It`s Alright / HISTORY(히스토리) ー歌詞和訳ー

★It`s Alright★


Song By ： HISTORY(히스토리)


作詞 김태성, 전준용
作曲 앤드류 최, 220, 디즈(Deez)
編曲 디즈(Deez)


3rd Mini Album 【DESIRE】2014.06.23







Hey I'm Look in

ちょぎ ちょ よじゃ おって
저기 저 여자 어때
あそこのあの女どうよ

(ちゃﾙもっ ばんな ぽだ しぽ)
(잘못 봤나 보다 싶어)
(見間違えたかとおもったよ)

じゃっく ぬに けそk くにょるﾙ ひゃんへ
자꾸 눈이 계속 그녀를 향해
何度も目が彼女に向かいっぱなし

(ちゃ たががぼじゃ)
(자 다가가보자)
(さあ近寄ってみよう)

いﾙたん もんじょ ちんぐどぅるﾙ た ぷﾙろ
일단 먼저 친구들을 다 불러
とりあえず友達をみんな呼ぼう

おぬﾙ ぱめ のるﾙ かんぬん ちゅいんごんうん な
오늘 밤에 너를 갖는 주인공은 나
今夜 君を手に入れる主役は俺

のど あﾙじ
너도 알지
君もわかるよね

ちゅむん もっちゅんだ はじまん
춤은 못 춘다 하지만
ダンスはできない だけど

Crazy

な ちょじょﾙろ まるﾙ はね
나 저절로 말을 하네
俺ひとりでに喋るよ


Yeah

ぬっきみ
느낌이
感じが

Cool (Na na)

and baby

なるﾙ きおけ
나를 기억해
俺を記憶していって


It's alright 

あじk なるﾙ もるげったみょん
아직 나를 모르겠다면
まだ俺を理解できないんだったら

あじk ぷっくろpたみょん
아직 부끄럽다면
まだ恥ずかしいんだったら

くにゃん せんがk はじ まﾙご わ
그냥 생각 하지 말고 와
ただ何も考えずに おいで

baby it's alright

(Oh)

おじゃんぐぁﾙり はぬん ご あにみょん たがわ
어장관리 하는 거 아니면 다가와
キープ選びじゃないなら おいで

(Yeah)

ちゃmっかん ばった てぃんぎむん ごや
잠깐 봤다 튕기는 거야
しばらく様子を見てるよ 跳ね除けるのさ

た あろ
다 알어
すべてわかったよ

くにゃん せんがかじ まﾙご わ
그냥 생각하지 말고 와
ただ何も考えずに おいで

baby it’s alright



This feel’s right that’s heal light

おじk のまん ば
오직 너만 봐
ただ君だけ見てる

yo a dynamite

So tight

すmど もっ しゅぃお
숨도 못 쉬어
息もできない

のるﾙ かっき うぃは
너를 갖기 위한
君を手に入れるための

よぎ なmじゃどぅれ
여기 남자들의
野郎どもの

fight

まんそりm ったうぃん ぴりょ おpそ
망설임 따윈 필요 없어
迷いは要らない

tonight my feel’s get up

hand up

くでん らいﾙら
그댄 라일라
君はライラ

Holla

くでﾙ ういはん なぬん ちみょうじょk
그댈 위한 나는 치명적
君のために差し出す致命的な

Tequila


ゆみょんはじ あんちまん
유명하지 않지만
有名じゃないけど

ちゃmっかん きだりょ
잠깐 기다려
少し待ってて

ねが さﾙっちゃk もんちょんへど
내가 살짝 멍청해도
俺がこっそりヘマしても

なまん ぱらば
나만 바라봐
俺だけ見てて

てやんちょろm おぬﾙ ぷﾙぐみにっか ふぁっくね
태양처럼 오늘 불금わ이니까 화끈해
太陽のように今日は花の金曜日だから熱いな

いじぇや まり とんはね
이제야 말이 통하네
今やっと話が通じるよ


Oh (yes)

ぬっきみ
느낌이
感じが

Cool (Na na)

and baby

い そん ちゃばじょ
이 손 잡아줘
この手を握ってくれ


It's alright 

あじk なるﾙ もるげったみょん
아직 나를 모르겠다면
まだ俺を理解できないんだったら

あじk ぷっくろpたみょん
아직 부끄럽다면
まだ恥ずかしいんだったら

くにゃん せんがk はじ まﾙご わ
그냥 생각 하지 말고 와
ただ何も考えずに おいで

baby it's alright

(Oh)

おじゃんぐぁﾙり はぬん ご あにみょん たがわ
어장관리 하는 거 아니면 다가와
キープ選びじゃないなら おいで

(Yeah)

ちゃmっかん ばった てぃんぎむん ごや
잠깐 봤다 튕기는 거야
しばらく様子を見てるよ 跳ね除けるのさ

た あろ
다 알어
すべてわかったよ

くにゃん せんがかじ まﾙご わ
그냥 생각하지 말고 와
ただ何も考えずに おいで

baby it’s alright



まにゃk のむ そとぅﾙだみょん
만약 너무 서툴다면
もしもすごく不器用なら

くぇんちゃな あﾙじゃな
괜찮아 알잖아
大丈夫さ わかってるでしょ

とまんがど のﾙ かじﾙ こや
도망가도 널 가질 거야
逃げても 君を手に入れるんだ


It's alright 

あじk ねがおせk はだみょん
아직 내가 어색 하다면
まだ自分がぎこちないなら

あじk ぷっくろpたみょん
아직 부끄럽다면
まだ恥ずかしいなら

くにゃん せんがかじ まﾙご わ
그냥 생각하지 말고 와
ただ何も考えずに おいで

baby it's alright


(Oh)

ちゃmし まむﾙ よﾙご なえ そぬﾙ ちゃば
잠시 맘을 열고 나의 손을 잡아봐
もう少し心をオープンにして俺の手を握ってくれよ

(Yeah)

そとぅﾙすろk と ちょうん ごや
서툴수록 더 좋은 거야
不器用なほどさらに良いんだ

のわ なん
너와 난
君と俺は

くにゃん よぎ いじぇ あんぎょば
그냥 여기 이제 안겨봐
ただここで今抱き合おう

baby it's alright