Twitter始めました♪更新情報をÜPします♪
FC2ブログ
★カテゴリ別★
アクセスランキング
[ジャンルランキング]
音楽
51位
アクセスランキングを見る>>

[サブジャンルランキング]
アジア音楽
1位
アクセスランキングを見る>>
497

얼음땡 (こおりおに) Feat. ピン・ジノ(빈지노) / パク・ジェジョン(박재정)

★얼음땡(こおりおに)★
Feat. ピン・ジノ(빈지노)


Song By : パク・ジェジョン(박재정)


作詞 The Platonix, 빈지노
作曲,編曲 The Platonix


Debut Mini Album【STEP1】2014.07.17













に あぺ そそ
니 앞에 서서
君の前に立つと

じゅんびへっとん まルどぅル た いじょぼりょ
준비했던 말들 다 잊어버려
準備してた言葉を全部忘れちゃうよ

のえ あるmだうん
너의 아름다운
君の美しい

く みそ あぺ そみょん なん おろ
그 미소 앞에 서면 난 얼어
その笑顔の前だと僕は凍りつく


のえ でぃんもすp
너의 뒷모습
君の後ろ姿

まち くりん ごっちょろm わんびょかん ごル
마치 그린 것처럼 완벽한 걸
まるで描いた様に完璧なんだ

のえげ おうルりル まなん
너에게 어울릴 만한
君にすごく似合う

っぱルがん くどぅるル なん さっそ
빨간 구두를 난 샀어
赤い靴を僕は買ったよ


せさんえ まぬん よじゃどぅり いっちまん
세상에 많은 여자들이 있지만
世界にはたくさんの女性がいるけど

のん く じゅんえ ちぇいル びんな ぼそkちょろm baby
넌 그 중에 제일 빛나 보석처럼 baby
君はその中でも一番輝く宝石のようだ baby


なん おるm おるみ どぇ
난 얼음 얼음이 돼
僕は氷 氷になる

に あぺ そみょん くにゃん もんちょんへじょ
니 앞에 서면 그냥 멍청해져
君を目の前にするとただぼう然なる

おぬル ぱm うりん おるに どぇ
오늘 밤 우린 어른이 돼
今夜僕たちは大人になる

のわ な おぬルぱm ちょ っくっかじ
너와 나 오늘밤 저 끝까지
君と僕 今夜あの果まで


なん おるm おるm おるm おるみ どぇ
난 얼음 얼음 얼음 얼음이 돼
僕は氷 氷 氷 氷になる

にが ってん ってん へじょやまん はぬんで
네가 땡 땡 해줘야만 하는데
君が鬼 鬼 にならなきゃいけないよ

なん おるm おるm おるm おるみ どぇ
난 얼음 얼음 얼음 얼음이 돼
僕は氷 氷 氷 氷になる

にが ってん ってん
네가 땡 땡
君が鬼 鬼



にが なル あルじ もるげっちまん
니가 날 알지 모르겠지만,
君が僕を知ってるかわからないけど

ね そげル はルけ ったk 16までぃっかじまん
내 소갤 할게 딱 16마디까지만
僕の自己紹介をするよ 16節だけ

すむりょどp され うぇじぇちゃるル ちゃじはん
스물여덟 살에 외제차를 차지한
28歳で外車を乗り回した

はんぐk ひぱぺ ゆまんじゅ のmぼ いちばん
한국힙합의 유망주 넘버 이치반
韓国HIPHOPの有望株ナンバーワン

はじまん てぃびえぬん あん なが うぇなみょん
하지만 티비에는 안 나가 왜냐면
だけどテレビには出ない なぜなら

なん っちゃいん かkぽに ちょm びょルろん ご かて
난 짜인 각본이 좀 별론 거 같애
僕は決められた脚本が苦手みたいだ

なん いっぱルぼだ うまぎ ちょうん みゅじしょに
난 이빨보다 음악이 좋은 뮤지션이
僕はそれより音楽が好きなミュージシャンに

どぇぬん げ ね おりル ちょげ っくん っくみおっこ
되는 게 내 어릴 적에 꾼 꿈이었고,
なることが 僕が幼い頃に抱いた夢だった

よじゅm なん ちょんまル くろっけ さぬん じゅん
요즘 난 정말 그렇게 사는 중
最近の僕は本当にそんな風に生きてる途中

Baby, Can you feel my swag and all these chains,
and designer brand girl
But u never gave me attention baby


