Twitter始めました♪更新情報をÜPします♪
FC2ブログ
★カテゴリ別★
アクセスランキング
[ジャンルランキング]
音楽
37位
アクセスランキングを見る>>

[サブジャンルランキング]
アジア音楽
2位
アクセスランキングを見る>>
541

괴도(怪盗/Danger) / TAEMIN(태민) of SHINee ー歌詞和訳ー

★괴도(怪盗/Danger)★


Song By : TAEMIN(태민) of SHINee


1st Mini Album【ACE】2014.08.18











のん ちょルじょへ
넌 철저해
君は徹底してる

な あにみょん ちょルて のるル もったんへ
나 아니면 절대 너를 못당해
僕じゃないと絶対に君にかなわない

な たむル のmご
나 담을 넘고
僕は塀を飛び越えて

Bbam..

ちょルびょっかとぅん のえ まむル よろ
철벽같은 너의 맘을 열어
鉄壁のような君の心を開く


なたなルってん ぱらmちょろm
나타날 땐 바람처럼
現れるときは風のように

さらじルってん よんぎちょろm のえ ぬぬル そぎご
사라질땐 연기처럼 너의 눈을 속이고
消え去るときは煙のように君の目を欺き

たががル ってん っこちpちょろm
다가갈 땐 꽃잎처럼
近づくときは花びらのように

ぱごどぅル ってん かしちょろm に しmじゃんうル のりご
파고들 땐 가시처럼 네 심장을 노리고
入り込むときは棘のように君の心臓を狙うのさ


Danger

おぬルぱめ おぬルぱめ おぬルぱめ おぬルぱめ
오늘밤에 오늘밤에 오늘밤에 오늘밤에
今夜 今夜 今夜 今夜

Danger

のル ふmちょがよ ふmちょがよ(ふmちょがよ)
널 훔쳐가요 훔쳐가요 (훔쳐가요)
君を盗むよ 盗むよ (盗むよ)


stay

そんっくち のル ったらがん すんがん
손끝이 널 따라간 순간
指先が君について行った瞬間

せさんえそ のまん ぴんな
세상에서 너만 빛나
世界で君だけが輝く

stay

おどぅみ た さmきょぼりん ぱm
어둠이 다 삼켜버린 밤
闇がすべてのみ込んでしまった夜

it's my show time


Danger

なわはmっけ なわはmっけ なわはmっけ なわはmっけ
나와함께 나와함께 나와함께 나와함께
僕と一緒に 僕と一緒に 僕と一緒に 僕と一緒に

Danger

さらじょよ さらじょよ(さらじょよ さらじょよ)
사라져요 사라져요 (사라져요 사라져요)
消えよう 消えよう (消えよう 消えよう)


なん しんじゅんへ
난 신중해
僕は慎重さ

ね たぎすん おじk はなっぷにんで
내 타깃은 오직 하나뿐인데
僕のターゲットはただ一人なのに

なん ちょるル せご
난 초를 세고
僕は秒を数える

Bbam..

わんびょけっとん なえ しなりお
완벽했던 나의 시나리오
完璧だった僕のシナリオ


ぱらぼル ってん みろちょろm
바라볼 땐 미로처럼
見つめるときは迷路のように

ちゃばっすル ってん もれちょろm しがぬん と ふるご
잡았을 땐 모래처럼 시간은 더 흐르고
掴むときは砂のように時はさらに流れ

もりっそげん あんげちょろm
머릿속엔 안개처럼
頭の中はもやのように

ふとぅろじん ぽじゅルちょろm
흐트러진 퍼즐처럼
散りばめられたパズルのように

あルだがど もるご
알다가도 모르고
イマイチわからない


Danger

おぬルぱめ おぬルぱめ おぬルぱめ おぬルぱめ
오늘밤에 오늘밤에 오늘밤에 오늘밤에
今夜 今夜 今夜 今夜

Danger

のル ふmちょがよ ふmちょがよ(ふmちょがよ)
널 훔쳐가요 훔쳐가요 (훔쳐가요)
君を盗むよ 盗むよ (盗むよ)


stay

とぅみょんはん に はmじょんそげ なん
투명한 네 함정속에 난
透明な君の罠に僕は

たし はんぼん もむル とんじょ
다시 한번 몸을 던져
もう一度身を投げるんだ

stay

のまに なル ぼル す いんぬん ぱm
너만이 날 볼 수 있는 밤
君だけが僕を見られる夜

it's my show time


Danger

なわはmっけ なわはmっけ なわはmっけ なわはmっけ
나와함께 나와함께 나와함께 나와함께
僕と一緒に 僕と一緒に 僕と一緒に 僕と一緒に

Danger

さらじょよ さらじょよ さらじょよ さらじょよ
사라져요 사라져요 사라져요 사라져요
消えよう 消えよう 消えよう 消えよう


Danger

のぬん じょんぶ あルご いっそ
너는 전부 알고 있어
君は全部知ってる

oh baby

っと なるル うmじぎょ
또 나를 움직여
また僕を動かして

ちょじょんはご いっそ
조종하고 있어
操縦しているんだ

oh baby



Danger

おぬルぱめ おぬルぱめ おぬルぱめ おぬルぱめ
오늘밤에 오늘밤에 오늘밤에 오늘밤에
今夜 今夜 今夜 今夜

Danger

のル ふmちょがよ ふmちょがよ ふmちょがよ ふmちょがよ
널 훔쳐가요 훔쳐가요 훔쳐가요 훔쳐가요
君を盗むよ 盗むよ 盗むよ 盗むよ

Danger

なわはmっけ なわはmっけ なわはmっけ なわはmっけ
나와함께 나와함께 나와함께 나와함께
僕と一緒に 僕と一緒に 僕と一緒に 僕と一緒に

Danger

さらじょよ さらじょよ(さらじょよ さらじょよ)
사라져요 사라져요 (사라져요 사라져요)
消えよう 消えよう (消えよう 消えよう)


stay

もどぅんげ に けふぇkでろや
모든게 네 계획대로야
何もかも君の計画通りだ

ちんしるん に そね いっそ
진실은 네 손에 있어
真実は君の手にある

stay

せさんうル た かじんどぅたん ぱm
세상을 다 가진듯한 밤
世界をすべて手に入れたような夜

it's my show time



Danger

おぬルぱめ おぬルぱめ おぬルぱめ おぬルぱめ
오늘밤에 오늘밤에 오늘밤에 오늘밤에
今夜 今夜 今夜 今夜

Danger

のル ふmちょがよ ふmちょがよ ふmちょがよ ふmちょがよ
널 훔쳐가요 훔쳐가요 훔쳐가요 훔쳐가요
君を盗むよ 盗むよ 盗むよ 盗むよ

Danger

なわはmっけ なわはmっけ なわはmっけ なわはmっけ
나와함께 나와함께 나와함께 나와함께
僕と一緒に 僕と一緒に 僕と一緒に 僕と一緒に

Danger

さらじょよ さらじょよ さらじょよ さらじょよ
사라져요 사라져요 사라져요 사라져요
消えよう 消えよう 消えよう 消えよう


0

Comment

Comment Form

Comment Form
管理者にだけ表示を許可する
0

Trackback

Trackback URL

検索フォーム
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QR
Return to Pagetop