Twitter始めました♪更新情報をÜPします♪
FC2ブログ
★カテゴリ別★
アクセスランキング
[ジャンルランキング]
音楽
50位
アクセスランキングを見る>>

[サブジャンルランキング]
アジア音楽
2位
アクセスランキングを見る>>
757

세상 속으로 (Utopia) / S(에스) ー歌詞和訳ー

★세상 속으로 (Utopia)★


Song By : S(에스)
シン・ヘソン(신혜성) of 神話, カンタ(강타), イ・ジフン(이지훈)


Mini Album【Autumn Breeze】2014.10.24







ぱれわっとん しがんどぅル
바래왔던 시간들
祈ってた時間たち

っくm っくぉわっとん もどぅん ごっとぅル
꿈 꿔왔던 모든 것들 
夢に描いてきたあらゆるものたち

おでぃそぶと しじゃぎんじ
어디서부터 시작인지
どこから始まりなのか

ちぐm なん おでぃ そいんぬんじ
지금 난 어디 서있는지
今僕はどこにいるのか


とぅルりょおぬん すmそり
들려오는 숨소리
聞こえてくる呼吸

すnがっぷげ たルりょわっとん
숨가쁘게 달려왔던
息苦しく駆けてきた

ね あね いんぬん く ちゅおkとぅル
내 안에 있는 그 추억들
僕の中にあるあの思い出たち

ぱらめ ふとじょ ならが
바람에 흩어져 날아가
風に散って飛んでいく


っくとpし ぴょルちょじん せさん
끝없이 펼쳐진 세상
果てしなく広がる世界

くごせ なえ っくmどぅり
그곳에 나의 꿈들이
その場所に僕の夢たちが

なえ ちゃぐん そまんどぅり
나의 작은 소망들이 
僕の小さな希望たちが

ちゃゆろpけ なルご ぱっとん
자유롭게 날고 팠던
自由に飛びまわりたかった

おりないえ っくmちょm なら かこぱ
어린아이의 꿈처럼 날아 가고파
子どもの夢のように 飛んでいきたい

なえ せさん そぐろ
나의 세상 속으로
僕の世界の中から


もろじん どぅ かっかうん
멀어진 듯 가까운
遠ざかるかのように近い

たがおぬん ぱらm そり
다가오는 바람 소리
近づく風の音

なるル ひゃんへ いんぬん もどぅん ごル
나를 향해 있는 모든 것
僕に向いているすべてを

せろqけ ふとじょ ならわ
새롭게 흩어져 날아와
新たに散りばめられて飛んできた


っくとpし ぴょルちょじん せさん
끝없이 펼쳐진 세상
果てしなく広がる世界

くごせ なえ っくmどぅり
그곳에 나의 꿈들이
その場所に僕の夢たちが

なえ ちゃぐん そまんどぅり
나의 작은 소망들이 
僕の小さな希望たちが

ちゃゆろpけ なルご ぱっとん
자유롭게 날고 팠던
自由に飛びまわりたかった

おりないえ っくmちょろm なら かこぱ
어린아이의 꿈처럼 날아 가고파
子どもの夢のように 飛んでいきたい

なえ せさん そぐろ
나의 세상 속으로
僕の世界の中から



ちゃじょル っくて ほルろ
좌절 끝에 홀로
挫折の果てに独り

なmぎょじょっとん しがん
남겨졌던 시간
残されてた時間

あん どぇんだご ぬっきょじょっすル って
안 된다고 느껴졌을 때
駄目だと感じさせられた時

くごし っくとぅん あにじょ
그것이 끝은 아니죠
それが終わりではないんだよ

ちぐみ しじゃぎじょ
지금이 시작이죠
今が始まりなんだよ


いじぇ たし ならが
이제 다시 날아가
いま再び飛んでいく

せろpけ ぴょルちょじル しがん そぐろ
새롭게 펼쳐질 시간 속으로
新たに広がる時間の中へ


っくとpし ぴょルちょじん せさん
끝없이 펼쳐진 세상
果てしなく広がる世界

くごせ なえ っくmどぅり
그곳에 나의 꿈들이
その場所に僕の夢たちが

なえ ちゃぐん そまんどぅり
나의 작은 소망들이 
僕の小さな希望たちが

ちゃゆろpけ なルご ぱっとん
자유롭게 날고 팠던
自由に飛びまわりたかった

おりないえ っくmちょろm なら かこぱ
어린아이의 꿈처럼 날아 가고파
子どもの夢のように 飛んでいきたい

なえ せさん そぐろ
나의 세상 속으로
僕の世界の中から


っくとpし ぴょルちょじん せさん
끝없이 펼쳐진 세상
果てしなく広がる世界

くごせ なえ っくmどぅり
그곳에 나의 꿈들이
その場所に僕の夢たちが

なえ ちゃぐん そまんどぅり
나의 작은 소망들이 
僕の小さな希望たちが

ちゃゆろpけ なルご ぱっとん
자유롭게 날고 팠던
自由に飛びまわりたかった

おりないえ っくmちょろm なら かこぱ
어린아이의 꿈처럼 날아 가고파
子どもの夢のように 飛んでいきたい


  • Date : 2014-10-30 (Thu)
  • Category : S(에스)
1

Comment

  1. pipi

    pipi

    2014-10-30 (Thu) 20:08

    ありがとうございます。

Comment Form

Comment Form
管理者にだけ表示を許可する
0

Trackback

Trackback URL

検索フォーム
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QR
Return to Pagetop