Twitter始めました♪更新情報をÜPします♪
FC2ブログ
★カテゴリ別★
アクセスランキング
[ジャンルランキング]
音楽
37位
アクセスランキングを見る>>

[サブジャンルランキング]
アジア音楽
2位
アクセスランキングを見る>>
896

Love Belt (Feat. YOUNHA) / JONGHYUN(종현) of SHINee ー歌詞和訳ー

★Love Belt★(Feat. YOUNHA)


Song By : JONGHYUN(종현) of SHINee


作詞:JONGHYUN
作曲:JONGHYUN, 위프리키
編曲:Score


The 1st SOLO Mini Album
【 BASE 】2015.01.12







I need Love Belt

ね おっけぶと ほりル かmっさ あな じょ
내 어깨부터 허릴 감싸 안아 줘
僕の肩から腰を包み込みでよ

On the love highway

うぃほまん そkと
위험한 속도
危険な速度

I know

いろっけ かみょん なん ぴりょへ
이렇게 가면 난 필요해
こんなふうに進むなら必要だよ

Air bag

I need

いでろらみょん ちょぐm うぃほまじゃな
이대로라면 조금 위험하잖아
このままだと少し危ないんじゃない?


ぷでぃちル ごル せんがかご さルじん あんちまん
부딪힐 걸 생각하고 살진 않지만
ぶつかることを考えて生きてるわけじゃないけど

ぷらね っとぬん なル っくぁk ちゃばじょ
불안에 떠는 날 꽉 잡아줘
不安で震える私をぎゅっと握ってて

いぎじょぎん まうめ
이기적인 마음에
自己中な心で

はんさん なル あぷげ はじまん
항상 날 아프게 하지만
いつも自分を痛めつけるけど

Forgive me I’m sorry


You’re my Love Belt

なル っくぁk ちゃばじょ
날 꽉 잡아줘
私をぎゅっと掴んでいて

ぷらなん せさんえ なル ど ちゃばじょ
불안한 세상에 날 더 잡아줘
不安な世界で 私をもっと握ってて

(Please hold me)

You’re my Love Belt

ぷらね っとぬん なル あルじゃな
불안에 떠는 날 알잖아
不安に震える私を知ってるでしょ

くで ね そぬル ちゃばじょ
그대 내 손을 잡아줘
ねぇ私の手を繋いでいて


Please girl, you hold me now
I need you I love you
Please girl, you’re my Love Belt Hold me



にが かっくm たpたぱげ ぬっきょじょ
네가 가끔 답답하게 느껴져
君が時々 感じる苦しさ

ぽそなりょ はみょん
벗어나려 하면
抜け出そうとすれば

いゆ もるル ぷらなm ぬっきょじょ おご
이유 모를 불안함 느껴져 오고
訳も分からず不安感に襲われる

We know

ておなル ってぶと
태어날 때부터
生まれるときから

I feel you Propose a toast (Cheers!)

まらじ あなど ぬっきょじょ
말하지 않아도 느껴져
言わなくても感じられる
Just like twins


むしまん ちょk せさんえ たmだめ はじまん
무심한 척 세상에 담담해 하지만
無関心なフリ 世の中には淡々としてみせるけど

とぅりょうぉ っとぬん なル っくぁk ちゃばじょ
두려워 떠는 날 꽉 잡아줘
怖くて震える私をぎゅっと握ってて

いぎじょぎん まうめ
이기적인 마음에
自己中な心で

はんさん のル あぷげ はじまん
항상 널 아프게 하지만
いつもあなたを苦しめるけど

Forgive me I’m sorry


You’re my Love Belt

なル っくぁk ちゃばじょ
날 꽉 잡아줘
私をぎゅっと掴んでいて

ぷらなん せさんえ なル ど ちゃばじょ
불안한 세상에 날 더 잡아줘
不安な世界で 私をもっと握ってて

(Please hold me)

You’re my Love Belt

ぷらね っとぬん なル あルじゃな
불안에 떠는 날 알잖아
不安に震える私を知ってるでしょ

くで ね そぬル ちゃばじょ
그대 내 손을 잡아줘
ねぇ私の手を繋いでいて



Please girl, you hold me now
I need you I love you
Please girl, you’re my Love Belt Hold me


You’re my Love Belt

なル っくぁk ちゃばじょ
날 꽉 잡아줘
私をぎゅっと掴んでいて

ぷらなん せさんえ なル ど ちゃばじょ
불안한 세상에 날 더 잡아줘
不安な世界で 私をもっと握ってて

(Please hold me)

You’re my Love Belt

ぷらね っとぬん なル あルじゃな
불안에 떠는 날 알잖아
不安に震える私を知ってるでしょ

くで ね そぬル ちゃばじょ
그대 내 손을 잡아줘
ねぇ私の手を繋いでいて


0

Comment

Comment Form

Comment Form
管理者にだけ表示を許可する
0

Trackback

Trackback URL

検索フォーム
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QR
Return to Pagetop