Twitter始めました♪更新情報をÜPします♪
FC2ブログ
★カテゴリ別★
アクセスランキング
[ジャンルランキング]
音楽
37位
アクセスランキングを見る>>

[サブジャンルランキング]
アジア音楽
3位
アクセスランキングを見る>>
684

EYES / テティソ(태티서) of 少女時代 ー歌詞和訳ー

★EYES★


Song By : テティソ(태티서) of 少女時代


作詞 Mafly
作曲 Albi Albertsson, Mara Kim
編曲 Mussashi


2nd Mini Album 【Holler】2014.09.16







(For your EYES only)


Oh Come on, Baby

ぬんびちゅん っと もるぬん ちょk
눈빛은 또 모르는 척
瞳はまた知らんぷり

Oh Maybe, Honey

そんじすん くんぐまじ あぬん ちょk
손짓은 궁금하지 않은 척
手は気にしてないフリ

あむど もるげ
아무도 모르게
誰にも知られずに

べいれ っさよいっとん
베일에 쌓여있던
ベールに隠されてた

なル すmぎょ わっとん
날 숨겨 왔던
私を隠してきた

さんじゃル よろ てりょわ じょ
상잘 열어 데려와 줘
箱を開けて連れ出して


あル す おmぬん Secret
알 수 없는 Secret
知る事はできない Secret

そん たっち あんぬん あうら
손 닿지 않는 아우라
手の届かないオーラ

のまん ぼよじゅルけ なるル ば
너만 보여줄게 나를 봐
あなたにだけ見せてあげるわ 私を見て

(For your EYES only)


ぴみルすろpけ く ぬぐど もるげ
비밀스럽게 그 누구도 모르게
密かに 誰にも知られずに

E.Y.E.S.

なるル ひゃんへそ ぬんぴちゅろ いぇぎへ
나를 향해서 눈빛으로 얘기해
私に向かって眼で話して

E.Y.E.S.

(E.Y.E.S.) For your EYES only
(E.Y.E.S.) For your EYES only

なえ もどぅん ごル のえげまん ぼよじょ
나의 모든 걸 너에게만 보여줘
私のすべてをあなたにだけ見せてあげるわ

E.Y.E.S.



Oh Listen, Baby

に くぃぬん っと もっとぅるん ちょk
네 귀는 또 못들은 척
あなたの耳はまた聞こえないフリ

Oh Never Ever

しmじゃうん くぁんしmじょちゃ おmぬん ちょk
심장은 관심조차 없는 척
心臓は興味さえないフリ

せさんい もるげ
세상이 모르게
世界に知られずに

のまぬル ほらかルけ
너만을 허락할게
あなただけを受け入れるわ

なル ころ のうん
날 걸어 놓은
私にかけておいた

まぼp ぷルご てりょが じょ
마법 풀고 데려가 줘
魔法を解いて連れてって


めほkちょぎん ちゃて
매혹적인 자태
魅惑的な容姿

のまん ぼいぬん おろら
너만 보이는 오로라
あなただけが見えるオーロラ

たし はんぼん なるル とらば
다시 한 번 나를 돌아봐
もう一度 私へと振り向いて

(For your EYES only)


ぴみルすろpけ く ぬぐど もるげ
비밀스럽게 그 누구도 모르게
密かに 誰にも知られずに

E.Y.E.S.

なるル ひゃんへそ ぬんぴちゅろ いぇぎへ
나를 향해서 눈빛으로 얘기해
私に向かって眼で話して

E.Y.E.S.

(E.Y.E.S.) For your EYES only
(E.Y.E.S.) For your EYES only

なえ もどぅん ごル のえげまん ぼよじょ
나의 모든 걸 너에게만 보여줘
私のすべてをあなたにだけ見せてあげるわ

E.Y.E.S.



ちょ びょり すのぬん ちゃりル ったら
저 별이 수놓는 자릴 따라
あの星が数える場所に沿って

(Na Na Na Na Na)

ちょ たり ちゃおぬん そルれm たま
저 달이 차오는 설렘 담아
あの月が満ちるときめきを込めて

(Na Na Na Na Na)

ね ぬね のるル かどぅk ちぇうん ちぇ
내 눈에 너를 가득 채운 채
私の瞳にあなたを溢れさせたまま

(Na Na Na Na Na)

そん っくて のえ ちぇおん かどぅk
손 끝에 너의 체온 가득
指先にあなたの体温いっぱい

Hold me now


ぴみルすろpけ く ぬぐど もるげ
비밀스럽게 그 누구도 모르게
密かに 誰にも知られずに

E.Y.E.S.

なるル ひゃんへそ ぬんぴちゅろ いぇぎへ
나를 향해서 눈빛으로 얘기해
私に向かって眼で話して

E.Y.E.S.

(E.Y.E.S.) For your EYES only
(E.Y.E.S.) For your EYES only

なえ もどぅん ごル ぼよじゅルけ もどぅ た
나의 모든 걸 보여줄게 모두 다
私のすべてを見せてあげるわ 何もかも

E.Y.E.S.


0

Comment

Comment Form

Comment Form
管理者にだけ表示を許可する
0

Trackback

Trackback URL

検索フォーム
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QR
Return to Pagetop