Twitter始めました♪更新情報をÜPします♪
FC2ブログ
★カテゴリ別★
アクセスランキング
[ジャンルランキング]
音楽
37位
アクセスランキングを見る>>

[サブジャンルランキング]
アジア音楽
3位
アクセスランキングを見る>>
852

사실이야 (1hunnit)(事実だ)(Remix) (Feat. LOCO, Swings) / Jay Park(박재범) ー歌詞和訳ー

★사실이야 (1hunnit)(事実だ)★
(Remix) (Feat. LOCO, Swings)


Song By : Jay Park(박재범)


2nd Album
【 EVOLUTION 】2014.09.01








かんなmぐ しんさどん ゆkさい だし いルお いル ちゅん
강남구 신사동 642-15 1층
江南区 新寺洞 642-15 1階

ぷもにmはんて こぴしょp ちゃりょじょっそ
부모님한테 커피숍 차려줬어
両親へコーヒーショップを用意した

かそ とぅルりょば ろでおえ いっち
가서 들려봐 로데오에 있지
行って聞いてみな ロデオにいるさ

Yeah its A O M G

ゆっけうぉルまね てせが どぇぼりょっち
6개월만의 대세가 돼버렸지
6ヶ月ぶりの体勢になっちまったな

かまぬん でぃ ひm おpし いりぃ っちっこ
감아는 뒷 힘 없이 1위 찍고
取り巻く後ろ盾もなく1位をとって

さじぇぎ はル とぬろ もっこりル さそ もどぅ ころじょっち
사재기 할 돈으로 목걸일 사서 모두 걸어줬지
(自分のCDを)買い占める金でネックレス買って 全てを懸けたんだ

Started from the bottom now we here

そんごん はル す おmぬん ふぁんぎょんえそ なぬん そんごん へっそ
성공 할 수 없는 환경에서 나는 성공 했어
成功できない環境で俺は成功したさ

Everywhere I go I'm hearing cheers

っちゃご ちぬん げいめそ すんりるル おどねっそ
짜고 치는 게임에서 승리를 얻어냈어
組み立てるゲームで勝利を得た

いじぇ ぬんち ちぇっそ
이제 눈치 챘어
もう 感じ取ったよ

I'm the best of the best

すmよどルされ なん ぼルっそ さじゃんい どぇっそ
28살에 난 벌써 사장이 됐어
28にして俺は社長になったよ

くれそ たるん のnどぅりらん ぱきょ はじぬん まら
그래서 다른 놈들이랑 비교 하지는 마라
だからって他の奴と比べるな

しルりょぐん ぴすてど なん くルれすが たルら
실력은 비슷해도 난 클래스가 달라
実力は似てても 俺はクラスが違うんだ


っすル で おmぬん ごっとぅル あんじゃ
쓸 데 없는 것들 앉아
役たたずは座れ

なん ちぇじゅど まな
난 재주도 많아
俺は才能も多い

もm あね はルらぼんい ちゃら
몸 안에 한라봉이 자라
体内に済州みかんが育つ

なん かよ げえ たうぃっ せ ちょん はなろ ね あぺ いんぬん
난 가요 계의 다윗 새 총 하나로 내 앞에 있는
俺は歌謡界のダビデ 新しい銃一つで俺の前に立ちはだかる

