Twitter始めました♪更新情報をÜPします♪
FC2ブログ
★カテゴリ別★
アクセスランキング
[ジャンルランキング]
音楽
51位
アクセスランキングを見る>>

[サブジャンルランキング]
アジア音楽
1位
アクセスランキングを見る>>
940

정류장(停留場) / Busker Busker(버스커 버스커) ー歌詞和訳ー

★정류장(停留場)★


Song By:Busker Busker(버스커 버스커)


Album
【슈퍼스타K 3 Top11 Part 3】
2011.10.17










へじル むりょp ぱらmど もpし ぷルどん なル
해질 무렵 바람도 몹시 불던 날
夕暮れ時 ひどく風も吹いていた日

ちべ とらおぬん きル ぼす ちゃんがえ あんじゃ
집에 돌아오는 길 버스 창가에 앉아
帰り道 バスの窓際に座る

ぷろおぬん ぱらm おっちょじど もたん ちぇ
불어오는 바람 어쩌지도 못한 채
吹き付ける風 どうすることも出来ないまま

なん くじょ もんはル っぷによっち
난 그저 멍할 뿐이였지
僕はただぼんやりとしてるだけだった


なん うぇ いり ぱぼいんじ おりそぐん じ
난 왜 이리 바보인지 어리석은 지
僕はどうしてこうも馬鹿なのか 鈍臭いのか

もじん せさんいらん ごル あじんもるぬん じ
모진 세상이란 걸 아직 모르는 지
厳しい世の中だってことをまだ気付かないのか

とじぬん うるm いpすル むろ さmきみょ
터지는 울음 입술 물어 삼키며
湧き出る涙 唇を噛み締めて堪えて

ねりょやじ はご いろそル って
내려야지 하고 일어설 때
降りようと立ち上がったとき


ちょ もルり かっかうぉ おぬん ちょんりゅじゃん あぺ
저 멀리 가까워 오는 정류장 앞에
近づいてくる停留場の前で

ひみはげ いルろんいぬん
희미하게 일렁이는
微かに揺れる

おんじぇぶと きだりょんぬんじ あル すど おmぬん
언제부터 기다렸는지 알 수도 없는
いつから待ってるのか見当もつかない

ぱルまん とんどん くるご いんぬん くでル ばっすル って
발만 동동 구르고 있는 그댈 봤을 때
足をバタバタっとしている君を見たとき


なぬん あむ まルど もたご くでル あんこそ
나는 아무 말도 못하고 그댈 안고서
僕は何も言えずに君を抱きしめて

くにゃん ぬんむルまん ふルろ
그냥 눈물만 흘러
ただただ涙を流す

じゃっく ぬんむり ふルろ
자꾸 눈물이 흘러
どんどん涙が溢れる

いでろ よんうぉに いっすル すまん いったみょん
이대로 영원히 있을 수만 있다면
このまま永遠にこうしていられたら

oh くでよ くでよそ こまうぉよ
oh 그대여 그대여서 고마워요
oh 君よ 君だからこそありがとう



なぎょび てぃんぐルご いんぬん ちょんりゅじゃん あぺ
낙엽이 뒹굴고 있는 정류장 앞에
落ち葉が散らばる停留場の前で

ひみはげ いルろんいぬん
희미하게 일렁이는
微かに揺れる

っかちばル とぅルご ね おルぐル ちゃじゃ へめぬん
까치발 들고 내 얼굴 찾아 헤매는
枝を手に持ち 僕の顔を探してる

ねが さじゅん おすル いpこ おん くでル ばっすル って
내가 사준 옷을 또 입고 온 그댈 봤을 때
僕が買った服をまた着て来てる君を見たとき


なぬん あむ まルど もたご くでル あんこそ
나는 아무 말도 못하고 그댈 안고서
僕は何も言えずに君を抱きしめて

くにゃん ぬんむルまん ふルろ
그냥 눈물만 흘러
ただただ涙が流れる

じゃっく ぬんむり ふルろ
자꾸 눈물이 흘러
どんどん涙が溢れる

いでろ よんうぉに いっすル すまん いったみょん
이대로 영원히 있을 수만 있다면
このまま永遠にこうしていられたら

oh くでよ くでよそ こまうぉよ
oh 그대여 그대여서 고마워요
oh 君よ 君だからこそありがとう


0

Comment

Comment Form

Comment Form
管理者にだけ表示を許可する
0

Trackback

Trackback URL

検索フォーム
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QR
Return to Pagetop