Twitter始めました♪更新情報をÜPします♪
FC2ブログ
★カテゴリ別★
アクセスランキング
[ジャンルランキング]
音楽
51位
アクセスランキングを見る>>

[サブジャンルランキング]
アジア音楽
1位
アクセスランキングを見る>>
949

미쳐(狂え) / 4minute(포미닛) ー歌詞和訳ー

★미쳐(狂え)★


Song By : 4minute(포미닛)


作詞:서재우, 빅싼초, AstroZ, 현아 
作曲,作曲:서재우, 빅싼초, AstroZ


6th Mini Album
【Crazy】2015.02.09











Yeah I'm the female monster
You know that
Everybody let's get crazy right now
Lego


ちゅびょん さらmどぅり なぼご みちん ごっかって
주변 사람들이 나보고 미친 것 같대
周りのみんなが私を見て変になりそうだって

のど なル ぽご ちぐm ちょm みちル ごっかって
너도 날 보고 지금 좀 미칠 것 같대
あなたも私を見ておかしくなりそうだって

いへへ など ねが ちょm みちん ごっかた
이해해 나도 내가 좀 미친 것 같아
わかるわよ 私だって狂っちゃいそう

なん ちょm みちん ごっちょろm りどぅめ まっちょ ちゅmど ちょ
난 좀 미친 것처럼 리듬에 맞춰 춤도 춰
私は狂ったようにリズムに合わせて踊るの


はんぼん っとた はみょん よぎちょぎ なルり な
한번 떴다 하면 여기저기 난리 나
一度目覚めればあちこちで大騒ぎ

い ぱみ た かどろk うり もどぅ なルり な
이 밤이 다 가도록 우리 모두 난리 나
この夜が過ぎてくほど みんなで大暴れ

たぶん ちょんへじょ いっそ のん くじょ Ok
답은 정해져 있어 넌 그저 Ok
答えは決まってるでしょ あなたはただ Ok

くじょ あむろっけ くろっけ のどなど なルり な
그저 아무렇게 그렇게 너도나도 난리 나
ただ適当に誰もかれも騷ぎまくるの


とぬん のル うぇろpけ はじ ま
더는 널 외롭게 하지 마
これ以上あなた自身を寂しくしちゃダメよ

ぬなぺ せさんえ
눈앞에 세상에
目の前に世界に

いじぇ すmぎょおん のル ちゃじゃば Tonight
이제 숨겨온 널 찾아봐 Tonight
隠してきた自分を探してごらん Tonight

みちょ そり じルろ じゅルぎょ ば
미쳐 소리 질러 즐겨 봐
狂え 大声で 楽しもうよ

っと い ぱみ かじゃな
또 이 밤이 가잖아
またこの夜が終わっちゃうじゃない

た ってぃお ふんどぅろ
다 뛰어 흔들어
なんな飛んで揺れるのよ


なル ぼご みちょ
날 보고 미쳐
私を見て狂え

(C.R.A.Z.Y)

ったら へ
따라 해
真似てごらん

(C.R.A.Z.Y)

