Twitter始めました♪更新情報をÜPします♪
FC2ブログ
★カテゴリ別★
アクセスランキング
[ジャンルランキング]
音楽
37位
アクセスランキングを見る>>

[サブジャンルランキング]
アジア音楽
2位
アクセスランキングを見る>>
959

Rain & Cry / 15& ー歌詞和訳ー

★ Rain & Cry ★


Song By : 15&


作詞,作曲,編曲:GRUZIO


1st Album
【Sugar】2014.05.26







ぬぬル まっちゅご いぶル まっちゅご
눈을 맞추고 입을 맞추고
見つめあってキスをして

さらんへっとん にが You
사랑했던 니가 You
愛していたあなたが You

こじんまルちょろm ね ぎょとぅル っとなん でぃろ
거짓말처럼 내 곁을 떠난 뒤로
嘘のように私の傍を去った後

ね ぬんむり なル とpちょっそ
내 눈물이 날 덮쳤어
涙が私を襲ったの


のれん ふるご ぴぬん ねりご
노랜 흐르고 비는 내리고
音楽は流れ 雨は降り

に せんがげ ちゅぃへ
니 생각에 취해
あなたへの想いに酔う

くぃるル まがど なん に もkそりが とぅルりょ
귀를 막아도 난 니 목소리가 들려
耳をふさいでも 私にはあなたの声が聞こえる

ね ぬんむり なル とpちょっそ
내 눈물이 날 덮쳤어
涙が私を襲ったの

いびょり たびらみょん むんじぇぬん
이별이 답이라면 문제는
別れが答えなら 問題は

ぬが ねんぬんじ Why
누가 냈는지 Why
誰が出したのか Why

あル すが おmぬんで のル ぼねル すが おmぬんで
알 수가 없는데 널 보낼 수가 없는데
わかるはずがないのに あなたを手放せるはずもないのに


ぴが ねりょ ぬむんり っそだじょねりょ
비가 내려 눈물이 쏟아져내려
雨は降り 涙が溢れ出る

にが っとなん でぃろ ね まうm うぃろ ねりょ
니가 떠난 뒤로 내 마음 위로 내려
あなたが去った後 私の心に降る

にが っとながん ちゃりえ
네가 떠나간 자리에 
あなたが居た場所に

あじkと ぴまん ねりょ
아직도 비만 내려
今も雨ばかりが降る

ぬんむり あぷル かりょそ
눈물이 앞을 가려서
涙が目の前を覆って

もどぅ ふりょじご のル ちゃぶル すど おpそ
모두 흐려지고 널 잡을 수도 없어
すべてぼやけてあなたを掴むこともできない

ね ぬんむり なル とpちょっそ
내 눈물이 날 덮쳤어
涙が私を襲ったの



ちゃむル ちゃりょご ぬうぉど ぼご
잠을 자려고 누워도 보고
寝ようとして横たわっても

たるん せんがけど You
다른 생각해도 You
気を紛らわしても You

こじんまルちょろm ね ぬねん のまん ぼよ
거짓말처럼 내 눈엔 너만 보여
嘘のように 私の目にはあなただけが見える

ね ぬんむり なル とpちょっそ
내 눈물이 날 덮쳤어
涙が私を襲ったの


のれん ふるご ぴぬん ねりご
노랜 흐르고 비는 내리고
音楽は流れ 雨は降り

はやん ちょんい うぃえ
하얀 종이 위에
真っ白な紙の上に

ひみへじん のるル ぬんむルろ くりょぼんだ
희미해진 너를 눈물로 그려본다
霞むあなたを涙で描いてみる

ね ぬんむり なル とpちょっそ
내 눈물이 날 덮쳤어
涙が私を襲ったの


いびょり たびらみょん むんじぇぬん
이별이 답이라면 문제는
別れが答えなら 問題は

ぬが ねんぬんじ Why
누가 냈는지 Why
誰が出したのか Why

あル すが おmぬんで のル ぼねル すが おmぬんで
알 수가 없는데 널 보낼 수가 없는데
わかるはずがないのに あなたを手放せるはずもないのに


ぴが ねりょ ぬむんり っそだじょねりょ
비가 내려 눈물이 쏟아져내려
雨は降り 涙が溢れ出る

にが っとなん でぃろ ね まうm うぃろ ねりょ
니가 떠난 뒤로 내 마음 위로 내려
あなたが去った後 私の心に降る

にが っとながん ちゃりえ
네가 떠나간 자리에 
あなたが居た場所に

あじkと ぴまん ねりょ
아직도 비만 내려
今も雨ばかりが降る

ぬんむり あぷル かりょそ
눈물이 앞을 가려서
涙が目の前を覆って

もどぅ ふりょじご のル ちゃぶル すど おpそ
모두 흐려지고 널 잡을 수도 없어
すべてぼやけてあなたを掴むこともできない

ね ぬんむり なル とpちょっそ
내 눈물이 날 덮쳤어
涙が私を襲ったの



If you tell me now
If you love me now

ぴが もmちょ ぼりルてんで
비가 멈춰 버릴텐데
雨が止んでしまうはずなのに

Tell me the way

のぬん うぇ
너는 왜
あなたはどうして

Tell me the way

おでぃえ
어디에
どこに

Please love me


ぴが ねりょ ぬむんり っそだじょねりょ
비가 내려 눈물이 쏟아져내려
雨は降り 涙が溢れ出る

にが っとなん でぃろ ね まうm うぃろ ねりょ
니가 떠난 뒤로 내 마음 위로 내려
あなたが去った後 私の心に降る

にが っとながん ちゃりえ
네가 떠나간 자리에 
あなたが居た場所に

あじkと ぴまん ねりょ
아직도 비만 내려
今も雨ばかりが降る

ぬんむり あぷル かりょそ
눈물이 앞을 가려서
涙が目の前を覆って

もどぅ ふりょじご のル ちゃぶル すど おpそ
모두 흐려지고 널 잡을 수도 없어
すべてぼやけてあなたを掴むこともできない

ね ぬんむり なル とpちょっそ
내 눈물이 날 덮쳤어
涙が私を襲ったの



0

Comment

Comment Form

Comment Form
管理者にだけ表示を許可する
0

Trackback

Trackback URL

検索フォーム
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QR
Return to Pagetop