Twitter始めました♪更新情報をÜPします♪
FC2ブログ
★カテゴリ別★
アクセスランキング
[ジャンルランキング]
音楽
52位
アクセスランキングを見る>>

[サブジャンルランキング]
アジア音楽
2位
アクセスランキングを見る>>
779

climax / TEAM B (iKON) ー歌詞和訳ー

★ climax ★


Song By : TEAM B (iKON)


【WHO IS NEXT Final Battle】








【BOBBY】

おじぇ ね っくめ なわっち
어제 내 꿈에 나왔지
昨日 夢に出てきたよ

と ぬルごじん もすp はごそん
더 늙어진 모습 하고선
今より年とった姿をして

なん もっ あらばっち
난 못 알아봤지
俺は誰だかわからなかったんだ

むそうぉっそ いげ ひょんしり どぇル こんまん がたそ
무서웠어 이게 현실이 될 것만 같아서
恐ろしかったよ これが現実になりそうな気がして

っとなぎ じょね ぷmそげそ やkそけっそっちゃな
떠나기 전에 품속에서 약속했었잖아
旅立つ前に腕の中で約束したじゃん

ちぱんちぇ ちおのっこ ねが きだりんでっちゃな
집 한 채 지어놓고 내가 기다린댔잖아
家を一つ建てて 俺が待ってるって

うぇ ぬルぐみょん ぬルごっち
왜 늙으면 늙었지
どうして歳をとると老けるんだろう

と あるmだpけ ぬルごそ
더 아름답게 늙어서
さらに美しく老いて

さらm もっ あらぼげ へ
사람 못 알아보게 해
人を別人にさせる

ちっぐじゆ うり おmま
짓궂은 우리 엄마
意地悪なうちの母さん

みちどろk ぽご しぽど
미치도록 보고 싶어도
めちゃくちゃ会いたくても

もっ ぱっち なえ さらん
못 봤지 나의 사랑
会えない 俺の愛する人

おでぃ がそ たんだんはげ まれ
어디 가서 당당하게 말해
どこででも 胸張って言うよ

くでが なえ ちゃらん
그대가 나의 자랑
あなたが俺の自慢

くで みそ たmぎん さじん
그대 미소 담긴 사진
あなたの笑顔が込められた写真

ね すルぷm かるぬん かルらル
내 슬픔 가르는 칼날
俺の悲しみを和らげる刃

っくみ どぇぼりん くで
꿈이 돼버린 그대
夢になってしまったあなた

おんじぇ みょっしえ おルれ まれ
언제 몇 시에 올래 말해
いつ何時に来るのかって

まじゅん ながルげ ちぇいル かんちょらん さらま
마중 나갈게 제일 간절한 사람아
迎に行くよ 一番大切な人よ



【진환】

なmぎょじょっとん ね ぱルちゃぐkどぅり
남겨졌던 내 발자국들이
残されていた僕の足跡たちが

おぬル ぱm ねげ たがおぎル
오늘 밤 내게 다가오길
今夜 僕へと近づくようにと

たルりょおん い すんがん っくて
달려온 이 순간 끝에
駆けてくるこの瞬間の果てに

No limit gon 
touch the sky



【윤형】

っくmっくぉわっとん なるル うぃへ
꿈꿔왔던 나를 위해
夢に描いてきた自分のために

おぬル ぱめぬん
오늘 밤에는
今夜には

Throw it away

たルりょおん い すんがん っくて
달려온 이 순간 끝에
駆けてくるこの瞬間の果てに

No limit gon 
touch the sky



【동혁】

No limit gon 
touch the sky

Touch the sky
touch the sky
Touch the sky
touch the sky



【B.I】

ちょんちゅぬル ぱちょそ めんばルろ たルりょわっとん さmにょん
청춘을 바쳐서 맨발로 달려왔던 3년 uh
青春を捧げ裸足で駆けてきた3年

かじょっくぁ ちんぐどぅルぐぁえ むしまん あんにょん
가족과 친구들과의 무심한 안녕 uh
家族と 友だちとの何気ない挨拶

ねいり ぬル ぷらねっとん はるル さルみょんそ
내일이 늘 불안했던 하루를 살면서
「明日」がいつも不安だった 一日を生きながら

