 변해 버릴지 몰라
あたし今 変わっちゃうかもしれない


うぉんすんい おんどんいぬん っぱルげ What
원숭이 엉덩이는 빨개 What 
サルのお尻は赤いわ What

っぱルがん ごん ひょな ひょなぬん Yeah
빨간 건 현아 현아는 Yeah
紅いものはヒョナ ヒョナはYeah

うぉんすんい おんどんいぬん っぱルげ What
원숭이 엉덩이는 빨개 What 
サルのお尻は赤いわ What

っぱルがん ごん ひょな ひょなぬん Ah
빨간 건 현아 현아는 Ah
紅いものはヒョナ ヒョナはAh

Oh eh oh eh oh

(Uh uh っぱルがん ごん ひょな)
(Uh uh 빨간 건 현아)
(Uh uh 紅いものはヒョナ)

Oh eh oh eh oh

(Uh uh っぱルがん ごん ひょな)
(Uh uh 빨간 건 현아)
(Uh uh 紅いものはヒョナ)




0

Comment

Comment Form

Comment Form
管理者にだけ表示を許可する
0

Trackback

Trackback URL

検索フォーム
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QR
Return to Pagetop