Twitter始めました♪更新情報をÜPします♪
FC2ブログ
★カテゴリ別★
アクセスランキング
[ジャンルランキング]
音楽
51位
アクセスランキングを見る>>

[サブジャンルランキング]
アジア音楽
1位
アクセスランキングを見る>>
828

Curtain (Feat. 정성하) / ロイキム(로이킴) ー歌詞和訳ー

★ Curtain ★ (Feat. 정성하)


Song By : ロイキム(로이킴)


2nd Album
【HOME】2014.10.08







くでん ね あぺ ふぁなげ うっこ いんねよ
그댄 내 앞에 환하게 웃고 있네요
君は僕の前で明るく笑ってるね

く みそ でぃえ むおすル すmぎょどぅぉんなよ
그 미소 뒤에 무엇을 숨겨뒀나요
その微笑みの後ろに何を隠してあるの?

おそルぷん ことぅぬろぬん
어설픈 커튼으로는
中途半端なカーテンなんかじゃ

に まむル かりル すん おpそ
네 맘을 가릴 순 없어
君の気持ちを包み隠すことは出来ない

く とんあん すmぎょわっそっとん のるル ぼよじょ
그 동안 숨겨왔었던 너를 보여줘
今まで隠してきた君を見せておくれ

のるル ぼよじょ
너를 보여줘
君をさらけ出して

ね まみ のえげ たうル す いっけ
내 맘이 너에게 닿을 수 있게
僕の心が君に届くように


くで ね あぺ てぃっちむル ちご いんねよ
그대 내 앞에 뒷짐을 지고 있네요
君は僕の前で後ろ手に縛られているね

ぼいじ あんぬん く そねん もが いんなよ
보이지 않는 그 손엔 뭐가 있나요
見えないその手には何があるの?

おそルぷん ことぅぬろぬん
어설픈 커튼으로는
中途半端なカーテンなんかじゃ

に まむル かりル すん おpそ
네 맘을 가릴 순 없어
君の気持ちを包み隠すことは出来ない

く とんあん すmぎょわっそっとん のるル ぼよじょ
그 동안 숨겨왔었던 너를 보여줘
今まで隠してきた君を見せておくれ

のるル ぼよじょ
너를 보여줘
君をさらけ出して

ね まみ のえげ たうル す いっけ
내 맘이 너에게 닿을 수 있게
僕の心が君に届くように



くでル ぱらばっそ くらはご あルげ どぇっそ
그댈 바라봤어 그리고 알게 됐어
君を見つめて そして知ったよ

いじぇぬん まらげっそ
이제는 말하겠어
もう言うよ


おそルぷん ことぅぬろぬん
어설픈 커튼으로는
中途半端なカーテンなんかじゃ

に まむル かりル すん おpそ
네 맘을 가릴 순 없어
君の気持ちを包み隠すことは出来ない

く とんあん すmぎょわっそっとん のるル ぼよじょ
그 동안 숨겨왔었던 너를 보여줘
今まで隠してきた君を見せておくれ

のるル ぼよじょ
너를 보여줘
君をさらけ出して

ね まみ のえげ たうル す いっけ
내 맘이 너에게 닿을 수 있게
僕の心が君に届くように


0

Comment

Comment Form

Comment Form
管理者にだけ表示を許可する
0

Trackback

Trackback URL

検索フォーム
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QR
Return to Pagetop