Twitter始めました♪更新情報をÜPします♪
FC2ブログ
★カテゴリ別★
アクセスランキング
[ジャンルランキング]
音楽
46位
アクセスランキングを見る>>

[サブジャンルランキング]
アジア音楽
1位
アクセスランキングを見る>>
740

나에서 너(僕から君へ) / KAMO(카모) ー歌詞和訳ー

★나에서 너(僕から君へ)★


Song By : KAMO(카모)


2nd Single【나에서 너】2014.10.17








ねが のル あなじゅルけ
내가 널 안아줄게
僕が君を抱き締めてあげる

まうみ ちょm ぴょねじん たうめ
마음이 좀 편해진 다음에
心が少し楽になったあとに

もどぅん ねげ まれば
뭐든 내게 말해봐
何だって僕に話してごらん

ぬが のル あぷげ へんに
누가 널 아프게 했니
誰が君を苦しめてるの?

ちょんちょに まれど どぇ
천천히 말해도 돼
ゆっくり言えばいいからね

そどぅるル ぴりょ おpそ
서두를 필요 없어
急ぐ必要なんかないんだよ

Baby

いごん うりまね Story
이건 우리만의 Story
これは僕らだけの Story

うり とぅルまね いやぎ
우리 둘만의 이야기
二人だけの物語


しがに のル たし ちぇじゃりろ とルりょのうルって
시간이 널 다시 제자리로 돌려놓을때
時間が君を 再び元の場所へと返すとき

く ぬぐぼだ とうk じちょ ぼいぬんどぅて
그 누구보다 더욱 지쳐 보이는듯해 
誰よりも余計に疲れて見えるかのよう

ちゃがうん のえ ぬんぴちぇ なん まうみ あぱど
차가운 너의 눈빛에 난 마음이 아파도
冷たい君の眼差しに僕は心が苦しくても

いkすかだぬんどぅっ おひりょ なるル うぃろはぬん の
익숙하다는듯 오히려 나를 위로하는 너
手馴れたように むしろ僕を癒す君


いじぇ ぱっきまん へじょ
이제 받기만 해줘
もう受け取るだけにしといてよ

ねげぬん ぬル いぎじょぎよっすみょんへ
내게는 늘 이기적이였으면 해
僕にはいつもわがままでいていいんだよ

ってろぬん さんちょじょどどぇ
때로는 상처줘도돼
時には傷つけたっていいんだよ

のろ ぬル たし なんぬん なにっか
너로 늘 다시 낫는 나니까
また僕は 君で癒えるから

はんがじまん やkそけ
한가지만 약속해
ひとつだけ約束してね

おりょpけっちまん きおけ
어렵겠지만 기억해
わるいけど憶えていて

ねが おpすルってえぬん めいル
내가 없을때에는 매일
僕が居ないときには毎日

ひmどぅルとらど うそじょ
힘들더라도 웃어줘
辛くても笑ってね


ねが のル あなじゅルけ
내가 널 안아줄게
僕が君を抱き締めるよ

まうみ ちょm ぴょねじん たうめ
마음이 좀 편해진 다음에
心が少し楽になったあとに

もどぅん ねげ まれば
뭐든 내게 말해봐
何だって僕に話してごらん

ぬが のル あぷげ へんに
누가 널 아프게 했니
誰が君を苦しめてるの?