こルりあっとぅるん もどぅ た っくぁ ったん
골리앗들은 모두 다 꽈 땅
ゴリアトたちはみんな撃つ


いごん ちゃルらん ちょぎ あにご た さしりや
이건 잘난 척이 아니고 다 사실이야
これは見栄なんかじゃなく全部事実だ

た さしりや た さしりや
다 사실이야 다 사실이야
全部事実だ 全部事実だ

ちゃルらん ちょぎ あにご た さしりや
잘난 척이 아니고 다 사실이야
見栄張ってんじゃなく全部事実だ

た さしりや た さしりや
다 사실이야 다 사실이야
全部事実だ 全部事実だ

くにゃん さしル でろ まらル っぷん
그냥 사실 대로 말할 뿐
ただ事実を言うのみだ

ちゃルらん ちょぐん あにや
잘난 척은 아니야
見栄張ってんじゃない

いごん ちゃルらん ちょぎ あにご
이건 잘난 척이 아니고
これは見栄なんかじゃなく

た さしりや
다 사실이야
全部事実だ



いルおぎ のmぬん びっ なん せ たル まね
1억이 넘는 빚 난 세 달 만에
一億を超える借金 3ヶ月ぶりに

ね もkそりが とぅルりル こや
내 목소리가 들릴 거야
自分の声が聞こえるんだ

に ちp べらんだえん
네 집 베란다엔
お前ん家のベランダには

とぬん っすじ あな
더는 쓰지 않아
これ以上使わない

そじゅわ けらんまり
소주와 계란말이
焼酎と卵焼き

なん ぬル くれっとぅし さしルまん まれ
난 늘 그랬듯이 사실만 말해
俺はいつもそんな感じで 事実だけを言う

AOMG VV:D

おルたご せんがけ
옳다고 생각해
正しいと思ってる

うりが かぬゆ きり
우리가 가는 길이
俺らが進む道が

もどぅが ちゅもかご いっそ あルだしぴ
모두가 주목하고 있어 알다시피
みんなが注目してる 知っての通り

そルちき きでへど ちょあ なえ ちょっCD
솔직히 기대해도 좋아 나의 첫 CD
正直 期待してもいいんだぜ 俺の初CD


しルじぇろ いろなぬん いりや
실제로 일어나는 일이야
実際に起こることだ

さしりや た さしりや
사실이야 다 사실이야
事実だ 全て事実なんだ

あどぅル ちゃんはぬら おmまぬん いび
아들 자랑하느라 엄마는 입이 아파
息子を自慢することに 母さんは口が痛い

さらんうル はにっかのれはじ
사랑을 하니까 노래하지
愛してるから 歌うのさ

く ぬっきむル あら すうぃんす ひょんい まれっち
그 느낌을 알아 스윙스 형이 말했지
その感覚わかるよ swingsヒョンが言ってた

ようが どぇじま
여우가 되지마
キツネになるな

ちょんだんはげ さル こや なん みっ ちゃんうん ぺじ あな
정당하게 살 거야 난 밑 장은 빼지 않아
まっとうに生きるんだ俺は イカサマなんてしない

よルどぅんがめ のん っと うぃしまげっちまん
열등감에 넌 또 의심하겠지만
劣等感にお前はまた疑心を抱くだろうが

なん とに まなったご へど
난 돈이 많았다고 해도
俺はいくら金をいっぱい持ってたとしても

ちょルて さじぇぎ あん へ
절대 사재기 안 해
絶対に買い占め行為なんかやらない


いごん ちゃルらん ちょぎ あにご た さしりや
이건 잘난 척이 아니고 다 사실이야
これは見栄なんかじゃなく全部事実だ

た さしりや た さしりや
다 사실이야 다 사실이야
全部事実だ 全部事実だ

ちゃルらん ちょぎ あにご た さしりや
잘난 척이 아니고 다 사실이야
見栄張ってんじゃなく全部事実だ

た さしりや た さしりや
다 사실이야 다 사실이야
全部事実だ 全部事実だ

くにゃん さしル でろ まらル っぷん
그냥 사실 대로 말할 뿐
ただ事実を言うのみだ

ちゃルらん ちょぐん あにや
잘난 척은 아니야
見栄張ってんじゃない

いごん ちゃルらん ちょぎ あにご
이건 잘난 척이 아니고
これは見栄なんかじゃなく

た さしりや
다 사실이야
全部事実だ



のねどぅり とぅんぬん なえ もどぅん そむぬん さしりや
너네들이 듣는 나의 모든 소문은 사실이야
お前らが耳にする俺のすべての噂は事実だ

ほんぼへじょ くろm ね ちょんいん
홍보해줘 그럼 내 종인
広めてくれ そしたら俺の従因

ENCYCOLOPEDIA

social media I abuse it like that welfare shit
but that don't make me an otaku I don't sell a bit 
got more boys than a aging nympho jealous bitch 
don't get me wrong I will sex the chick hella quick

おれんまね ちぇみぎょぽ ちんぐ まんなね
오랜만에 재미교포 친구 만나네
久しぶりに在米同胞の仲間に会った

Mr. Park よんおろ もどら さルされ
Mr. Park 영어로 뭐더라 '살살해'
Mr. Park 英語では何だっけ? "か弱い" って

Cuz she on it like a popcicle

いび ぱっぱそ ぬに まれ ましっそ
입이 바빠서 눈이 말해 맛있어
口が忙しくて目が言うんだ 美味しい

すmしpちルさル あじkと なん
27살, 아직도 난
27歳, いまも俺は

あいっすっけっき はぬん ごし まに ちょあ
아이쓰께끼 하는 것이 많이 좋아
スカートめくりするのがすごく好きだ

What's good loco

ちょうん あちみや
좋은 아침이야
いい朝だ

のん ちゃルどぇん ごや くごん あじゅ さしりや
넌 잘 될 거야 그건 아주 사실이야
お前はうまくいくさ これは事実だ

すうぃんす ちゃごp いさんはん ご あにmにっか
스윙스와 작업 이상한 거 아닙니까
swingsと作業 おかしなことはないですか?

AOMG JM さしりや
AOMG JM 사실이야
AOMG JM 事実だ


いごん ちゃルらん ちょぎ あにご た さしりや
이건 잘난 척이 아니고 다 사실이야
これは見栄なんかじゃなく全部事実だ

た さしりや た さしりや
다 사실이야 다 사실이야
全部事実だ 全部事実だ

ちゃルらん ちょぎ あにご た さしりや
잘난 척이 아니고 다 사실이야
見栄張ってんじゃなく全部事実だ

た さしりや た さしりや
다 사실이야 다 사실이야
全部事実だ 全部事実だ

くにゃん さしル でろ まらル っぷん
그냥 사실 대로 말할 뿐
ただ事実を言うのみだ

ちゃルらん ちょぐん あにや
잘난 척은 아니야
見栄張ってんじゃない

いごん ちゃルらん ちょぎ あにご
이건 잘난 척이 아니고
これは見栄なんかじゃなく

た さしりや
다 사실이야
全部事実だ


0

Comment

Comment Form

Comment Form
管理者にだけ表示を許可する
0

Trackback

Trackback URL

検索フォーム
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QR
Return to Pagetop