Twitter始めました♪更新情報をÜPします♪
FC2ブログ
★カテゴリ別★
アクセスランキング
[ジャンルランキング]
音楽
37位
アクセスランキングを見る>>

[サブジャンルランキング]
アジア音楽
2位
アクセスランキングを見る>>
534

뱉어내 (吐き出して) / f(x) (에프엑스) ー歌詞和訳ー

★뱉어내 (吐き出して)★


Song By : f(x) (에프엑스)


作詞 Misfit 
作曲,編曲 Caesar & Loui, Olof Lindskog, Jasmine Anderson 


3rd ALBUM 【Red Light】2014.07.07








Oh Oh Oh Oh Oh Oh

あむごな ちゅじょ もごっち
아무거나 줏어 먹었지
何でも拾って食べたんでしょ

まめ おpとん ね まmっかじ
맘에 없던 내 맘까지
心にもなかった私の気持ちまで

So yummy

あむりょみょん おって へっけっち
아무려면 어때 했겠지
もちろんどうってことなかったんでしょ

ねルるm さmきご いp っさk たkったに
낼름 삼키고 입 싹 닦다니
ペロッと飲み込んで口をさっと拭くなんて


やんしmど おpし っくルっこk た とろ ぺとね
양심도 없이 꿀꺽 다 도로 뱉어내
良心もなく一気に飲んで 道に吐き出すのね

の いろル こみょん ね まm むろね
너 이럴 거면 내 맘 물어내
こんな風にするのなら私の気持ち言いふらすわ

っこっこkと っしぼもごっとん たルこまん ね こべk
꼭꼭도 씹어먹었던 달콤한 내 고백
よく噛んで食べた甘い私の告白

ちょうmぶと あん へっそっとん こルろ へ
처음부터 안 했었던 걸로 해
初めから言わなかったことにするわ


っこmっぽk こりみょんそ もるん ちょk はじま
껌뻑 거리면서 모른 척 하지마
目をパチパチさせて 知らないフリしないでよ

ちょmじょm ぽぐルぼぐル ね そぎ っくルるんだ
점점 보글보글 내 속이 끓는다
だんだんグツグツと私の気持ちが沸き上がる


ぺとね ちゃ おそ えとぅぇとぅぇ
뱉어내 자 어서 에퉤퉤
吐き出して さぁはやく ペッペッ

ね まむル ぺとねよ
내 맘을 뱉어내요
私の気持ちを吐き出すわ

Spit It Out


あむ まりな ちょm ちょm へば
아무 말이나 좀 좀 해봐
どんな言葉もいいから言ってよ

いべ あk あkたむルご いんぬん ちんっちゃ まうm
입에 악-악다물고 있는 진짜 마음
ぎゅっと口をつぐんでいるホントの気持ち

な ほんじゃそ っしpこ こpっしpた
나 혼자서 씹고 곱씹다
私一人で噛み殺してる

いさんはん さんさんえ さろちゃぴんだ
이상한 상상에 사로잡힌다
変な想像に捕われてる


いpすれ ひむル ぷルご
입술에 힘을 풀고
唇の力を緩めて

く そぐル とぅろね
그 속을 드러내
その気持ちをさらけ出して

に っぱじもmぬん そんねル とろね
네 빠짐없는 속낼 털어내
あなたのこと漏らすことなくぶちまけて

そふぁど もたル ごっちょろm
소화도 못할 거짓말
理解できない嘘

もル ぐり ぽじゃんへ
뭘 그리 포장해
何をそんなに包み隠すのよ

とぅご ったうぃん あん へ
투고 따윈 안 해
投稿なんかしないわよ

たんじゃん た っこね
당장 다 꺼내
すぐに全部出してよ


おりむじゅん さんて なん とぬん もっ ちゃま
오리무중 상태 난 더는 못 참아
五里霧中状態よ私、これ以上我慢できない

きみ もらんもらk いろだ とじルら
김이 모락모락 이러다 터질라
湯気がモクモク こんなんじゃ破裂しちゃう


ぺとね ちゃ おそ ぺとね
뱉어내 자 어서 뱉어내
吐き出して さぁはやく吐き出して

ちんしむル ぺとね
진심을 뱉어내요
本心を吐き出して

Spit It Out


Oh Oh Oh Oh Oh Oh

Oh Oh Oh Oh Oh Oh


っこmっぽk こりみょんそ もるん ちょk はじま
껌뻑 거리면서 모른 척 하지마
目をパチパチさせて 知らないフリしないでよ

ちょmじょm ぽぐルぼぐル ね そぎ っくルるんだ
점점 보글보글 내 속이 끓는다
だんだんグツグツと私の気持ちが沸き上がる


ぺとね ちゃ おそ えとぅぇとぅぇ
뱉어내 자 어서 에퉤퉤
吐き出して さぁはやく ペッペッ

ね まむル ぺとねよ
내 맘을 뱉어내요
私の気持ちを吐き出すわ


ぺとね ちゃ おそ ぺとね
뱉어내 자 어서 뱉어내
吐き出して さぁはやく吐き出して

ちんしむル ぺとね
진심을 뱉어내요
本心を吐き出して



ぺとね えとぅぇとぅぇ ぺとね
뱉어내 에퉤퉤 뱉어내
吐き出して ペッペッ吐き出して

ぺとね えとぅぇとぅぇ ぺとね
뱉어내 에퉤퉤 뱉어내
吐き出して ペッペッ吐き出して


0

Comment

Comment Form

Comment Form
管理者にだけ表示を許可する
0

Trackback

Trackback URL

検索フォーム
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QR
Return to Pagetop