Twitter始めました♪更新情報をÜPします♪
FC2ブログ
★カテゴリ別★
アクセスランキング
[ジャンルランキング]
音楽
46位
アクセスランキングを見る>>

[サブジャンルランキング]
アジア音楽
1位
アクセスランキングを見る>>
861

나나 (NaNa)(feat. LOCO & AOMG) / Jay Park(박재범) ー歌詞和訳ー

★ 나나 (NaNa) ★
(feat. LOCO & AOMG)


Song By : Jay Park(박재범)


2nd Album
【 EVOLUTION 】2014.09.01







きぶん だうん どぇル す おpそ
기분 다운 될 수 없어
テンションをダウンできない

ちゅまりにっか
주말이니까
週末だからね

こみん ったうぃぬん た ぼりょ
고민 따위는 다 버려
悩みなんか全部捨てよう

Cause I feel alright


ちぇでろ ちゅルぎル じゅル あルみょん
제대로 즐길 줄 알면
ちゃんと楽しめるって思うなら

Need a put yo hands up

ねすん っとぬん よじゃん じょりが
내숭 떠는 여잔 저리가
ブリっ子オンナはあっちいけ

くりご せん ちょかぬん なmじゃ のmどぅル
그리고 센 척 하는 남자 놈들
そして 強いフリしてる野郎共

おぬル ぱむん もどぅ
오늘 밤은 모두
今夜はみんな

Turn up

っくっかじ たルりょば なぬん うさいん ぼルとぅ
끝까지 달려봐 나는 우사인 볼트
どこまでも走れ 俺はウサインボルト

うっこ っとどぅルご
웃고 떠들고
笑って騒いで

いっぷにどぅり ね ちゅうぃえ もむルご
이쁜이들이 내 주위에 머물고
可愛い子ちゃんたちが俺の周りに居座って

く ちょんどぬん いkすかじ ちょごど
그 정도는 익숙하지 적어도
それくらいは手馴れたもんさ 少なくとも

するル もっこ っと もごど い すんがんまんくm
술을 먹고 또 먹어도 이 순간만큼
酒を飲んで 浴びるほど飲んでも この瞬間くらいは

あむごっと さんぐぁのpそ
아무것도 상관없어
何にも気にしたくない

ねいるル ぼりょど
내일을 버려도
明日を捨てようと

so ぴんじのちょろm
so 빈지노처럼
so Beenzino のように

boogie on and on

ぴゆり ったk ちょあ
비율이 딱 좋아
比率はバッチリ

こぷルどぅル あん ぷろうぉ
커플들 안 부러워
カップルなんか羨ましくない

まっちん なmじゃどぅル よじゃどぅるん だくみょっそ
멋진 남자들 여자들은 꾸몄어
格好いい男たち 女たちは着飾ってる

もmどぅり あん っとろじょ
몸들이 안 떨어져
体が離れない

ぷルろ ぶてぃん ごっちょろm
풀로 붙인 것처럼
のり付けしたかのように

はんぼん ばっけ おmぬん ちょむん しじょル
한번 밖에 없는 젊은 시절
一度きりしかない若い時期

はるらど くにゃん ぼねル すが おpそ
하루라도 그냥 보낼 수가 없어
一日でも無駄に過ごすことはできない

よぎそまん ぬっきル す いんぬん ふぃよル
여기서만 느낄 수 있는 희열
ここでだけ感じられる喜び

ちゅルぎょ ちゅルぎょ ちゅルぎょ ちゅルぎょ
즐겨 즐겨 즐겨 즐겨
楽しめ 楽しめ 楽しめ 楽しめ


へうんでろ かご しぷん なルっし
해운대로 가고 싶은 날씨
海雲台に行きたくなる天気

よるm ぱめぬん なぬん もっちゃmじ
여름 밤에는 나는 못 참지
夏の夜には俺は我慢できない

もどぅ た まむん た っとっかっち
모두 다 맘은 다 똑같지
みんな気持ちは同じでしょ

なル ったら へ
날 따라 해
俺をマネて

If you like 2 Party


NaNaNaNaNa NaNaNaNaNa
NaNaNaNaNa NaNaNaNaNa


きぶん だうん どぇル す おpそ
기분 다운 될 수 없어
テンションをダウンできない

ちゅまりにっか
주말이니까
週末だからね

こみん ったうぃぬん た ぼりょ
고민 따위는 다 버려
悩みなんか全部捨てよう

Cause I feel alright



うまぎ ふルろなおご なぬん するル っと
음악이 흘러나오고 나는 술을 또
音楽が流れてきて 俺はまた酒を

とぅりぶお のるル ぱルぎょなごぶと
들이부어 너를 발견하고부터
注いで 君を見つけてから

そルちかげ ちょばねぬん ちょm くmっとっちまん
솔직하게 초반에는 좀 굼떴지만
正直、最初はのろっかったけど

ちぐめ なん のるル ぼみょんそまん すmしょ
지금에 난 너를 보면서만 숨셔
今の俺は君を見ると隠す

ぼあはに いらぬん ごすん ふとす
보아하니 일하는 곳은 후터스
見えてる? 働く場所はフトス

おん もみ じょんぶ ね しそぬル ふmちょ
온 몸이 전부 내 시선을 훔쳐
全身が全部 俺の視線を盗む

ぬっち あんけ まうm かぬん でろ うmじぎょ
늦지 않게 마음 가는 대로 움직여
手遅れにならないように 心のままに動け

っさnでぃひょんい まれっち ぬりル す いっすル って ぬりょ
쌈디형이 말했지 누릴 수 있을 때 누려
Simon Dヒョン(兄)が言ったさ 楽しめる時に楽しめ

っとぅごうん よるm ぱm
뜨거운 여름 밤
熱い夏の夜

もmちゅル す おmぬん ぷぬぃぎ
멈출 수 없는 분위기
止められそうにない雰囲気

みぐぎどぅん いルぼにどぅん なぬん ぬりじ
미국이든 일본이든 나는 누리지
アメリカだろうと日本だろうと俺は楽しむさ

はご しぷん でろ はルこや なん もどぅん かね
하고 싶은 대로 할거야 난 뭐든 간에
したいようにするさ俺は なんだろうと

ねが さぬん いんせんいや ぬが ぼどぅん がね
내가 사는 인생이야 누가 보든 간에
俺が生きる人生なんだ 誰が見てようと

あん へ にが ぱらぬん でろん
안 해 네가 바라는 대론
しないよ 君が望むようには

いるおじにっか
이루어지니까
叶ってしまうから

ねが まらぬん でろ
내가 말하는 대로
俺の言う通りに

のど ふふぇはじ まルご
너도 후회하지 말고
君も後悔のないように

うぉなぬん でろ のら
원하는 대로 놀아
望むままに遊べ

ちぐm い すんがねど
지금 이순간에도
今この瞬間にも

ちぐぬん けそk とら
지구는 계속 돌아
地球は回り続ける

Let’s go


へうんでろ かご しぷん なルっし
해운대로 가고 싶은 날씨
海雲台に行きたくなる天気

よるm ぱめぬん なぬん もっちゃmじ
여름 밤에는 나는 못 참지
夏の夜には俺は我慢できない

もどぅ た まむん た っとっかっち
모두 다 맘은 다 똑같지
みんな気持ちは同じでしょ

なル ったら へ
날 따라 해
俺をマネて

If you like 2 Party


NaNaNaNaNa NaNaNaNaNa


NaNaNaNaNa NaNaNaNaNa
0

Comment

Comment Form

Comment Form
管理者にだけ表示を許可する
0

Trackback

Trackback URL

検索フォーム
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QR
Return to Pagetop