もどぅ た みちょ
모두 다 미쳐
皆で狂え


みちん ごっちょろm くれ みちん ごっちょろm
미친 것처럼 그래 미친 것처럼
狂ったように そう,狂ったように

ちょm ど みちん ごっちょろm みちょ みちん ごっちょろm
좀 더 미친 것처럼 미쳐 미친 것처럼
もっとおかしいくらいに狂え 狂ったように

みみ みちん ごっちょろm いみ みちん ごっちょろm
미미 미친 것처럼 이미 미친 것처럼
狂ったように 狂ったかのように

ちぐm ねげ みちん ごっちょろm
지금 내게 미친 것처럼
今私くらいに狂ったように

た かち た かち みちょ
다 같이 다 같이 미쳐
みんな一緒に狂え



I`m the crazy girl around here like gossip girl

もっ みっけっすみょん ちょぬぁ ごろ
못 믿겠으면 전화 걸어
信じられないなら電話して

Hey call my boyfriend

ったらおル す おmぬん Class
따라올 수 없는 Class
ついて来れない Class

みちょ おでぃル かどぅん
미쳐 어딜 가든
狂え どこへ行こうが

New York Paris Milano Tokyo London


はんぼん ちゃkちょんはみょん よぎちょぎ なルり な
한번 작정하면 여기저기 난리 나
一度決心すればあちこちで大騷ぎ

い もみ ちながみょん うり もどぅ なルり な
이 몸이 지나가면 우리 모두 난리 나
この体がすれ違えば 私たちは大はしゃぎ

たぶん ちょんへじょ いっそ のん くじょ Ok
답은 정해져 있어 넌 그저 Ok
答えは決まってるでしょ あなたはただ Ok

くじょ あむろっけ くろっけ のどなど なルり な
그저 아무렇게 그렇게 너도나도 난리 나
ただ適当に誰もかれも騷ぎまくるの


とぬん のル うぇろpけ はじ ま
더는 널 외롭게 하지 마
これ以上あなた自身を寂しくしちゃダメよ

ぬなぺ せさんえ
눈앞에 세상에
目の前に世界に

いじぇ すmぎょおん のル ちゃじゃば Tonight
이제 숨겨온 널 찾아봐 Tonight
隠してきた自分を探してごらん Tonight

みちょ そり じルろ じゅルぎょ ば
미쳐 소리 질러 즐겨 봐
狂え 大声で 楽しもうよ

っと い ぱみ かじゃな
또 이 밤이 가잖아
またこの夜が終わっちゃうじゃない

た ってぃお ふんどぅろ
다 뛰어 흔들어
なんな飛んで揺れるのよ


なル ぼご みちょ
날 보고 미쳐
私を見て狂え

(C.R.A.Z.Y)

ったら へ
따라 해
真似てごらん

(C.R.A.Z.Y)

もどぅ た みちょ
모두 다 미쳐
皆で狂え


みちん ごっちょろm くれ みちん ごっちょろm
미친 것처럼 그래 미친 것처럼
狂ったように そう,狂ったように

ちょm ど みちん ごっちょろm みちょ みちん ごっちょろm
좀 더 미친 것처럼 미쳐 미친 것처럼
もっとおかしいくらいに狂え 狂ったように

みみ みちん ごっちょろm いみ みちん ごっちょろm
미미 미친 것처럼 이미 미친 것처럼
狂ったように 狂ったかのように

ちぐm ねげ みちん ごっちょろm
지금 내게 미친 것처럼
今私くらいに狂ったように

た かち た かち みちょ
다 같이 다 같이 미쳐
みんな一緒に狂え


のん ねげ みちょ なまん みっこ
넌 내게 미쳐 나만 믿고
あなたは私へと狂うのよ 私だけを信じて

のん ねげ みちょ ば
넌 내게 미쳐 봐
私へと狂ってごらん

のル ねげ まっきょ なまん みっこ
널 내게 맡겨 나만 믿고
あなたを私に委ねるのよ 私だけを信じて

のル ねげ まっきょ ば
널 내게 맡겨 봐
あなたを私に委ねてごらん


あむごっと むっち まルご なわ のら
아무것도 묻지 말고 나와 놀아
何も聞かずに私と楽しもうよ

おぬルまぬん ったらわ
오늘만은 따라와
今日だけはついてきて

おぬルまん なル ったら みちん ちょけ
오늘만 날 따라 미친 척해
今日だけは私について狂ったフリしてよ


なル ぼご みちょ
날 보고 미쳐
私を見て狂え

(C.R.A.Z.Y)

ったら へ
따라 해
真似てごらん

(C.R.A.Z.Y)

もどぅ た みちょ
모두 다 미쳐
皆で狂え


みちん ごっちょろm くれ みちん ごっちょろm
미친 것처럼 그래 미친 것처럼
狂ったように そう,狂ったように

ちょm ど みちん ごっちょろm みちょ みちん ごっちょろm
좀 더 미친 것처럼 미쳐 미친 것처럼
もっとおかしいくらいに狂え 狂ったように

みみ みちん ごっちょろm いみ みちん ごっちょろm
미미 미친 것처럼 이미 미친 것처럼
狂ったように 狂ったかのように

ちぐm ねげ みちん ごっちょろm
지금 내게 미친 것처럼
今私くらいに狂ったように

た かち た かち みちょ
다 같이 다 같이 미쳐
みんな一緒に狂え


0

Comment

Comment Form

Comment Form
管理者にだけ表示を許可する
0

Trackback

Trackback URL

検索フォーム
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QR
Return to Pagetop