Twitter始めました♪更新情報をÜPします♪
FC2ブログ
★カテゴリ別★
アクセスランキング
[ジャンルランキング]
音楽
37位
アクセスランキングを見る>>

[サブジャンルランキング]
アジア音楽
3位
アクセスランキングを見る>>
908

Baby Steps / テティソ(태티서) of 少女時代 ー歌詞和訳ー

★Baby Steps★


Song By : テティソ(태티서) of 少女時代


Mini Album
【Twinkle】 2012.04.30








うmきょじゅぃん まうみ じゃっく せおなが Oh
움켜쥔 마음이 자꾸 새어나가 Oh
握り締めた心が どんどん漏れ出ていく Oh

すmぎょぼご かmちょど もどぅ ふルろなが Oh
숨겨보고 감춰도 모두 흘러나가 Oh
隠して 隠れても 全部流れだす Oh

たうル す おmぬん のるル ぼみょんそ
닿을 수 없는 너를 보면서
届かないあなたを見ながら

ね ちゃぐん くりmちゃど とぅルきルっか すもそ
내 작은 그림자도 들킬까 숨어서 
私の小さな影までバレちゃわないかって また隠れて


Oh なん っとルりぬん こるむル ちょしみ たがが ば
Oh 난 떨리는 걸음을 조심히 다가가 봐
Oh 震える足取りを そっと近づけてみる

Oh なん と かっかい かルすろk おっちょんじ とぅりょうぉじょ
Oh 난 더 가까이 갈수록 어쩐지 두려워져
Oh 近づけば近づくほどに 何故だか怖くなる

にが もろじルっか
니가 멀어질까
あなたが離れそうで


One, Two

ね まみ
내 맘이
心が

Three, Four

すmぎょり
숨결이
息が

Five, Six

おんもみ のまん ぼみょ ころ
온몸이 너만 보며 걸어
体中が あなただけを見て歩む


とぅ ぬぬル かりルすろk にが と ちゃル ぼよ
두 눈을 가릴수록 니가 더 잘 보여
目を覆うほどに あなたがもっとよく見える

(It's U, It's U)

ね とぅ くぃるル まぐルすろk ちょんいル のまん とぅルりょ
내 두 귀를 막을수록 종일 너만 들려
耳を塞ぐほどに ずっとあなたが聞こえる


に ぬんびっ いルごねぎ おりょうぉ
니 눈빛 읽어내기 어려워
あなたの眼差し 読み取るのが難しいの

おんじょんいル に ぎょてそ ぬんちまん ぼげ どぇ
온종일 니 곁에서 눈치만 보게 돼 
一日中 あなたのそばで顔色ばかり伺うの


Oh なん っとルりぬん こるむル ちょしみ たがが ば
Oh 난 떨리는 걸음을 또 한번 다가가 봐
Oh 震える足取りをもう一度近づけてみる

Oh のん ね さらんい ぼいぬん
Oh 넌 내 사랑이 보이는
Oh あなたは私の愛が見える

かっかうん こりっかじ いじぇん たがわ じょ
가까운 거리까지 이젠 다가와 줘
距離まで 近寄ってよ


One, Two

ね まみ
내 맘이
心が

Three, Four

すmぎょり
숨결이
息が

Five, Six

おんもみ のまん ぼみょ ころ
온몸이 너만 보며 걸어
体中が あなただけを見て歩む


One, Two

おじぇど
어제도
昨日も

Three, Four

おぬルど
오늘도
今日も

Five, Six

ねいルど のるル ひゃんへ ころ
내일도 너를 향해 걸어
明日も あなたへと歩む


おぬルど な ほんじゃ ぬんむルさじんぬん こるむろ
오늘도 나 혼자 눈물짓는 걸음으로
今日も私は一人 涙を流す足取りで

のル ひゃんへ こっこ いっちまん
널 향해 걷고 있지만
あなたへと向かって歩いているけど

に まめ たぬん なル に ぷめ あなじゅル
니 맘에 닿는 날 니 품에 안아줄
あなたの心に触れる日 あなたの胸に抱かれる

く なるル きだりょ
그 날을 기다려
その日を待ってるよ

I Need U hey, 


Oh なん っとルりぬん こるむル ちょしみ たがが ば
Oh 난 떨리는 걸음을 조심히 다가가 봐
Oh 震える足取りを そっと近づけてみる

Oh なん と かっかい かルすろk おっちょんじ とぅりょうぉじょ
Oh 난 더 가까이 갈수록 어쩐지 두려워져
Oh 近づけば近づくほどに 何故だか怖くなる
 

Oh なん っとルりぬん こるむル ちょしみ たがが ば
Oh 난 떨리는 걸음을 또 한번 다가가 봐
Oh 震える足取りをもう一度近づけてみる

Oh のん ね さらんい ぼいぬん
Oh 넌 내 사랑이 보이는
Oh あなたは私の愛が見える

かっかうん こりっかじ いじぇん たがわ じょ
가까운 거리까지 이젠 다가와 줘
距離まで 近寄ってよ


One, Two

ね まみ
내 맘이
心が

Three, Four

すmぎょり
숨결이
息が

Five, Six

おんもみ のまん ぼみょ ころ
온몸이 너만 보며 걸어
体中が あなただけを見て歩む


One, Two

おじぇど
어제도
昨日も

Three, Four

おぬルど
오늘도
今日も

Five, Six

ねいルど のるル ひゃんへ ころ
내일도 너를 향해 걸어
明日も あなたへと歩む


Baby...


1

Comment

  1. -

    2015-01-22 (Thu) 17:13

    このコメントは管理人のみ閲覧できます

Comment Form

Comment Form
管理者にだけ表示を許可する
0

Trackback

Trackback URL

検索フォーム
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QR
Return to Pagetop