Twitter始めました♪更新情報をÜPします♪
FC2ブログ
★カテゴリ別★
アクセスランキング
[ジャンルランキング]
音楽
37位
アクセスランキングを見る>>

[サブジャンルランキング]
アジア音楽
2位
アクセスランキングを見る>>
926

27Years (With Peter Malick) / チョン・ヨンファ(정용화)ー歌詞和訳ー

★ 27 Years ★ (With Peter Malick)


Song By:チョン・ヨンファ(정용화) of CNBLUE


作詞,作曲:정용화, Peter Malick
編曲:정용화, Peter Malick, Francis Sooho Kim


1st SOLO Album
【 어느 멋진 날 】 2015.01.20








ぬん がまった っとぅに おぬせ
눈 감았다 뜨니 어느새
目を閉じて開くと いつの間にか

27 years old

ぴルるmちょろm たmぎん しがんどぅル
필름처럼 담긴 시간들
フィルムのように焼き付いた時間たち

Like a movie star


ぷもにめ ちゅるmど まに ぬろんね
부모님의 주름도 많이 늘었네
両親のシワもいっぱい増えたね

ねが ちょm ど ちゃらルこル
내가 좀 더 잘할걸
僕,もっと孝行するよ


The beautiful days

よへんうル っとな
여행을 떠나
旅にでる

あるmだうぉっとん きおk そぐろ
아름다웠던 기억 속으로
美しかった思い出の中へ

The beautiful days

よへんうル っとな
여행을 떠나
旅にでる

うルご うそっとん しがん そぐろ
울고 웃었던 시간 속으로
泣いて笑っていた 時の中へ

くでろ もmちょ くでろ もmちょ
그대로 멈춰 그대로 멈춰
そのまま止まる そのまま留まる


っぱるだ ちゃm っぱルら
빠르다 참 빨라
はやい 凄くはやい

むル はんじゃん はご が
물 한잔 하고 가
水を一杯飲んでいこう

っぱるだ ちゃm っぱルら
빠르다 참 빨라
はやい 凄くはやい

くまん ちょm たらな
그만 좀 달아나
行ってしまわないで


そぷんうル きだりどん なルどぅル
소풍을 기다리던 날들
遠足を待ち望んだ日々

くってが くりうぉ
그때가 그리워
あの頃が懐かしい

おるに どぇご しpとん なルどぅル
어른이 되고 싶던 날들
大人になりたかった日々

くってが くりうぉ
그때가 그리워
あの頃が懐かしいよ


ちんぐどぅルど ふとじょ まんなル す おmね
친구들도 흩어져 만날 수 없네
友達ともバラバラになって会えない

た ちゃル ちねぬん ごに
다 잘 지내는 거니
みんな元気かな


The beautiful days

よへんうル っとな
여행을 떠나
旅にでる

あるmだうぉっとん きおk そぐろ
아름다웠던 기억 속으로
美しかった思い出の中へ

The beautiful days

よへんうル っとな
여행을 떠나
旅にでる

うルご うそっとん しがん そぐろ
울고 웃었던 시간 속으로
泣いて笑っていた 時の中へ

くでろ もmちょ くでろ もmちょ
그대로 멈춰 그대로 멈춰
そのまま止まる そのまま留まる


っぱるだ ちゃm っぱルら
빠르다 참 빨라
はやい 凄くはやい

むル はんじゃん はご が
물 한잔 하고 가
水を一杯飲んでいこう

っぱるだ ちゃm っぱルら
빠르다 참 빨라
はやい 凄くはやい

くまん ちょm たらな
그만 좀 달아나
行ってしまわないで



The beautiful days

よへんうル っとな
여행을 떠나
旅にでる

あるmだうぉっとん きおk そぐろ
아름다웠던 기억 속으로
美しかった思い出の中へ

The beautiful days

よへんうル っとな
여행을 떠나
旅にでる

うルご うそっとん しがん そぐろ
울고 웃었던 시간 속으로
泣いて笑っていた 時の中へ

くでろ もmちょ くでろ もmちょ
그대로 멈춰 그대로 멈춰
そのまま止まる そのまま留まる

ったっとぅたん きおk
따뜻한 기억
あったかい記憶


0

Comment

Comment Form

Comment Form
管理者にだけ表示を許可する
0

Trackback

Trackback URL

検索フォーム
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QR
Return to Pagetop