ちょんちょに まれど どぇ
천천히 말해도 돼
ゆっくり言えばいいからね

そどぅるル ぴりょ おpそ
서두를 필요 없어
急ぐ必要なんかないんだよ

Baby

いごん うりまね Story
이건 우리만의 Story
これは僕らだけの Story

うり とぅルまね いやぎ
우리 둘만의 이야기
二人だけの物語



めぼん ねが ぴりょはんごんまん ちゃんぬん のん まち
매번 내가 필요한것만 찾는 넌 마치
いつも僕が必要なものばかりをみつける君はまるで

おmまるル たルむん なえ ちょんさがた
엄마를 닮은 나의 천사같아
母さんに似た僕の天使のよう

みあね のるル っこk あなじゅルってみょん
미안해 너를 꼭 안아줄때면
ごめんよ 君を強く抱きしめると

いろっけ あんぎルってが ちぇいル へんぼかだみょ
이렇게 안길때가 제일 행복하다며
こうやって抱かれてる時が一番幸せよって

うそじゅぬんの
웃어주는 너
笑ってくれる君


いじぇ ぱっきまん へじょ
이제 받기만 해줘
もう受け取るだけにしといてよ

ねげぬん ぬル いぎじょぎよっすみょんへ
내게는 늘 이기적이였으면 해
僕にはいつもわがままでいていいんだよ

ってろぬん さんちょじょどどぇ
때로는 상처줘도돼
時には傷つけたっていいんだよ

のろ ぬル たし なんぬん なにっか
너로 늘 다시 낫는 나니까
また僕は 君で癒えるから

はんがじまん やkそけ
한가지만 약속해
ひとつだけ約束してね

おりょpけっちまん きおけ
어렵겠지만 기억해
わるいけど憶えていて

ねが おpすルってえぬん めいル
내가 없을때에는 매일
僕が居ないときには毎日

ひmどぅルとらど うそじょ
힘들더라도 웃어줘
辛くても笑ってね 


のらん ちょんじぇが ねよぺ いっそそ こまうぉ
너란 존재가 내옆에 있어서 고마워
君という存在が僕の隣にいてくれてありがとう

のむ たへんいんごル
너무 다행인걸
幸せすぎるよ

い もどぅんごル とルりょじゅルけ
이 모든걸 돌려줄게
この幸せを お返しするよ

いじぇぶと ぱっきまんへ
이제부터 받기만해
これからは 受け取るだけにしてね


ねが のル あなじゅルけ
내가 널 안아줄게
僕が君を抱き締めるよ

まうみ ちょm ぴょねじん たうめ
마음이 좀 편해진 다음에
心が少し楽になったあとに

もどぅん ねげ まれば
뭐든 내게 말해봐
何だって僕に話してごらん

ぬが のル あぷげ へんに
누가 널 아프게 했니
誰が君を苦しめてるの?

ちょんちょに まれど どぇ
천천히 말해도 돼
ゆっくり言えばいいからね

そどぅるル ぴりょ おpそ
서두를 필요 없어
急ぐ必要なんかないんだよ

Baby

いごん うりまね Story
이건 우리만의 Story
これは僕らだけの Story

うり とぅルまね いやぎ
우리 둘만의 이야기
二人だけの物語


4

Comment

  1. -

    2014-10-22 (Wed) 12:50

    このコメントは管理人のみ閲覧できます
  2. けいぽっぱー

    けいぽっぱー

    2014-10-22 (Wed) 13:39

    > 譌ゥ縲?Μ繧ッ繧ィ繧ケ繝医↓縺顔ュ斐∴鬆ゅ¢繧九↑繧薙※諢滓ソ?縺ァ縺吶?よ怏繧企屮縺?#縺悶>縺セ縺吶?
    > 縺薙?譖イ縺ッ
    > 諢帶ュ縺?▲縺ア縺??豁瑚ゥ槭↑繧薙〒縺吶??セ?セ?
    >
    > 莉雁セ悟?繧医m縺励¥縺企。倥>縺励∪縺吶?
    > 譛ャ蠖薙↓縺ゅj縺後→縺?#縺悶>縺セ縺励◆縲Lay

    こんな感じで文字化けしちゃってて、読めませぬ...
  3. -

    2014-10-25 (Sat) 15:07

    このコメントは管理人のみ閲覧できます
  4. けいぽっぱー

    けいぽっぱー

    2014-10-25 (Sat) 15:15

    こんにちは♪♪
    今回は文字化けしてません〜(*^^*)

    文字化けごときで2度もお越し頂いて。。m(_ _)m

    またいつでも遊びに来てください♪♪

Comment Form

Comment Form
管理者にだけ表示を許可する
0

Trackback

Trackback URL

検索フォーム
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QR
Return to Pagetop