Twitter始めました♪更新情報をÜPします♪
FC2ブログ
★カテゴリ別★
アクセスランキング
[ジャンルランキング]
音楽
46位
アクセスランキングを見る>>

[サブジャンルランキング]
アジア音楽
1位
アクセスランキングを見る>>
701

I Got U / HISTORY(히스토리) ー歌詞和訳ー

★I Got U★


Song By : HISTORY(히스토리)


作詞 장이정 
作曲 배진렬(JR Groove), 앤드류 최
編曲 배진렬(JR Groove)


3rd Mini Album 【DESIRE】2014.06.23








HEY, RED RABBIT GIRL
COME IN TO MY UMM

い ごっ のわん おうルりじ あな
이 곳, 너완 어울리지 않아
この場所 君とは似合わないよ

I BELIEVE IN YOU


っかmっちゃk のルらルまなん いり ぼろじね
깜짝 놀랄만한 일이 벌어지네
驚くような事が広がってるよ

ちぐm ね ぬね ぬが ちょmとぅろおね
지금 내 눈에 누가 좀 들어오네
いま俺の目に誰かが入り込んでくる

Hey, きんまるん ぴりょ おpそ
Hey, 긴말은 필요 없어
Hey, 長い話は要らないよ

ねげ Oh why
네게 Oh why,
君にOh why,

しがぬん あじk いルろ こkちょん ま
시간은 아직 일러 걱정 마
時間になるにはまだ早い 心配するな


Don't you worry about the time

のわ なん よぎ もmちょいっちゃな
너와 난 여기 멈춰있잖아
君と俺はここに留まってる

Girl, I Got you, Got you

いみ なん Got you
이미 난 Got you
すでに俺はGot you

こkちょん ったうぃん はじ まらじょ Baby
걱정 따윈 하지 말아줘 Baby
心配なんかしないでくれ Baby



さルっちゃk よぷろ おね
살짝 옆으로 오네
そっと隣へ来る

ぷめ あんぎね
품에 안기네
胸に抱かれるんだ

ねが せんがけっとん ごっぽだ
내가 생각했던 것보다
俺が思ってたより

もどぅん げ っぱルらじぬんで
모든 게 빨라지는데
何もかもが加速してるよ

ぶんみょん あっかわん ちょにょ たルりじね
분명 아까완 전혀 달라지네
明らかにさっきとは全然違うよ

いじぇん なるル と ぼちぇご あんだりね
이젠 나를 더 보채고 안달이네
今は俺をせがんで焦ってるね

Hey, せんがkぽだ と すんじなん なmじゃ
Hey, 생각보다 더 순진한 남자
Hey,思ったよりも純真な男

Calm down,

なぬん ぬりげ かぬん げ ちょうんで
나는 느리게 가는 게 좋은데
俺はゆっくり進む方が好きなんだ


Don't you worry about the time

のわ なん よぎ もmちょいっちゃな
너와 난 여기 멈춰있잖아
君と俺はここに留まってる

Girl, I Got you, Got you

いみ なん Got you
이미 난 Got you
すでに俺はGot you

こkちょん ったうぃん はじ まらじょ Baby
걱정 따윈 하지 말아줘 Baby
心配なんかしないでくれ Baby



いじぇん しじゃけ
이젠 시작해
これから始まる

たん はるばっけ おpそ もmちゅじん ま
단 하루밖에 없어 멈추진 마
たった一日しかないんだ 止まらないで

Comin' to me daybreak


くでん まち かっちゃぬん ごっとぅルぐぁ
그댄 마치 같잖은 것들과
君はまるでくだらないと

かっちあぬん ちなんTequila
같지않은 진한 Tequila
思えないくらい濃いTequila

れもんがち っぱじょどぅろ
레몬같이 빠져들어
レモンみたいに溺れてく

なん く そげそ ね もみ た た
난 그 속에서 내 몸이 다 타
俺はその中で 自分の体が全部燃える

のえ とぅ ぬねだ くりょ
너의 두 눈에다 그려
君の瞳に描く

なえ ちゃふぁさん ちょ ぷんぎょんぼだ
나의 자화상 저 풍경보다
俺の自画像 あの風景より

あるmだうん に うぃさん
아름다운 니 의상
美しい君の衣装

ちぇちぇっかm ったうぃん いじょぼりこ
죄책감 따윈 잊어버리고
罪悪感なんて忘れて

ちぐm い すんがぬん うり
지금 이 순간은 우리
今この瞬間は俺たちの

party time


And I'll leave you in the night

くれど ちゃmっかん じゅルごうぉっちゃな
그래도 잠깐 즐거웠잖아
それでも少しの間 楽しかったでしょ

Girl, I Got you, got you

いみ なん Got you
이미 난 Got you
すでに俺は Got you

みりょん ったうぃん なmぎじ まルご っとな
미련 따윈 남기지 말고 떠나
未練などは残さずに発つ


0

Comment

Comment Form

Comment Form
管理者にだけ表示を許可する
0

Trackback

Trackback URL

検索フォーム
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QR
Return to Pagetop