Twitter始めました♪更新情報をÜPします♪
FC2ブログ
★カテゴリ別★
アクセスランキング
[ジャンルランキング]
音楽
46位
アクセスランキングを見る>>

[サブジャンルランキング]
アジア音楽
1位
アクセスランキングを見る>>
84

Check On / B.A.P  ―歌詞和訳―

★Check On★  B.A.P

作詞 디액션(D.Action), 방용국, 전다운
作曲、編曲 전다운, 디액션(D.Action)

full Album 1集:【First Sensibility】 2014.02.03



A -yo Wassup What's good What's good

(A -yo Wassup Wassup)

It's J-DAWOON Track

(How does it feel Let's get it)


もどぅ じゅんびが でっそ Check On
모두 준비가 됐어 Check On
みんな準備万端 Check On

もりぶと ぱル っくっ だ っぺいpこ
머리부터 발 끝 다 빼입고
頭から爪先まで全部キメてる

Let's do it. do it. do it again

Do it. do it. do it again


もどぅ じゅんびが でっそ Check On
모두 준비가 됐어 Check On
みんな準備万端 Check On

Ya Know you gotta gotta Check On

Let's do it. do it. do it again

Do it. do it. do it again



ぺぎみょん べk
백이면 백
100なら100

もどぅ わんびょかん swag
모두 완벽한 swag
すべて完璧なswag

ねが っぺぎん うぇ っぺ
내가 빼긴 왜 빼
俺がどうして抜けるんだ?

We back again.

Step ぱルっこ おルらそん Stage
Step 밟고 올라선 Stage
ステップ踏んで上がるステージ

らびみょん れp でんすみょん でんす
랩이면 랩 댄스면 댄스
ラップならラップ、ダンスならダンス

けそけそ ばルぬん えkせル
계속해서 밟는 엑셀
踏み続けるアクセル

なぬん もルら しルぺ
나는 몰라 실패
俺は失敗なんて知らない

ねりょがん ちょぎ おpそそ
내려간 적이 없어서
降りたりしないから

ねげん ちぇぎん おんね
내겐 재긴 없네
俺に再起はない

ぺぎろ けそk ながぬんB.A.Pは Fresh
패기로 계속 나가는 B.A.P는 Fresh
気合いで出続けるBAPは Fresh

いんせpしょね ぺんいちょろm
인셉션의 팽이처럼
インセプションの駒みたいに

もmちゅじル あんね ねげん
멈추질 않네 내겐
止まらないね 俺には

っくみ あにわん ひょんしりね
꿈이 아닌 현실이네
夢じゃなく現実なんだね


Let's rock

もどぅ なル ぼりょご
모두 날 보려고
みんな俺を見ようと

とぅん っとみろ まち どみの
등 떠밀어 마치 도미노
押し合ってる まるでドミノ

That's right

しじゃkでん Pump it up
시작된 Pump it up
始まったPump it up

うりん Rockin Rockin Rockin
우린 Rockin Rockin Rockin
俺らは Rockin Rockin Rockin

Let's rock

ねが かぬん ごっ
내가 가는 곳
俺が行く場所

おでぃどぅん むでが でご
어디든 무대가 되고
どこだってステージになる

That's right

もmちゅじ あな
멈추지 않아
止まらない

うりん Poppin Poppin Poppin
우린 Poppin Poppin Poppin
俺らは Poppin Poppin Poppin



もどぅ じゅんびが でっそ Check On
모두 준비가 됐어 Check On
みんな準備万端 Check On

もりぶと ぱル っくっ だ っぺいpこ
머리부터 발 끝 다 빼입고
頭から爪先まで全部キメてる

おっけ うぃ もんじル なルりご
어깨 위 먼질 날리고
肩のホコリを払って

Step by step た Turn it up
Step by step 다 Turn it up
Step by step みな Turn it up


もどぅ じゅんびが でっそ Check On
모두 준비가 됐어 Check On
みんな準備万端 Check On

Ya Know you gotta gotta Check On

こげるル うぃろ あれろ
고개를 위로 아래로
頭を上下に

とぅそぬん じょんぶだ うぃろ
두 손은 전부다 위로
両手は上に

To all my brothers Check on

To all my ladies Check on

You know what it is?

We hot hot hot


To all my brothers Check on

To all my ladies Check on

You know what it is?

We hot hot hot


くぇんちゃぬん ごん ね しんばルじゃんえ
괜찮은 건 내 신발장에
良いものは俺のげた箱に

せっくなん ごん なん おぬルばめ っくっ
새끈한 건 난 오늘밤에 끝
淫らなものは今夜で終わり

そじゅんはん ごん ね ぱルっちゃんえ きょ
소중한 건 내 팔짱에 껴
大切なものは胸に抱えて

いげ ね ちょルちk なまね Swagger
이게 내 철칙 나만의 Swagger
これが俺の鉄則俺だけのSwagger

びょル ぼりル おんぬん よじゃ すたどぅれ Call
별 볼 일 없는 여자 스타들의
星を見ることができない女スターたちの

く ちゃルなん こっでぬん くぁんしm おpち べkぽ
그 잘난 콧대는 관심 없지 100%
偉そうな鼻に興味はない100%

ね まいくぬん Worldwide
내 마이크는 Worldwide
俺のマイクは Worldwide

にどぅルくぁん びきょが あんで I like that
니들관 비교가 안돼 I like that
お前らとは比べ物にならない I like that


Let's rock

もどぅ light it up
모두 light it up
みんな light it up(ライトアップ)

なるル ひゃんへ とじぬん Flash light
나를 향해 터지는 Flash light
俺に向かって放たれる Flash light(閃光)

That's right

にが おでぃどぅん
네가 어디든
君がどこでも

うりん Rockin Rockin Rockin
우린 Rockin Rockin Rockin
俺らは Rockin Rockin Rockin

Let's rock

おんじぇどぅん Party Time
언제든 Party Time
いつでも Party Time

ねげ 24/7 まっきょば
내게 24/7 맡겨봐
俺に 24/7 任せて

That's right

もどぅ なル もど
모두 날 믿어
みんな俺を信じてる

うりん Poppin Poppin Poppin
우린 Poppin Poppin Poppin
俺らは Poppin Poppin Poppin


もどぅ じゅんびが でっそ Check On
모두 준비가 됐어 Check On
みんな準備万端 Check On

もりぶと ぱル っくっ だ っぺいpこ
머리부터 발 끝 다 빼입고
頭から爪先まで全部キメてる

おっけ うぃ もんじル なルりご
어깨 위 먼질 날리고
肩のホコリを払って

Step by step た Turn it up
Step by step 다 Turn it up
Step by step みな Turn it up


もどぅ じゅんびが でっそ Check On
모두 준비가 됐어 Check On
みんな準備万端 Check On

Ya Know you gotta gotta Check On

こげるル うぃろ あれろ
고개를 위로 아래로
頭を上下に

とぅそぬん じょんぶだ うぃろ
두 손은 전부다 위로
両手は上に


To all my brothers Check on

To all my ladies Check on

You know what it is?

We hot hot hot


To all my brothers Check on

To all my ladies Check on

You know what it is?

We hot hot hot



B.A.P
0

Comment

Comment Form

Comment Form
管理者にだけ表示を許可する
0

Trackback

Trackback URL

検索フォーム
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QR
Return to Pagetop