Twitter始めました♪更新情報をÜPします♪
FC2ブログ
★カテゴリ別★
アクセスランキング
[ジャンルランキング]
音楽
51位
アクセスランキングを見る>>

[サブジャンルランキング]
アジア音楽
1位
アクセスランキングを見る>>
760

Don't leave me / Super Junior (슈퍼주니어) ー歌詞和訳ー

★ Don't leave me ★


Song By : Super Junior (슈퍼주니어)


【The 7th Album Special Edition "THIS IS LOVE"】2014.10.23







ころおぬん に もすぶル
걸어오는 네 모습을
歩いてくる君の姿を

たmごまん しぷんで
담고만 싶은데
刻み込んでおきたいのに

はるえど す べkぽんっしk
하루에도 수 백 번씩
一日に何度も

おっちょだが いろっけ どぇんぬんじ
어쩌다가 이렇게 됐는지
どうしてこんな風になったんだろう

とん びん ね まうみ
텅 빈 내 마음이
空っぽの心に

すむル しゅぃげ はぬん のいぎえ
숨을 쉬게 하는 너이기에
息を吹き込む君だから


あじゅ ちょぐまん
아주 조그만
ちょっとした

あしゅぃうmど く そうんはmどぅルど
아쉬움도 그 서운함들도
心残りも 寂しさも

あらじゅじ もてんぬんじ
알아주지 못했는지
わかってやれなかったのか

なル よんそへ なル よんそへ Baby
날 용서해, 날 용서해 Baby
僕を許して,僕を許して Baby

ぬに まじゅちぬん おぬるん
눈이 마주치는 오늘은
見つめ合う今日は

っこk はル まル いぬんで
꼭 할 말 있는데
伝えたい言葉があるのにな


っくみらみょん ちょっけっそ
꿈이라면 좋겠어
夢だったらいいのに

っくみらみょん もmちょじょ
꿈이라면 멈춰줘
夢ならば留まっていて

Don't leave me, Don't leave me

ちゃだがど のル ぷルろ
자다가도 널 불러
夢をみながらも君を呼ぶ

あじkと あぷんが ば
아직도 아픈가 봐
今でも苦しいんだ

Don't leave me, Don't leave me



ひゅじとんぐぁ かち のル ぴうぉばど
휴지통과 같이 널 비워봐도
ゴミ箱みたいに 君を空っぽにしても

っすでぃ っすん やkちょろm のル ぺとばど
쓰디 쓴 약처럼 널 뱉어봐도
すごく苦い薬みたいに 君を吐き出しても

せびょんにょけ ちゅぃへ のル とへばど
새벽녘에 취해 널 토해봐도
明け方に酔っぱらって 君を吐いても

まんがじん しげちょろm とぃどルりょばど
망가진 시계처럼 되돌려봐도
動かない時計のように 巻き戻してみても


かmかまん ぱm ちゃがうん こんぎ たル くりmじゃ
캄캄한 밤, 차가운 공기, 달 그림자
真っ暗な夜,冷たい空気,月の影

く そげ い きるル ほんじゃ こんぬん ぐな
그 속에 이 길을 혼자 걷는 구나
その中に この道を一人歩くんだね

に ぬんびっ ったすはん すmそり いぇっぷん おルぐル
네 눈빛, 따스한 숨소리, 예쁜 얼굴
君の眼差し,暖かな吐息,綺麗な表情

ちょ おどぅm そげ さらじょ かぬん ぐな
저 어둠 속에 사라져 가는 구나
あの闇の中に消えていくんだね


あじゅ ちょぐまん
아주 조그만
ちょっとした

あしゅぃうmど く そうなm どぅルど
아쉬움도 그 서운함 들도
心残りも 寂しさも

ぷろじゅじ もてんぬんじ
풀어주지 못했는지
和らげてやれなかったのか

なル よんそへ なル よんそへ
날 용서해, 날 용서해
僕を許して,僕を許して

Forgive

うり まじゅちぬん おぬるん
우리 마주치는 오늘은
二人が会う今日は

っこk はル まル いんぬんで
꼭 할 말 있는데
必ず伝えたいことがあるのに


っくみらみょん ちょっけっそ
꿈이라면 좋겠어
夢だったらいいのに

っくみらみょん もmちょじょ
꿈이라면 멈춰줘
夢ならば留まっていて

Don't leave me, Don't leave me

ちゃだがど のル ぷルろ
자다가도 널 불러
夢をみながらも君を呼ぶ

あじkと あぷんが ば
아직도 아픈가 봐
今でも苦しいんだ

Don't leave me, Don't leave me



ねが ぱらぬん でろ はじ あなど ちょあ
내가 바라는 대로 하지 않아도 좋아
僕の願うままじゃなくても構わないよ

もり そぐん おんとん のろ かどぅけ
머리 속은 온통 너로 가득 해
頭の中はすべて君で満たされてる

Baby

のろ いね ひみな
너로 인해 힘이나
君によって力が湧く

ちぐm ちゃぶん とぅ そん のっちま
지금 잡은 두 손 놓지마
今掴んでる二つの手を離さないで

なん よぎそ のル うぃへ いんぬん ごル
난 여기서 널 위해 있는 걸
僕はここに 君のためにいるんだよ


さルだが じちル ってど
살다가 지칠 때도
生きてて疲れるときも

のるル ぼみょ うそっそ
너를 보며 웃었어
君を見て笑ってた

Stay with me, Stay with me 

おんじぇな きっぷル ってど
언제나 기쁠 때도
嬉しいときもいつだって

にが もんじょ っとおルら
네가 먼저 떠올라
君が一番に頭に浮かぶ

Stay with me, Stay with me 


Don't leave me,

っとなじま
떠나지마
行かないで


0

Comment

Comment Form

Comment Form
管理者にだけ表示を許可する
0

Trackback

Trackback URL

検索フォーム
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QR
Return to Pagetop