なル みどぅら まれっち っこk そんごんはげったみょ
날 믿으라 말했지 꼭 성공하겠다며 uh
俺を信じてるって 必ず成功できるはずだって

ほんじゃが あにん たそっ みょんえ いんせんうル
혼자가 아닌 다섯 명의 인생을
一人じゃなく、5人の人生を

おっけえ た ちルもじご ちゃじゃたにょっち
어깨에 다 짊어지고 찾아다녔지
肩に背負って探し回ったよ

きふぇるル ぽてぃル すばっけ おpそっそ
기회를 버틸 수밖에 없었어
この機会を耐えるしかなかった

まぬん ぷだmぐぁ しルぺるル
많은 부담과 실패를
多くの重荷と失敗を

いじぇぬん ぴちゅル ぽごぱそ ころっち みれるル
이제는 빛을 보고파서 걸었지 미래를 uh
これからは光を見たくて進んだよ 未来へ

しに ねげ むろっち の ふふぇ あんけんにゃご
신이 내게 물었지 너 후회 않겠냐고
神が俺に尋ねるんだ「お前は後悔してないか?」と

まんそりm おpし てだぺ うぇ ふふぇはげんにゃご
망설임 없이 대답해 왜 후회하겠냐고
迷うことなく答えるさ「何故後悔するんだ」と

い むで でぃえ なmぬん ごん あま そんごん あにみょん なご
이 무대 뒤에 남는 건 아마 성공 아니면 낙오
この舞台の上に残るもの それはきっと成功 じゃなきゃ脱落

もどぅん ごル ころっこ たうむん おpそ
모든 걸 걸었고 다음은 없어
全てを賭け もう後はない

なmだるル すばっけ おmぬん ね かご
남다를 수밖에 없는 내 각오
勝るしかない俺の覚悟



【준회】

ちぐみ なえ まじまぎれど なん
지금이 나의 마지막이래도 난 
今が僕の最後だとしても僕は

のれへ ふふぇ おpけ
노래해 후회 없게
歌うよ 後悔のないように

なん のれへ のれ
난 노래해 노래
僕は歌うよ

Yeah we flyin

おぬル ぱm
오늘 밤
今夜

Flyin

おぬル ぱm
오늘 밤
今夜

Flyin

おぬル ぱm
오늘 밤
今夜

Flyin 


【진환】

なmぎょじょっとん ね ぱルちゃぐkどぅり
남겨졌던 내 발자국들이
残されていた僕の足跡たちが

おぬル ぱm ねげ たがおぎル
오늘 밤 내게 다가오길
今夜 僕へと近づくようにと

たルりょおん い すんがん っくて
달려온 이 순간 끝에
駆けてくるこの瞬間の果てに

No limit gon 
touch the sky



【윤형】

っくmっくぉわっとん なるル うぃへ
꿈꿔왔던 나를 위해
夢に描いてきた自分のために

おぬル ぱめぬん
오늘 밤에는
今夜には

Throw it away

たルりょおん い すんがん っくて
달려온 이 순간 끝에
駆けてくるこの瞬間の果てに

No limit gon 
touch the sky



【동혁】

No limit gon 
touch the sky

Touch the sky
touch the sky
Touch the sky
touch the sky



【준회】

すちょ がっとん さがんそげ
스쳐 갔던 시간 속에
かすめて行った時の中に

きおkとぅり のれが どぇお
기억들이 노래가 되어
思い出が歌になる

い すんがねん た
이 순간엔 다
この瞬間にはみんな

Touch the sky


  • Date : 2014-11-12 (Wed)
  • Category : iKON
1

Comment

  1. ぬり

    ぬり

    2014-11-13 (Thu) 13:21

    リクエスト応えてくれてありがとうございました‼︎
    またお願いします✨✨

Comment Form

Comment Form
管理者にだけ表示を許可する
0

Trackback

Trackback URL

検索フォーム
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QR
Return to Pagetop