Twitter始めました♪更新情報をÜPします♪
FC2ブログ
★カテゴリ別★
アクセスランキング
[ジャンルランキング]
音楽
46位
アクセスランキングを見る>>

[サブジャンルランキング]
アジア音楽
1位
アクセスランキングを見る>>
771

끈적끈적(べったり/Sticky Sticky) / HELLO VENUS (헬로비너스) ー歌詞和訳ー

★ 끈적끈적(べったり/Sticky Sticky) ★


Song By : HELLO VENUS (헬로비너스)


4th Single【StickySticky】2014.11.06











Oh OhOh OhOh OhOh OhOh OhOh OhOh OhOh
Oh OhOh OhOh OhOh OhOh OhOh OhOh OhOh


なん ちょんまル めりょk いっそよ
난 정말 매력 있어요
私って本当に魅力あるの?

ねが のむ せkしはんがよ
내가 너무 섹시한가요
私がセクシーなの?

ねが ぬんぴんまん じょど
내가 눈빛만 줘도
私が視線を送るだけで

のん のむ ちょあ ちゅぐル こル
넌 너무 좋아 죽을 걸
あなたはたまらないみたいね

ぬぬル ってル す おpそよ
눈을 뗄 수 없어요
目を離せないの

なル ぱらぼぬん のえ っとぅごうん ぬんきれ
날 바라보는 너의 뜨거운 눈길에
私を見つめるあなたの熱い視線に

など まみ っとルりょ
나도 맘이 떨려
私も心が震えてる


とぅ そん っこk ちゃpこ
두 손 꼭 잡고
手を握りしめ

こんのれル ぷるみょ
콧노랠 부르며
鼻歌を歌って

さらんうル そkさぎょよ
사랑을 속삭여요
愛を囁くわ


っくんじょkっくんじょかげ
끈적끈적하게
べったりするように

あすらすらげ
아슬아슬하게
焦らすように

あなじゅルれ のル とぅルれ
안아줄래 널 둘래
抱きしめて あなたを残して

ね ぎょて おぬル ぱm
내 곁에 오늘 밤
私のそばで今夜

っくんじょkっくんじょかげ
끈적끈적하게
べったりするように

っちゃりっちゃりたげ
짜릿짜릿하게
刺激的に

たがおルれ のん すルれ
다가올래 넌 술래
近づいて あなたはオニよ

なル ちゃばばよ
날 잡아봐요
私を捕まえてごらん

tonight



Oh OhOh OhOh OhOh OhOh OhOh OhOh OhOh
Oh OhOh OhOh OhOh OhOh OhOh OhOh OhOh



あっちらっちらげ なル
아찔아찔하게 날
ハラハラさせて

おじろじらげ の ってむね
어질어질하게 너 때문에
クラクラしちゃう あなたのせいで

ぱルぐれへじん ね とぅ ぼル
발그레해진 내 두 볼
紅く染める私の頬

おでぃル くりど ぱっぴ かじな い もっとぇん そん
어딜 그리도 바삐 가시나 이 못된 손
そんなに慌ててどこへいくの? この悪い手

ちょこルりっ がた のえ
초콜릿 같아 너의
チョコみたいなあなたの

く たルこまん めれ なえまm
그 달콤한 말에 나의 맘
その甘い言葉に私の心

のがぼりん さたんまにゃん
녹아버린 사탕마냥
溶けちゃった砂糖のように

に そんばだk あねそ っくんじょk っくんじょkこりょ
니 손바닥 안에서 끈적 끈적거려
あなたの手の中でべったり


とぅ そん っこk ちゃpこ
두 손 꼭 잡고
手を握りしめ

こんのれル ぷるみょ
콧노랠 부르며
鼻歌を歌って

さらんうル そkさぎょよ
사랑을 속삭여요
愛を囁くわ


っくんじょkっくんじょかげ
끈적끈적하게
べったりするように

あすらすらげ
아슬아슬하게
焦らすように

あなじゅルれ のル とぅルれ
안아줄래 널 둘래
抱きしめて あなたを残して

ね ぎょて おぬル ぱm
내 곁에 오늘 밤
私のそばで今夜

っくんじょkっくんじょかげ
끈적끈적하게
べったりするように

っちゃりっちゃりたげ
짜릿짜릿하게
刺激的に

たがおルれ のん すルれ
다가올래 넌 술래
近づいて あなたはオニよ

なル ちゃばばよ
날 잡아봐요
私を捕まえてごらん

tonight


Oh OhOh OhOh OhOh OhOh OhOh OhOh OhOh
Oh OhOh OhOh OhOh OhOh OhOh OhOh OhOh



I'm in love

な くで かすめ
나 그대 가슴에
あなたの胸に

ぽk っぱじょぼりょ へお なおル すど おpけ
푹 빠져버려 헤어 나올 수도 없게
どっぷりはまったわ 抜け出せないくらいに

っくぁk あなじょよ
꽉 안아줘요
きつく抱きしめて

たルこまげ まれじょよ
달콤하게 말해줘요
甘くささやいて

っくんじょかげ うい とぅルまね
끈적하게 우리 둘만의
べったりとした 二人だけの

tonight



Oh OhOh OhOh OhOh OhOh OhOh OhOh OhOh
Oh OhOh OhOh OhOh OhOh OhOh OhOh OhOh


2

Comment

  1. a.s

    a.s

    2014-11-09 (Sun) 23:28

    ありがとうございます!
  2. a.s

    a.s

    2014-11-09 (Sun) 23:28

    ありがとうございます^^

Comment Form

Comment Form
管理者にだけ表示を許可する
0

Trackback

Trackback URL

検索フォーム
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QR
Return to Pagetop