てちぇ うぇ ぐれ のん
대체 왜 그래 넌
いったいどうしてなんだい君は

く おっとん むでえそど おるん ちょぎ なぬん おmぬんで
그 어떤 무대에서도 얼은 적이 나는 없는데
どんなステージでも凍ったことなんてない僕なのに

うぇ のえ あぺまん そげ どぇみょん おぬんじ
왜 너의 앞에만 서게 되면 어는지
どうして君の前に立つと凍るんだろう

I need your

おるmってん girl
얼음땡 girl
こおりおに girl


なん おるm おるみ どぇ
난 얼음 얼음이 돼
僕は氷 氷になる

に あぺ そみょん くにゃん もんちょんへじょ
니 앞에 서면 그냥 멍청해져
君を目の前にするとただぼう然なる

おぬル ぱm うりん おるに どぇ
오늘 밤 우린 어른이 돼
今夜僕たちは大人になる

のわ な おぬルぱm ちょ っくっかじ
너와 나 오늘밤 저 끝까지
君と僕 今夜あの果まで


なん おるm おるm おるm おるみ どぇ
난 얼음 얼음 얼음 얼음이 돼
僕は氷 氷 氷 氷になる

にが ってん ってん へじょやまん はぬんで
네가 땡 땡 해줘야만 하는데
君が鬼 鬼 にならなきゃいけないよ

なん おるm おるm おるm おるみ どぇ
난 얼음 얼음 얼음 얼음이 돼
僕は氷 氷 氷 氷になる

にが ってん ってん
네가 땡 땡
君が鬼 鬼



ね ぬん そげ
내 눈 속에
僕の瞳の中に

に もすび ちょmじょm と こじょまん かご
네 모습이 점점 더 커져만 가고
君の姿がだんだん大きくなる一方で

のえ とぅ そに ね とぅ っぴゃむル すちル って
너의 두 손이 내 두 뺨을 스칠 때
君の手が僕の頬に触れるとき

ね しmじゃうん のがどぅろ
내 심장은 녹아들어
僕の心臓は溶け落ちる

いでろ もmちょ じょ
이대로 멈춰 줘
このまま止まってて


なん おるm おるみ どぇ
난 얼음 얼음이 돼
僕は氷 氷になる

に あぺ そみょん くにゃん もんちょんへじょ
니 앞에 서면 그냥 멍청해져
君を目の前にするとただぼう然なる

おぬル ぱm うりん おるに どぇ
오늘 밤 우린 어른이 돼
今夜僕たちは大人になる

のわ な おぬルぱm ちょ っくっかじ
너와 나 오늘밤 저 끝까지
君と僕 今夜あの果まで


なん おるm おるm おるm おるみ どぇ
난 얼음 얼음 얼음 얼음이 돼
僕は氷 氷 氷 氷になる

にが ってん ってん へじょやまん はぬんで
네가 땡 땡 해줘야만 하는데
君が鬼 鬼 にならなきゃいけないよ

なん おるm おるm おるm おるみ どぇ
난 얼음 얼음 얼음 얼음이 돼
僕は氷 氷 氷 氷になる

にが ってん ってん
네가 땡 땡
君が鬼 鬼


  • Date : 2014-08-03 (Sun)
  • Category : 未分類
1

Comment

  1. ピンポンパン

    ピンポンパン

    2014-08-03 (Sun) 08:39

    早速ありがとうございます。
    とってもステキな曲ですね。

Comment Form

Comment Form
管理者にだけ表示を許可する
0

Trackback

Trackback URL

検索フォーム
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QR
Return to Pagetop